Chương 21 / 96

Chương 21: Hắc vụ khủng bố

Bản dịch · 2.165 chữ

"A!"

"Cứu mạng——"

Xa xa truyền đến một tiếng kêu thảm thiết.

Thối thê lương, ngắn ngủi, như bị thứ gì đó bóp gãy cổ họng.

Hứa Quân An buông nỏ nhẹ trong tay xuống, đi đến bên cửa sổ.

Tâm Trúc và Tiểu Chu nhẹ nhàng đi theo sau lưng hắn, không dám phát ra một tiếng động nào.

Hắc vụ đã giáng xuống.

Làn sương mù dày đặc như mực, mang theo khí tức âm hàn khiến người ta nghẹt thở, men theo mặt đất chậm rãi tiến tới.

Nơi đi qua, cỏ cây héo tàn, chim thú tuyệt thanh.

Một cảm giác nguy hiểm thấm sâu vào tận xương tủy trào dâng từ bốn phương tám hướng, tựa như cả thế giới đang bị một cái miệng khổng lồ vô hình nuốt chậm rãi vào bụng.

Mà trong sương mù, có thứ gì đó đang động đậy.

Vô số điểm sáng đỏ sẫm lúc ẩn lúc hiện trong sâu thẳm màn sương đen.

Giống như vô số ngọn đèn quỷ nổi lên từ địa ngục, lạnh lẽo, tham lam, lặng lẽ không một tiếng động nhìn chằm chằm vào tất cả sinh vật sống.

"Hắc vụ... tới rồi."

Hứa Quân An đóng chặt cửa sổ, chỉ nhìn ra ngoài qua khe hở.

Bên ngoài lầu gỗ, vô số người chơi vẫn đang điên cuồng bỏ chạy.

Có người chạy về phía căn nhà gỗ nhỏ của mình, có người dứt khoát nhốt mình vào trong lều cỏ thấp bé run lẩy bẩy, còn có kẻ ngay cả quê hương cũng không xây dựng, tay không tấc sắt chạy thẳng đến trung tâm thôn.

"Không kịp xây nhà nữa! Cứ để tiện tay vứt Tức Nhưỡng xuống, dựng một đống cỏ trốn đi!"

"Đống cỏ thì có ích gì? Làn sương đen len lỏi khắp nơi, không có gia viên che chở thì chỉ là cái chết!"

"Đừng nói nhảm nữa, trốn vào trong rồi tính sau!"

"A——!"

Lại một tiếng kêu thảm thiết xé toạc màn đêm.

Ở rìa đầu thôn, một người chơi còn chưa kịp xây dựng quê hương đã bị sương đen đuổi kịp.

Làn sương đen đặc quánh như vật sống bám lên bắp chân hắn.

Khoảnh khắc làn sương đen đó chạm vào da, da thịt như bị tạt axit đặc bắt đầu sủi bọt và tan chảy.

Người kia há miệng muốn hét lên, tiếng thứ hai còn chưa kịp thốt ra, làn sương đen đã từ trong miệng hắn tràn vào.

Nhãn cầu của hắn nổ tung trong hốc mắt, biến thành hai khối nước đen.

Chỉ trong vài hơi thở, máu thịt tan chảy và khô kiệt với tốc độ mắt thường có thể thấy được, cuối cùng chỉ còn lại một bộ xương trắng, rơi lả tả xuống đất.

Ngay cả tiếng kêu thảm thứ hai cũng không phát ra được.

"Mẹ kiếp! Chạy mau lên!"

"Hắc vụ sẽ ăn thịt người! Nó thực sự có thể giết người rồi!"

"Không! Ta không muốn chết! Cứu ta! Ai sẽ cứu ta!"

Tiếng kêu thảm thiết vang lên liên hồi.

Người chơi không có quê hương bị sương đen nuốt chửng một cách tàn nhẫn.

Có người đang chạy thì đột nhiên bị thứ gì đó từ trong sương mù vươn ra túm lấy mắt cá chân, cả người bị kéo vào sâu trong màn sương dày đặc.

Trong lúc kéo lê, hắn liều mạng nắm lấy đá vụn trên mặt đất, móng tay lật mở, để lại mười vết máu kinh hoàng.

Sau đó, không còn gì nữa.

Chỉ có tiếng nhai nuốt.

Hứa Quân An đứng trước cửa sổ tầng ba, hai tay vô thức siết chặt mép cửa.

Tâm Trúc và người kia cũng bị cảnh tượng này dọa cho mặt cắt không còn giọt máu.

Đây chính là thế giới mới của Đại Hoang chân chính.

Không có che chở, thì là một đống xương trắng.

Màn đêm hoàn toàn bao phủ thiên địa.

Sương đen như vô số giòi đen đang cuộn trào, điên cuồng trải rộng trong tầm mắt.

Nơi đi qua, chỉ có những kiến trúc nhà cửa ẩn hiện trong sương mù, như hòn đảo cô độc giữa biển Nộ, lung lay sắp đổ.

