Chương 100 / 619

Thầy trò [Cầu phiếu tháng!]

Bản dịch · 2.837 chữ

Chương 100: Thầy trò [Cầu phiếu tháng!]

Được Từ Chiêm Ngao đồng ý, Lương Nhạc lại tiếp tục nói: "Sự diễn biến của Lương Châu kỳ thực có thể thể hiện hoàn hảo câu nói này, những năm đầu người Lương nổi danh về huyết dũng, thân là tiền tuyến chống lại Cửu Ưởng, tráng đinh theo quân ngũ, phụ nữ và trẻ em theo lao dịch. Thắng lợi của đại chiến Tây Bắc, dân chúng Lương Châu ra sức mạnh lớn nhất, đổ máu nhiều nhất."

"Nhưng đại chiến Tây Bắc mấy năm, Lương Châu đánh nhau tan hoang, mười nhà thì chín nhà trống, sau chiến lại không được nghỉ ngơi kịp thời, mới gây ra loạn Bá Sơn sau này. Nay Bá Sơn giặc khấu khó trừ, kỳ thực chính là bách tính Lương Châu đã mất đi cảm giác thuộc về quốc triều. Triều đình sau trận chiến Tây Bắc tiếp tục đông chinh tây phạt, tuy thế như chẻ tre, nhưng đã mất đi nửa Lương Châu."

“Câu chiến không thể thắng này, đúng ứng với câu sau kia, ‘quốc thắng, không phải thắng; thắng của vua, không phải thắng; dân thắng, phương thắng vậy. Chi thắng, phương thắng vậy. Tính kỹ các đại quốc từ xưa, tuyệt đối sẽ không vì một thành một ao mà chết, đều là do bách tính ly tâm mà diệt.”

"Tốt!" Từ Chiêm Ngao rốt cục lộ ra vẻ vui mừng, nhìn về phía Thái Tử bên cạnh, nói: "Thái Tử điện hạ đã hiểu chưa, ngươi thấy thế nào?"

"A?" Thái tử nhìn bộ dáng thao thao thao bất tuyệt của Lương Nhạc, trong lòng tràn đầy hâm mộ, nghe được mình đột nhiên bị gọi tên, lập tức giật mình một cái.

Hắn không phải nói rất hay sao?

Ta nhìn thế nào...

Ta cứ ngồi đây thành thật xem thôi, nếu có hạt dưa thì càng tốt.

Tiểu mập mạp lại không dám chậm trễ, vội đứng dậy gật đầu nói: "Ta thấy Lương Nhạc nói đúng!"

"Hắn nói quả thật đúng." Từ Chiêm Ngao nói: "Trong chuyện Bá Sơn này, bệ hạ không chỉ một lần thừa nhận, lựa chọn năm đó có thể là sai. Dù binh phong thịnh, khổ chiến lao động dân chúng, nếu kịp thời nghỉ ngơi dưỡng sức, Lương Châu huyết dũng sẽ không biến thành giặc cướp bá sơn. Cho nên cho dù là hùng tài đại lược như bệ hạ, cũng sẽ làm sai chuyện. Thái tử điện hạ, làm sai chuyện không đáng sợ, chỉ cần kịp thời thừa nhận, liền có thể trở lại chính đạo. Nếu ngươi phạm phải sai lầm gì, chủ động thừa nhận, ta có thể không quở trách ngươi."

"Ừm..." Thái tử cũng không phải kẻ ngốc, tự nhiên nghe ra hắn đang điểm mình, bĩu môi nói: "Từ sư, là ta sai rồi. Ta quên mang sách, còn lấy Lương Nhạc."

Lương Nhạc lúc này mới ý thức được, tu vi của Từ sư này e rằng rất cao.

Bản thân còn tưởng rằng động tác vừa rồi thần không biết quỷ không hay, kết quả đối phương đều không cần ngẩng đầu lên, đã sớm có phát giác.

Thật đúng là ngươi đang làm gì ở dưới, lão sư trên bục giảng đều nhìn thấy mà.

