Chương 102 / 127

Chương 102: Bài heo hành hương

Bản dịch · 1.548 chữ

Hơn hai trăm miếng sườn heo rẻ hơn so với những gì Vãn Hạ tưởng, chủ quán thấy nàng mua nhiều đồ ăn vặt nên chỉ thu được ba trăm tám mươi đồng;

Vãn Hạ nhớ lời đại nương, trước tiên đi mua dầu sốt;

Chủ quán nói còn có kẻ đánh đập, cũng là tương dầu, nhưng đắt quá, nàng cũng không phân biệt được hai loại khác nhau, dùng thế nào, cuối cùng chọn túi rẻ nhất để đựng nước tương.

muối tích đủ nhiều rồi, hôm nay tạm thời không mua, gừng sinh cũng có.

Trứng trước đây nàng từng mua với chủ nhà phía sau, biết loại trứng gà vừa to vừa sạch sẽ gọi là gì đó rẻ nhất!

Lần này dứt khoát mua hai giỏ, để dành làm bữa sáng.

Đúng rồi, còn gạo nữa, đại nương từng nói nước canh tưới lên cơm gạo thơm ngọt.

*

Lý đại nương nhìn mấy sọt thịt heo, kinh ngạc đến ngây người.

“Nha đầu Vãn Hạ, cái này, đây phải bao nhiêu tiền?”

Vãn Hạ đổi sang cách Lý đại nương có thể hiểu được đáp: “Biên hai đến ba cái vòng tay thì mua một cái.”

Thực ra cũng chỉ hơn hai người, chưa đầy ba người.

Lý đại nương càng chấn kinh!

Chiếc vòng tay nhỏ xíu đó, nửa canh giờ là có thể đan được ba đến bốn cái, tức là nửa giờ mới mua được một hai khối?

Thịt heo này to bằng bàn tay đấy!

Nàng ngồi xổm xuống, tay lật xem miếng thịt trong giỏ, cảm giác lạnh buốt như những tảng băng chạm phải mùa đông.

Nàng nuốt lại tất cả tò mò, chỉ khen: "Thịt heo này đẹp thật đấy, trên mỗi miếng còn dính thịt mỡ dài nửa ngón tay!"

Đúng là thương gia lương tâm.

"Xế Hạ, giờ làm sao ăn rồi?"

Vãn Hạ kể lại chi tiết phương pháp mà bà hiện đại đã nói, rồi lại chỉ vào gia vị mình mua về.

Lý đại nương kinh hô một tiếng: “Ai da, thật sự là biết ăn! Cách đốt này hay, sợ là có thể đi trong thành mở quán cơm tửu lâu!”

Quán cơm phủ thành cũng chưa chắc có cách này để nấu ngon!

"Vậy chúng ta cũng bỏ đi cái béo này sao? Vừa hay để dành bữa tối làm dầu hầm rau, cơm trưa đã xong hết rồi."

"Được!" Vãn Hạ tán thành.

Vãn Hạ giúp đỡ chỉ đạo hàng loạt hành lý, rồi mới đến đất nhà mình xem xét.

Chưa kịp xuống đất, đã thấy đám hán tử dày đặc đang làm việc.

Đám hán tử cũng nhìn thấy Vãn Hạ, hét lên: "Tám mẫu khoai tây của ngươi, chúng ta trước bữa tối hôm nay có thể trồng xong toàn bộ, kéo theo hạt giống rau củ cũng có khả năng rắc xuống;

Ngươi xem còn cần giúp gì không? Chúng ta cùng làm tốt đi!"

Vãn Hạ biết quy củ của Đại Sơn Thôn, vào lúc bận rộn thì nhà nào trồng xong sẽ chủ động giúp đỡ nhà khác, giống như xây nhà vậy, một nhà có việc, các nhà còn lại đều chủ Động giúp.

Nàng cảm kích đáp: "Những việc còn lại không vội, để họ từ từ bận rộn;

Ngược lại các ngươi cũng có thể nhân lúc này khai hoang nhiều hơn, đất dư ra chúng ta trồng dược liệu!"

Hạt giống dược liệu khác với khoai tây, đó là rẻ thật!

Mấy chục đồng một cân, một mẫu đất chỉ cần vài cân hạt giống là được, bất kể giá cả hay trọng lượng đều rất thích hợp.

Cho nên có thể phát triển trên diện rộng.

Tức thì tiếng kêu thảm thiết vang lên, Trần Song cổ vũ sĩ khí: "Không sao, bây giờ có huynh đệ Chu gia, chúng ta đi theo họ làm."

Hơn nữa, những gì họ không hiểu còn hỏi Vãn Hạ, chúng ta chỉ cần chép theo là được!"

Lý Văn Hoa cười tiếp ứng: "Các ngươi nghĩ xem trong tiệm thuốc bốc thuốc đắt thế nào? Dược liệu đắt hơn lương thực nhiều!"

Kiếm được bạc, sự vất vả khi khai hoang thì tính là gì?"

Tiếng kêu thảm thiết lập tức thay thế bằng tiếng reo hò: "Cũng phải, bây giờ ta cảm thấy đất hoang trong núi này của chúng ta mọc cỏ dại quá lãng phí!

Vẫn nên lấy ra trồng dược liệu, trồng thuốc tốt lắm, mỗi một gốc đều là bạc."

