Chương 82 / 137

Chương 82: Đạo tâm Arthur vỡ vụn, quỳ trên mặt đất kêu lên ác ma giáng lâm

Bản dịch · 1.769 chữ

Tấm thép hợp kim viền đập ra một tiếng trầm đục. Trầm mặc, áp lực.

Tiếng xương cốt vỡ vụn truyền ra theo micro thu âm của hội trường. Nghe mà khiến người ta ê cả răng.

Hai đầu gối của Arthur đập mạnh xuống võ đài.

Quần đồng phục trắng dài trong nháy mắt xẹp xuống. Xương băm vỡ đâm thủng da thịt, những vết xương trắng bệch lộ ra trong không khí.

Máu tươi trào ra, chảy dọc theo đường vân chống trượt kim loại.

Arthur quỳ trên mặt đất.

Sáu chiếc Thánh Quang Vũ Dực mà hắn tự hào, giờ chỉ còn lại hai miếng thịt nát cháy đen trên lưng.

Vết thương vẫn còn bốc lên làn khói đen khó ngửi.

Hắn đặt hai tay lên tấm thép, mười ngón tay gắt gao móc vào khe hở kim loại. Móng tay cuộn lại, rỉ ra những tia máu.

Cơn đau dữ dội như hàng vạn cây kim thép, đồng thời đâm vào dây thần kinh não của hắn.

Nhưng điều đau hơn cả nhục thân, là thứ trong đầu đã sụp đổ.

Thánh quang bị coi như củi lửa đốt.

Kẻ mà hắn tin tưởng từ nhỏ, có thể san bằng mọi tà ma, trước mặt thiếu niên mặc đồ thể thao màu đỏ kia, đến một cái rắm cũng không thả ra.

Arthur há miệng, trong cổ họng phát ra tiếng gầm rú như ống bễ rách.

Mái tóc ngắn màu vàng bị mồ hôi lạnh và máu tươi dính vào nhau, dán chặt lên trán. Đôi mắt xanh vốn cao cao tại thượng kia giờ chỉ còn lại sự kinh hoàng tan rã.

Một dòng chất lỏng màu vàng nhạt ấm áp chảy dọc theo ống quần hắn.

Tí xuống sàn hợp kim viền.

Tiếp theo là mùi hôi thối nồng nặc hơn.

Đại tiểu liền mất kiểm soát.

Đường đường là thiên kiêu đệ nhất phương Tây, dưới ánh mắt của mười vạn người, trực tiếp kéo vào trong quần.

Mùi hôi của vật thải trộn lẫn mùi lông vũ cháy khét, lan tỏa khắp võ đài.

Arthur không hề hay biết.

Hắn như một con chó ghẻ bị gãy xương sống, hai tay chống xuống đất, liều mạng bò về phía sau.

Hai cái chân gãy lê trên mặt đất, kéo ra hai vệt máu dài.

Hắn vừa bò vừa hoảng sợ lùi về phía sau. Những ngón tay nhuốm máu run rẩy, chỉ thẳng vào Tô Vũ đang đứng cách đó mười mét.

"Ác ma... Hắn là ác ma!"

Arthur hét lên lộn xộn. Tiếng Anh hòa lẫn với những lời cầu nguyện mơ hồ không rõ ràng.

Nước mắt hòa lẫn nước mũi chảy vào miệng.

"Chủ đã vứt bỏ chúng ta... Cánh cửa địa ngục mở ra rồi... hết cứu chữa rồi..."

Hắn điên rồi.

Đạo tâm hoàn toàn tan vỡ. Sau này dù có chữa khỏi chân, cũng là một phế nhân ngay cả đao cũng không cầm nổi.

Phía tây khán đài.

Khu nghỉ ngơi của đoàn đại biểu nước Ưng Tương chìm trong tĩnh lặng chết chóc.

Vị đạo sư dẫn đầu mặc vest trắng đứng sững tại chỗ như một cọc gỗ.

Chiếc cốc cà phê trong tay hắn bị lệch. Cà phê đen nóng bỏng tưới lên giày da, hắn thậm chí còn không hề co chân lại.

Mảnh vết bẩn màu vàng nâu trên lôi đài đã làm mù mắt hắn.

