Chương 401 / 2.804

Vị khách tạm thời

Bản dịch · 2.198 chữ

“Vô sỉ!” Diệp Thu túm cổ áo Diệp Tu, rốt cuộc vẫn chẳng làm được gì, chỉ nghiến răng nghiến lợi nặn ra được hai chữ ấy. Vẻ vừa căm hận vừa bất lực của cậu khiến Trần Quả bỗng dưng đồng cảm sâu sắc. Bởi cô cũng thường bị Diệp Tu chọc cho ra nông nỗi này.

“Xem ra dạy dỗ vẫn chưa đủ.” Diệp Tu bình thản nói.

“Theo tôi về nhà!” Diệp Thu nghiến răng.

“Không thể nào.” Diệp Tu đáp.

Ánh mắt Diệp Thu sâu thẳm, đầy ẩn ý, trông như sắp tung chiêu lớn. Trần Quả háo hức tiếp tục quan sát, kết quả cảnh tượng bỗng khựng lại, chẳng có gì tiếp diễn… “Mệt chưa? Mau buông tay ra, lớn nhỏ gì cũng chẳng phân biệt.” Diệp Tu nói rồi tiện tay vỗ một cái. Trông như Diệp Thu vốn đã chẳng dùng sức mấy, thế là bị Diệp Tu tiện tay gạt ra.

Diệp Tu chỉ có mỗi chiếc áo khoác bắt đầu ngắm nghía chiếc áo choàng Diệp Thu vẫn vắt trên cánh tay, đến nãy giơ cả hai tay lên mà nó cũng chẳng tuột đi đâu. “Áo khoác này của cậu có vẻ được đấy?”

“Không đời nào!” Diệp Thu kiên quyết giấu chiếc áo ra sau lưng.

“Đồ keo kiệt.” Diệp Tu khinh bỉ.

“Anh lấy đồ của tôi, có khi nào trả đâu?” Diệp Thu nói.

“Chẳng phải chứng minh thư đã trả cậu rồi sao?”

Diệp Thu lập tức nghẹn lời, hiển nhiên đã quên mất chuyện này.

Trần Quả đứng bên cạnh vội giơ tay xin hỏi: “Kể kỹ hơn được không? Chuyện chứng minh thư ấy.”

“À… chuyện đó… Hồi ấy tôi muốn tham gia giải đấu chuyên nghiệp, đương nhiên phải xuất trình giấy tờ hoặc tài liệu hợp lệ để chứng minh thân phận. Tuy lúc đó tôi đã đủ tuổi, nhưng vì bỏ nhà đi nên vẫn chưa làm chứng minh thư.” Diệp Tu kể.

“Kết quả là tên khốn này lẻn về nhà, lén lút không lấy được sổ hộ khẩu, bèn trộm chứng minh thư của tôi đem dùng.” Diệp Thu lập tức tiếp lời.

“Là mượn thôi, sau này chẳng phải đã trả cậu rồi sao?” Diệp Tu nói.

“Không nói tiếng nào thì là trộm!”

“Sau đó có nói rồi.”

“Ra là vậy!” Trần Quả nghe xong thì vỡ lẽ. Thế là cuối cùng cũng giải thích được vì sao Diệp Tu lại dùng cái tên “Diệp Thu” khi xuất hiện trong liên minh chuyên nghiệp.

“Đúng vậy, chẳng lẽ lại đi làm giấy tờ giả!” Diệp Tu nói.

Trần Quả toát mồ hôi. Cầm giấy tờ của người khác giả danh với dùng giấy tờ giả thì có khác gì nhau đâu? Tuy họ là anh em sinh đôi, người ngoài rất khó nhận ra.

“Nhờ phúc của tôi, cậu xem bây giờ cậu nổi tiếng đến mức nào.” Diệp Tu nói với Diệp Thu.

“Xì.” Diệp Thu lạnh lùng tỏ vẻ khinh thường.

“Dùng một cái tên quen thuộc như vậy, anh không lo người nhà nghi ngờ rồi tìm đến à?” Trần Quả hỏi.

