Chương 47 / 137

Chương 47: Thầy hướng dẫn, tuyệt học của thầy còn không bằng hơi thở thú cưng của ta

Bản dịch · 1.824 chữ

Bạch lão đứng trong phòng tập ngầm đặc chế của Võ Đại Ma Đô.

Bốn phía tường ở đây đều được đúc bằng thép trầm tinh dày nửa mét.

Hiện tại, phòng tập có giá trị hơn trăm triệu này đang kêu gào thảm thiết.

Bạch lão tay phải chụm ngón thành kiếm, đầu ngón tay chống lên một đạo kiếm mang trắng tinh dài một thước.

Kiếm mang phát ra tiếng ve kêu chói tai. Tấm trần nhà Trầm Tinh Cương trên đỉnh đầu bị sắc bén vô hình cắt đứt những vết nứt rộng bằng hai ngón tay.

Những mảnh vụn kim loại màu bạc trắng rơi lả tả.

Bạch lão không tránh.

Mặc cho mảnh vụn rơi xuống chiếc áo dài vải xám của mình. Hắn ngẩng cằm, bộ râu hoa râm khẽ rung động theo nhịp thở.

"Thấy chưa."

Thanh âm của Bạch lão vang vọng trong phòng huấn luyện trống trải, mang theo áp lực tuyệt đối của cường giả Võ Hoàng cảnh.

"Đây là kiếm khí hoàng giả của lão phu, 'Đoạn Vân'. Chỉ cần một ngón tay, liền có thể cắt đứt lôi vân trên không Ma Đô."

Hắn nhìn chằm chằm Tô Vũ, ánh mắt đầy vẻ kiên định: "Cây kiếm thảo kia trong cơ thể ngươi căn bản không phát huy được uy lực chân chính, hoàn toàn là phí phạm của trời. Quỳ xuống dập đầu ba cái, ta sẽ dạy ngươi kiếm đạo thực sự."

Tô Vũ đứng cách đó ba mét.

Hắn nhìn lớp bột kim loại tích tụ trên vai Bạch lão, cảm thấy hơi lúng túng.

Tô Vũ thở dài.

"Thầy ơi, có lẽ thầy đã hiểu lầm điều gì đó."

Tô Vũ giơ tay phải lên. Ngón trỏ và ngón giữa kẹp chặt không khí trước ngực, như kéo mở khóa áo khoác dày nặng, dùng sức kéo mạnh sang bên.

Xoẹt.

Không gian phát ra một tiếng vỡ trầm đục trầm thấp do vải rách bị xé rách.

Một khe hở đen rộng một thước, mở toang trước ngực Tô Vũ.

Không có bất kỳ hiệu ứng quang ảnh rực rỡ nào. Chỉ có một luồng sương mù xám đặc quánh, chết chóc cuồn cuộn bên mép khe hở.

Nhiệt độ trong phòng huấn luyện lập tức hạ xuống mức đóng băng.

Máy sưởi lạnh dùng để điều chỉnh nhiệt độ ở góc tường trực tiếp bốc lên một làn khói đen, thiêu rụi. Sự âm lãnh vốn bị kiếm khí của Hoàng giả bức lui, như sóng thần lại ùa về.

Bạch lão nhíu mày.

Hắn dán mắt vào khe hở ấy. Hắn tưởng Tô Vũ không phục, muốn triệu hồi cây Cửu Diệp Kiếm Thảo khủng khiếp kia để va chạm kiếm ý một lần.

Hắn thậm chí âm thầm nâng một ngụm Võ Hoàng khí huyết, rót vào đầu ngón tay. Chuẩn bị ngăn chặn công kích, đồng thời thuận tay đè nén sự ngạo khí của tân sinh này.

Sâu trong Tử Tịch Võ Giới.

Cây gỗ mục có chín chiếc lá đang lặng lẽ cắm rễ trong bùn đen. Nó hoàn toàn không hứng thú với loại kiếm khí yếu ớt bên ngoài, ngay cả một chiếc phiến lá dưới cùng cũng không hề lay động.

Nhưng ở phía bên kia của Võ giới.

Thân hình khổng lồ của Thâm Uyên Tương Liễu chiếm cứ trên mặt đất nứt nẻ.

