Chương 273 / 1.115

Xông lên ngươi, lật bàn dựa vào ta

Bản dịch · 2.355 chữ

Trần Hán Thăng sau khi từ Đại học thành Tiên Ninh trở về, nhìn thời gian, đoán chừng buổi học buổi sáng cũng gần như kết thúc.

Mình lúc này đi đến lớp học, chẳng khác nào lúc sắp tan học lảng vảng trước mắt thầy giáo, khiêu khích sống sờ sờ a, dứt khoát đánh lái một cái, trực tiếp đến nhà máy điện tử thế kỷ mới rồi.

Các quản lý cấp cao trong nhà máy biết Trần Hán Thăng đã đến, tất cả đều theo chỉ thị của Trịnh Quan, khách khí sai người mang báo cáo tuần này tới.

Điều quan trọng nhất đương nhiên vẫn là dự án MP3, Trần Hán Thăng so sánh một chút, doanh số một tuần này quả nhiên dần dần tăng lên, tốt hơn nhiều so với hai tuần đầu tiên vừa lên sàn.

“Thành tích này, đại khái đã đáp ứng kỳ vọng của những người khác trong nhà máy, nhưng mục tiêu của Trịnh Quan chắc chắn cao hơn.”

Trần Hán Thăng cảm thấy có chút đáng tiếc, sản phẩm MP3 lên sàn vẫn là quá vội vàng, nếu như có thêm một tháng thời gian chuẩn bị nữa, thành tích chắc chắn sẽ tốt hơn.

Hắn nghĩ nghĩ ngợi, soạn cho Trịnh Quan một email.

"Số doanh thu tuần này tạm được, gần như có thể hoàn vốn rồi, Lâm Xưởng trưởng bọn họ khá hài lòng, không biết ngươi thấy thế nào?"

Sau khi gửi email, Trần Hán Thăng ngửa người lên ghế chủ tịch, vô thức gõ "thình thịch" lên ngón trỏ, chờ đợi chỉ thị tiếp theo của Trịnh Quan.

Không lâu sau, Trịnh Quan, người vẫn luôn làm tiểu thư nhà ở Hồng Kông, đã trả lời.

Trịnh Quan: Xét theo xu thế thì cũng không tệ, nhưng cách dự đoán của ta có chút chênh lệch.

Trần Hán Thăng: Không sao, đợi sau khi ngươi về vào dịp Tết, chủ trì đợt nghiên cứu sản xuất thứ hai là được, lúc đó cộng thêm một số ý tưởng đổi mới, nhất định là khoản tiền bùng nổ trên thị trường.

Trịnh Quan: Bên ta có chút vấn đề, đại phòng nhị phòng đang tranh giành gia sản, thời gian của ta không định được, hơn nữa thị trường cũng sẽ không đợi chúng ta.

Trần Hán Thăng: Vậy thì bình ổn tâm thái, sốt ruột cũng vô dụng.

Bên Trịnh Quan đã lâu không hồi âm tin nhắn, Trần Hán Thăng còn tưởng nàng rời khỏi máy tính, thế là vừa uống cà phê, tùy tiện lật trang web xem tin tức, chờ trưa đến nhà ăn nhà ăn nhà máy ăn cơm.

Nhưng sắp đến giờ, hòm thư Nhã Hổ đột nhiên nhảy lên thông báo tin nhắn mới.

Trịnh Quan: Nếu để ngươi chủ trì đợt nghiên cứu sản xuất thứ hai, ngươi sẽ làm thế nào?

Trần Hán Thăng cười một tiếng, "bốp bốp bốp" đánh chữ trả tin tức.

Trần Hán Thăng: Ta không làm được.

Trịnh Quan: Ta chỉ hỏi một chút, coi như là đa phương tiếp nhận hướng suy nghĩ.

Trần Hán Thăng: Nếu ta chủ trì sản xuất, trước tiên sẽ dựa vào ý kiến phản hồi trên thị trường hiện tại để nâng cao, tiếp theo là tăng kiểu dáng và chủng loại màu, còn lại là chỉnh đốn bộ phận hậu mãi một phen, không có sản phẩm hậu mãi thì không sống được lâu.

