Chương 753 / 2.804

Chương 753: Nỗ lực phấn đấu

Bản dịch · 2.475 chữ

“Lão Lâm, không ra đây luyện vài chiêu à?”

Lâm Kính Ngôn thậm chí đã nghe thấy Diệp Thu gọi chiến bên kia. Xét về tuổi tác, Lâm Kính Ngôn đúng là lớn hơn Diệp Tu, nhưng xét về thâm niên trong Vinh Quang, anh lại không bằng gã trẻ hơn mình này. Đây cũng chẳng phải chuyện gì đáng ngạc nhiên. Người vào Liên minh chuyên nghiệp sớm chưa chắc đã lớn tuổi hơn người vào sau.

Nhìn Diệp Thu đảo mắt tìm kiếm khắp nơi, rõ ràng đang dò xem anh ở đâu. Lâm Kính Ngôn đâu phải Lư Hãn Văn hay Triệu Vũ Triết, chẳng buồn để ý lời khích tướng của Diệp Thu. Đối phương có cặp bài trùng hàng đầu phối hợp, bên cạnh còn một đám cao thủ siêu cấp trong giới game online; mình nhảy ra chẳng phải tự tìm đường chết sao? Nếu xét sức mạnh cục bộ, Lâm Kính Ngôn yếu thế, nhưng xét tổng thể, Bá Khí Hùng Đồ vẫn mạnh hơn. Khống chế cục bộ, phát huy sức mạnh toàn đội — chiến thuật của Trương Tân Kiệt được tính toán rất khoa học. Lâm Kính Ngôn đâu có dại gì chạy ra solo, đây đâu phải trận đấu chuyên nghiệp.

Có Đại sư Bỉ ổi trợ giúp, những năm qua Lâm Kính Ngôn xem ra cũng học được không ít ưu điểm từ đồng đội. Lúc này, tên Lưu manh đánh bỉ ổi vô cùng: bên này ném một viên gạch, bên kia quăng một chai xăng; tóm lại tuyệt đối không đối đầu trực diện. Anh vừa phát huy khả năng kiềm chế đối thủ, vừa chỉ huy cả đội phát huy sức mạnh tập thể.

Diệp Tu dẫn đội đánh một lúc, trong lòng lập tức hiểu rõ: đánh theo đội thế này, Lâm Kính Ngôn quả nhiên khó nhằn hơn Lư Hãn Văn hay Triệu Vũ Triết nhiều. Hôm qua liên thủ với Tiếu Thời Khâm bắt nạt Trương Tân Kiệt, hôm nay coi như báo ứng đến rồi; đối phương cũng có hai lão tướng cùng ra trận. Đội Bá Khí Hùng Đồ vốn đã có lợi thế về đội hình, nay dưới sự chỉ huy điều phối của hai lão tướng, họ vững vàng nắm giữ cục diện. Bên Diệp Tu tuy chưa bị đánh lui, nhưng trong thế giằng co, Bá Khí Hùng Đồ đã tranh thủ được thời gian. Tiếng thông báo của hệ thống vang lên, Boss bản đồ hoang dã ầm ầm ngã xuống. Bá Khí Hùng Đồ đã cưỡng sát Boss.

Cho đến khi trận chiến kết thúc, Diệp Tu vẫn hoàn toàn không tìm ra Lâm Kính Ngôn trong đội hình đối phương. Lâm Kính Ngôn cũng chẳng chủ động ra chào hỏi gì. Sau khi hạ được Boss, anh cứ thế biến mất cùng đội, kín đáo đến mức chẳng ai nhận ra.

Một trận đánh nặng nề, mọi người đều có phần bức bối. Cảm giác của họ là có sức mà không biết dùng vào đâu, hoặc chưa dùng trúng chỗ then chốt. Nếu xét giao tranh giữa hai bên, đội Diệp Tu có lẽ còn nhỉnh hơn đôi chút, nhưng thì có ích gì? Mục tiêu của mọi người là Boss. Giờ Boss đã bị Bá Khí Hùng Đồ lấy mất, dù họ có đánh địch tám trăm mà tổn thất một nghìn thì cũng có thể xem là thắng lớn.

