Chương 103 / 106

Chương 103: Cố Quân gọi điện tới

Bản dịch · 1.693 chữ

"Nhưng sẽ ngứa."

"Chỗ nào ngứa?"

Hắn nắm lấy cổ tay nàng, gỡ tăm bông ra, giọng trầm xuống.

"Ngươi đoán xem."

Y Bình ngước mắt, đâm sầm vào đôi mắt tối tăm của hắn, lập tức hiểu ra.

"Âm Sơ, định lực của ngươi kém quá."

Cô vỗ miếng băng cá nhân lên gò má anh, lực nhẹ như dán vé.

Xử lý xong vết thương, nàng thu dọn hộp thuốc, vỗ tay đứng dậy.

Y Bình lùi lại nửa bước, quan sát thành quả của mình, miếng băng vết thương xiêu vẹo dán vào, như một miếng vá được bổ sung vội vàng.

"Ừm, không ảnh hưởng đến dáng vẻ."

Nàng gật đầu, giọng điệu nghiêm túc. “Vẫn đẹp.”

Âm Sơ rũ mắt nhìn nàng, không tiếp lời.

Viền băng cá nhân hơi nhếch lên một góc, hắn giơ tay ấn nhẹ, làm phẳng những đường vểnh lên.

"Được rồi."

"Đi rửa mặt nghỉ ngơi, tối nay ở lại đây."

......

Khi Âm Sơ bước ra từ phòng vệ sinh, Y Bình đã ngủ say.

Mặt vùi nửa vào gối, mới nằm thẳng, giờ phút này lật thành nằm nghiêng, chăn mỏng trượt xuống eo.

Hắn đứng bên giường lặng lẽ nhìn nàng một lúc, cúi người nhẹ nhàng nhét mắt cá chân lộ ra ngoài của nàng vào trong chăn.

Anh ta chân trần đi đến phòng khách, không thắp đèn, mượn ánh trăng lọt qua cửa sổ, cầm lấy chiếc điện thoại số cũ bên bàn, bấm số.

Chuông vang lên hai tiếng, đối diện bắt đầu.

"Âm tiên sinh, muộn thế này còn gọi điện à?"

Giọng trợ lý Cố Quân vẫn còn tỉnh táo.

"Tình hình Vương Tuyết Cầm hiện tại ra sao?"

Cố Quân dừng lại giây lát, như đang lật xem ghi chép bên tay.

“Âm tiên sinh, phần lớn tài sản của Lục gia đều bị nàng chuyển đến dưới tên gọi là Ngụy Quang Hùng.”

Âm Sơ lặng lẽ lắng nghe, không ngắt lời.

"Còn nữa, sự cố bất ngờ của tiểu thư Y Bình ở Đại Thượng Hải trước đó cũng là do tên Ngụy Quang Hùng này làm."

Âm Sơ đi đến trước cửa sổ dài sát đất, đẩy cửa kính gỗ ra, đứng trên sân thượng.

Đêm tối sâu thẳm, đèn đuốc trong thành phần lớn chìm vào tĩnh lặng.

Gió đêm xuyên qua các con phố, mang theo hơi mát đầu thu. Hắn vịn lan can gỗ, nhìn ánh đèn lưa thưa nơi xa.

"Không cần giữ."

Cố Quân bên kia im lặng trong giây lát.

“Âm tiên sinh, việc làm ăn của Ngụy Quang Hùng đã bị chúng ta chặn lại rồi, cuộc sống của ông ấy không tốt nữa...”

"Không đủ."

Âm Sơ thản nhiên ngắt lời hắn.

Cố Quân do dự nói: "Ý của Âm tiên sinh là..."

"Thêm một mồi lửa nữa."

Giọng hắn đều đặn, không nghe ra hỉ nộ.

"Đừng để lại dù chỉ một chút đường lui."

Cố Quân không hỏi thêm nữa.

"Ta hiểu rồi, Âm tiên sinh."

"Ta lập tức bắt tay vào sắp xếp."

"Được."

Chiếc nghe từ từ treo lại ghế máy bay.

——

Âm Sơ không lập tức trở về phòng.