Mặt của đoàn đại biểu phương Tây, hôm nay bị đè trong hố phân giẫm nát bươm.

Nhưng hắn không dám lên đài đòi hỏi.

Con hỏa phượng màu đen giữa không trung kia tuy đã biến mất, nhưng tử khí còn sót lại trong không khí cọ vào mặt hắn đau rát.

Hắn biết rõ, chỉ cần mình dám bước lên lôi đài nửa bước. Thiếu niên áo đỏ kia chắc chắn sẽ thiêu rụi cả hắn thành tro trắng. Kẻ xui xẻo hóa thành nước ở nước Anh Hoa chính là kết cục.

"Khăn lông! Khăn trắng đâu rồi!"

Vị đạo sư mặc vest trắng chợt bừng tỉnh. Hắn vỗ một cái vào gáy trợ giảng bên cạnh, sức lực lớn đến mức đánh bay cặp kính gọng đen của trợ giáo.

Hắn như một kẻ điên đang lộn xộn trong khu nghỉ ngơi.

Hắn chộp lấy một chiếc khăn trắng dùng để lau mồ hôi.

Vị sư phụ ba bước thành hai, lao đến bên lan can kính ở phía trước nhất của khán đài.

Vì chạy quá vội, chân trái vấp phải bậc thang. Cả người lao về phía trước, bụng đập mạnh vào lan can, suýt chút nữa thì ngã nhào xuống.

Hắn không màng đến cảnh vật lộn trong bụng.

Vung tay lên, ném mạnh chiếc khăn trắng trong tay xuống võ đài.

Chiếc khăn lông xoay tròn giữa không trung, rơi xuống tấm thép hợp kim viền một tiếng. Chỉ còn cách vết máu Arthur để lại nửa mét.

"Nhận thua! Nước Ưng Tương chúng ta nhận thua!"

Vị đạo sư hai tay nắm chặt lan can, gào thét điên cuồng.

Giọng nói vì quá sợ hãi và lo lắng mà bị chém làm đôi. Trong sân bãi tĩnh lặng trông đặc biệt đột ngột.

"Dừng thi đấu! Mau mở kết giới cho đội y tế vào!"

Hắn sợ hét chậm một giây, Tô Vũ sẽ bước tới giẫm nát đầu Áthur.

Bờ võ đài.

Vị trọng tài mặc đồng phục vằn đen trắng kia đang trốn sau cột hợp kim.

Trong tay hắn vẫn nắm chặt lá cờ chỉ huy màu đỏ kia. Cột cờ bị mồ hôi làm cho trơn trượt.

Nghe tiếng gọi của đạo sư, trọng tài toàn thân giật mình.

Hắn nuốt một ngụm nước bọt.

Cổ họng khô khốc như nuốt phải một nắm cát. Động tác nuốt nước bọt khiến yết hầu đau nhói.

Trọng tài thò đầu ra, nhìn thoáng qua chiếc khăn trắng trên mặt đất.

Lại quay đầu nhìn về phía Tô Vũ ở trung tâm võ đài.

Tô Vũ đứng nguyên tại chỗ.

Từ lúc bắt đầu cuộc thi đến giờ, hắn thậm chí còn chưa hề nhúc nhích bước chân. Hai tay vẫn luôn đút trong túi bộ đồ thể thao màu đỏ.

Biểu cảm trên mặt bình thản như vừa xuống lầu mua bánh bao.

Nhìn Arthur đang bò lết trên mặt đất, hắn thậm chí không có hứng thú tiến lên bồi thêm một cước. Quá bẩn rồi.

Hai chân trọng tài như bị đổ chì.

Hắn vịn vào cột hợp kim, từng chút một di chuyển trở lại rìa lôi đài.

Giơ tay phải lên. Cánh tay run rẩy như bệnh nhân cuối cùng của Pattinson. Cờ chỉ huy màu đỏ không ngừng rung động trong gió.

"Trận đầu tiên của cuộc chiến khai mạc..."

Trọng tài đưa loa phóng thanh đến bên miệng. Âm thanh theo âm truyền khắp toàn trường.

"Tuyển thủ nước Ưng Tương mất khả năng chiến đấu. Đoàn đại biểu đầu hàng."