“Nếu tôi dùng tên Diệp Tu thì đúng là hơi phiền. Nhưng dùng tên Diệp Thu thì cái tên phổ biến đến mức nhàm chán ấy chẳng có gì lạ cả.” Diệp Tu nói.

“Nói nhảm! Mấu chốt là chẳng ai ngờ anh bỏ nhà đi chỉ để chơi game. Chuyện đó mới nhạt nhẽo hết sức!” Diệp Thu kêu lên.

“Ồ? Vậy hồi đó cậu cũng muốn bỏ nhà đi, cậu định làm gì?” Diệp Tu hỏi.

“Ờ… tôi…” Diệp Thu cố nhớ lại.

“Hay nói cách khác, lúc ấy cậu có lý tưởng gì không?” Diệp Tu hỏi.

“Lý tưởng lúc ấy của tôi… là bỏ nhà đi…” Diệp Thu đáp.

Trần Quả đứng bên cạnh toát mồ hôi. Cô vừa uống một ngụm nước, suýt nữa thì phun ra. Bỗng cô thấy thương cha mẹ hai anh em này. Rốt cuộc phải sống trong môi trường gia đình thế nào mới khiến hai anh em tranh nhau bỏ nhà đi? Trần Quả tò mò vô cùng.

“Đó chính là điểm khác nhau giữa cậu và tôi.” Diệp Tu nói.

“Xì.” Diệp Thu theo thói quen tỏ vẻ khinh thường.

“Thật ra, sau này khi tôi không còn trốn tránh nữa, gia đình muốn cưỡng ép đưa tôi về cũng dễ thôi. Cậu biết vì sao họ mãi không làm thế không?” Diệp Tu nói.

“Vì sao?” Diệp Thu không nhịn được hỏi.

“Vì lý tưởng của tôi chỉ là chơi game mà thôi.” Diệp Tu nói.

“Hả?” Diệp Thu và Trần Quả đồng loạt tỏ vẻ khó hiểu.

“Thể thao điện tử là một nghề rất trẻ. Với tuổi tác hiện giờ của tôi, sự nghiệp tuyển thủ đã ở giai đoạn cuối. Dù có kiên trì thì cũng chẳng thể kéo dài lâu. Nói cách khác, lý tưởng mà tôi theo đuổi sẽ kết thúc từ sớm. Đến lúc ấy, tự nhiên tôi sẽ về nhà, bởi nơi đó mãi mãi là nhà. Tuổi tác của tôi cũng đủ để quay về sau chuyến đi này. Đó mới là lý do thật sự khiến gia đình mặc cho tôi ở bên ngoài.” Diệp Tu nói.

“Còn cậu thì khác. Một thiếu niên lấy bỏ nhà đi làm lý tưởng, rõ ràng cậu còn phản nghịch hơn tôi. Ít nhất tôi biết mình bỏ nhà đi để làm gì. Còn cậu? Chỉ bỏ đi vì muốn bỏ đi. Một khi đã ra ngoài, cậu có còn nghĩ đến chuyện quay về không? E là không đâu. Vì vậy, tốt nhất cậu cứ ngoan ngoãn ở nhà đi. Bỏ nhà đi… cậu tưởng chuyện đó vui lắm sao?” Diệp Tu nói.

Diệp Thu sững người, thậm chí quên cả buông một tiếng khinh thường theo thói quen. Trần Quả đứng bên cạnh cũng khá bất ngờ. Vào khoảnh khắc này, Diệp Tu quả thực ra dáng anh trai, hiểu chuyện hơn em mình và nhìn nhận vấn đề thấu đáo hơn.

“Cho nên, bây giờ lập tức về nhà ăn Tết đi. Đến lúc thích hợp, tự nhiên tôi sẽ về.”

Nghe xong câu này, Trần Quả lại bắt đầu nghi ngờ sâu sắc rằng những lời Diệp Tu vừa nói có phải chỉ là một màn dụ khị siêu cấp nhằm đuổi Diệp Thu về hay không.

