Chương 573 / 1.358

Phụ thân

Bản dịch · 1.763 chữ

Buổi biểu diễn của Phí Dương đã kết thúc.

Rất nhiều người dường như đều không thể ngay từ đầu mà hoàn hồn khỏi tiếng hát.

Không ai lên tiếng.

Nước mắt Phí Dương không biết từ lúc nào lén lau khô.

Đột nhiên.

Có người vỗ tay.

Vài giây sau, hiện trường vang lên tràng vỗ tay như sấm rền!

Lâm Uyên cũng đang vỗ tay.

Nhưng tay mới vỗ vài cái, Lâm Uyên bỗng nhiên cảm thấy mặt ướt sũng.

Hắn theo bản năng đưa tay sờ một cái, lạnh buốt.

Lâm Uyên lúc này mới phát hiện, mình không biết từ lúc nào, vậy mà cũng khóc.

Chính hắn cũng không biết vì sao mình lại khóc.

Là bị Phí Dương cảm động sao?

Ống kính vừa vặn bắt được cảnh tượng này.

Có khán giả cũng vừa hay chú ý tới cảnh tượng này.

"Đừng khóc!"

"Cố lên!"

"Cá tiên cố lên!"

"Chúng ta vĩnh viễn yêu ngươi!"

"Ngư cha là tuyệt nhất!"

"..."

Càng ngày càng nhiều người hô!

Tiếng vỗ tay dường như càng thêm ầm ầm!

Lâm Uyên khoát khoát tay với khán giả, sau đó nhận lấy tờ giấy An Hoành đưa tới, lau nước mắt của mình.

Hắn không còn nghĩ đến việc vì sao mình lại khóc nữa.

Mặc dù hắn không biết trong bình luận đã viết đầy hai chữ, trải kín cả màn hình:

"Thương lòng!"

Có lẽ cảnh tượng này sẽ khơi dậy vô số liên tưởng.

Phí Dương: "..."

Ta cũng khóc rồi!

Mãi đến khi An Hoành bước lên đài, câu đầu tiên đã khiến tràng pháo tay và thảo luận hơi trầm tĩnh một chút:

“Khi mọi người an ủi thầy Tiên Ngư, thực ra tất cả chúng ta đều cần an ủi, chỉ riêng cá nhân ta mà nói, có lẽ sau này ta sẽ không dễ dàng chủ động nghe bài hát này nữa.”

Đúng vậy.

Tiện Ngư cần an ủi.

Phí Dương cũng cần an ủi.

Khán giả kia làm sao không cần an ủi?

Mọi người đều đau lòng như nhau.

Mặc dù có người phụ thân còn ở đó, có người, phụ thân và mình đã là cách biệt vĩnh viễn.

Nhưng tình cảm đối với phụ thân, ai khác nhau?

Đều chỉ là người trong khúc mà thôi.

An Hoành nhìn về phía Phí Dương: "Thầy Phí Dương có điều gì muốn nói?"

Phí Dương đã điều chỉnh trạng thái của mình.

Hắn cầm micro lên, nghiêm túc nói: "Chỉ duy nhất bài hát này, lấy thứ hai, ta cũng cam tâm tình nguyện."

Khán giả bật cười.

Bài hát này, đối với Phí Dương lúc này mà nói, nhất định có ý nghĩa cực kỳ đặc thù.

Nhất là sau khi trải qua sự cấp cứu khẩn cấp của phụ thân.

Loại mất mà tìm lại được đó, sẽ khiến người ta càng hiểu rõ sự quý giá của một số thứ.

Phí Dương tiếp tục nói: "Cảm ơn phụ thân ta đã ủng hộ ta nhiều năm như vậy, ta luôn nói là fan đã thành tựu ta, kỳ thực những lời này đều là sáo rỗng, ta cảm thấy chính ta tự mình thành tựu bản thân, là sự kiên trì và thiên phú của bản thân. Ta biết câu nói này nói ra có thể khiến nhiều người khó chịu, nhưng rất xin lỗi, đây vẫn luôn là suy nghĩ thật lòng của ta."