Trịnh Quan: Suy nghĩ của ta thực ra cũng chẳng khác gì ngươi.

Trần Hán Thăng: Những điều này đều là ý kiến bình thường, người hơi học qua kiến thức quản lý học đều có thể nghĩ ra, thành tích của ta ở trường học cũng không tệ, cho nên độ khó không phải là nghĩ, mà là làm sao để thực hiện.

Trịnh Quan: Tầng quản lý rất khó vặn thành một sợi dây.

Trần Hán Thăng: Khó tránh khỏi, hai ba mươi tầng quản lý tính cách mỗi bên đều khác nhau, tuổi tác và thâm niên cũng rất sâu, đại khái ngoại trừ ngươi ra, bọn họ không phục ai.

Trịnh Quan: Lý Tiểu Khải trước đây đã nói với ngươi, ngươi đã tiếp xúc chưa.

Trần Hán Thăng: Tổng kỹ sư kỹ thuật dự án MP3 đó sao, đã tiếp xúc vài lần rồi, nhưng hắn là tiến sĩ của công trình quản lý California, ta là người đứng thứ hai trong nước, chủ đề chung khá ít, hắn hình như không nhạy cảm lắm với phe phái trong nhà máy, cứ lảng vảng ở rìa cô lập.

Trịnh Quan: Ta biết rồi, ngươi đi ăn cơm trưa đi, nhà ăn hôm nay làm cánh gà kho tàu.

Trần Hán Thăng vừa định đánh ra "Được, Ngọ An", đột nhiên nghĩ lại, Trịnh Quan Viễn ở Hồng Kông cũng biết nhà ăn trong xưởng làm món gì, điều này chứng tỏ nàng rõ ràng mọi chuyện xảy ra trong nội bộ thế kỷ mới a.

"Mẹ nó, trong phòng này không có camera chứ."

Trần Hán Thăng ngẩng đầu nhìn chằm chằm góc tường đánh giá: “Lão tử đóng cửa nhảy múa thoát y, không biết Trịnh Quan có nhìn thấy hay không.”

Đương nhiên Trần Hán Thăng cuối cùng cũng không nhảy, không phải vì thẹn thùng, thực sự ở đây thiếu một cây ống thép, nhảy lên sẽ mất đi linh hồn.

Tuy nhiên, câu nói này của Trịnh Quan cũng mang theo mùi truyền tin, đại khái cho thấy mức độ khống chế của nàng đối với xưởng vẫn còn tồn tại. Trần Hán Thăng sờ cằm suy nghĩ một lúc, lúc ăn cơm trưa liền dứt khoát ngồi xuống bên cạnh Lý Tiểu Khải.

"Khiên ca, ăn cơm đi."

Trần Hán Thăng cười hì hì bưng khay thức ăn chào hỏi, một chút cũng không khách sáo.

Lý Tiểu Khải hơn 30 tuổi, đeo kính gọng đen, khoác vest nhỏ bản ôm sát, trong tầng quản lý của nhà máy hẳn là người trẻ nhất, quần áo cũng khá bốc đồng, không giống như nhân viên quản lý doanh nghiệp chính thống hiện nay.

Những người như xưởng trưởng Lâm Triều Huy, bọn họ ăn mặc đều khá nghiêm túc, còn thắt cà vạt chỉnh tề, nói chuyện làm việc cũng nghiêm chỉnh.

"Chào ngươi, Trần cố vấn."

Lý Tiểu Khải khách khí đáp lại một câu, lại cúi đầu tiếp tục ăn cơm.

"Không tốt, thời tiết lạnh như vậy, muốn ra ngoài du lịch cũng không có cơ hội."

Trần Hán Thăng cười hỏi: “Khoái ca ở trong nước lâu như vậy, có dạo chơi giang sơn tươi đẹp của Tổ quốc không?”