Hắn đứng trên ban công một lúc, gió đêm xuyên qua cột hành lang chạm khắc hoa văn của nhà Tây.

Giải quyết xong rắc rối Hà Thư Hoàn này, cách nhanh nhất chính là hắn kết hôn.

Trước mắt mỗi khâu đều đã bị khóa chặt.

Số còn lại, chỉ chờ con nhện kia tự chui đầu vào lưới.

Lúc này trong phòng ngủ truyền đến tiếng động vụn vặt.

Y Bình mơ màng màng khẽ gọi: "Âm Sơ, ta khát..."

Âm Sơ đặt ly thủy tinh trong tay xuống, xoay người đi qua phòng khách, đi đến bên bàn.

Nhấc ấm rót nửa chén nước ấm, thành chén chỉ còn lại hơi ấm nhàn nhạt, vừa vào miệng.

Hắn bưng cốc nước vào phòng ngủ, không thắp đèn.

Nhờ ánh trăng lọt qua khe rèm, nhìn thấy một khối nhỏ nhô lên từ trong chăn đệm.

Bóng người đó lật người, tấm chăn mỏng trượt xuống eo, để lộ một đoạn vai, nửa khuôn mặt vùi vào gối.

Âm Sơ đi đến bên giường ngồi xuống.

Từ trong bóng tối vươn tới một bàn tay, năm ngón tay loạn xạ mò mẫm giữa không trung.

Âm Sơ rũ mắt nhìn bàn tay đó, giơ tay nhẹ nhàng nắm lấy xương cổ tay nàng, dẫn vào thành chén. “Ở đây, đừng sờ lung tung.”

Y Bình từ trong gối ngẩng nửa khuôn mặt lên, tóc mai dính trên trán, mí mắt vẫn còn ngái ngủ.

Hắn đưa ly nước đến bên môi nàng, nước còn chưa kịp uống vào miệng, nàng theo bản năng hơi ngẩng cằm, môi áp lên thành chén, ừng ực uống hai ngụm.

Bị sặc mạnh một cái, đưa tay đẩy chén trở lại, thân hình ngã ngửa ra sau, lại lún sâu vào gối mềm.

Âm Sơ nhìn nửa ly nước còn lại trong chén, rồi lại nhìn về phía người đang nhắm mắt trên giường.

Đặt cốc nước xuống chiếc bàn thấp đầu giường, nằm bên cạnh nàng trong bóng tối.

Vừa chạm vào gối, người mềm mại bên cạnh liền lăn qua, má vùi vào hõm vai hắn, một chân gác lên bụng dưới của hắn.

Tư thế ngủ như bạch tuộc hoàn toàn vô lý.

Cánh tay hắn luồn qua cổ nàng, nhẹ nhàng ôm người vào lòng. “Ngủ đi.”

Y Bình lại cọ vào lòng hắn, lầm bầm: "Âm Sơ, người ngươi ấm quá."

Vị trí nàng cọ xát quá thân mật.

Cổ họng Âm Sơ trầm xuống, bàn tay giữ chặt eo nàng, kéo người vào trong ngực, lập tức ổn định động tác.

Không được.

Cứ như vậy, đêm nay cũng không cần nghỉ ngơi nữa.

Hắn hít sâu một hơi, cánh tay đặt ngang sau lưng nàng, ôm nàng vào khoảng cách an toàn.

......

Hà Thư Hoàn nằm viện ba ngày.

Hắn không nói ra sự thật đêm đó với bất kỳ ai trong Lục gia.

Đối mặt với câu hỏi của Lục Chấn Hoa, Vương Tuyết Cầm, chỉ nói là ban đêm ra ngoài, tình cờ gặp người say rượu tranh cãi lôi kéo, bản thân phòng vệ bị thương một chút.

Âm Sơ đã xử lý gọn gàng đầu đuôi.

Mọi dấu vết đều được xóa sạch, ngay cả Lục Chấn Hoa cũng không nghi ngờ.

Trận hỗn chiến đêm đó, còn có Y Bình, không hề nhắc đến nửa chữ.

Ba ngày nay, Y Bình chưa từng đến thăm lần nào.