Hôm qua nó vừa nuốt hơn mười vạn con dị thú, giờ ăn no căng bụng, đang trong thời kỳ tiêu thực mệt mỏi kéo dài.

Cái đầu khổng lồ ở chính giữa vô lực đặt lên một đoạn dãy núi gãy. Đồng tử dọc màu vàng sẫm nửa mở nửa khép lại.

Nó cảm thấy nhàm chán vô cùng.

Tương Liễu há cái miệng rộng như chậu máu, để lộ hai hàng răng độc đen nhánh treo chất nhầy ăn mòn. Nó ngáp dài một cái thật dài.

Hô——

Một luồng trọc khí màu xanh lục sẫm, xen lẫn sương xám đậm đặc phun ra dọc theo yết hầu của nó.

Hơi thở này lan tỏa vô định trong Tử Tịch Võ Giới, vừa vặn đi qua khe hở rộng một thước mà Tô Vũ kéo ra.

Trọc khí theo khe hở, chậm rãi bay vào thế giới thực.

Nó trông như một làn khói dầu chưa kịp xả sạch trong ống khói cũ kỹ.

Xám lét, xoay tròn, đập thẳng vào đạo kiếm khí hoàng giả thuần trắng ngạo mạn trên đầu ngón tay Bạch lão.

Không có vụ nổ kinh thiên động địa.

Không có sóng khí cuồn cuộn.

Thậm chí ngay cả một tiếng vo ve của sự va chạm năng lượng cũng không có.

Chỉ nghe thấy một tiếng "xì xì" khiến người ta ê răng. Giống như ném thẳng một miếng thịt sống vào chum axit công nghiệp nồng độ cao.

Kiếm mang thuần trắng mà Bạch lão tự hào, trong nháy mắt tiếp xúc với đám khí xám kia, liền run rẩy dữ dội.

Ánh sáng trắng tinh nhanh chóng vàng vọt, ảm đạm.

Bề mặt kiếm khí hiện ra những mảng đen lớn. Viền sắc bén như nhựa tan chảy, tí tách nhỏ xuống chất lỏng màu xám đen.

Chất lỏng rơi xuống sàn thép trầm tinh cứng rắn, trực tiếp ăn mòn sàn nhà thành từng cái hố sâu bốc khói trắng nồng nặc.

Ba giây.

Chỉ trong ba giây.

Đạo kiếm khí của Hoàng giả được xưng là có thể xé rách tầng mây kia, bị tử khí ăn mòn sạch sẽ.

Ngay cả một chút tàn dư khí huyết cũng không còn.

Khối trọc khí màu xám ngáp kia cũng đã cạn kiệt sức lực, từ từ hóa thành hư vô trong không khí.

Trong phòng tập tĩnh lặng như tờ.

Chỉ có thể nghe thấy tiếng lách tách nhẹ của máy sưởi lạnh ở góc tường.

Ngón tay của Bạch lão vẫn còn cứng đờ giữa không trung.

Đầu ngón tay trống rỗng, ngay cả một tia gió cũng không có.

Hắn duy trì tư thế tông sư chỉ trời vẽ đất, cả người như một pho tượng gỗ kém chất lượng bị rút cạn linh hồn.

Một giọt mồ hôi lạnh to bằng hạt đậu thấm ra từ vầng trán đầy nếp nhăn của lão Bạch.

Mượt xuống sống mũi, nhỏ lên đống vụn kim loại bên chân.

Mồ hôi khiến cơ mắt hắn co giật liên hồi, nhưng ngay cả động tác chớp mắt của hắn cũng không làm nổi.

Hắn dán chặt vào khe hở rộng một thước trước ngực Tô Vũ.

Nhờ ánh đèn trắng chói lọi dưới tầng hầm, Bạch lão nhìn thấy thứ gì đó sâu trong khe hở qua làn sương xám đang cuộn trào.

Đó căn bản không phải là kiếm thảo gì cả.

Đó là một mảnh vảy màu vàng sẫm có gai ngược ở rìa. Chỉ riêng một miếng vảy thôi đã to lớn hơn cả tòa nhà văn phòng của Võ đại Ma Đô.

Trên vảy là một con mắt màu vàng sẫm dựng đứng.

Con mắt đó đang nhìn qua khe cửa, lạnh lùng liếc hắn một cái.

Chỉ một cái nhìn.

