Chương 892 / 1.358

Những bức tranh như thế này chúng ta có năm bức

Bản dịch · 3.522 chữ

"Bức tranh này thật lợi hại!"

Cùng lúc Vương Hâm cúp điện thoại, giọng nói kích động của Vương Nguyệt vang lên, mắt nàng gần như dán chặt vào tấm kính!

"Thật khó tin!"

Vợ của Vương Hâm nhìn về phía bức tranh, ánh mắt lại tràn đầy si mê, trong miệng lẩm bẩm nói: "Trên đời sao lại có một bức tranh như vậy..."

Vương Hâm im lặng.

Hắn cùng người nhà cùng nhau nhìn chằm chằm bức tranh này, hô hấp dần dần nặng nề, càng nhìn càng cảm thấy say mê, càng nhìn càng cảm thấy chấn động!

Năm mươi vạn một đêm?

Hắn cảm thấy số tiền này tiêu quá đáng giá!

Không!

Vương Hâm thậm chí có cảm giác mình đã kiếm được!

Là phú hào Triệu Châu, danh lưu xã hội, Vương Hâm đã xem không ít một số chân tích tác phẩm được xưng là cấp đại sư, thậm chí bản thân cũng mua không ít cái gọi là chân tích danh gia treo trong thư phòng trang trí chút mặt mũi.

Trong buổi tụ họp của phú hào.

Hắn cũng luôn nghe người ta bàn luận về ý cảnh của một số tác phẩm thư họa cấp đại sư.

Nhưng hắn tuy bề ngoài phụ họa đánh giá của người khác, nhưng thực ra trong lòng không cho là đúng, mua tranh chữ chẳng qua là để phụ họa phong nhã, không muốn để người ta coi hắn là một kẻ nhà giàu mới nổi không có nội hàm mà thôi.

Nhưng mà ngay hôm nay!

Vương Hâm lần đầu tiên hiểu ra!

Hóa ra một bức tranh thật sự có thể rung động tâm linh người ta, truyền đạt ra một loại ý cảnh!

Đúng vậy!

Chính là ý cảnh.

Vương Hâm lần đầu cảm nhận được ý cảnh trong truyền thuyết!

Đó là một loại rung động tuyệt diệu không gì sánh kịp, chỉ liếc mắt một cái đã khiến hắn mê mẩn thật sâu.

Hắn dường như có thể cảm nhận trực quan thông tin truyền ra từ bức họa này, cảm nhận được khí khái nhìn xuống trời đất, khí nuốt chửng núi sông kia...

Lòng dạ hắn đều trở nên rộng mở!

Trong lòng kích động hào sảng!

Loại tẩy lễ tâm cảnh này, hoàn toàn là do bức họa này mang lại, lần trước Vương Hâm trải nghiệm cảm giác này, vẫn là lúc hắn lần đầu tiên đạt được huy hoàng thành công!

Giờ phút này hắn chỉ có một ý niệm:

Bất kể phải trả giá bao nhiêu, cũng phải mua bức họa này, tự mình thưởng thức trân tàng của mình!

Đúng lúc này.

Thư ký gọi điện thoại tới.

Vương Hâm lập tức bắt máy, sốt ruột hỏi: "Nói thế nào!"

Thư ký giọng điệu có chút cổ quái nói: "Quản lý nói tranh của khách sạn không bán ra ngoài..."

Không bán ra ngoài sao.

Biểu cảm Vương Hâm lập tức lộ vẻ thất vọng.

Thực ra hắn cũng có thể hiểu được, đổi lại là ông chủ khách sạn, cũng không thể bán những bức tranh này, thậm chí căn bản không nỡ treo những bức tranh này trong phòng suite khách sạn.

Thư ký nhịn không được nói: "Ông chủ, ngài muốn thích vẽ, Triệu Châu chúng ta có rất nhiều đại sư..."

"Ta muốn những bức tranh đó có ích gì, trong nhà cũng không phải không có!"