Chiếc đồng hồ bỏ túi bên giường bệnh của Hà Thư Hoàn bị hắn cầm lên đặt xuống nhiều lần, lời nhắn nhờ người mang đi, tất cả đều chìm vào biển rộng, không có nửa điểm hồi âm.

Ngược lại, Lục Như Bình không biết nghe tin từ đâu, ngày nào cũng đến chăm sóc ân cần. Tám giờ sáng đã tới, bảy giờ tối mới rời đi.

Khi thay thuốc, hắn đưa tăm bông ở bên cạnh, y tá kiểm tra phòng, rồi liền giúp lót gối cao, đích thân xuống lầu mua cháo bưng đến trước giường.

Hà Thư Hoàn đã khuyên hai lần, không cần ngày nào cũng bôn ba. Lục Như Bình mỉm cười nhạt, ngày thứ hai vẫn đến như cũ.

Mấy ngày nay không có Hà Thư Hoàn đến dây dưa, Y Bình và Âm Sơ ở riêng với nhau càng thêm tự tại.

Hai nơi ở, một chiếc chìa khóa, cùng một cái giường.

Ban ngày ở bên ngoài cố ý giả vờ xa lạ, chỉ riêng đêm ở một mình là không thể kìm nén được tình cảm. Họ là đồng mưu của nhau, là sự ràng buộc không che giấu được.

Y Bình đã học được cách dỡ bỏ phòng bị sau khi cửa phòng khám âm sơ khóa.

Âm Sơ Học đã đưa tay ra trước khi nàng cắn chặt môi, trước tiên đưa ngón tay qua. Tình ý giữa hai người ngày càng nồng đậm.

Đợi đến ngày Hà Thư Hoàn xuất viện, một mình đi Đại Thượng Hải.

Đây là nơi tiêu thụ tiền bạc nổi tiếng ở Thượng Hải, ánh đèn lờ mờ, che giấu hết sự khốn khổ của thế gian. Hắn ngồi sâu nhất trong ghế bành, từng ly rượu mạnh uống cạn.

Rượu màu hổ phách thiêu đốt cổ họng, như dội lên vết thương chưa lành. Đồng hồ bỏ túi trên bàn cầm đi lại rồi đặt xuống, cuối cùng dứt khoát úp ngược mặt bàn.

Khi Lục Như Bình tìm đến, hắn đã uống hết nửa chai rượu Tây. Nàng ngồi xuống đối diện, đưa tay định giật lấy chổi trong tay hắn.

“Thư Hoàn, đừng uống nữa.”

Hà Thư Hoàn ngước mắt, tầm nhìn tan rã.

"Sao ngươi lại tìm được nơi này?"

"Đỗ Phi nói ngươi một mình ra ngoài, ta không yên tâm được."

"Giờ thấy rồi, an tâm rồi?"

"Vẫn không yên tâm được."

Lục Như Bình đưa tay che miệng ly, đầu ngón tay nhẹ nhàng chạm vào mu bàn tay hắn.

Hà Thư Hoàn tránh ánh mắt, vẫn uống rượu.

"Như Bình, ngươi về đi."

“Ta đưa ngươi về.” “Không cần.”

"Ngươi say đến mức này, sao có thể một mình trở về?"

Hà Thư Hoàn kéo ra một nụ cười khổ: “Ta không say.”

Trong cơn say, xưa nay luôn nói mình tỉnh táo.

Hà Thư Hoàn muốn giơ tay đẩy nàng ra, nhưng tứ chi lại không nghe sai khiến. Rượu như bùn nhão, tràn đầy tứ phân bách hài.

Ký ức cuối cùng của hắn dừng lại ở ly rượu Bách Lạc Môn.

Mở mắt lần nữa, đập vào mắt là trần nhà xa lạ.

Là phòng của Lục Như Bình, Lục gia.

Hà Thư Hoàn nằm trên giường hẹp, y phục trên người không rõ tung tích.

Hắn đột ngột ngồi dậy, chăn đệm trượt xuống.

Bên cạnh nằm một người, bờ vai trần trụi lộ ra ngoài chăn.