Chương 18 / 84

Chương 18: Tăng giá, hai thăng Thế Giới Tuyền

Bản dịch · 1.967 chữ

Tiêu Diễn vội vàng hồi cung, cùng phụ hoàng thương nghị chuyện chuyển dời người lùn.

Bên phía lò rèn, Mạc Đồng đại sư ra lệnh một tiếng, đám người lùn liền bận rộn.

Trong ngõ nhỏ, dần dần vây kín không ít hàng xóm.

Người lùn đã cắm rễ trên con phố cũ này suốt hàng trăm năm, binh khí nông cụ do các học đồ bình thường bên dưới chế tạo ra dùng hết thế hệ này đến lớp khác, nay nói đi là đi, hàng xóm láng giềng trong lòng ít nhiều đều trống rỗng.

"Ai ai ai! Đứng lại! Các ngươi không được đi!"

Một tiếng kêu chói tai vang lên đột ngột ở đầu ngõ.

Mấy hán tử đầu háo mắt chuột gạt đám đông ra, ngang ngược chen đến cửa tiệm. Lại Tam cầm đầu mặt đầy thịt ngang, mở rộng ngực lộ ra những con bọ cạp méo mó trên ngực, đi đứng đều mang theo sức mạnh ngang dọc.

“Các ngươi người lùn phủi mông đi rồi, chúng ta phải làm sao đây?” Lại Tam chống nạnh, nước bọt bay tứ tung, chỉ vào mũi Mạc Đồng mà la lớn: “Mấy năm nay, anh em chúng tôi chỉ trông cậy vào tiệm các ngươi ăn cơm thôi! Khách khứa qua lại đều mua đồ ở quầy hàng của chúng tao, các người đi đi, việc kinh doanh của bọn tôi đứt hết!”

"Đúng vậy! Không thể đi! Ai cho các ngươi đi!"

"Muốn đi cũng được, để lại một trăm món Huyền Thiết binh khí làm bồi thường! Chiếm con phố chúng ta bao nhiêu năm nay, nói đi là đi?"

Mấy tên lưu manh hùa theo, kẻ thì chống nạnh, người thì ngồi phịch xuống ngưỡng cửa, bộ dạng như thể trời sập, đường hoàng chính trực như người lùn nợ họ núi vàng núi bạc.

Mấy thứ này là hàng gì, người ngoài phố ai mà không rõ?

Dựa vào việc tiệm rèn đông người qua lại, họ chiếm lấy vị trí tốt nhất ở đầu ngõ. Ngày thường thu phí qua đường của khách thương, tu sĩ tống tiền từ nơi khác đến cầu kiếm, ngay cả hàng trong tiệm người lùn cũng dám hớt hải, trừ vài món nhỏ ra bán tiền. Chuyện thất đức gì mà chưa từng làm? Giờ thì hay rồi, từng đứa giả vờ như chịu ấm ức lớn lao, bản lĩnh đổ thêm một vố, đúng là luyện đến mức lô hỏa thuần thanh.

Lại Tam Việt nói càng hăng, dứt khoát ngồi phịch xuống đất, vỗ đùi gào thét: "Ta không quản! Hôm nay đừng hòng đi ai cả! Các ngươi đi rồi, chính là ép chết đám người nghèo như chúng ta! Người lùn các ngươi chẳng phải tự xưng là lòng tốt sao? Cứ thế bỏ mặc hàng xóm? Lương tâm của các người đâu!"

Từng tiếng gào thét chói tai, Đạo Đức rõ ràng bắt cóc, mặt mũi đến cực điểm.

Dân chúng vây xem ai nấy đều lộ vẻ bất mãn, có người nắm chặt tay muốn tiến lên, nhưng bị người bên cạnh giữ chặt.

“Đừng đi, Lại Tam và Lưu lại viên của phủ thành thủ là thân thích, lần trước Trương Đồ Phu cãi nhau với hắn hai câu, sạp hàng đều bị người ta lật tung.”

"Đúng vậy, lũ vô lại này quen thói rồi, chúng ta không đắc tội nổi..."

Trong những lời bàn tán thấp giọng, tràn đầy uất ức.

Sắc mặt Mạc Đồng đại sư đã tối sầm, cây búa sắt trong tay siết chặt kêu răng rắc. Sống mấy trăm năm mà chưa từng thấy kẻ nào vô liêm sỉ đến thế. Hắn vừa định bước tới thì Lâm Nghị bên cạnh đã khẽ giơ tay ngăn hắn lại.

Đối phó với loại ác nhân này, nói lý không được, võ lực cũng không xong, dễ chọc cho một thân dâm đãng.