"Không có cơ hội a, công việc quá bận rộn."

Lý Tiểu Khải thở dài một hơi: "Ta ngay cả nhiều điểm tham quan trong thành Kiến Nghiệp cũng chưa từng đến."

Trần Hán Thăng khuyến khích nói: "Vậy ngươi phải đi dạo một chút, lúc này lá phong Tê Hà đặc biệt xinh đẹp, chùa Kê Minh cũng không tệ, Mai Hoa Sơn tuy tương đối hẻo lánh, nhưng tháng 12 đã phải nở hoa rồi, nếu như lúc tuyết rơi qua đó, càng thêm mê người."

Trần Hán Thăng không nhắc đến Phu Tử Miếu, sông Tần Hoài, lăng mộ Trung Sơn v.v. những nơi quen tai tường này, chuyên chọn một chút khu phong cảnh người thường không quá quen thuộc, nhưng lại có chút danh tiếng để nói ra.

Cổ đô Kiến Nghiệp lục triều, trước kia vẫn là trung tâm chính trị văn hóa Giang Nam, bao nhiêu người được che giấu trong đó, Lý Tiểu Khải tuy lớn lên ở Mỹ, nhưng rốt cuộc là người Hoa, đối với những danh thắng cổ tích này vẫn có một loại tình hoài độc đáo.

Hai người trước đây tiếp xúc không nhiều, nhưng Trần Hán Thăng đã tìm đúng chủ đề trò chuyện, Lý Tiểu Khải nghe cũng rất chăm chú.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Bên phía Trần Hán Thăng thì sao, nếu ngươi để hắn làm nghiên cứu khoa học, thì tuyệt đối không được, nhưng trong chuyện ăn uống vui chơi, Trần Hán Thăng đầy bụng kinh nghiệm xã hội.

Bọn họ nói năng hăng say, các thế lực khác trong ban quản lý đều lạnh lùng đứng ngoài quan sát.

“Trần Hán Thăng sao lại dây dưa với người Mỹ kia?”

"Chắc đều khá trẻ, Trần Hán Thăng là sinh viên đại học, Lý Tiểu Khải năm nay cũng mới hơn 30 tuổi, có thể có chủ đề chung."

"Kỹ thuật của Lý Tiểu Khải cũng không tệ, quan điểm cũng rất tiên tiến, chỉ là không hiểu được sự lạnh ấm của nhân tình."

Người khác đều không để Trần Hán Thăng và Lý Tiểu Khải ở trong lòng.

Dù sao một người chỉ là sinh viên đại học, ỷ vào có sự "sủng hạnh" của Trịnh Quan mà thôi.

May mà Trần Hán Thăng bình thường khá khiêm tốn, cũng không tranh giành phong thái, cho nên ban quản lý bình thường cũng không muốn trêu chọc, yên ổn không có việc gì mà thôi.

Một người là người Hoa lớn lên trong nước khi uống sữa, ở trong nước không có nền tảng gì, cũng không đủ để hình thành uy hiếp, khó lay chuyển được các phe thế lực trong nhà máy hiện nay.

Theo từng ban quản lý khác lần lượt rời khỏi nhà ăn, chủ đề của Trần Hán Thăng và Lý Tiểu Khải đã được kéo dài từ điểm cảnh quan văn nhân văn đến truyền thuyết thần thoại cổ đại.

"Ngươi nói xem, sinh viên đại học như các ngươi, đã trưởng thành và học đại học trong nước."

Lý Tiểu Khải hiếu kỳ hỏi: "Tướng không tin trong nước có loài rồng?"

"Tin đi."

Trần Hán Thăng lập tức đáp: “Rồng tuy là một loại đồ đằng, nhưng rất sinh hoạt hóa, chúng ta thường xuyên gặp trong cuộc sống.”

"Ta dựa, thật đấy!"

Lý Tiểu Khải hứng thú hẳn lên: "Bên quê nhà ngươi có chuyện lạ gì sao?"

"Quê nhà bên kia chưa từng nghe nói qua."

