Chương 107 / 129

Chương 107: Kim Tượng Câu

Bản dịch · 1.596 chữ

Kim Tượng Câu, được đặt tên vì hình dáng núi đá nhìn xuống giống như voi lớn.

Hang động mà Kha Tân nhắc đến nằm ở bụng của "Đại Tượng", nơi đó sơn động rất nhiều, lớn nhỏ đếm không xuể, mấy năm gần đây có bạn lừa thích chưa khai thác lộ trình đi bộ tới đây.

Cho nên hôm qua Kha Tân nói, không biết khẩu súng này còn ở đó hay không.

Nếu bị phát hiện, người bình thường hẳn sẽ báo cảnh sát xử lý.

Hai người mất nửa ngày để vượt qua núi Cáp Nha Tử Câu, vào giữa trưa tiến vào Kim Tượng Câu.

Trên núi Kim Tượng Câu vốn có năm sáu hộ gia đình ở, từ sau sự kiện đào phạm xảy ra, năm mươi hộ này lần lượt dọn đi.

Ngọn núi này trước kia, thực sự là không có một bóng người.

Chuyện đó xảy ra vào năm Kha Tân bảy tám tuổi, hai người chỉ biết nằm ở vùng trung tâm Kim Tượng Câu, cụ thể là hang động nào thì đã sớm không nhớ rõ.

Hiện tại thuần túy là dựa vào ký ức vụn vặt thời nhỏ, xem lúc này có thể nhớ ra điều gì không.

Từ lúc vào núi, hai người đã bôi bột thuốc chống rắn trùng lên người.

Loại bột thuốc này do Tân Mẫu tự chế, khá hiệu quả, dù sao Kha Tân hiện tại trên người cũng không có gói muỗi.

Nàng giẫm một chân lên đám cỏ dại cao lớn, Kha Lương đi theo sau nàng, cây gậy tre trong tay không ngừng quét qua quét lại xung quanh.

"Kha Tiểu Tân, cậu đợi tôi sẽ thế nào? Đi chậm lại chút!"

"Ta đã đi rất chậm rồi, ngươi xem trời sắp tối rồi kìa, không tìm chỗ đặt chân thì chỉ còn biết ngủ ngoài đồng thôi."

Kha Lương lầm bầm: "Cũng đâu phải chưa từng ở."

Từ lúc vào núi, Kha Tân và Kha Lương đã đi khoảng bốn năm tiếng đồng hồ, cuối cùng cũng đến được vùng trung tâm của Kim Tượng Câu.

Muốn tìm được sơn động kia, nhìn ánh sáng hiện tại, sợ là thời gian không đủ.

Kha Tân dự định tìm một hang động khá khô ráo, ở lại một đêm trước ngày mai sẽ tiếp tục tìm.

Hơn nữa, ban đêm đi lại trong núi, rất dễ bị ngã xuống rãnh một cách sơ sẩy.

Kha Tân đang khắc đánh dấu trên cây, đây là để ngăn chặn lạc đường.

Lúc này nàng nghe thấy một tràng tiếng kêu cứu yếu ớt, đứt quãng truyền đến từ phía trước nàng.

Hai người sững sờ, sao trong núi hoang này vẫn còn người.

"Cứu hay không?" Kha Lương hỏi.

"Luôn cảm thấy có chút không ổn." Lần này ra ngoài là để tìm súng, bây giờ tạm thời phải cứu người, Kha Tân sợ làm lỡ thời gian.

Chuyện ở Cáp Nha Câu không đợi nổi.

"Vậy chúng ta đi thẳng luôn?" Kha Lương lại hỏi.

"Vậy đi, chúng ta xem xung quanh có gì bất thường không. Nếu không thì đi cứu người, nhưng đã nói rồi, không dẫn người cùng đi nữa, sắp xếp ổn thỏa là làm việc của chúng tôi."

Kha Lương đương nhiên không có ý kiến gì.

Hai người cẩn thận kiểm tra xung quanh, quả thực không phát hiện ra ai khác, lúc này mới lần theo nguồn âm thanh mà đi.

Một nữ nhân đang nửa hôn mê dựa vào thân cây, chân của nàng dường như bị thương, một chân rõ ràng lớn hơn chân kia, đây là sự sưng phù hình thành khi đi lại lâu ngày.

Kha Tân cầm chai nước trong giỏ tre, đổ vào cốc trúc, đút cho nàng uống một chút nước.

Có nước, hơi thở nữ nhân không còn gấp gáp như trước, từ từ mở mắt ra.

"Cảm ơn các người."

"Không sao, một mình ngươi sao lại xuất hiện ở đây."

"Tôi..." Dường như nhớ lại chuyện rất sợ hãi, vai người phụ nữ không ngừng run rẩy, mắt thấy sắp sụp đổ.

“Ngươi không muốn nói có thể không cần phải nói, chỉ là bây giờ chúng ta phải đi tìm nơi ở, nếu ngươi có khả năng theo kịp, có lẽ tạm thời đi theo.”

Kha Lương nghi hoặc nhìn Kha Tân, vừa rồi ngươi không phải nói muốn dẫn người đi cùng sao? Bây giờ lại sai người theo sau?

Kha Tân bất đắc dĩ buông tay, gặp phải thì làm sao, cứ ngày đó làm việc thiện đi.

Kha Lương lắc đầu, không nói thêm gì nữa, chỉ ngồi xổm xuống kiểm tra vết thương của người phụ nữ.

