Chương 808 / 1.358

Cho đến tận cùng thế giới

Bản dịch · 2.221 chữ

Bất kể là khán giả đã xem truyện tranh hay chưa xem truyện tranh, đều chú ý đến việc cập nhật của "Cao thủ Bồn Sổ"!

"Trò cập nhật rồi!"

"Lại còn hai tập nữa!"

"Thật sảng khoái!"

"Đợt này không lỗ!"

"Đợi thêm hai ngày nữa cũng đáng giá!"

"Ta đã xem qua truyện tranh, cảnh tượng tập danh này!"

"Tam Tỉnh, ta đến đây!"

"..."

Mảng tranh và hoạt hình tuy có mối liên hệ rất sâu, nhưng hoạt hình có thêm từ các phương diện như thanh ưu, hình ảnh, thậm chí là âm nhạc, sức ảnh hưởng hoàn toàn không phải là truyện tranh có thể sánh bằng, đây cũng là lý do rất nhiều tác phẩm truyện tranh đều phải đợi sau khi hoạt hình được công bố mới có thể bùng nổ dữ dội.

Cho nên.

Cho dù rất nhiều người đã xem cốt truyện truyện tranh rồi, nhưng vẫn tràn đầy mong đợi đối với động tranh!

Đương nhiên.

Phần lớn vẫn là khán giả chưa từng xem truyện tranh.

Ví như Lỗ Bân.

Lỗ Bân là một học sinh cấp ba của Sở Châu.

Hắn vô cùng thích "Bồn rổ cao thủ", tuy chưa từng xem truyện tranh, nhưng lại bị người xem truyện tranh nhìn thấu qua, biết rõ địa vị của Tam Tỉnh trong truyện tranh mê hoặc lòng người rất cao.

Đối với việc này, Lỗ Bân vẫn luôn hoài nghi.

Bởi vì trong cốt truyện trước đó, Tam Tỉnh đã xuất hiện rồi.

Người này để tóc dài, dẫn theo một đám côn đồ, vừa lên đã xảy ra xung đột với đám người Anh Mộc Hoa Đạo, đánh cho đám người Lưu Xuyên Phong đầu chảy máu.

Đúng là hình tượng phản diện!

Dù sao Lỗ Bân đối với nhân vật như Tam Tỉnh, một chút cũng không thích nổi, thậm chí có chút chán ghét.

Còn về việc tại sao Tam Tỉnh trong lòng người hâm mộ lại có địa vị cao như vậy?

Chắc chắn là sau truyện tranh tẩy trắng nhân vật này rồi.

Rất nhiều tác phẩm đều thích dùng chiêu trò này, trước tiên tạo ra một phản diện đáng ghét, sau đó mới tẩy trắng cho phản diện.

Đây là một trong những chiêu trò sáng tác mà Lỗ Bân ghét nhất.

Chỉ tiếc cách này lại dễ dùng, rất nhiều vai trò phản diện sau khi tẩy trắng, độ nổi tiếng luôn có thể dễ dàng vượt qua chính phái.

Đối với điều này, Lỗ Bân tỏ vẻ:

Đều chỉ là chiêu trò của tác giả mà thôi.

Ngươi cứ việc tẩy trắng, thích vai diễn này coi như ta thua.

Ôm tâm lý chống đối vi diệu này, Lỗ Bân mở tập thứ hai mươi bảy.

Tập này, không xảy ra xung đột thân thể nào nữa.

Cốt truyện chủ yếu lấy xung đột ngôn ngữ và ký ức của Tam Tỉnh Thọ làm chính.

Lúc đầu, Lỗ Bân hai tay ôm ngực, một bộ tư thế "ta chỉ yên lặng nhìn ngươi tẩy trắng".

Nhưng mà......