Vương Hâm trực tiếp cắt ngang lời thư ký, những bức tranh đó trong mắt hắn hoàn toàn vô giá trị!

Bức tranh trước mắt này không giống nhau, không giống với tất cả tác phẩm vẽ tranh hắn từng xem trước đây!

Vương Hâm xác định cảm nhận của mình!

Hắn đè nén tiếc nuối trong lòng, hít sâu một hơi:

“Mấy ngày tiếp theo, ta sẽ ở khách sạn này, bao gồm cả sau này ta đến Tần Châu công tác, cũng chỉ có thể đặt khách sạn này cho ta, những khách sạn khác không cần phải cân nhắc!”

"Rõ."

Trong lòng thư ký, tuy có vạn ngàn nghi vấn, nhưng lại không dám nghi ngờ quyết định của ông chủ.

"Đúng rồi."

Vương Hâm suy nghĩ một lát rồi nói tiếp: "Ngày mai Đổng Miêu và Đổng Đổng bàn chuyện làm ăn với ta, mời hắn thẳng đến khách sạn này là được."

"Để hai vị này tới đây?"

Thư ký do dự một chút, vẫn không nhịn được nhắc nhở ông chủ nhà mình: “Hợp tác lần này, đối với chúng ta mà nói rất quan trọng, để bọn hắn chủ động đến khách sạn tìm chúng ta, hai vị ông chủ này có cảm thấy chúng ta chậm trễ hắn không?”

"Thôi được, ta tự mình gọi điện thoại."

Vương Hâm không giải thích với thư ký, chính vì lần làm ăn này rất quan trọng, nên hắn mới trực tiếp mời người đến khách sạn!

Hai vị phú hào này đều là người thích vẽ tranh.

Ngay cả người không hiểu tranh như ta cũng bị bức tranh trước mắt thu hút đến thế.

Vương Hâm không cho rằng hai người này sẽ không nhìn ra ý cảnh rộng lớn của bức tranh trong phòng mình.

Ai nói bàn chuyện làm ăn nhất định phải dùng rượu?

Sau khi cúp điện thoại.

Vương Hâm đột nhiên nghe thấy tiếng kêu kinh ngạc của con gái: "Bức tranh này lại là tác phẩm của ảnh!"

Thê tử của Vương Hâm vội vàng hỏi: "Cái bóng là ai?"

Vương Nguyệt nhìn chằm chằm vào chữ ký của bức tranh, trên đó viết hai chữ "Cái Bóng":

"Cái Bóng là bạn tốt của thầy Tiện Ngư, giỏi nhất truyện tranh, nhưng tranh quốc gia cũng vẽ rất đẹp, không, từ bức tranh này mà xem, tranh quốc gia của thầy Ảnh đâu chỉ vẽ không tệ..."

Vương Nguyệt đã là một fan hâm mộ đủ tiêu chuẩn rồi.

Là người Triệu Châu, nàng hiểu rất sâu về thông tin của Tiện Ngư, bao gồm cả quan hệ của bạn thân Tam Cơ.

"Lão công!"

Vợ của Vương Hâm nhìn hắn: “Nếu bức tranh này không bán, vậy chúng ta bỏ tiền mời vị lão sư bóng tối này vẽ thêm một bức nữa được không?”

Lại vẽ một bức nữa?

Vương Hâm ngẩn ra, chợt ánh mắt nóng rực lên!

Một câu đánh thức người trong mộng!

Đúng vậy!

Đã không bán bức này, vậy ta dứt khoát bỏ tiền thuê tác giả bức tranh này, vẽ thêm một tác phẩm tương tự chẳng phải là được rồi sao?

......

Ngày hôm sau.

Vẫn là khách sạn Ngư Vương Triều.

Vương Hâm đứng ở cửa, nhìn thấy hai chiếc xe sang phiên bản kéo dài xuất hiện trước sau cửa khách sạn.

"Miêu Đổng, Phương Đổng, vất vả hai vị."

Hai vị lão bản từ trên xe của mình xuống, Vương Hâm cười chào hỏi.