“Rất tốt.” Từ Chiêm Ngao nghe được Thái tử nhận lỗi, hài lòng gật đầu, “Nếu điện hạ đã thừa nhận, vậy sau này chép tay ⟨Bình Ưởng Cửu Sách⟩ mười lần, việc này cũng qua đi.”

"A?" Khuôn mặt cười thoải mái của Thái Tử trong nháy mắt biến thành mặt khóc lóc nặng nề.

Hóa ra không mắng ngươi không có nghĩa là không phạt ngươi sao?

Nỗi buồn vui trong đời người đều đến quá đột ngột.

......

Đúng lúc nghỉ giữa giờ.

Từ Chiêm Ngao chắp tay sau lưng đứng bên lan can vườn, Lương Nhạc đứng ở phía sau bên cạnh hắn.

Thái tử điện hạ thì ở chỗ ngồi phát huy tác dụng chép sách.

Có lúc Lương Nhạc nhìn hắn, thật sự rất khó ý thức được đây là một người gần ba mươi tuổi. Nhất là ở hoàng gia lòng người khó lường, vậy mà có thể một tuổi còn giống như trẻ con, thật sự có chút thần kỳ.

Nhưng nghĩ đến hoàng đế Dận Triều đương kim, lại nhìn vị Thái sư đại nhân trước mắt này, hình như cũng có thể hiểu được một chút rồi.

Các trưởng bối của hắn đều quá mạnh mẽ.

Cha hùng tài đại lược, lão sư bá đạo nghiêm khắc, đệ đệ văn võ song toàn...

Toàn bộ môi trường sinh trưởng của Thái tử đều luôn được người bảo vệ, đồng thời cũng áp chế. Hắn chỉ có thể nghe nhiều lời người khác, bản thân tận lực làm ít một số việc, mới không làm sai bất cứ điều gì.

Việc làm ít, tự nhiên không được rèn luyện.

Đứng ở vị trí trữ quân này, cũng không thể nói hắn sai. Dù sao hắn đã là Thái tử rồi, chỉ cần không phạm sai lầm lớn, thì chính là người có khả năng cười đến cuối cùng nhất.

“Ngươi học hỏi uyên bác, học thức hơn người, vì sao phải đi Ngự Đô Vệ làm trực?” Từ Chiêm Ngao bỗng nhiên lên tiếng hỏi, “Nếu tham gia khoa cử năm nay, chẳng phải là tiền đồ vô lượng?”

Hắn đã hỏi như vậy, tự nhiên rất quen thuộc lý lịch của Lương Nhạc, xem ra vẫn là điều tra trước.

"Gia cảnh học sinh bần hàn, tổ phụ, thúc phụ đều vì nước mà tử trận, mẫu thân một mình nuôi gia đình. Ta sớm làm việc, mới có thể giúp mẫu thân gánh vác trọng trách, nuôi dưỡng đệ muội." Lương Nhạc thành thật đáp.

"Có chút đáng tiếc." Từ Chiêm Ngao nói: "Một khi đăng khoa, Kim Bảng đề danh, mới là chính đạo nhập triều. Ngươi hiện giờ tuy cũng lập đại công được vị trí bạn đọc, nhưng tương lai thăng quan, khó tránh khỏi vẫn bị người ta coi thường. May mà còn có nha môn Tru Tà làm hậu thuẫn cho ngươi, bất quá thân phận tiên quan Huyền Môn, cũng không thể giúp ngươi tiến thêm một bước."

Lương Nhạc biết đối phương nói đều là sự thật.

Trong quan trường Dận triều người xuất thân khoa cử nhiều, tự nhiên liền hình thành một luồng phong khí.

Con cháu quyền quý dựa vào thế lực trong nhà để vào triều, hoặc là võ nhân như Lương Nhạc dựa vào công lao vào triều, đều sẽ ở dưới đáy chuỗi khinh bỉ.

Mà trong số các quan viên xuất thân từ khoa cử này, dựa theo thứ hạng của các thư viện hoặc các khoa cử khác nhau, trong đó cũng có sự khác biệt.