Khi Lỗ Bân nhìn thấy Tam Tỉnh vì đội bóng được điểm số mà bị thương;

Khi Lỗ Bân nhìn thấy Tam Tỉnh ở bệnh viện vì không thể tham gia mà mờ mịt;

Khi Lỗ Bân nhìn thấy Tam Tỉnh bất chấp lời khuyên can của bác sĩ, dốc hết sức lực cũng phải trở lại sân thi đấu;

Khi Lỗ Bân nhìn thấy Tam Tỉnh đứng bên ngoài sân bóng, buồn bã và cô đơn quay người bước ra khỏi sân bóng;

Khi Lỗ Bân nhìn thấy......

Ký ức thanh xuân của Tam Tỉnh tựa như thủy triều, cuồn cuộn đổ về phía hắn, lặng lẽ không tiếng động dấy lên sóng to gió lớn.

Căn phòng yên tĩnh.

Hai cánh tay đang đan chéo của Lỗ Bân không biết từ lúc nào đã buông xuống.

Ánh mắt hơi có chút chua xót, trong lòng Lỗ Bân bỗng nhiên dâng lên một tia đau lòng,

Đau lòng?

Lỗ Bân bỗng nhiên dùng sức lắc đầu!

Đều chỉ là chiêu trò sáng tác của ảnh mà thôi!

Nhận ra điểm này, Lỗ Bân không ngừng nhắc nhở mình, giống như đang tẩy não cho mình, vẫn không muốn dễ dàng chấp nhận sự tẩy trắng của nhân vật này!

"Tam Tỉnh là phản diện!"

Dù có tẩy trắng thế nào cũng không thay đổi được sự thật này!

Trong lúc Lỗ Bân trong lòng phức tạp rối rắm, hồi ức và hiện thực vẫn đang chiếu chéo nhau.

"Thực ra ngươi chưa từng từ bỏ tình yêu bóng rổ!"

"Người câu nệ quá khứ mà không thể tự thoát ra là ngươi!"

Chất vấn và phản bác, cãi vã và giằng xé, theo sự xuất hiện của huấn luyện viên An Tây, đã đi đến bước ngoặt!

Rắc.

Cửa lớn mở ra.

Trong ánh sáng chói mắt, huấn luyện viên đứng đó, nói hai chữ:

"Là ngươi."

Tam Tỉnh trong nháy mắt biến sắc.

Ngày xưa, người trẻ tuổi đã nổi bật trở thành át chủ bài trong trường, trên trận chung kết huyện lại dựa vào sức một mình dẫn dắt đội bóng lật ngược tình thế thành thắng đoạt quán quân, từng nhận được cành ô liu từ các danh hiệu bóng rổ lớn, nhưng hắn lại quyết tâm đi theo huấn luyện viên An Tây, đến Tương Bắc không ai biết đến...

Tất cả đều là bởi vì vị huấn luyện viên trước mắt này.

Hắn đời này kính trọng nhất An Tây giáo luyện a.

Trong cơn hoảng hốt.

Tam Tỉnh phảng phất như trở về sân thi đấu.

Huấn luyện viên An Tây từng dạy bảo Tam Tỉnh, lại vang lên bên tai:

"Cho đến một khắc cuối cùng cũng không thể từ bỏ hy vọng, bởi vì một khắc ngươi từ bỏ, trận đấu liền kết thúc."

Hắn lúc đó, không chút do dự ôm lại bóng rổ, xoay người xông vào biển người.

......

Trước màn hình.

Sắc mặt Lỗ Bân cũng thay đổi.

Nội tâm hắn cuồn cuộn chưa từng có!

Tựa hồ có vô số kiến bò qua tim, đó là cảm giác tê dại hơi đau đớn.

Rồi sau đó.

Kiến bò qua đỉnh đầu hắn, bò qua làn da hắn, da đầu bắt đầu tê dại, da gà phủ kín người!

Hốc mắt lại chua xót.

Nhịn xuống!

Đều là chiêu trò!