Những người chơi bị kẹt lại bên ngoài, trong im lặng không tiếng động hóa thành hư vô.

Đợi đến khi sương đen hoàn toàn nuốt chửng tất cả, trong sương mù bắt đầu vang lên những âm thanh không thuộc về con người.

Tiếng nhai trầm thấp.

Tiếng bò trườn sền sệt.

Tiếng móng vuốt cào qua mặt đất ma sát.

Và...

Tiếng thở gần trong gang tấc.

Như có thứ gì đó dán vào song cửa sổ, đang cách tấm ván gỗ, hít hà từng chút một.

Hứa Quân An ba người không dám động đậy.

Họ nín thở, ánh mắt xuyên qua khe cửa sổ nhìn ra ngoài.

Một con ngươi dọc màu đỏ sẫm đang dán bên ngoài cửa sổ.

Thứ đó không tấn công, chỉ "nhìn chằm chằm" trong phòng.

Đồng tử dọc chậm rãi chuyển động, từ trái sang phải, dần lên xuống như đang quét từng góc phòng, từng sinh vật sống.

Sâu trong đồng tử của nó phản chiếu ba khuôn mặt trắng bệch.

Hứa Quân An cảm thấy trái tim mình bị bàn tay vô hình nắm chặt.

Hắn không dám động.

Không dám thở.

Thậm chí không dám chớp mắt.

Thứ đó đã nhìn rất lâu, rất dài.

Lâu đến mức ba người toát ra một tầng mồ hôi lạnh li ti.

Lâu đến mức hai chân không thể kiểm soát mà run rẩy.

Sau đó, thứ kia chậm rãi lui vào trong sương đen rồi biến mất.

Hứa Quân An thử dùng thuật dò xét khóa chặt những khung thuộc tính tồn tại trong sương mù.

【Vô Quang· Tai Ương】

[Cấp bậc: ???]

[Thuộc tính: ???]

【Đại khủng bố theo sương đen giáng lâm thế gian. Không có thủ đoạn khắc chế hiệu quả, đối với phần lớn sinh linh mà nói, là danh từ đồng nghĩa của cái chết.】

Toàn là dấu chấm hỏi.

Cấp bậc ít nhất cao hơn hắn mười cấp.

"Vô Quang... Tai Ương."

Hứa Quân An thấp giọng nhai bốn chữ này, “Hung thú hỗn tạp trong đêm tối, hay là bản thân hắc vụ?”

Hắn thu hồi tầm mắt, không còn nhìn thẳng vào làn sương đen nữa.

Có những thứ, hiện tại vẫn chưa nên kiêu ngạo đối đãi.

"Đi thôi, đừng ở đây nữa! Nên nghỉ ngơi một chút, chớ để bị khủng bố nhiếp tâm thần!"

Tầng một của gia viên có bốn phòng, tất cả đều phù hợp với nhu cầu sinh hoạt.

Ba người mỗi người một phòng.

Sau khi chào hỏi nhau, ba người trở về phòng nằm lên giường gỗ tinh xảo nghỉ ngơi.

Nhưng Hứa Quân An không lập tức chìm vào giấc ngủ.

Hắn nằm trên giường, lắng nghe âm thanh ngoài cửa sổ.

Đó là giọng nói mà hắn chưa từng nghe qua.

Có thứ gì đó khổng lồ đang chậm rãi bò trong sương mù, tiếng vảy cọ xát trên mặt đất khiến người ta ê răng.

Sau đó là một hơi thở trầm thấp, kéo dài, mang theo một loại vận luật cổ xưa nào đó.

Tiếng hít thở đó, so với tiếng thú gầm ở núi xa càng khiến người ta sởn gai ốc.

Bởi vì nó rất gần.

Gần đến mức như dán sát vào tường.

Gần đến mức Hứa Quân An có thể cảm nhận được bức tường đang rung lên theo nhịp thở đó.

Hắn nhắm mắt lại, ép bản thân không nghe.

Nhưng âm thanh không gì không lọt.

Giống như có thứ gì đó đang dùng móng tay cạo vào lớp vỏ tường, cứ thế mà cạy từng vòng.

Thỉnh thoảng, ngoài cửa sổ lại truyền đến một tiếng cười khẽ.

Tiếng cười ấy rất khẽ, rất ngắn, giống như một người phụ nữ ở bên tai hừ một hơi.

Hứa Quân An đột ngột mở mắt, xoay người ngồi dậy.

Hắn liếc nhìn cửa phòng, đóng chặt không rời.

Hắn lại nhìn cửa sổ một cái, cửa kính đóng kín mít.

Nhưng tiếng cười đó, hắn tin chắc mình đã nghe thấy.

Hắn nằm xuống lần nữa, trùm chăn lên đỉnh đầu.

Nhưng sau khi bịt đầu lại, giọng nói đó ngược lại càng rõ ràng hơn.

Hắn nghe thấy có thứ gì đó đang đi trên mái nhà của mình.

Một bước.

Hai bước.

Ba bước.

Mỗi bước đều giẫm rất chậm, rất nặng.