"Trước kia khai hoang phải đào một cái cuốc, đào được tảng đá chấn động khiến lòng bàn tay đau nhói!

Hôm nay ta thấy huynh đệ nhà họ Chu khai hoang, dễ dàng hơn chúng ta trước kia nhiều, chúng tôi về cũng thử theo cách của bọn họ sao?

"Được, dù có mở ra ba năm mẫu trồng dược liệu, đợi sau khi thu hoạch cũng có thêm thu nhập phải không?"

Gia sản trước đây của họ đều đem ra ngoài mua lương thực, trong nhà ngay cả trâm bạc hay vòng tai bạc đè đáy hòm của phụ nữ cũng bán đi, có thể nói là nghèo rớt mồng tơi, nếu không phải vào cuối hè, hạn hán lâu như vậy đã sớm chết đói rồi.

Giờ giải quyết được đói bụng, chẳng phải sẽ cố gắng tích góp gia sản sao!

Phải mua lại trâm bạc của nương, chiếc tai bạc, vòng tai của Nương tử!

Còn phải lấp đầy toàn bộ kho lương trong nhà!

Vãn Hạ nhìn mọi người đầy ý chí chiến đấu, rất là vui mừng.

Dù nàng có một nhà trồng dược liệu, toàn bộ Cẩm Thành cũng không thể ăn hết được, nhất định phải bán ra ngoại địa, hơn nữa còn là thành trì lớn.

Mà bất kể đi đến thành trì nào, dọc đường đều không phải là an toàn tuyệt đối, điều này cần nhân thủ hộ tống, đại bá nói ít nhất cần năm sáu mươi hán tử mới có sức răn đe;

Dược liệu ít không đáng, tự nhiên là càng nhiều càng tốt, mà trồng càng có nhiều dược liệu thu hoạch hơn, người có thể tham gia hộ tống cũng càng đông.

Mọi người cùng nhau kiếm tiền, cùng giàu có, một chỗ để Đại Sơn Thôn trở thành ngôi làng giàu nhất Cẩm Thành!

*

Đám đàn ông cùng nhau đi đến nơi ăn cơm, còn chưa tới đã ngửi thấy mùi thịt thơm nồng nặc.

Nước miếng không thể khống chế trào ra ngoài, Triệu Báo bỗng nuốt nước bọt một cái, khẳng định nói: "Hôm nay chắc chắn lại có thịt hầm mỡ lợn!

Thơm quá, ta vừa ngửi đã biết là cặn mỡ lợn!"

"Mảnh mỡ heo này dù ngửi bao nhiêu lần vẫn thơm ngon, ăn thế nào cũng không đủ!"

"Hôm qua mới dùng bã mỡ heo hầm rau, hôm nay lại hầm? Lý đại nương đây là không còn sống được nữa sao?"

"Có lẽ là cảm thấy hai ngày nay bận rộn vất vả? Năm nay việc đồng áng đúng là tốt nhất ta từng ăn!"

"Ai mà chẳng phải? Nếu ăn thế này, ngày nào cũng bận rộn cũng không sao."

Lý đại nương hừ một tiếng, lớn tiếng đáp: "Còn muốn ngày nào cũng ăn như vậy? Bảo các con dù ngày ngày bận rộn thì cũng không thể ăn được món ngon thế này mỗi ngày được!"

Gia đình gì chứ, có thể ăn cơm ngày nào cũng ăn cùng thịt?

Chu Yến phụ trách lấy cơm lớn tiếng nói: “Hôm nay có món mới, mau xếp hàng đi, đảm bảo các ngươi ăn cả đời này không quên được!”

Nghe nói là món mới, đám đàn ông mới lạ vô cùng.

Không phải cặn mỡ heo, thì có thể là món mới gì chứ?

Nấu xương lớn hầm rau? Nước heo?

Hay là hầm thịt băm thịt vụn?

Khi một miếng thịt lớn thơm lừng to bằng bàn tay gắp vào bát, đắp lên cơm trắng ngần, rồi dội thêm một thìa nước canh tươi ngon dầu đặc tương đỏ lên đó, tất cả mọi người lập tức không thể rời mắt.

"Bán lợn kho hành, măng xào xào, dưa muối nhỏ cà rốt anh đào, mỗi người một bát canh trái hồng đỏ."

Đại Sơn Thôn ban đầu yên tĩnh, yên lặng chưa từng có, sau đó vang lên tiếng reo hò ầm ĩ.

Các lão nhân bưng phần cơm sườn lợn lớn, cúi đầu lặng lẽ lau nước mắt.

Ăn món ngon như vậy, đời này đáng giá.

Mọi người tưởng chỉ có thịt buổi trưa, không ngờ trong bữa tối cũng có miếng thịt, vẫn là mỡ béo, dầu mỡ đã già hẳn.

Những ngày này, còn có thể tốt hơn thế sao?

Vãn Hạ thì tính toán xem hôm nay quần áo có tới hay không.

Nếu có thể đến, ngày mai là có lẽ sẽ mang về thay.

Trời nóng, lại phải làm nông, quần áo vải gai vừa lớn vừa nặng, nếu có thể thay được áo ngắn tay hiện đại thì sẽ nhẹ nhàng đến mức nào?