Không chảy máu, chân vì ép mới sưng lên, hắn đưa tay ấn nhẹ vào chân người phụ nữ, nàng đau đớn khẽ hừ một tiếng.

"Có phản ứng, chắc vẫn còn đi được."

Nói xong liền tìm hai cành cây thẳng tắp, buộc hai bên bắp chân người phụ nữ.

"Ngươi đứng dậy thử xem, cố gắng đừng dùng cái chân này nữa."

Kha Tân thấy sắc mặt nàng tái nhợt, từ trong giỏ tre lấy ra một cái bánh bao bột trắng đưa cho nàng.

Người phụ nữ thấy bánh bao, ánh mắt đột nhiên sốt ruột, tay nhanh chóng cầm lấy bánh màn thầu nhét vào miệng, má phồng lên trông như một con chuột kho.

"Chậm chút, cẩn thận bị sặc đấy."

Kha Lương lại đưa ấm nước của hắn, trong nước này có muối để bổ sung chất điện giải.

Người phụ nữ ăn một miếng bánh bao rồi uống thêm ngụm nước, một cái bánh màn thầu lớn chưa đầy nửa phút đã ăn hết.

"Cảm ơn các người, tôi tên là Hồng Tú." Về những thứ khác, người phụ nữ lại không muốn nói thêm gì nữa, chỉ vịn vào thân cây bên cạnh, tự mình chậm rãi đứng dậy.

Kha Tân khẽ gật đầu, "Chúng ta bây giờ phải đi tìm hang núi ngủ đêm, ngươi cứ theo chúng ta trước đi."

Cứ như vậy, vốn là hai người đi đường, giờ lại thêm một Hồng Tú bị thương, tốc độ càng chậm hơn.

Kha Tân hơi đỡ lấy điểm hồng tú, Kha Lương đi trước dẫn đường.

May mắn là hai người nhanh chóng tìm thấy một hang động khô ráo, Kha Lương gom đá vụn trên mặt đất lại gần đó, như vậy sẽ có một khoảng đất trống.

Dù là mùa hè, nhưng nhiệt độ trong núi chênh lệch lớn, giờ đã giảm xuống mười độ so với buổi sáng.

Không gian hang động này không lớn lắm, khoảng năm sáu mét vuông, nhưng đủ cao.

Tìm một tảng đá hơi phẳng phiu, đặt Hồng Tú nằm nửa trên xuống, Kha Tân bắt đầu nhóm lửa.

Chuyện nhỏ như nhóm lửa bây giờ không làm khó được Kha Tân, chưa đầy một phút cành khô đã bị đốt lên.

Lửa cháy tốt, không có khói gì, ba người ở bên trong cũng ngồi yên được.

Kha Lương lấy từ trong giỏ ra một cái nồi sắt nhỏ, rồi ném bánh mì vào nồi đun khô một chút, trong hang động tràn ngập mùi bánh, cái bụng đỏ tươi kêu ùng ục.

Vừa ngẩng đầu lên đã thấy hai ân nhân kia đang nhìn mình, mặt không tự chủ được mà đỏ bừng.

"Tôi... tôi ba bốn ngày không ăn cơm rồi."

Kha Lương hết cách, chiếc bánh vừa nướng xong liền được đưa ra.

Hồng Tú không chút khách khí, vui mừng cười một tiếng, nhận lấy bánh rồi ăn.

Sau khi ăn xong bánh, hắn đậy tảng đá lên đống lửa, như vậy dù lửa tắt đi, nhiệt độ từ tảng cũng có thể khiến hơi nóng trong hang núi này tan chậm hơn một chút.

Ngày hôm sau, sau một đêm nghỉ ngơi, sắc mặt hồng tú trông đã khá hơn nhiều, nhưng chân vẫn sưng phù không thể đi lại một mình.

"Vết thương này của ngươi, ở lại thêm một ngày nữa chắc sẽ tốt hơn nhiều. Chỉ là bây giờ chúng ta có việc khác, hay là tự mình ở trong sơn động một hôm đi. Nếu chúng tôi làm xong sẽ đến đây tìm ngươi đấy, đến lúc đó lại dẫn ngươi xuống núi." Kha Tân nói.

"Được, cảm ơn hai vị ân nhân."

Nghe giọng Hồng Tú, nàng hẳn là sống ở ngôi làng lân cận này, chỉ là không biết vì sao lại một mình trong núi.

Giọng nàng nói rất giống nàng.

Đây cũng là lý do Kha Tân không thể làm ngơ.

"Đây là thức ăn cả ngày, chúng ta tự mang không nhiều, ngươi ăn tiết kiệm chút đi."

Kha Lương lấy từ trong giỏ ra ba cái bánh khô, một cái màn thầu, cùng với một chai nước.

Suy nghĩ một hồi, lại lấy ra bột rắn trùng.

"Tối nay trước khi ngủ rải một chút, có thể chống rắn rết chuột bọ."

Vòng mắt đỏ ửng, nàng không ngờ mình may mắn như vậy lại có thể gặp được hai người tốt bụng như thế.

"Các ngươi đi đi, ta sẽ ở lại đây dưỡng thương thật tốt."

Sau khi dặn dò xong, Kha Tân và Kha Lương bước ra khỏi sơn động, còn chặn lại một chút cỏ dại xung quanh. Nhìn từ bên ngoài, căn bản không biết bên trong có người.