Trần Hán Thăng nghiêm túc nói: “Nhưng lãnh đạo hiện tại của ta Chung Kiến Thành, mỗi lần ăn cơm hắn đều phải hô, Hán Thăng có đi một dịch vụ rồng không, ngươi xem đây chẳng phải là thấy khắp nơi trong cuộc sống sao.”

Lý Tiểu Khải sửng sốt một hồi, đột nhiên "Ha ha ha" cười lớn: "Không ngờ ngươi lại hài hước."

Hai người sau đó cùng nhau xuống lầu, Lý Tiểu Khải trở về văn phòng, Trần Hán Thăng trở về trường học.

Buổi tối khi Trần Hán Thăng đang chơi game trong ký túc xá, Trịnh Quan đột nhiên có tin nhắn.

“Ngươi cảm thấy Lý Tiểu Khải đảm nhiệm chức phó xưởng trưởng thế nào, để hắn toàn quyền phụ trách sản xuất nghiên cứu phát triển MP3 vòng hai, ngươi cũng đảm nhiệm chức vụ cụ thể trong xưởng.”

Phản ứng đầu tiên của Trần Hán Thăng chính là Trịnh Quan quá vội vàng, năng lực của Lý Tiểu Khải khẳng định không có vấn đề gì, nhưng người khác chưa chắc đã phục hắn.

Mp3 đâu phải chỉ dựa vào bộ phận nghiên cứu khoa học là có thể hoàn thành, cần có người điều phối phối hợp, giống như Trịnh Quan lúc trước vậy.

Lý Tiểu Khải dẫn đầu, chắc chắn sẽ xảy ra sai sót.

Nhưng nghĩ theo một góc độ khác, nếu bên Lý Tiểu Khải có lỗ hổng, bản thân kịp thời kiểm tra và bổ khuyết, như vậy mới là biểu hiện tác dụng tối đa hóa.

“Liên quan đến điều chỉnh của cấp cao, một sinh viên đại học như ta có thể đưa ra ý kiến gì, anh cứ quyết định là được.”

Trần Hán Thăng trước hết đẩy sạch trách nhiệm, không đồng ý cũng không phản đối, lỡ như xảy ra vấn đề, mình không cần gánh tội thay.

"Còn về việc đảm nhiệm chức vụ cụ thể, ta cảm thấy vẫn còn quá sớm."

Trần Hán Thăng hồi âm thông tin nói, đảm nhiệm chức vụ cụ thể đồng nghĩa với việc phải đứng về phía Lý Tiểu Khải, Trần Hán Thăng chỉ muốn giữ gìn sự độc lập.

"Bên Hỏa Tiễn 101 cũng rất bận, ta vẫn nên tiếp tục đảm nhiệm cố vấn đi, dốc hết sức lực lớn nhất của mình hỗ trợ Lý Tiểu Khải."

Trần Hán Thăng chính là có chủ ý này, xung phong để Lý Tiểu Khải lên, mình ở phía sau ra chủ ý.

"Được rồi, ta suy nghĩ lại."

Tin tức của Trịnh Quan lộ ra một cỗ bất đắc dĩ.

Trần Hán Thăng nhìn một chút, không có hồi âm.

"Tứ ca, ngươi nhanh lên a, đồng đội đều chết sạch rồi."

Kim Dương Minh ở bên cạnh lớn tiếng nhắc nhở, lúc Trần Hán Thăng gửi tin nhắn thì dừng trò chơi, đồng đội đều chết sạch rồi.

"Vội cái gì!"

Trần Hán Thăng ngậm điếu thuốc, nheo mắt nói: “Đây là ẩn mình chờ thời, đồng đội tuy chết trên đường xung phong, nhưng ở nơi đó cũng đã để lộ vị trí địch nhân.”

"Lão Lục ngươi xem cho kỹ đây, Tứ ca cầm súng bắn tỉa, biểu diễn cho ngươi một màn lật ngược tình thế cực hạn!"

Thích ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.