Phương Đổng không nóng không lạnh nói: "Vương Đổng quả nhiên đã tỏ lòng người, đây là lần đầu tiên có người gọi ta đến khách sạn bàn chuyện làm ăn."

Hắn tên Phương Mặc Khán.

Phú hào nổi danh ở Tần Châu.

Miêu Đổng cũng gián tiếp bày tỏ sự bất mãn của mình: “Nói mới nhớ, suốt dọc đường ta đã tốn bốn mươi phút, Vương Đổng đeo bên hông vạn quan, có thể thanh toán tiền dầu của ta sao?”

Miêu Đổng tên là Miêu Bách.

Thích các nghệ sĩ toàn chức xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Toàn thể nghệ sĩ sẽ được viết nhanh nhất trên mạng.

Địa vị tương đương với Phương Mặc.

Vương Hâm như không nghe ra sự bất mãn của hai người, làm động tác mời: "Hai vị lượng thứ, chi bằng theo ta lên lầu trước được không?"

khẽ nhíu mày.

Hai người liếc nhau, không nói thêm gì nữa, chỉ cùng Vương Hâm thong thả bước vào khách sạn.

Vài phút sau.

Ba người tiến vào phòng suite.

Vợ con Vương Hâm tránh sang phòng khác.

Hắn dẫn hai người đi đến trước bức "Hùng Ưng Triển Sí Khí Thôn Sơn Hà Đồ", cười híp mắt nói:

"Mời hai vị quý khách đích thân đến khách sạn, Vương mỗ không có chút bất kính nào, chỉ là tại hạ tài sơ học nông, biết hai vị trước nay đối với thư họa có nghiên cứu sâu, vừa lúc trong phòng suite khách sạn này có một bức tranh rất được ta tâm, muốn nhờ hai vị làm nghề giúp đỡ thưởng thức một hai."

Đây là một dịp chính thức, Vương Hâm nói chuyện rất có phong cách Triệu Châu.

Phương Mặc và Miêu Bách ngẩn người, chợt trong lòng thầm cười một tiếng.

Vương Hâm tuy là người Triệu Châu, nhưng trong giới phú hào Lam Tinh lại là một kẻ mới nổi nổi nổi, thích làm phụ họa phong nhã, thực ra không có bất kỳ tế bào nghệ thuật nào.

Người như vậy có thể nhìn ra bức tranh đẹp gì?

Hơn nữa còn là tranh đặt trong một khách sạn?

Trong lòng hai người lóe lên những ý niệm này, mỗi người đều bĩu môi, nhưng không nói thêm gì, chỉ tùy ý đi đến bên cạnh Vương Hâm, nhìn về phía bức tranh phủ kín cả bức tường sau tấm kính trong suốt.

Kết quả.

Chỉ một cái liếc mắt này.

Miêu Bách và Phương Mặc đột nhiên đồng thời trợn tròn mắt, như bị một đạo sét đánh trúng!

Trong hình ảnh.

Núi xanh lượn lờ khe rãnh ngang dọc;

Thác nước như ngân hà chín tầng trời treo lơ lửng;

Một con đại bàng đang vỗ cánh bay tới, ánh mắt sắc bén nhiếp hồn phách, sống động như thật như muốn thoát khỏi bức tranh vậy!

Đan Thanh Diệu Thủ!

Bút mực ngang!

Vương Hâm ở bên cạnh cười tủm tỉm.

Phản ứng của hai người hoàn toàn nằm trong dự liệu của hắn, tối qua hắn nhìn chằm chằm bức tranh này đến nửa đêm, có thể nói là yêu thích không buông tay.

"Miêu Đổng cảm thấy bức tranh này, thế nào?"

Cảm thấy thời gian đã gần đủ, Vương Hâm đột nhiên lên tiếng.

Miêu Bách há miệng, trong lòng có ngàn lời muốn nói, nhất thời lại không biết mở miệng thế nào, chỉ là tia chấn kinh và yêu thích trong đáy mắt kia thế nào cũng không che giấu nổi!