"Ồ?"

Nếu đổi một trường hợp khác, Phí Dương nói câu này, khẳng định không ổn.

Nhưng trong tình cảnh này, An Hoành lại cười: “Sự hiểu biết của ngươi không có vấn đề, fan ủng hộ ngươi là vì trên người ngươi có ưu điểm như vậy, chúng ta cảm ơn fan, nhưng cũng không thể quên cảm ơn chính mình.”

"Nhưng ý tưởng của ta đã thay đổi."

Phí Dương hít sâu một hơi: “Thực ra nỗ lực và sự kiên trì của ta đều không quan trọng bằng sự ủng hộ của cha ta, không có sự khích lệ của ông ấy, ta không thể đi đến hôm nay, số tiền ta làm âm nhạc thời kỳ đầu, phần lớn đều là cha ta cho, không có cha, ta ngay cả tiền thời trang lần đầu ra ngoài biểu diễn cũng không có, cho nên trước khi ta cảm ơn chính mình, ta phải cảm ơn cha ta.”

Tiếng vỗ tay lại vang lên.

Phí Dương trong tiếng vỗ tay quay đầu lại, nhìn về phía Lâm Uyên: “Đồng thời, cũng cảm ơn thầy Tiện Ngư, thật ra thầy Tiện Ngư đã cho ta học được rất nhiều thứ, khi trận chung kết 《Bị Mặt Ca Vương》, hắn khiến ta hiểu rằng, bài hát cần có tình cảm mới có thể lay động được người khác, lúc đó ta mới biết hướng đi của mình đã xảy ra vấn đề.”

Lâm Uyên gật đầu.

Mọi người không khỏi cười khổ.

Ngươi quả thật đã thừa nhận rồi.

Quả nhiên không hổ là Lan Lăng Vương.

Phí Dương tiếp tục nói: “Khi thầy Tiện Ngư đưa bài hát này cho ta, ta lại học được thứ mới, ta mới biết bài hát cần có cảm xúc mới có thể lay động lòng người, nhưng điều kiện tiên quyết là tình cảm của ngươi là xuất phát từ nội tâm.”

Khúc mục chung kết của Phí Dương trong "Bàn Mặt Ca Vương" là hát cho chính mình.

Nhưng hôm nay, Phí Dương lại hát cho phụ thân, tình cảm lần này, so với bất cứ lúc nào cũng chân thành.

Hắn lần đầu tiên hát đến khóc.

Cũng là lần đầu tiên, hát đến mức không thể tự kiểm soát.

Giọng hắn hạ thấp một chút: "Chia sẻ với mọi người một câu chuyện nhỏ lúc nhỏ, đó là có lần chuyển nhà, ta vô tình nhìn thấy nhật ký của cha, các ngươi biết đối với một đứa trẻ mà nói, cuốn nhật ký đó giống như một kho báu, tựa như ma lực đang thu hút ta không nhịn được mà mở ra."

Khán giả gật đầu.

Thiên nhật ký kia nhất định gánh vác tình yêu của một người cha dành cho con.

Nhưng...

Phí Dương lắc đầu: “Trong trang nhật ký đó không có viết cha ta yêu ta đến mức nào, trong nhật ký của hắn chỉ có ghi chép công kỳ làm việc cho người khác.”

Khán giả bật cười.

Cười cười, khi mọi người bỗng nhiên lại trầm mặc.

Đây há chẳng phải là một loại yêu, đây là tình yêu càng nặng nề hơn sao.

Phí Dương cười: “Biết hát bài này sẽ làm bầu không khí rất nặng nề, nhưng thầy Tiện Ngư đã khiến mọi người vui vẻ ba kỳ, các ngươi cũng nên trả giá một chút rồi.”

