Chương 936 / 2.804

Chương 936: Kết thúc

Bản dịch · 2.450 chữ

Lâu Quan Ninh là chủ nhân buổi tiệc, bị người ta quậy phá ngay trong tiệc thế này thì mất mặt vô cùng. Sau đó Diệp Tu, Đường Nhu lần lượt xuất hiện vả mặt đối phương, đến cuối cùng ngay cả bố Đường Nhu cũng chạy tới. Đòn nối tiếp đòn, khiến chủ nhân như Lâu Quan Ninh chẳng có cơ hội ra tay. Nếu cứ im lặng để Lữ thiếu chuồn mất thì sau này còn mặt mũi nào nữa?

Lữ thiếu định nhân lúc người ta không để ý mà chuồn đi, kết quả lại bị người ta phát hiện. Bất chấp tất cả mà co giò bỏ chạy là tác phong của đám lưu manh đầu đường. Những người như bọn họ rất coi trọng hình tượng.

Lữ thiếu quay đầu lại, lần này không dám chủ động gây sự nữa, chỉ chờ xem phía Lâu Quan Ninh định giở trò gì.

“Tôi nhớ bên này hình như có quy định, nếu có bao nhiêu hội viên trở lên đồng ý thì có thể đuổi một người nào đó đi, đúng không?” Lâu Quan Ninh nhìn nhân viên câu lạc bộ đã tới mà vẫn chưa rời đi, hỏi.

Mọi người nghe vậy đều giật mình. Không ngờ chủ nhà nãy giờ chỉ đứng xem, đột nhiên ra tay lại tuyệt tình đến thế. Đuổi người ta khỏi câu lạc bộ thì tổn hại thể diện khá lớn đấy.

Nhân viên câu lạc bộ nghe hỏi cũng giật mình, nhưng khách đã hỏi quy định thì anh ta chỉ có thể thành thật trả lời: “Đúng vậy.”

“Thế thì tốt. Tôi đề nghị đuổi tên không biết điều, học hành chẳng ra sao này khỏi câu lạc bộ. Có ai hưởng ứng không?” Lâu Quan Ninh lập tức hô lên. Diệp Tu và mọi người nghe giọng điệu ấy, thấy chẳng khác nào gọi người lập đội trước cửa phó bản trong game.

Khách khứa chỉ đến xem náo nhiệt, chuyện đắc tội người ta thế này thì ai lại hưởng ứng? Diệp Tu và mọi người chỉ là khách, không phải hội viên câu lạc bộ, muốn hưởng ứng cũng không đủ tư cách.

“Đồng ý.”

“Đồng ý.”

“Cực kỳ đồng ý.”

“Đồng ý hết sức.”

Đúng lúc ấy, liên tiếp mấy tiếng đáp vang lên. Khách khứa đều ngạc nhiên: chuyện đắc tội người ta thế này mà thật sự có người hùa theo sao?

Diệp Tu và mấy người kia cũng nhìn sang, rồi thấy những người lên tiếng hưởng ứng không ai khác ngoài Trâu Vân Hải, Văn Khách Bắc, Cố Tịch Dạ và Chung Diệp Ly. Bốn người thản nhiên bước tới bên cạnh Lâu Quan Ninh, cùng khiêu khích nhìn Lữ thiếu.

Mấy người này… Diệp Tu hơi sững ra, bỗng hiểu được đôi chút.

Trâu Vân Hải và ba người kia có thể lên tiếng hưởng ứng, chứng tỏ họ cũng là hội viên câu lạc bộ. Muốn gia nhập một câu lạc bộ như thế này thì dù sao cũng phải có tư cách nhất định. Nếu chỉ là bạn chơi của Lâu Quan Ninh thì cùng lắm cũng chỉ như Diệp Tu và mọi người, làm khách do Lâu Quan Ninh dẫn tới. Muốn trở thành hội viên thì bản thân cũng phải có thân phận xứng tầm. Nếu chỉ là bạn chơi Vinh Quang của Lâu Quan Ninh thì thân phận ấy hoàn toàn không đủ.