"Phương Đổng thấy thế nào?"

Vương Hâm nhìn về phía Phương Mặc bên cạnh, tán gẫu.

Phương Mặc cảnh giác nhìn Miêu Bách một cái, cố nén sự chấn động trong lòng, ho một tiếng nói:

"Bức họa này coi như không tệ, chỉ là có một số chỗ quá mức điêu khắc, bất quá nhìn chung, ngược lại cũng không phải là một bộ tác phẩm tốt, cũng may ta không tính là chọn, lát nữa liền mua bức họa này với khách sạn."

"Phương Đổng!"

Miêu Bách giật mình trong lòng, cười ngoài da nhưng trong không cười nói: “Nếu bức tranh này bình thường như vậy, chi bằng để ta mua đi, ta là người thích loài động vật như đại bàng, chỉ cần là tranh vẽ đại bàng, cơ bản ta đều sẽ mua.”

"Miêu Đổng không cần miễn cưỡng......"

"Phương Đổng mới là không nên miễn cưỡng."

“Bức tranh này không đáng để Miêu Đổng ra tay, nghề vẽ tranh này kỳ thật nước rất sâu, ta sợ Miêu Đổng nắm không được, để ta nắm bắt.”

"Phương Đổng nói vậy, ta chính là thích lão ưng mà."

“Trùng hợp thật, trong nhà ta vừa hay có một bức danh tích của đại gia Triệu Châu, vẽ chính là lão ưng, so với bức tranh này tốt hơn nhiều, quay đầu liền đưa cho Miêu Đổng, bức tranh này ta mua là được.”

"Phương Mặc nói, đừng có giả vờ nữa!"

Miêu Bách sắc mặt nghiêm túc hẳn lên: "Bức họa này ta nhất định phải đoạt được!"

Phương Mặc hơi nheo mắt lại: “Miêu Bách, hôm nay ngươi nhất định phải tranh với ta đúng không?”

Ta đi!

Vương Hâm bên cạnh dở khóc dở cười, chỉ có thể khuyên nhủ: "Hai vị đừng tranh nữa, chớ làm mất hòa khí, người sáng suốt không nói lời mờ ám, mọi người đều thích bức tranh này, nếu khách sạn chịu bán thì Vương mỗ hôm qua đã thu vào tay rồi, nào ngờ khách sạn này nhất quyết không chịu bán a, người ta để trong phòng cho khách hàng thưởng thức đấy!"

"Ta không tin!"

Đồ Cùng Chuỷ thấy hai người đồng thanh, không còn che giấu sự nóng rực như lửa nơi đáy mắt: "Lập tức gọi quản lý tới đây!"

Vương Hâm: "..."

Hắn chỉ có thể sắp xếp người đi gọi quản lý.

Không bao lâu sau, Vương Vũ đảm nhiệm quản lý khách sạn liền chạy tới.

"Bức tranh này, ta muốn mua."

Phương Mặc nhìn thấy Vương Vũ, trực tiếp chỉ vào bức tranh trên tường.

Vương Vũ cười khổ: "Chủ tịch đã hạ lệnh tử, tranh của khách sạn không thể bán được..."

Tôn Diệu Hỏa thật sự hạ lệnh tử.

Dù vậy, Vương Vũ cũng phải nói hết lời mới khiến mấy người này hoàn toàn tin tưởng, bức tranh này kiên quyết không thể bán được.

"Được rồi, đã là như vậy..."

Miêu Bách đè nén sự thất vọng trong lòng, đột nhiên cười híp mắt nói:

"Bức tranh này Vương Đổng chắc đã thưởng đủ rồi, chi bằng Vương Đổng đổi phòng khác, tiền phòng ta sẽ trả, tối nay ta ở lại bộ này là được, ta thực sự quá thích bức tranh này, còn việc chúng ta muốn bàn bạc, lát nữa ta sẽ ký tên luôn, mọi người hợp tác vui vẻ mà!"