Bạch lão cảm thấy trái tim mình bị nhét vào một khối băng vạn năm, ngay cả máu cũng ngừng chảy.

Hắn đột ngột cắn chặt đầu lưỡi mình.

Mùi máu tanh nồng nặc bùng nổ trong khoang miệng, cơn đau dữ dội khiến hắn thoát khỏi sự tuyệt vọng gần như ngừng đánh cược.

Cổ họng Bạch lão điên cuồng lăn lộn, khó khăn nuốt xuống ngụm nước bọt dính máu kia.

Hắn sống hơn tám mươi năm, vô số dị tộc vực sâu đã giết qua.

Nhưng hắn thề, đám Ma tộc Thuần Huyết ở tầng đáy vực sâu cũng không có một phần vạn khủng khiếp của con mắt trong khe cửa kia.

Đó căn bản không phải sinh linh do Võ Giới bồi dưỡng ra.

Đó là hang ổ quái vật có thể nuốt chửng toàn bộ Lam Tinh.

Bạch lão hai chân mềm nhũn, lùi lại nửa bước.

gót chân vấp phải mép hố bị ăn mòn trên sàn nhà, hắn lảo đảo một cái, suýt chút nữa ngã nhào xuống đất.

Hắn cưỡng ép ổn định trọng tâm.

Chậm rãi đặt bàn tay phải đang cứng đờ giữa không trung xuống. Năm ngón tay run rẩy như điện cao áp, thế nào cũng không nắm hết được.

Hắn chắp tay sau lưng, dùng sức bóp chặt cổ tay trái của mình, móng tay bấm sâu vào da thịt, cố gắng đè nén sự run rẩy bản năng đó.

"Đạo sư, còn dạy kiếm đạo không?"

Tô Vũ ý niệm khẽ động, khe hở trước ngực khép lại không tiếng động. Sương xám lập tức biến mất không dấu vết.

Hắn nhìn sắc mặt trắng bệch của Bạch lão, giọng điệu bình thản, không nghe ra sự trào phúng.

Khuôn mặt già nua của Bạch lão đỏ bừng, đỏ đến tận gốc cổ.

Cái giá của tầng võ đạo tông sư kia, trước đòn tấn công hạ chiều tuyệt đối, vỡ vụn thành tro bụi.

Hắn ho khan hai tiếng, cố gắng che giấu sự xấu hổ chết người này.

"Khụ... cái này mà."

Ánh mắt Bạch lão đảo qua, không dám nhìn thẳng ngực Tô Vũ nữa: "Con đường kiếm đạo này, khác đường cùng quy. Ta thấy lối đi của tiểu tử ngươi đã tự thành một phái, chẳng cần câu nệ vào khuôn khổ tiền nhân."

Bạch lão bước lên phía trước hai bước nhỏ.

Vẻ kiêu ngạo lạnh lùng trên mặt hắn bay vút lên chín tầng mây, gượng ép nặn ra một nụ cười hiền hòa dễ gần.

"Thực ra, thầy trò cũng chỉ là hư danh. Người trong võ đạo chúng ta chú trọng sự tùy hứng."

Bạch lão xoa xoa tay, mặt dày lên tiếng.

"Nếu ngươi không chê ta là lão già này, chúng ta coi như bạn vong niên. Sau này ở Võ Đại Ma Đô, ngươi gọi ta Lão Bạch, ta sẽ gọi ngươi là Tô lão đệ. Ai dám chọc giận ngươi, lão ca ta dùng kiếm chém hắn!"

Tô Vũ nhìn vị võ hoàng ẩn thế biến sắc trong chớp mắt, nhướng mày.

Hắn vừa định nói chuyện.

Sâu trong đầu, hệ thống biến dị vốn luôn yên tĩnh ẩn mình bỗng phát ra một tiếng kêu dài cơ khí chói tai.

Đây không phải là âm thanh tổng hợp lạnh lẽo khi thăng cấp biến dị thường ngày.

Ở góc trên bên phải tầm mắt, một mảng lớn ánh sáng đỏ thẫm điên cuồng nhấp nháy. Toàn bộ bảng hệ thống như bị virus cưỡng ép xâm nhập, vặn vẹo dữ dội.

Một khung cảnh báo đỏ rực khổng lồ trực tiếp bật lên võng mạc của Tô Vũ.