Hắn dừng lại một giây. Hít sâu một hơi không khí mang theo mùi khét lẹt.

Sau đó đột ngột vung cờ đỏ xuống.

"Long Quốc, Tô Vũ thắng!"

Sáu chữ này, giống như một khối sắt nung đỏ, trực tiếp ném vào thùng thuốc nổ chất đầy thuốc súng.

Trường trung tâm Ma Đô bùng nổ.

Khán đài mười vạn người, sau khi tĩnh lặng suốt ba phút, liền bùng nổ tiếng hoan hô lật tung mái vòm.

Ầm!

Sóng âm như sóng thần thực thể ập xuống. Chấn động khiến tấm thép trên lôi đài kêu vo ve.

Trong khu nghỉ ngơi Long Quốc phía đông.

Nam sinh năm hai của Võ đại Ma Đô đá văng chiếc ghế xếp trước mặt. Chiếc ghế đập vào tường kính bật ngược trở lại.

Hắn nắm chặt hai tay, điên cuồng gào thét lên không trung. Nước mắt trào ra, hòa lẫn với mồ hôi chảy vào miệng.

Muối.

"Thắng rồi! Đánh nát bọn chúng rồi!"

Mười mấy đội viên Long Quốc ôm nhau. Có người vừa khóc vừa cười.

Sự uất ức, sợ hãi, không cam lòng trước đó, trong tiếng kêu thảm thiết của Arthur, tất cả đều bị rửa sạch sẽ.

Trên khán đài.

Vô số áo khoác đỏ bị ném lên không trung.

Chai nước khoáng, que huỳnh quang, bay loạn trên khán đài như mưa.

Một ông chú béo hơn năm mươi tuổi cởi áo, đứng trên ghế vung cờ đỏ, cổ họng như muốn vỡ giọng.

Không ai quản hắn. Tất cả mọi người đều đang phát tiết.

Đây không chỉ là một trận đấu.

Đây là việc trực tiếp xé nát thánh quang tự xưng vô địch của bọn hắn, đè bẹp trong bùn lầy mà chà đạp.

Bầu không khí trong hội trường sôi trào đến cực điểm.

Sóng nhiệt cuồn cuộn.

Tô Vũ đứng giữa võ đài.

Xung quanh là tiếng reo hò như sóng thần.

Hắn lại cảm thấy hơi ồn ào.

Hắn rút tay trái từ túi ra, kéo khóa áo thể thao, để xương quai xanh làm lạnh.

Lại ngáp một cái.

Kết thúc rồi. Cội rễ của Cây Thế Giới kia, đến lúc tới tay rồi

Trong đầu hắn chỉ có chuyện này.

Ngay khoảnh khắc trọng tài tuyên bố thắng lợi.

Phía dưới mái vòm, mười hai chiếc drone quân dụng hạng nặng đã thay đổi đội hình.

Thân máy đen nghiêng giữa không trung.

Tất cả máy đo đường kẻ đỏ đồng thời sáng lên. Mười hai điểm sáng màu đỏ hội tụ trên sàn hợp kim viền.

Ống kính quang học độ chính xác cao đồng loạt hạ thấp.

Bánh răng xoay chuyển, phát ra tiếng ma sát cơ khí yếu ớt.

Mười hai ống kính chĩa thẳng vào Tô Vũ ở trung tâm võ đài.

Nhắm chuẩn khuôn mặt vẫn không chút gợn sóng của hắn trong cuộc hoan lạc giữa mười vạn người.

Dù dưới chân có nằm thiên kiêu phương Tây đã phế bỏ.

Dù vừa dùng Hắc Viêm thiêu xuyên thánh quang.

Trên mặt hắn không có lấy một tia hưng phấn và đắc ý. Chỉ có sự lạnh lùng sau khi giết sạch thời gian nhàm chán.

Ống kính dừng lại.

Cảnh tượng này đang thông qua tháp tín hiệu của drone, chuyển hóa thành lượng dữ liệu khổng lồ.

Theo vệ tinh đồng bộ trên Trái Đất, vượt qua đại dương.

Không chút giữ lại mà tiến hành phát sóng trực tiếp đồng bộ với hàng tỷ người toàn cầu!