"Không phải chứ?"

Phương Mặc cuống quýt: "Hai ngươi ở khách sạn, ta bỏ tiền ra mở hai phòng suite cho các ngươi đó, phòng này ta có thể đến ở, việc làm ăn gì đó ta cũng không thành vấn đề, Vương Đổng xin nhất định phải đồng ý thỉnh cầu không khách sáo của ta!"

"Cái này ngươi đều cướp?"

Miêu Bách thấy Phương Mặc không được ưa chuộng cho lắm.

Vương Vũ luôn cảm thấy không khí có gì đó không ổn: "Xin quấy rầy ba vị, thực ra khách sạn chúng ta tổng cộng có năm phòng suite, còn những bức tranh như thế này chúng ta tổng cộng có năm bức, phân bố trong năm phòng suite, không cần chấp nhất với cùng một phòng suite."

"Phòng khác còn có tranh như thế này sao?"

Miêu Bách và Phương Mặc giật nảy mình, tranh cấp bậc này, chẳng lẽ không chỉ có một bức?

"Vâng."

Vương Vũ tự tin gật đầu: "Đây là phòng suite năm mươi vạn một đêm, đương nhiên phải có lý do trị giá năm mươi vạn!"

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích các nghệ sĩ toàn chức xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Toàn thể nghệ sĩ sẽ được viết nhanh nhất trên mạng.

"Năm mươi vạn một đêm?"

Miêu Bách và Phương Mặc vẫn vừa mới biết giá cả của phòng suite đỉnh cao của khách sạn, nhưng xét đến bức tranh trên tường, cả hai đều không cảm thấy mức giá này có vấn đề gì.

"Mở cho ta một gian!"

"Ta cũng mở một gian!"

Hai người lần lượt mở miệng, sau đó nửa tin nửa ngờ nhìn Vương Vũ, giọng điệu có chút trịnh trọng:

"Bức tranh bên trong này, cũng đừng làm chúng ta thất vọng."

"Xin yên tâm."

Vương Vũ mỉm cười lên tiếng, rất nhanh liền sắp xếp xong, mở phòng cho hai người.

......

Miêu Bách bước vào là phòng suite "Xuân Thụ Thu Sương Đồ".

Đây là do Miêu Bách tự chọn.

Vương Hâm đi theo phía sau: "Miêu Đổng hẳn là không ngại ta qua đây cùng thưởng thức chứ?"

"Đương nhiên."

Miêu Bách mỉm cười: “Cùng nhau đi.”

Hắn và Phương Mặc tán gẫu, đều là người yêu tranh chân chính, nếu không hai phú hào có thân phận có địa vị, cũng không thể vì một bức tranh mà suýt cãi nhau.

Hôm nay Vương Hâm dẫn hắn tới nơi này, hắn rất cảm tạ!

Không chạy chuyến này, hắn thật sự không thấy được bức tranh hay như vậy, cho nên tất cả sự khó chịu trước đó của hắn, đều đã biến mất không còn tăm hơi!

Lúc này.

Vương Hâm do dự nói: "Chỉ là không biết bức tranh trong phòng này rốt cuộc có tốt như bọn hắn nói không."

Không phải hắn không tin khách sạn này.

Thật sự là bức tranh "Hùng Ưng Triển Sí Khí Thôn Sơn Hà Đồ" trong phòng suite của mình vẽ quá đẹp, tốt đến mức Vương Hâm không dám tin khách sạn này lại có thể có tranh cùng cấp bậc!

"Nhìn một chút là biết."

Trong lòng Miêu Bách cũng đang thấp thỏm không yên.

Và theo hai người tiến sâu vào, cuối cùng bọn họ cũng đến trước bức tranh.

Xoẹt!

Khi bức "Xuân Thụ Thu Sương Đồ" này phô bày trước mắt hai người, biểu cảm hai người gần như đồng thời biến đổi!

Khác với cảnh tượng hùng vĩ dang cánh như chim ưng đực.