"Đủ rồi."

Một thanh âm lạnh lùng từ bên ngoài đám người truyền đến

Tiêu Diễn đã trở về.

Hắn mặc thường phục hoàng tử màu đen huyền, vạt áo thêu vân mây vàng sẫm, chậm rãi bước tới. Phía sau là hai tên thị vệ mặc giáp, vỏ đao va chạm vào mảnh giáp phát ra tiếng vang giòn giã. Trên mặt hắn không có biểu cảm gì, nhưng uy nghiêm của vị trí cao lâu ngày tự nhiên tỏa ra, nơi ánh mắt quét qua, không ai dám ngẩng đầu nhìn nhau.

Lại Tam Chính kia gào thét hăng say, bất ngờ nghe thấy âm thanh, ngẩng đầu lên đối diện với đôi mắt lạnh lùng của Tiêu Diễn, tiếng gào khô khốc trong cổ họng “Cạch” một tiếng, lập tức nghẹn lại nơi cổ, giống như con vịt bị bóp cổ.

“Ngươi, ngươi là...” Hắn nhìn trang phục của đối phương, trong lòng chợt thắt lại, một luồng khí lạnh từ lòng bàn chân xộc thẳng lên đỉnh đầu.

“Vương triều Đại Huyền, Ngũ hoàng tử.” Thị vệ phía sau Tiêu Diễn tiến lên một bước, lạnh giọng báo danh hiệu, âm thanh không lớn nhưng lại làm Lại Tam run rẩy toàn thân.

“Bản hoàng tử, ngược lại phải hỏi thử xem.” Ánh mắt Tiêu Diễn sắc như dao, rơi trên người Lại Tam, ngữ khí bình thản nhưng mang theo cái lạnh thấu xương, “Là ai cho ngươi lá gan làm càn ở tiệm Huyền Thiết? Là ai đã nể mặt ngươi mà dám tống tiền Mạc đại sư?”

Mặt Lại Tam "xoẹt" một tiếng, đất liền trắng bệch.

Hắn làm sao từng thấy cảnh tượng như thế này? Vừa nãy còn oai phong lẫm liệt, nhảy nhót lung tung, giờ phút này lại như bị rút xương sống, nằm bẹp trên mặt đất, toàn thân run rẩy như sàng thóc, nói năng không lưu loát: “Thảo, thảo dân... Thảo dân không biết là Hoàng tử điện hạ... thảo thường...”

"Cút."

Tiêu Diễn không có hứng thú nghe hắn nói nhảm, nhàn nhạt phun ra một chữ.

Mấy tên lưu manh kia như được đại xá, lăn lê bò toài từ dưới đất nhảy dựng lên, ngay cả cái mũ rơi trên mặt đất cũng không dám nhặt, cúi đầu chui ra ngoài đám đông.

Bách tính vây xem ngẩn người, lập tức bộc phát một tràng hoan hô.

"Đáng đời! Đáng lẽ phải trị bọn họ từ lâu rồi!"

"Thật hả giận! Đám lưu manh này ngang ngược mấy năm rồi!"

"Vẫn là Hoàng tử điện hạ minh giám!"

Tiêu Diễn tiếp tục phân phó, “Điều tra xem sau lưng đám người này là ai chống lưng, tất cả đều rút chức điều tra cho ta!”

May mà đến sớm, vị khách quý mình vất vả mới kết giao được suýt chút nữa đã bị đắc tội.

Tiêu Diễn ngượng ngùng cười với hai người, sau đó giơ tay ra hiệu mời Lâm Nghị: "Xin ngài Lâm Diệc chuyển bước vào hoàng cung đàm đạo."

"Không cần đâu." Lâm Nghị xua tay, "Ở đây đi."

"Được." Tiêu Diễn cũng không tức giận, đi theo Lâm Nghị tìm một nơi vắng vẻ trong tiệm rèn để nói chuyện.

"Ý của cha ta là... không đủ." Tiêu Diễn cân nhắc ngôn từ một chút nói,

"Không đủ? Cần bao nhiêu. Thời gian của ta rất quý giá, nói thẳng vào dự kiến tâm lý của các ngươi." Lâm Nghị nhíu mày.

"Hắn nói thợ rèn cấp đại sư là bảo vật vô giá..." Tiêu Diễn ngượng ngùng nói, hắn biết ý của phụ hoàng là để cho Lâm Nghị ra giá, biết làm cho phụ Hoàng hài lòng. Tiêu diễn lắc đầu, phụ vương đã hồ đồ rồi, ngày soán vị của mình phải sớm hơn, bằng không cơ nghiệp vạn năm sớm muộn gì cũng bị phụ đế hại chết.

