Chương 117 / 123

Chương 117: Ngươi không cần đâu nha

Bản dịch · 1.553 chữ

Trong rừng ma quỷ gần như không thấy rêu xanh, hoặc là bị tuyết giấu đi, Hoặc là không mọc lên.

Đứng trong khu rừng trắng xóa, nhìn không thấy điểm cuối, cây cối xung quanh đều mọc ra cùng một dạng, gần như không có tiếng sinh vật sống, Hứa Thư Thư nếu không phải lúc nào cũng đối mặt với bản đồ, cũng sẽ nảy sinh tuyệt vọng lớn lao.

Đi tiếp về phía trước, sắp đến vị trí của Blake và những người khác rồi.

Lúc này, công dụng của số lượng người chơi khổng lồ lại cho thấy, thay vì tự mình mò mẫm, chi bằng đi đường tắt, chỗ nào nhiều người thì đi đó.

Có thể nói như vậy, người chơi có mặt trong lòng đều nghĩ như thế.

"Các anh chị em, Blake ở đâu vậy, có biết không?"

"Đi về hướng tây nam là có thể thấy ngay."

“Cảm ơn nha!”

May mà đây là trong trò chơi, nếu bây giờ thực tế dễ bị tuyết lở? Có người dẫn đường, Hứa Thư Thư bắt đầu thần du.

Đi theo đám đông hơn mười phút, dưới một sườn dốc khuất gió, nhìn thấy đám người đông nghịt, nghe thấy vô số câu nói xen lẫn tiếng thở dốc.

Thở thở? Ai đang thở dốc vậy?

Hứa Thư Thư chen vào đám đông, trước mắt là ba cái lều xám, gắt gao vây quanh đống lửa nhỏ ở giữa.

Blake nhíu mày, lo lắng nhìn chằm chằm vào ngọn lửa nhỏ đang nhảy múa.

Tiếng Hứa Thư Thư giẫm lên tuyết làm kinh động đến hắn, hắn như một viên đạn pháo nhanh chóng bật dậy, đặt vũ khí phát ra ánh sáng xanh lam ngang trước người.

Điều này không giống với thanh kiếm thường đeo của vệ binh, vũ khí rộng và dày hơn, phía trên có những vết nứt không đều, ánh sáng xanh lam chính là từ trong những khe nứt đó tỏa ra, Blake vừa động, nó lập tức biến thành một tấm khiên mộc mạc không hoa mỹ, không có chút hiệu ứng đặc biệt ngầu nào, hẳn là sản phẩm cao cấp của kỹ thuật ma pháp và rèn đúc.

Đẹp trai!

Nó vừa xuất hiện, đã cướp đi ánh mắt của tất cả mọi người.

Nhiệm vụ, NPC, tiền vàng, phần thưởng, tất cả đều không quan trọng nữa, làm tốt hay mô hình, ta cũng muốn cái này!

Hiệu ứng đặc biệt gì không quan trọng, quan tâm là song hình thái, nhỡ đâu vẫn còn nhiều hình dạng thì sao?

Muốn, Hứa Thư Thư không chớp mắt nhìn tấm khiên kia.

Ai mà hồi nhỏ chẳng muốn có một vũ khí đẹp mắt, mang tính công kích? Một cây gậy gỗ thẳng tắp dài dằng dặc, phất trần làm từ lá cọ, một cây cung hoàn mỹ... Mỗi cây đều khiến Hứa Thư Thư vui mừng cả ngày.

"Oa! Oa! Wow!"

"Oa oa, muốn!"

"Ngươi đừng có mà oa oà!"

"Đúng vậy, nhỡ đâu gọi là tăng giá thì sao?"

Blake ngẩng đầu, chăm chú nhìn người vừa đến, một lát sau tháo vũ khí xuống, toàn bộ NPC đều thả lỏng.

"Ta thật sự nên ngăn cản bọn họ, không cho bọn chúng vào." Hắn ôm mặt nói.

Hứa Thư Thư tiếc nuối nhìn hắn cất vũ khí, chen đến bên đống lửa, vừa nướng lửa vừa hỏi: “Tại sao?”

Nàng xoay một vòng nhỏ, không thấy bốn NPC khác.

"Đêm đó, họ từ quán rượu ở thị trấn nhỏ trở về, múa may chạy nhảy, biết được tung tích của điện hạ Aiberta từ chủ quán, nhưng trong quán có một thương nhân cũng muốn tiến vào băng nguyên Dokao, bọn họ cảm thấy thương người đó có ý đồ xấu, muốn giành trước một bước."

Blake dừng lại một chút, “Thần Đoán Tạo ở trên cao, lúc đó bọn hắn nhất định là bị mê hoặc rồi, nếu không sao có thể có suy nghĩ như vậy.”

Đúng vậy.

Hứa Thư Thư không nghĩ ra lời phản bác, thương nhân muốn kiếm tiền là đúng, nhưng tiền đề để họ kiếm được là sống sót, không cần thiết phải mạo hiểm tử vong đích thân tiến vào băng nguyên.

"Cho nên, chúng ta xuất phát vào sáng sớm. Sau khi tiến vào rừng ma quỷ mọi thứ đều trở nên tồi tệ, gấu trắng khổng lồ, vô số loài rắn không sợ lạnh, trong lúc hoảng loạn chúng tôi xông vào một cái tổ khô ráo, mất máu và mệt mỏi khiến tôi hôn mê nhanh hơn họ, đợi tỉnh lại thì tôi sẽ ở ngay trong doanh trại này."