Giống như một con cự thú đang đo đạc quê hương của hắn.

Hứa Quân An nhắm nghiền mắt, bất động.

Cho đến khi tiếng bước chân kia dần xa, hắn mới chậm rãi thở ra một hơi.

Hắn mở kênh trò chuyện khu vực.

Không còn ai tán gẫu đánh rắm nữa.

Tất cả mọi người đều đang bàn luận về sương mù đen.

[Mọi người đều cảm thấy thế nào? Bên ngoài căn nhà tranh của ta có một đám quái vật mắt đỏ! Hu hu, ta thực sự sợ chúng tấn công căn lều tranh này của mình! Thật kinh khủng! Ta cũng không dám thở nữa!]

[Ta cũng vậy! Nhà tranh chỉ có vài điểm phòng ngự, tùy tiện một con quái vật cũng có thể lật đổ! Chẳng lẽ tối nay phải bỏ mạng ở đây?]

[Chắc không đến mức đó đâu! Thế giới Đại Hoang này ngay ngày đầu tiên đã cho nhân loại chúng ta bốn tiếng đồng hồ thời gian phát triển! Nếu dễ dàng bị quái vật xâm nhập quê hương như vậy, nhân tộc chúng tôi ngàn vạn không còn một!]

[Tính theo dữ liệu, mọi người chỉ cần tranh thủ thời gian thu thập tài nguyên, căn nhà tranh đơn giản nhất vẫn rất dễ xây dựng nhỉ! Sao lại có thể chết nhiều người như vậy?]

[Có thể làm gì được? Với thực tế chân thật này, vẫn có một số kẻ cứng nhắc chẳng hiểu gì cả, cũng không tin cái gọi là thế giới mới, giết quái thăng cấp vân.]

[Dù có khuyên thế nào cũng không đi thu thập tài nguyên xây dựng quê hương. Ta vừa tận mắt chứng kiến bọn họ bị sương đen nuốt chửng sạch sẽ, những kẻ này không chết ai chết!]

[Trời ơi, còn có lão ngoan cố như thế này sao?]

[Đây là thời đại nào rồi? Không biết thay đổi mới là vĩnh hằng! Đến thế giới mới, không thay đi quan niệm sinh tồn, chỉ sống trong ảo tưởng của chính mình thôi đúng không! Đáng buồn! Thật đáng hận! Đệt thật!]

Nhân tính bách biến.

Thế giới mới này của Đại Hoang, không phải ai cũng có thể thản nhiên chấp nhận.

Luôn có chút kỳ quặc, bởi vì đủ loại nguyên nhân mà bị thế giới đào thải.

[9360/100.]

Nhìn thấy trong khu vực biến mất mấy trăm người, Hứa Quân An thở dài một hồi.

Sáu trăm bốn mươi mạng người.

Từ Lam Tinh đến Đại Hoang, chỉ trong vài giờ ngắn ngủi, hơn sáu trăm người trong khu vực đã hoàn toàn biến mất.

Theo dữ liệu tử vong như vậy, khoảnh khắc này ít nhất đã chết năm trăm triệu con người!

Con số này quả thực kinh người!

"Chỉ cầu đêm nay có thể bình an vô sự, đừng để xảy ra chuyện gì nữa." Hứa Quân An thấp giọng tự nói.

Hắn vừa định tắt kênh thì một tin nhắn hiện ra.

[Có ai nghe thấy tiếng cười không? Tiếng cười của phụ nữ? Ngay ngoài cửa sổ?]

[Ta cũng nghe thấy rồi! Ta còn tưởng là do ta quá căng thẳng nên bị ảo giác!]

[Không phải ảo giác! Ta cũng nghe thấy rồi! Thứ đó vẫn đang đi lại trên mái nhà ta!]

[Mẹ kiếp, các ngươi đừng dọa ta! Ta chẳng nghe thấy gì cả!]

[Ngươi không nghe thấy là vì quê nhà của ngươi quá tồi tàn! Thứ đó lười để ý đến ngươi! Những ngôi nhà trên những căn nhà gỗ chúng ta đều bị nhắm tới rồi!]

[Ý gì? Nhà càng tốt, càng dễ bị nhắm tới?]

[Đúng! Tòa nhà gỗ ba tầng bên cạnh tôi, vừa bị đâm thủng ba cái cửa! Cửa sắp nứt rồi!]

Ánh mắt Hứa Quân An ngưng tụ.

Hắn đứng dậy nhìn thoáng qua cánh cửa tầng một của gia viên.

Vẫn nguyên vẹn không tổn hại.

Hắn thu hồi tầm mắt, tắt kênh.

"Tâm Trúc, thuyền nhỏ."

"Hửm?" Bên cạnh truyền đến giọng nói buồn bực của Tâm Trúc.

"Tối nay đừng ra khỏi phòng ngủ. Dù nghe thấy gì, cũng đừng bước ra ngoài."

Im lặng vài giây.

"Được."

Hứa Quân An lại nằm xuống.

Ngoài phòng, sương đen cuồn cuộn.

Tiếng cười lại vang lên.