Có Trương Tân Kiệt và Lâm Kính Ngôn phối hợp, Bá Khí Hùng Đồ tiếp đó lại lấy thêm hai Boss. Sau đó cũng gần đến giờ, Trương Tân Kiệt đăng xuất nghỉ ngơi. Còn Lâm Kính Ngôn đã đi chưa thì mọi người vẫn chưa biết, bởi đến giờ Diệp Tu còn chẳng biết nhân vật Lưu manh của anh là ai. Anh không chọn một nhân vật trang bị bóng bẩy, nổi bật, mà dùng ngay một nhân vật Lưu manh hết sức bình thường trong đội Bá Khí Hùng Đồ. Làm đồng đội với Đại sư Bỉ ổi lâu ngày, Lâm Kính Ngôn không chỉ học được lối đánh bỉ ổi, mà cả ý thức cũng bị sự bỉ ổi ấy xâm nhiễm không ít.

Mãi đến khi Boss tiếp theo được làm mới và bị phát hiện, sau trận đánh, Diệp Tu mới xác nhận Lâm Kính Ngôn cũng đã đăng xuất.

Boss này cuối cùng bị đội Diệp Tu cướp được. Lúc chia nguyên liệu, Diệp Tu tiện thể thông báo hai tin.

“Tin tốt là xem ra Lâm Kính Ngôn sẽ không tiếp tục dẫn đội thức trắng đêm đấu với chúng ta nữa.”

“Tin xấu là Bá Khí Hùng Đồ có vẻ định để Trương Tân Kiệt và Lâm Kính Ngôn kề vai chiến đấu. Độ khó khi cạnh tranh với Bá Khí Hùng Đồ lại tăng thêm. Ba trận trước không cướp được Boss, chắc mọi người đã cảm nhận được rồi nhỉ?”

“Vậy chúng ta phải làm sao?” Trảm Lâu Lan hỏi cao thủ chỉ giáo.

Diệp Tu chỉ đích danh Việt Tử Khuynh, Bạch Khê Cảnh Lưu và Vũ Tận Tri, ba vị hội trưởng: “Tôi nói này, sao đội các anh chẳng có tuyển thủ chuyên nghiệp nào sang giúp một tay vậy?”

Ba vị hội trưởng đồng loạt khổ sở đáp: “Chuyện này bọn tôi cũng đâu tự quyết được!”

Quả thật, hợp đồng của tuyển thủ chuyên nghiệp không ai yêu cầu họ phải góp sức vào những chuyện như thế này. Đừng nói hội trưởng công hội, ngay cả câu lạc bộ cũng chẳng có lý do gì ra lệnh cho tuyển thủ làm việc đó. Tuyển thủ chuyên nghiệp có đến giúp thì hoặc là tự nguyện, hoặc là hội trưởng hay ai đó dùng tình cảm để nhờ vả họ.

Nhưng chuyện nhờ giúp đỡ thì người ta đến hỗ trợ một hai trận còn được; muốn một tuyển thủ chăm chỉ như Trương Tân Kiệt, ngày đi sớm tối về như đi làm, dốc sức quá nhiều thì e rằng rất khó nếu thiếu ý muốn chủ quan của chính họ. Mà trong giới chuyên nghiệp, tuyển thủ sẵn lòng cống hiến như vậy chẳng có mấy người. Huống chi bây giờ đang là kỳ chuyển nhượng mùa hè. Cứ bỏ công bỏ sức, nghĩ bụng kiếm thêm nguyên liệu để phát triển nhân vật, nâng tầm đội tuyển và cải thiện thành tích, vậy mà mùa giải còn chưa bắt đầu, bản thân đã bị chuyển sang đội khác — cả mùa hè vất vả ấy chẳng phải thành công cốc sao?

Nhiều nếp cũ của Liên minh đang dần biến mất cùng tốc độ phát triển chóng mặt của nó. Mùa hè sôi động năm nào, khi các tuyển thủ chuyên nghiệp tranh đấu quyết liệt trong game online, e rằng sẽ chẳng bao giờ tái hiện nữa.