"Doanh trại này?"

"Là do vệ binh của điện hạ Elberta dựng lên, bọn họ để lại năm người làm tiểu đội tiếp ứng, chúng tìm thấy ta gần hang ổ."

Nhắc đến chuyện này, ánh mắt Blake mơ hồ không yên, “Trong số họ có hai người đi tìm đồng bạn của ta rồi, bây giờ ta cần suy nghĩ kỹ xem có tiếp tục tiến về phía trước hay không.”

"Đương nhiên, đây là một vấn đề nghiêm túc."

Hứa Thư Thư làm theo "đáp án" trong sách nhiệm vụ trả lời, tạm thời không làm tiếp.

Nàng đang chuẩn bị đi khắp nơi thăm dò, trong đầu lóe lên điều gì đó, xoay người hỏi thêm một câu: "Tiên sinh, thương nhân trong miệng đồng bạn của ngài trông như thế nào?"

Blake đã chuẩn bị về lều nghỉ ngơi, ngạc nhiên dừng bước. Một lát sau, hắn không chắc chắn nói: "Bọn họ nói, tên đó trông chẳng giống thương nhân chút nào, béo ú, một cái bụng to treo trên người, nhìn ai cũng cười ha hả, giống như vị giáo chủ ăn uống no nê trong Thánh Điện vậy. Ồ, ta nhớ ra rồi, cậu ấy tên là gì, Leile."

Lai Nhĩ! Cô ấy nghe nhầm chứ.

Cũng có thể là trùng tên.

Hứa Thư Thư suy nghĩ một hồi, còn muốn hỏi, Blake đã sớm đi vào lều bạt, xung quanh chỉ có tiếng lửa lách tách.

Nàng phải báo tin này cho thợ mỏ vàng, bất kể họ có biết chuyện hay không.

[Mật thoại] Teresa: Blake nói, một NPC tên là Lele, ngoại hình hơi giống Lil ở xưởng đen, từng xuất hiện ở thị trấn Kos.

[Mật Bàn] Công nhân mỏ vàng: Đúng vậy, là Le của xưởng đen.

[Mật Bàn] Thợ mỏ vàng: Trong này tuyệt đối có nhiều chuyện, cho nên chúng ta chính là đi theo Lai Nhĩ vào.

[Mật Bàn] Thợ mỏ vàng: Tên đó chạy nhanh quá, bây giờ chắc đã vào băng nguyên rồi.

[Mật thoại] Tratha: Ngươi nói xem, hắn sẽ nhận ra chúng ta những người trốn khỏi xưởng đen sao?

Hứa Thư Thư trước đây chưa từng nghĩ đến việc "đãi công" sẽ ảnh hưởng gì đến nhiệm vụ tiếp theo, giờ nghĩ lại, lúc đó thật sự là lỗ mãng.

[Mật Bàn] Công nhân mỏ vàng: Khó nói lắm.

[Mật Bàn] Công nhân mỏ vàng: Nhưng ngươi cứ yên tâm, nếu nhiệm vụ thì kế hoạch không thể để ngươi làm tiếp được.

Có lý, trái tim đang treo lơ lửng của Hứa Thư Thư đã hạ xuống.

[Bí thoại] Traca: Bánh chẻo rau dại có ăn không? Món rừng do game đào rất thơm.

Từ khi đào rau dại, kỹ năng đút ăn trong linh hồn nàng đã tỉnh giấc, theo thói quen hỏi người khác có ăn không.

Phần của Hà Hữu Ca và rượu mạch kia cô đã để lại sẵn, những người quen biết khác, nếu cô ấy nhớ ra thì hỏi một câu.

[Mật thoại] Thợ mỏ vàng: Có sủi cảo! Vậy thì ta không khách sáo nữa, cảm ơn nhé.

[Mật Bàn] Công nhân mỏ vàng: Gửi thư là được.

[Mật thoại] Tratha: Không vấn đề gì.

Nếu nói trong game, NPC thần thông quảng đại nhất, không phải đưa thư thì cũng là thương nhân, đâu cũng có bóng dáng của họ.

Tuyết lớn che khuất hình thái của cây, nhưng không thể che giấu toàn bộ quả mà cây để lại.

Hứa Thư Thư ngồi xổm trên mặt đất lục lọi một hồi, bới ra không ít quả khô quắt, thông tin chi tiết viết: Không thể ăn, có thể làm trang trí.

Biết đâu còn có đủ để ăn.

Thế là, nàng mở rộng phạm vi tìm kiếm, cuối cùng tìm thấy hang thông.

Bên trong chất đầy những quả cứng căng tròn, đúng là tuyển chọn chuột bọ.

Thấy vậy, Hứa Thư cảm thấy ngứa tay khó chịu, đợi đã, cướp thức ăn của sóc qua mùa đông có phải hơi suy đồi đạo đức không?

Chưa kịp Hứa Thư Thư động thủ, bên ngoài đã truyền đến tiếng kinh hô.

"Không phải, động vật ở rừng ma quỷ đều ăn gì mà lớn lên thế?"

"Đây là vườn thú khổng lồ đấy!"

"Đừng nói nhảm, đánh thẳng đi!"

Ồ~ Xem ra sóc không thể về nhà ăn cơm, Hứa Thư Thư lập tức nở nụ cười gian xảo, chọn lựa, thu quả kiên vào ba lô rồi đi tham gia chiến đấu.