Còn Diệp Thu thì sao? Sau khi sững sờ một lúc lâu, cậu bỗng cười: “Ngày mai về cũng chưa muộn.”

Nói rồi, cậu quay sang Trần Quả: “Bà chủ, cho tôi ở nhờ một ngày có tiện không?”

Trần Quả hào sảng gật đầu: “Ở nhờ bao nhiêu ngày cũng được.”

“Cậu đừng gây rối nữa được không?” Diệp Tu vội lên tiếng ngăn cản. “Nhìn cái vẻ còn nuôi ý đồ xấu của cậu ta kìa.”

“Xì!” Diệp Thu lại bật chế độ khinh thường tự động, hừ một tiếng rồi đi quanh tầng một quán net, sau đó đến đầu cầu thang hỏi thăm: “Ở trên lầu phải không?”

Tiểu chương này vẫn chưa kết thúc, mời nhấn sang trang sau để xem tiếp nội dung hấp dẫn!

Nếu yêu thích Toàn Chức Cao Thủ, xin hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Toàn Chức Cao Thủ – Thư Hải Các, cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

“Đúng vậy. Tôi dẫn anh lên.” Trần Quả bước tới dẫn đường.

“Cảm ơn.” Diệp Thu gật đầu cảm tạ. Chỉ cần không phải nói chuyện với Diệp Tu, phong thái đối đãi với người khác của cậu được thể hiện trong từng lời nói cử chỉ thường ngày.

“Khách sáo rồi.” Trần Quả phẩy tay, dẫn Diệp Thu lên lầu. Diệp Tu cũng không nói gì thêm. Thấy hai người lên lầu, anh lắc đầu, châm điếu thuốc rồi tìm máy tính vào chơi Vinh Quang.

“Anh ở đây nhé.” Trần Quả đẩy cửa căn hộ trên lầu, giới thiệu với Diệp Thu.

“Cảm giác thoải mái thật đấy!” Diệp Thu vừa vào phòng đã khen.

“Đúng không?” Trần Quả vui vẻ đáp. Là chủ căn phòng, được khen dĩ nhiên khiến cô rất vui.

“Diệp Tu ở bên nào?” Diệp Thu hỏi.

“Ờ…” Trần Quả khựng lại, vẻ mặt hơi ngượng ngùng. Môi trường sống của Diệp Tu nói ra thật sự khiến người ta khó xử. Cô là bà chủ sắp xếp chỗ ở cho Diệp Tu, giờ đối diện với người nhà anh, quả thực có chút ngại.

“Bên này.” Trong lòng tuy ngượng, Trần Quả vẫn không giấu giếm, mở cửa căn phòng chứa đồ nhỏ ở bên cạnh, nhưng cuối cùng vẫn không quên nói thêm: “Chỉ là tạm thời thôi.”

Chuyện này cũng không hẳn là nói dối. Ban đầu Trần Quả thật sự chỉ định sắp xếp cho Diệp Tu ở đây tạm một thời gian. Chỉ là Diệp Tu chẳng hề để tâm, còn có vẻ rất hài lòng, khiến Trần Quả cũng chẳng sốt ruột để ý chuyện này nữa.

“Ồ ồ!” Diệp Thu đáp, căn phòng chứa đồ nhỏ liếc mắt là xem hết. Trên mặt cậu cũng chẳng lộ vẻ kinh ngạc như Trần Quả tưởng tượng, trông có vẻ còn rất hài lòng, vui vẻ. Cuối cùng cậu quay lại, quả quyết nói một câu: “Tốt thật.”

“Ồ?” Trần Quả hơi bất ngờ, nhưng rất nhanh đã hiểu ra. Tên này thấy chỗ ở của ông anh khốn nạn chẳng ra sao, nên ngược lại còn vui đây mà?

“Tôi ở đâu?” Diệp Thu hỏi tiếp.

“À… anh ở phòng tôi nhé!” Trần Quả dẫn Diệp Thu ra ngoài rồi chỉ vào cửa phòng ngủ của mình.

“Thế còn cô?”