Diệp Tu vừa nói với ba vị hội trưởng, trông như đang trách họ không có tuyển thủ chuyên nghiệp đến góp sức, nhưng thật ra cũng đang cảm thán trước sự thay đổi trong nếp sống của cả Liên minh: ai nấy đều trở nên thực tế hơn. Dù là đội tuyển hay tuyển thủ cũng vậy. Tình cảm mà những tuyển thủ kỳ cựu như Diệp Tu dành cho đội tuyển dường như rất khó tìm thấy ở lớp người mới. Tôn Tường và Đường Hạo, hai cao thủ xuất sắc nhất thế hệ mới, đều đổi đội chỉ sau một hai năm nổi danh, tìm đến những đội tuyển có triển vọng phát triển hơn với họ.

Không chỉ tuyển thủ thay đổi, mà cả giới này cũng đang thay đổi. Câu lạc bộ, đội tuyển và tuyển thủ đều chỉ là một phần trong nền văn hóa rộng lớn ấy.

Nghĩ lại ngày trước, Gia Thế cũng đâu điên cuồng theo đuổi thương mại hóa như bây giờ. Đào Hiên từng xem chiến thắng trong thi đấu là niềm vui lớn nhất, giống như anh. Chỉ là Đào Hiên hòa mình vào giới này triệt để hơn anh; anh ta không ngừng thích nghi, điều chỉnh và thay đổi theo những biến chuyển của giới.

Thích Toàn Chức Cao Thủ thì mọi người nhớ lưu lại nhé: (m.shuhaige.net) Toàn Chức Cao Thủ, Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Còn Diệp Tu vẫn trước sau như một, yêu thích trò chơi này và xem đó là vinh quang cao nhất, không ngừng nỗ lực giành lấy nó. Đây cũng chính là ý nghĩa mà trò chơi Vinh Quang hướng đến: mang tên Vinh Quang, trò chơi luôn quảng bá rằng mọi thứ trong game đều là vinh quang. Với nhà phát hành, có lẽ đó chỉ là cách quảng bá. Nhưng có một nhóm người thật lòng tin như vậy và nỗ lực vì điều đó. Lý tưởng không nên phân cao thấp. Với những người ấy, lý tưởng của họ là chơi thật tốt trò chơi này, giành lấy thứ mà họ xem là vinh quang.

Trên hành trình này, Diệp Tu đã chứng kiến rất nhiều chuyện.

Ba người bạn năm xưa cùng mang một lý tưởng: một người chưa kịp đặt chân lên con đường lý tưởng đã mất tất cả; một người đạt được mọi thứ trên đường đi, rồi lại có thêm những khát vọng khác, dần xa cách; cuối cùng chỉ còn Diệp Tu. Con đường anh đi vẫn không đổi, lòng ban đầu vẫn vậy: lý tưởng, vinh quang, chỉ có thế thôi.

Giờ đây, anh tất bật xoay xở bao nhiêu việc mà nhiều tuyển thủ chuyên nghiệp đã chẳng buồn làm, cũng là vì lý tưởng ấy, vì vinh quang ấy.

Đêm đó, hệ thống dường như rất ưu ái đội Diệp Tu. Có hẳn tám Boss xuất hiện, mọi người chạy ngược chạy xuôi, bận rộn không ngơi. Cuối cùng họ cướp được sáu trong số tám Boss; hai con còn lại bị công hội khác hạ trước vì tin tức đến không đủ kịp thời. Có thể thuận lợi hạ được sáu con, công lao của Ngụy Sâm không nhỏ. Đội tinh anh hai của Luân Hồi do anh dẫn dắt đã khéo léo phát huy tác dụng. Chiêu quen thuộc là cố gắng hỗ trợ thật tốt cho đội tinh anh một, rồi cuối cùng đẩy đội một lên cây cầu độc mộc tranh Boss với Diệp Tu và đồng đội.

Đội tinh anh một sao chỉ huy được như Diệp Tu? Họ liên tiếp thất bại, khiến đội trưởng đội hai Ngụy Sâm áy náy vô cùng. Trong mắt anh ta, đội hai lần nào cũng hoàn thành nhiệm vụ được giao một cách đẹp mắt, vậy mà đội một lại chẳng biết nắm lấy những cơ hội họ vất vả tạo ra.

Ngụy Sâm lần nào cũng an ủi đối thủ: nào là “Không sao, ai cũng không muốn thế cả”, nào là “Đối thủ là Diệp Thu, được như vậy đã giỏi lắm rồi”. Vẻ mặt giả dối, âm hiểm ấy khiến đám người Hưng Hân nhìn thấu được đều muốn nôn.