Mọi người lại lần nữa cười lên.

Trận đấu này, hoàn toàn khiến mọi người vừa khóc vừa cười.

An Hoành mở miệng nói: "Vậy chi bằng ta lại chia sẻ một câu chuyện với mọi người, đây là một bộ tiểu thuyết ta từng đọc, một đứa con trai dẫn người cha ngây thơ đến ăn sủi cảo, cha đưa tay chộp lấy sủi cảo nhét vào túi, con trai thấy rất mất mặt, liền vội hỏi, cha, cha, cha làm gì vậy? Cha hắn nói nhỏ, con trai ta... thích ăn."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích các nghệ sĩ toàn chức xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Toàn thể nghệ sĩ sẽ được viết nhanh nhất trên mạng.

Hắn quên hết mọi thứ, nhưng vẫn nhớ rõ ngươi.

Khán giả sững sờ.

Nước mắt lại bắt đầu lặp đi lặp lại.

Bình luận thậm chí có người mắng:

"Hồn đạm an Hoành, lại lừa ta nước mắt!"

Đương nhiên.

Trận đấu vẫn phải tiếp tục.

Mặc dù trận đấu đối với các ca sĩ khác mà nói, đã gần như kết thúc rồi...

Bài hát này, quá "bùng nổ" rồi!

Không phải nói bài hát vốn bùng nổ đến mức nào, mà là bầu không khí do cảm xúc và xúc động mà thành!

Đặc biệt là, mọi người đều biết chuyện Phí Dương đã trải qua trước khi hát bài này.

Cho nên, bài hát này không thể tiếp nhận.

Ca sĩ tiếp theo không thể tiếp, ca sĩ tiếp theo cũng khó nhận, tất cả ca sĩ hôm nay đều sẽ rất khó.

"Còn có điều gì muốn nói với mọi người sao?"

Cuối cùng, An Hoành hỏi Phí Dương.

Phí Dương im lặng giây lát, nói: "Có thời gian thì nắm thêm tay hắn đi, lúc rảnh thì bóc cho hắn một quả quýt, lúc rảnh thì nói chuyện với hắn là được, dù là kết nối video, dù chỉ là một cuộc điện thoại, cũng có thể... rảnh rỗi thì nặn ra chút thời gian chơi game là được."

Nói xong, Phí Dương cúi người xuống sân.

Còn có một số lời, Phí Dương không nói.

Bởi vì quá tàn nhẫn.

Chỉ sợ hắn bây giờ rảnh, ngươi bây giờ không rảnh.

Bởi vì công việc, bởi vì trò chơi, bởi vì đủ loại nguyên nhân——

Đợi đến lúc ngươi rảnh, hắn không còn nữa.

Đây là chuyện Phí Dương đã thực sự trải qua, cho nên hắn cảm nhận sâu sắc hơn bất kỳ ai.

Ngàn vạn lần đừng quên.

Không của hắn, thật ra không nhiều bằng ngươi a...

——————

ps: Ông ngoại rất thích đứa trẻ nắm tay hắn, ta không biết, là sau khi ông qua đời, bà ngoại đã nói với ta, lúc ta nắm tay hắn cũng không cảm thấy ông có cảm nhận đặc biệt gì, nhưng bà ngoại nói, trong lòng ông rất vui vẻ, sau đó gần đây có một người mẹ của bạn trai tra ra ung thư, rất cảm khái, cho nên bài hát này liền tự viết đến mức khóc, giống như trong sách đã nói, bài hát này viết là cha, nhưng thực chất là tình thân, bao gồm cả tất cả người nhà, hy vọng mọi người ở bên cạnh nhiều hơn, hy vọng mọi người đều khỏe mạnh, đoạn lời vô nghĩa này không tính là tiền, mà là xong việc rồi.

Thích các nghệ sĩ toàn chức xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Toàn thể nghệ sĩ sẽ được viết nhanh nhất trên mạng.