Hắn liều mạng muốn ngăn cản loại cảm giác mãnh liệt ập đến kia, nhưng lại vô ích, phảng phất như cổ họng bị thứ gì đó nghẹn lại.

Cũng giống như thiếu niên từng kiêu ngạo đến mức không ai bì nổi trên màn hình này, bất luận thế nào cũng không thể che giấu sau khi rời khỏi sân đấu, hắn ngã đến toàn thân đầy thương tích.

Trên khuôn mặt từng viết đầy vẻ tiêu cực và khinh thường ấy, lần đầu tiên xuất hiện đau đớn và hối hận.

Khuôn mặt run rẩy, nước mắt tự trách, theo khuôn mặt và cằm trượt xuống.

Ký ức lại bắt đầu lóe lên.

Trong cảm xúc liều mạng thu liễm của Lỗ Bân, một tiếng hát cuồn cuộn bỗng vang lên, như muốn đánh xuyên linh hồn của hắn!

"Thế giới が Cuối るまはははは

Thích các nghệ sĩ toàn chức xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Toàn thể nghệ sĩ sẽ được viết nhanh nhất trên mạng.

(Cho đến tận cùng thế giới)

Ly れも���い

(Cũng không muốn chia lìa với ngươi)

そう Ướcっいたたたた

(Từng là hàng ngàn vạn đêm)

Mấy ngàn đêm ân ái と�

(Cho ước nguyện)

Khi ��らいなけけが

(Thời gian một đi không trở lại)

Hà Cố Huy いてははは

(Vì sao lại chói mắt đến thế)

..."

Tựa như đê xả lũ, phá vỡ tuyến phòng thủ cuối cùng của phong tỏa, trong những nhịp phập phồng dữ dội trước ngực, nước mắt của Lỗ Bân hoàn toàn vỡ đê!

Trong tiếng hát cuồn cuộn.

Tam Tỉnh quỳ trước mặt huấn luyện viên, hai tay đầy vết thương chống đỡ mặt đất khóc không thành tiếng:

"Huấn luyện viên...... Ta muốn chơi bóng rổ."

Không biết là do tiếng hát lây nhiễm, hay là do chấn động đến từ cảnh tượng trước mắt này, Tam Tỉnh giờ phút này bỗng nhiên hối ngộ, đã trở thành cảnh tượng Lỗ Bân không thể nào quên được, làm gì có rửa sạch?

Ai mà không phạm sai lầm?

Ai mà không đi qua đường vòng?

Ai mà chưa từng chán nản mờ mịt?

Ai có thể giống như hắn, vứt bỏ hết thảy tự tôn và kiêu ngạo, chỉ vì giấc mơ xa xôi và rực rỡ kia, một lần nữa liều mạng không màng thân?

Lần đầu tiên.

Lỗ Bân triệt để yêu nhân vật này!

Mà lúc này.

Trên thế giới còn có ngàn vạn ngàn vạn Lỗ Bân nước mắt giàn giụa!

Dù có xem qua truyện tranh, có chuẩn bị tâm lý trước cũng vô dụng!

Khi bài "Cho đến tận cùng thế giới" kia vang lên, không ai có thể giữ được sự thờ ơ!

Huống chi còn có nhiều khán giả vừa mới bắt đầu vô cảm thậm chí phản cảm như vậy, trong làn sóng ca cuối cùng đã hoàn toàn mê mẩn Tam Tỉnh!

......

Bộ lạc.

Cảm xúc từ ca khúc và Tam Tỉnh mang đến đang điên cuồng lan tỏa!

"Dù có xem truyện tranh, xem lại động tranh một lần vẫn khóc, hơn nữa khóc còn dữ hơn cả lần xem truyện tranh!"

"Đó là bài gì vậy?"

"Khoảnh khắc nghe được lập tức không nhịn được!"

"Bài hát này khóc quá đi mất!"

"Bài nhạc xen kẽ kia mới hát được một câu ta đã không chịu nổi rồi!"