Nhìn lại bốn người kia, ai nấy đều ăn mặc chỉnh tề, trong hoàn cảnh này cũng chẳng hề thất lễ. Sao có thể chỉ đơn giản là bạn chơi Vinh Quang được? Bốn người này cũng thuộc tầng lớp ấy. Với tuổi tác và mức độ suốt ngày cắm mặt chơi game của họ, hiển nhiên không thể là thanh niên tài tuấn tự mình gây dựng sự nghiệp; chỉ có thể là con nhà giàu.

Chiến đội Nghĩa Trảm không phải do một mình chiến sĩ nhân dân tệ Lâu Quan Ninh lập ra để chơi, mà là do năm chiến sĩ nhân dân tệ cùng lập.

Thảo nào họ không nghe lời khuyên của Diệp Tu, tìm một tuyển thủ lão luyện có thực lực để tăng cường đội hình. Bởi đội này dù thế nào thì năm người bọn họ cũng là chủ lực bất di bất dịch, tuyệt đối không thể thay đổi. Chiến đội này là của họ, cả năm người thực chất đều là ông chủ. Họ lập đội để giải trí trong giới chuyên nghiệp, chứ không phải đầu tư kiếm lời. Bất kỳ ai gia nhập Nghĩa Trảm cũng đừng hòng lấy mất một vị trí chủ lực. Đội hình Nghĩa Trảm vững chắc có lẽ xưa nay chưa từng có, cũng rất có thể sau này chẳng đội nào sánh được. Vì thế, việc đại thần Tôn Triết Bình với họ kép đặc biệt gia nhập khiến Lâu Quan Ninh vui mừng đến vậy. Nếu không, đừng nói đến đại thần như thế, e rằng bất kỳ tuyển thủ nào có thực lực cũng chẳng cam lòng làm dự bị trong một chiến đội tuyệt đối không có cơ hội lên chính thức như vậy.

Người ủng hộ đuổi Lữ thiếu khỏi câu lạc bộ thoắt cái đã thành năm người. Sắc mặt Lữ thiếu trở nên cực kỳ khó coi. Hắn chẳng quen ai trong số họ, nhưng đã là hội viên ở đây thì thân phận chắc chắn không tầm thường. Chỉ là giờ mặt mũi đã xé rách đến mức này, Lữ thiếu còn kiêng dè quá nhiều cũng chẳng ích gì. Thấy tổng cộng có năm người, hắn cười lạnh: “Chỉ có từng này người thôi à? Hình như vẫn còn thiếu xa nhỉ?”

“Tính thêm tôi nữa.” Ngay sau đó, Lữ thiếu nghe thấy một giọng nói khác vang lên phía sau.

Lại là ai đây?

Nhớ đến chuyện bố Đường vừa xuất hiện, Lữ thiếu chợt thấy tình hình có vẻ chẳng lành. Hắn quay đầu lại, thấy một gã gần như viết hai chữ ngông cuồng lên mặt đang bước vào. Người ra vào câu lạc bộ, kể cả nhân viên phục vụ, ai nấy đều ăn mặc chỉnh tề. Ăn mặc kém nhất cũng là bốn người Diệp Tu; đây cũng là một trong những lý do Lữ thiếu khinh thường tuyển thủ chuyên nghiệp: đồ chó má chẳng lên nổi bàn tiệc. Nhưng gã trước mắt ăn mặc tùy tiện hết sức, hoàn toàn chẳng hợp với buổi tiệc. Dù vậy, gã đã lên tiếng hưởng ứng thì ít nhất cũng là người trong câu lạc bộ.

Lữ thiếu cũng chẳng quen người này, nhưng nhân viên câu lạc bộ đã bước tới, cung kính gọi một tiếng: “Chung thiếu tới rồi.”

“Ừ, tôi tới rồi. Thêm tôi vào đã đủ chưa?” Gã được gọi là Chung thiếu chính là cậu bạn nối khố tai quái của Lâu Quan Ninh. Buổi tiệc đã diễn ra hơn nửa ngày mà gã mới xuất hiện, rõ là chẳng nể mặt chủ nhà chút nào. Vậy mà vừa tới nơi, gã đã làm chuyện ra sức ủng hộ chủ nhà.

“Chuyện này e là vẫn chưa đủ…” nhân viên câu lạc bộ nói.