Lâm Nghị trầm mặc hồi lâu, vươn tay "Thêm một thăng nữa. Ngươi trực tiếp đem đi cho phụ hoàng của ngươi. Được rồi thì nói đến đây thôi, không cần phải tiếp tục nữa."

Tiêu Diễn sửng sốt, không nghĩ tới quyết định của Lâm Nghị nhanh như vậy, sau đó gật đầu, thêm một bước nữa thế giới tuyền đã rất nhiều rồi, chắc hẳn phụ hoàng nhất định sẽ hài lòng. Lâm Ý các hạ trẻ tuổi như thế, tâm tư rộng rãi, xử sự rất có chừng mực, nếu lần sau có cơ hội nhất thiết phải bắt mối. Trong nội tâm Tiêu diễn âm thầm suy tư.

Khi Tiêu Diễn hồi cung, triều hội khẩn cấp của Tử Thần Điện đã đợi gần nửa canh giờ.

Hắn một đường nhanh chóng vào điện, trình bày tường tận đầu đuôi câu chuyện của lò rèn người lùn và Lâm Nghị lấy ra một lần nữa để bồi thường. Sau ngự án, hoàng đế Tiêu Chiến của vương triều Đại Huyền gõ nhẹ lên mặt bàn mạ vàng, nghe xong không nói gì, bá quan trong điện cúi đầu đứng đó, ngay cả thở mạnh cũng không dám.

“Mọi người đều nghe thấy rồi.” Tiêu Chiến cuối cùng cũng lên tiếng, giọng không lớn nhưng truyền khắp cả đại điện, “Bên phía Chủ Thần, ra tay là một bước lên suối thế giới, còn nhiều hơn nửa thăng so với dự đoán trước đó của chúng ta.” Hắn ngước mắt quét qua quần thần dưới bậc thềm, ngữ khí không nghe ra hỉ nộ, "Các ngươi thấy sao?"

Mọi người dưới bậc thềm nhìn nhau ngơ ngác.

Đều là lão hồ ly tu luyện ngàn năm, sao lại không nghe ra chút bất mãn ẩn ý trong lời nói của Hoàng đế —— Vốn tưởng đối phương nhiều nhất chỉ lấy ra nửa thăng để tỏ vẻ, không ngờ trực tiếp tăng gấp đôi, ngược lại khiến cho sự tính toán trước đó của hoàng thất trở nên nhỏ nhen. Họ lần lượt bước ra phụ họa:

"Theo thần thấy, còn nên tranh giành thêm một phen."

"Đúng vậy! Huyền Thiết Phố căn cơ trăm năm, kéo một sợi tóc mà động toàn thân, đâu phải Lưỡng Thăng Thế Giới Tuyền có thể chống đỡ? Muốn thêm nửa thăng cũng không quá đáng."

"Bệ hạ, thần phụ nghị."

Trong một mảnh âm thanh phụ họa, không ai chịu nói lời thật lòng, đều thuận theo tâm tư của hoàng đế mà nâng giá lên.

Một lát sau triều hội tan, bách quan nối đuôi nhau đi ra, đi trên hành lang bằng bạch ngọc ngoài điện. Công bộ thị lang Trương An tiến lại gần Ngự sử đại phu Lý Tung bên cạnh, hạ thấp giọng cười nói: "Lão Lý, ông nói chúng ta từng bước ép sát như vậy, vị chủ thần kia có nổi giận không? Dù sao cũng là người đến từ Chủ Thần Giới, nếu thực sự không nhanh, chúng tôi không gánh nổi đâu."

Lý Tung vuốt chòm râu hoa râm, bước chân không ngừng, khẽ khàng cười: "Nổi giận thì sao? Chỉ là thằng nhãi ranh, nhìn cũng chỉ mới ngoài hai mươi, có thể có tâm cơ gì chứ? Hơn nữa, đây đều là ý của bệ hạ, chúng ta chỉ phụng chỉ hành sự, trời sập xuống đã có bệ Hạ chống đỡ, không đến lượt chúng tôi phải bận tâm."

Trương An cười ha hả, vỗ vỗ cánh tay hắn: "Cũng có lý. Nhưng ngươi coi trọng Lý Lân nhà các ngươi không? Thằng nhóc đó mắt cao hơn đầu, lần trước tan triều hội đã đuổi theo ta hỏi thăm vị chủ thần này, đừng có tuổi trẻ khí thịnh gây họa gì."

Bước chân Lý Tung đột ngột khựng lại, sắc mặt lập tức trầm xuống.