"A a a a, ta tưởng ta đã xem qua truyện tranh, xem lại động tranh đã không nhiều xúc động đến thế, nào ngờ vẫn phá phòng lần thứ hai trước bài hát này!"

"..."

Bên kia!

Bác khách cũng lần lượt thất thủ!

"May mà ta đã chuẩn bị sẵn khăn giấy!"

"Lãng tử quay đầu không đổi vàng, Tam Tỉnh Chân nam nhân!"

"Bài hát này quá hợp cảnh, nguyện ý vì ước mơ mà từ bỏ kiêu ngạo, thật là giỏi!"

"Cú quỳ này trong tiếng hát không mất đi tôn nghiêm, ngược lại nhận được sự tôn trọng của tất cả mọi người, không phải ai cũng có dũng khí từ đầu lại như hắn!"

"Ta rất thích bài hát này!"

"Bài hát này còn hay hơn cả ⟨Thật muốn lớn tiếng nói yêu ngươi⟩!"

"Tên bài hát là gì!"

"..."

Tất cả cư dân mạng đều bị chấn động!

Trong sự chấn động to lớn, cuối cùng có người đã đưa ra thông tin bài hát trong bình luận:

"Đây là bài hát mới của Ngư phụ, tên bài hát "Tiến đến tận cùng thế giới", ta đã tải xuống rồi!"

Hoạt tranh vẫn chưa kết thúc hoàn toàn.

Cư dân mạng đã tranh nhau mở máy phát âm nhạc!

Cùng lúc đó.

Khu vực bình luận của bài hát này nổ tung!

"Bài hát duy nhất nghe câu đầu tiên đã muốn rơi lệ!"

"Đây là bgm độc quyền của Tam Tỉnh!"

"Phối hợp với cốt truyện, bài hát này khiến ta khóc không ngớt!"

"Hay quá, hay quá!"

"Bài hát này của Ngư cha nhất định phải lên đỉnh!"

"Đây là một trong những ca khúc hay nhất trong tất cả nhạc nền hoạt hình mà ta từng nghe qua!"

"Ta yêu bóng rổ, ta yêu Tam Tỉnh, cho đến tận cùng thế giới!"

"..."

Tần Tề, Sở, Yến, Hàn, Ngũ Châu, rốt cuộc có bao nhiêu fan của "Bồn rổ cao thủ", ai cũng chưa từng thống kê đầy đủ, nhưng lượng tải xuống của bài hát này trong thời gian ngắn tăng vọt lên hạng nhất bảng xếp hạng mùa thi, lại là sự thật không thể chối cãi!

Đây không chỉ là chất lượng cường đại đến từ bản thân bài hát!

Đồng thời cũng mang theo nhiệt độ anime rồi một bước vọt lên trời!

Thực tế.

Cũng có một số người chưa từng xem qua động họa nghe bài hát này, nhưng cảm nhận của một số thứ là nhất trí, thậm chí có người sau khi biết được câu chuyện bối cảnh của bài hát này, nảy sinh ý nghĩ xem "Bóng rổ cao thủ"!

Có người nghĩ như vậy, có người thật sự làm như vậy.

Mà khi bọn họ nhìn thấy cập nhật mới nhất, lại chỉ có thể sa ngã triệt để hơn!

Trong khoảnh khắc!

Toàn mạng đều là cuộc thảo luận về Tam Tỉnh và bài hát này!

Câu nói "huấn luyện viên" đã xa cách đã lâu kia, ta muốn chơi bóng rổ" lại quét màn hình, còn mãnh liệt và mãnh liệt hơn cả lần trước đến!

Thậm chí......

Vì vô số chủ đề và thảo luận, ngay cả bộ phim "Bồn rổ cao thủ" này cũng càng thêm sôi động!

Thích các nghệ sĩ toàn chức xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Toàn thể nghệ sĩ sẽ được viết nhanh nhất trên mạng.