“Thế à? Còn thiếu bao nhiêu, tôi gọi điện gọi người tới!” Chung thiếu vừa nói vừa móc điện thoại ra, dáng vẻ la lối om sòm hệt như đám côn đồ đầu đường đánh nhau, thiếu người thì kéo thêm hai xe tới vậy.

Lữ thiếu quay đầu nhìn người mới tới, cũng bắt đầu đau đầu.

Bố Đường lúc trước hiển nhiên tự cho mình có thân phận, vốn chẳng buồn so đo quá nhiều với đám hậu bối như bọn họ. Nói một câu khiến Lữ thiếu im miệng xong, ông kéo con gái sang bên trò chuyện, chẳng thèm để tâm đến hắn nữa.

Muốn đọc Toàn Chức Cao Thủ, xin mời lưu lại: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của Toàn Chức Cao Thủ trên Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Nhưng còn Chung thiếu trước mắt thì sao? Gã chẳng có chút phong thái trưởng bối nào. Bình thường ở câu lạc bộ, gã chuyên biến chuyện nhỏ thành chuyện lớn, chuyện lớn thành chuyện không thể thu xếp, giỏi nhất là gây thêm rối. Hôm nay mình xui xẻo đến mức nào mà lại chọc cả gã tới đây?

Mặt mũi đã xé rách đến mức này, giờ tiến lên xuống nước cầu xin thì càng mất mặt hơn. Lữ thiếu sa sầm mặt, hung hăng trừng mắt nhìn mấy người kia, kể cả Chung thiếu, người mà trong lòng hắn có phần e ngại.

“Các người giỏi lắm…” Ném lại một câu, Lữ thiếu quay người bỏ đi.

“Ơ, sao đi rồi? Ít ra cũng chống cự chút chứ, cứ thế im lặng để bọn tôi đuổi đi à?” Chung thiếu vẫn lớn tiếng la ó.

Lữ thiếu nào còn quay đầu lại, hắn như bật kỹ năng Tật Trì của thích khách, chớp mắt đã chạy mất dạng. Cuối cùng hắn vẫn bỏ chạy thục mạng như một tên côn đồ đánh nhau không lại người ta, nhưng lúc này đó cũng là hành động khôn ngoan. Tự hủy thể diện bằng cách bỏ chạy cũng coi như cho đối phương một lý do để dừng tay. Dù sao so với việc bị đuổi khỏi câu lạc bộ, thể diện mất đi vì chạy trốn vẫn ít hơn đôi chút. Bị đuổi khỏi câu lạc bộ quá dễ khiến người ta hiểu lầm rằng hắn đã làm chuyện gì quá đáng, ảnh hưởng đến danh tiếng.

“Chán thật đấy!” Thấy Lữ thiếu cứ thế bỏ chạy, Chung thiếu tỏ vẻ hết hứng, cũng cất điện thoại đi.

“Đến sớm thật đấy!” Lâu Quan Ninh chẳng hề cảm ơn Chung thiếu đã ra sức ủng hộ mình, vừa mở miệng đã mỉa mai gã đến muộn.

“Nói thừa, tôi vừa họp hội đồng quản trị xong, rảnh như cậu chắc?” Chung thiếu nói.

Diệp Tu và mấy người kia hoàn toàn không biết lai lịch thật sự của đám người này, nghe vậy thì toát mồ hôi. Thấy Chung thiếu đặc biệt tìm người làm Lâu Quan Ninh mất mặt, người làm được chuyện đó mà bảo không rảnh sao? Họp hội đồng quản trị ư? Chuyện như vậy gắn với người này chẳng khác nào đặt Diệp Tu cạnh Beethoven, hoàn toàn không ăn nhập, khiến người ta không tưởng tượng nổi.

Chung thiếu thậm chí còn chủ động chào Diệp Tu và mọi người: “Ồ, mấy cậu cũng tới à.” Cả nhóm rất bất ngờ.

Trong lúc chào hỏi, đã có nhân viên phục vụ bưng khay rượu tới.

Chung thiếu tiện tay lấy một ly, nâng lên chào mọi người: “Bên kia tôi còn hẹn người bàn hợp đồng, chỉ tiện đường ghé qua thôi. Giờ ghé xong rồi, bai nhé.” Nói xong, gã lại đặt chiếc ly đã uống cạn lên khay của nhân viên phục vụ, rồi quay người bỏ đi.