Công hội Luân Hồi lần này đúng là xui xẻo hết chỗ nói. Không những bị người ta âm thầm lợi dụng, đội tinh anh một và đội hai gần như còn nảy sinh mâu thuẫn. Đội trưởng đội một có áy náy đến đâu cũng vậy, đội một mãi không hoàn thành nhiệm vụ được giao là sự thật. Người chơi đội hai, lần nào cũng hoàn thành nhiệm vụ cực kỳ xuất sắc, sao có thể không bất mãn? Giữa bất cứ đội cố định nào trong công hội cũng đều có cạnh tranh, kể cả những đội đại diện cho sức mạnh nòng cốt như đội tinh anh một và hai. Theo người chơi đội hai, đám đội một thật quá kém cỏi; lần sau nên để họ làm nhiệm vụ hỗ trợ, còn đội hai lên cướp Boss mới phải.

Lúc này, Ngụy Sâm luôn đặc biệt hăng hái đứng ra hòa giải, hết lời khen đội tinh anh hai. Thật ra là vì với cách phân công hiện tại, anh ta vừa hay có thể triển khai hoạt động gián điệp hỗ trợ của mình. Thế là trong mắt người chơi đội hai, Ngụy Sâm thành người lãnh đạo tài tình, bậc thầy chiến thuật; còn trong mắt người chơi đội một, anh ta lại là người cao thượng, nhân nghĩa.

“Tôi thấy thống nhất Luân Hồi, xưng bá thiên hạ đã là chuyện trong tầm tay rồi. Cậu nói xem, lỡ một ngày Luân Hồi công nhận tài năng của tôi quá mức, thật sự mời tôi làm hội trưởng thì phải làm sao?” Ngụy Sâm bận rộn cả đêm mà tinh thần vẫn khá tốt. Sáng sớm, Trương Tân Kiệt vừa đăng nhập, mọi người liền quyết đoán đăng xuất đi ăn sáng; anh ta thì vẫn huênh hoang khoác lác.

“Còn phải nói, vét sạch kho công hội của họ, cuỗm thẻ tài khoản rồi chuồn.” Diệp Tu nói.

“Mẹ kiếp, quá đáng thế, Luân Hồi sẽ báo cảnh sát đấy?” Ngụy Sâm nói.

“Đồ súc sinh, cậu định làm thật à?” Diệp Tu nói.

“Không bị phát hiện thì cũng đâu phải không thể!” Ngụy Sâm nói.

“Vậy cậu mau lên, làm hội trưởng Luân Hồi rồi xem có kiếm được cơ hội như thế không. Nếu thật sự lấy được kho của một công hội thì chúng ta chẳng phải lo gì nữa.” Diệp Tu nói. {} Chương mới nhất

“Cách nghĩ của cậu không đúng. Cậu không hiểu đạo lý ăn hết của để dành à? Chỉ biết tích lũy mới có thể nắm chắc tài sản trong tay.” Ngụy Sâm ân cần dạy bảo Diệp Tu.

“Tôi ăn xong rồi, đi nghỉ trước đây.” Diệp Tu đứng dậy.

“Đồ khốn, tôi còn chưa nói xong! Cậu đúng là thứ bại hoại. Rõ ràng đã thuê căn nhà rộng thế kia, ngày nào cậu cũng chui sang phòng cô em gái người ta ở, có ý đồ gì đây? Tôi không phải người thích gây chuyện đâu nhé, em Tô, nếu là cô thì tôi tuyệt đối không nhịn.” Ngụy Sâm nói rồi quay sang Tô Mộc Tranh.

“Tôi chỉ muốn bớt đi lại, tiết kiệm thời gian thôi.” Diệp Tu nói.

“Người trẻ tuổi, sinh mệnh là ở vận động!” Ngụy Sâm nói.

“Lời người già lúc nào cũng lải nhải hơn.” Diệp Tu lắc đầu thở dài rồi lên lầu nghỉ ngơi.

(Còn tiếp)

Thích Toàn Chức Cao Thủ thì mọi người nhớ lưu lại nhé: (m.shuhaige.net) Toàn Chức Cao Thủ, Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.