“Tôi ở phòng bên cạnh. Cô gái bên này về nhà ăn Tết rồi, mấy hôm nay vừa hay không có ở đây.” Trần Quả dĩ nhiên đang nói đến phòng của Đường Nhu.

“Mọi người… đều sống chung à?” Diệp Thu nhìn ba cánh cửa phòng.

“Đúng vậy!”

“Không có vấn đề gì chứ? Sống chung với một kẻ vô sỉ như thế, mọi người phải cẩn thận đấy!” Diệp Thu nói.

“Không sao đâu.” Trần Quả mỉm cười. Dù đôi lúc Diệp Tu là kẻ khiến người ta tức chết, nhưng về phương diện này thì thật sự không có gì để chê. Sống cùng hai mỹ nữ mà đến nay anh vẫn chưa gây ra chuyện gì khiến mọi người thấy ngượng ngùng.

Nhưng tên đó, cho dù có gây ra tình huống khó xử thì chắc cũng sẽ vô sỉ mà hóa giải được nhỉ? Trần Quả chợt nghĩ.

“Ở phòng con gái vẫn hơi bất tiện. Ghế sô pha này ngủ được không?” Lúc này Diệp Thu chỉ vào ghế sô pha trong phòng khách.

“Không sao đâu!” Trần Quả nói.

“Ồ, vậy tôi ngủ ở đây nhé!”

“Ý tôi là anh ngủ phòng tôi cũng không sao.” Trần Quả nói.

“Không sao, không sao, tôi ngủ ở đây là được!” Diệp Thu nói, cuối cùng còn nhấn mạnh thái độ kiên quyết của mình: “Tôi nhất quyết thế.”

“Ồ, vậy anh cứ nhất quyết đi…” Trần Quả cũng chẳng khuyên thêm, cuối cùng hỏi: “Anh có hành lý không?”

“Không có.”

“Được, vậy anh nghỉ ngơi một lát nhé?” Trần Quả hỏi.

“Không cần, không cần, xuống xem tên kia đang giở trò gì!” Diệp Thu quay người mở cửa, nhưng vẫn giữ phong thái ưu tiên phụ nữ, hỏi Trần Quả có muốn ra ngoài cùng không.

Sau đó hai người cùng xuống lầu trở lại quán net, liền thấy Diệp Tu đang chăm chỉ chơi game.

“Chỉ biết chơi thôi! Mua cả đống đồ về mà không dọn dẹp à?” Trần Quả trách.

“Đúng đấy, chỉ biết chơi game, khinh bỉ.” Diệp Thu đứng bên cạnh Trần Quả, ra vẻ rất oai.

Diệp Tu bất lực ngẩng đầu lên: “Dọn thế nào?”

Trần Quả giơ tay chỉ đại: “Đồ nào dùng được thì đem ra dùng hết đi!”

Diệp Tu bất lực nói: “Cô biết trong số đồ cô mua về có bao nhiêu món dùng được không?”

Trần Quả khựng lại. Cô chỉ mải mua cho đã, còn cụ thể mua những gì thì giờ đã quên mất phần lớn.

“Cãi lại! Trừ lương hắn đi, bà chủ!” Diệp Thu đứng bên xúi giục. Baidu, hãy tìm kiếm Toàn Chức Cao Thủ.

“Cô mau đi xem rốt cuộc mình đã mua những gì đi!” Diệp Tu nói với Trần Quả.

“Dù là đồ vô dụng cũng phải dọn!” Trần Quả nói rồi chạy đi xem rốt cuộc mình đã mua những gì.

“Diệp Thu, đi giúp cô ấy.” Diệp Tu nói.

“Sao anh không đi?”

“Tôi đang làm việc.”

“Chỉ là chơi game thôi mà…” Diệp Thu lẩm bẩm, nhưng vẫn qua phụ giúp. Cậu thật sự không phải người có thể thản nhiên ngồi một bên làm ông chủ phủi tay.

(Còn tiếp)

Nếu yêu thích Toàn Chức Cao Thủ, xin hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Toàn Chức Cao Thủ – Thư Hải Các, cập nhật nhanh nhất toàn mạng.