“Bạn cậu…” Trần Quả như có điều suy nghĩ.

“Sao?” Lâu Quan Ninh hỏi.

“Anh ta thật sự chỉ tiện đường ghé qua, hay đang bàn chuyện thì nghe nói bên cậu gặp rắc rối nên đặc biệt tới xem thử?” Trần Quả hỏi.

“Ai mà biết cậu ta.” Lâu Quan Ninh tỏ vẻ chẳng buồn bận tâm đến Chung thiếu.

Lữ thiếu vừa rời đi, buổi tiệc lại trở về bình thường. Chỉ là sau lần bố Đường xuất hiện, sự chú ý dành cho Diệp Tu và mấy người kia lập tức tăng lên. Vốn dĩ bốn người ăn mặc không hợp cảnh, ai ở đây cũng nhìn ra họ không cùng tầng lớp, nên rất ít người chủ động đến bắt chuyện. Thế mà lúc này người ta cứ liên tục xúm lại. Ngay cả Diệp Tu, người vẫn trốn vào góc làm cây thuốc lá, cuối cùng cũng có lần được người ta bắt chuyện. Chiến đội Hưng Hân cũng không còn là thứ nghe tai này rồi lọt tai kia nữa; không ít người đã ghi nhớ, định về nhà tìm hiểu tình hình, đặc biệt là chuyện tiểu thư nhà họ Đường lẫn vào đó làm gì, đây mới là điểm then chốt nhất.

Đường Nhu cũng chẳng biết bị bố dẫn đi đâu, nói chung mãi lâu sau mới trở về. Lúc này thân phận của cô đã khác hẳn, chuyện ăn mặc không thỏa đáng ư? Chuyện nhỏ ấy hoàn toàn có thể bỏ qua.

Đường Nhu vừa trở lại, đám người ăn mặc chỉnh tề kia đã như muốn vây kín lấy cô, lúc này dường như ai nấy đều quên mất phép tắc cần có.

“Chúng ta có nên đi không?” Trần Quả nhìn cảnh tượng ấy, vội đề nghị. Lâu Quan Ninh, chủ nhà, lần này hiếm hoi chẳng khách sáo giữ họ lại.

Vừa thấy Đường Nhu định đi, tiếng tha thiết giữ cô lại vang lên không ngớt, nhưng chẳng ai dám liều mạng ngăn cản. Thấy cô quyết tâm rời đi, mọi người đành cố tìm đủ cách tiễn đưa để tạo ấn tượng tốt. Buổi tiệc của Lâu Quan Ninh suýt nữa tan chỉ vì tiễn Đường Nhu.

“Xe sắp tới rồi.” Đứng ở cửa câu lạc bộ, nhìn đám người chẳng giữ chút phép tắc nào, Lâu Quan Ninh không khỏi lau mồ hôi. Cả đám đang tranh nhau đưa tiễn! Vào lúc này, tài xế bỗng trở thành một công việc được săn đón.

“Tiểu thư!” Đúng lúc ấy, một chiếc xe chạy ngang trước cửa dừng lại bên đường. Tài xế mở cửa xuống xe rồi mới gọi về phía này.

Trong nháy mắt, im phăng phắc.

“Để tôi đưa mọi người về nhé?” Tài xế vừa nói.\Cập nhật nhanh

“Hay là ngồi xe của bố em nhé?” Đường Nhu hỏi Diệp Tu và mấy người kia.

Chính chủ đã muốn đưa, lúc này còn ai dám tranh nữa?

“Tùy thôi.” Diệp Tu chẳng để tâm.

Bốn người lên xe rời đi, cuối cùng Lâu Quan Ninh cũng thở phào nhẹ nhõm.

“Không ngờ Hàn Yên Nhu lại là tiểu thư nhà họ Đường.” Trâu Vân Hải ghé tới nói. Họ vẫn quen gọi nhau bằng tên trong game.

“Đúng vậy… Ai mà ngờ được?” Lâu Quan Ninh nói.

(Còn tiếp)

Muốn đọc Toàn Chức Cao Thủ, xin mời lưu lại: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của Toàn Chức Cao Thủ trên Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.