Trong bức tranh này, có núi xuân phun ra biếc, suối chảy bắn tung tóe trong thung lũng, róc rách nhỏ.

Khắp bốn phía núi cao nhấp nhô, cây khô mọc ra cành mới, nở rộ những mầm non mảnh mai, tạo thành một vẻ xuân ý nồng đậm.

Giữa lúc Thanh Sơn giằng co, ngọn núi kỳ dị che trời;

Trên đỉnh núi, rừng cây rậm rạp như một chiếc mũ thảm đen khổng lồ úp trên vách đá dựng đứng, từ trong đó màu đen xanh lục, từ vách đá nhảy ra từng chùm hoa dại không tên.

Trên dòng suối trong vắt róc rách, đá lạ sóng nằm;

Những bóng mây như lụa mỏng giữa núi nước, như ẩn như hiện như không, tựa hồ hóa thành sương mù bốc hơi lượn lờ bốc lên.

Tại cửa cốc.

Hai vị văn sĩ ngồi xếp bằng trên thạch Cơ Tử ven suối tìm kiếm cuộc đàm đạo u tịch.

Dưới chân là suối treo như luyện, hòa vào dòng suối, hạt nhảy bắn ra, phảng phất lạnh lẽo có tiếng.

Thanh nhã xuất trần!

Thi tình họa ý!

Sự hòa quyện giữa núi và nước là sự kết hợp của tĩnh hòa, sự kết hợp đơn điệu và đặc sắc cũng từ đó tạo nên phong cảnh đẹp nhất.

Vẻ đẹp tự nhiên!

Tràn vẹn vẹn vẹn toàn!

Đứng trước bức tranh này.

Miêu Bách tựa như hóa thân thành một văn sĩ trong đó, ngửi thấy mùi hương thuộc về bùn xuân.

Hắn thậm chí cảm thấy trên má xuất hiện một tia lạnh lẽo khó hiểu, dường như bị nước suối trong bức tranh làm ướt mặt, rồi từ làn gió xuân thổi tới nhẹ nhàng, trong nháy mắt thấm vào lòng người, mát lạnh dễ chịu vô cùng.

Miêu Bách có cảm giác này.

Vương Hâm bên cạnh cũng có cảm giác tương tự, hắn lẩm bẩm nói: "Thật sự có bức tranh trong căn phòng của ta không kém gì, so với người trước kia chỉ kém một chút mà thôi..."

"Mỗi người nhìn vào mắt mình."

Miêu Bách cảm thấy tâm trạng của mình bình tĩnh chưa từng có, ngay cả nói chuyện cũng trở nên ôn hòa:

"Vương huynh cảm thấy đại bàng giương cánh, khí nuốt thiên hạ càng tốt, ta lại cảm thấy bức 《Xuân Thụ Thu Sương Đồ》 này càng được ta ý, đây là một sự yên tĩnh và đạm bạc về mặt tâm linh, sự theo đuổi của chúng ta không gì hơn thế này..."

"Đi chỗ Phương Đổng xem sao?"

Vương Hâm không tranh cãi, người ta Vương huynh đều gọi lên rồi, lần làm ăn này hẳn là thành công, bất quá trong lòng hắn, hùng ưng giương cánh khí nuốt thiên hạ mới có thể hiện ra vô tận bá khí!

Bức tranh này, quá mềm mại.

Giống như uống rượu, có người thích rượu vang đỏ, có người lại thích rượu trắng.

"Đi!"

Miêu Bách lập tức cùng Vương Hâm đi đến phòng suite của Phương Mặc.

Vài phút sau.

Ba người trước khi Phương Mặc tán gẫu bộ "Phượng Hoàng Ngạo Ý Đồ" trong phòng, cảm nhận một lần chấn động không nói nên lời.

————

ps: Không phải cố ý kéo dài, số chữ chương nhiều, tốn thời gian sẽ dài.

Thích các nghệ sĩ toàn chức xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Toàn thể nghệ sĩ sẽ được viết nhanh nhất trên mạng.