Những người xuất thân từ Kiếm Đạo Thư Viện như Từ Chiêm Ngao, lại là người năm xưa lọt vào triều trên bảng khảo hạch, quả thực chính là đỉnh cao nhất của chuỗi khinh bỉ, người trên người của từng chiều không gian.

Cũng khó trách hắn luôn mang theo một cỗ ngạo khí.

Nhưng Lương Nhạc cũng chẳng để tâm đến chuyện này.

Hiện nay thân phận đệ tử Huyền Môn của hắn tiến có thể công, lui có thể thủ, nếu phát triển không thuận lợi trong triều, cùng lắm là bỏ đi.

Nếu thật sự xuất thân khoa cử, ngược lại sẽ không tự do như vậy, khó tránh khỏi sẽ vừa vào triều đã bị liên lụy bởi đồng bảng, đồng viện, sư thừa v.v., bị ép buộc có phái hệ.

Hiện tại hoàn toàn không cần để ý những thứ đó.

Lão tử là tiên quan, nào quản mấy thứ này của các ngươi choang?

Thế là hắn đáp: "Học sinh có được ngày hôm nay đã mãn nguyện, vô cùng cảm tạ triều đình và Thái tử điện hạ. Còn chí hướng cao hơn nữa, cũng không dám mong cầu xa vời."

Từ Chiêm Ngao nói: “Nếu ngươi năm nay ứng khảo, với tài học của ngươi, không nói đến ba hạng đầu bảng, ít nhất trong ba giáp nhất định có tên ngươi. Nếu ngươi có lòng, ta có thể giúp ngươi an bài danh sư thư viện, giúp ngươi công đọc chuẩn bị thi. Nếu không thấy minh châu bị phủ bụi, ta luôn không đành lòng. Đối với thái tử mà nói, cũng là một chuyện tốt.”

Lương Nhạc lúc này mới ý thức được, mình vừa rồi chưa kịp phản ứng lại sự chỉ điểm của đối phương.

Người trước mắt là Lễ bộ Thượng thư, khoa cử bốn năm một lần chính là do hắn chủ trì.

Những năm gần đây, trong triều đình rất ít người chủ động tới gần Thái Tử, Thái Tử cũng không lớn tiếng lôi kéo người khác. Cho nên chỉ nghe nói có một quan viên nào đó là người sắt của Lục hoàng tử, nhưng rất ít nghe nói có ai là người sắt của Thái Tử.

Đại nhân vật của Thái Tử nhất phái, cũng chỉ có vị Lễ bộ thượng thư này. Bởi vì có thân phận Thái sư, tự động bị trói trên chiến xa của Thái tử. Một khi Thái tử đăng cơ, vậy hắn bằng vào tầng thân phận này, lập tức sẽ có được vô hạn tôn vinh. Nếu là Thái tử thất bại, vậy địa vị của hắn cũng sẽ tụt dốc không phanh.

Cho nên Từ Chiêm Ngao tuyệt đối là hy vọng Thái Tử tốt.

Hắn nhiệt tình tiến cử ta tham gia khoa cử như vậy, hẳn là muốn ta theo con đường này nhập triều, càng dễ dàng tham gia vào một số chức quan thực quyền, tương lai có thể hỗ trợ cho thái tử. Bằng không, bạn đọc thái tử hiện nay của ta là hư chức không có thực quyền, Tru Tà Ti hành tẩu lại càng là tiên quan rời xa trung tâm triều đình, trợ lực cho thái tử cũng có hạn.

Chỉ cần mình nguyện ý ứng thí, thì với năng lực của mình và lão sư của Lễ bộ Thượng thư này, tiền đồ tuyệt đối sẽ không tệ.

Nhưng Lương Nhạc thật sự không mấy muốn.

Mấy việc này của hắn bây giờ đã bận tối mắt tối mũi rồi, còn thời gian nào để ôn thi nữa?

So với đó, hắn vẫn cảm thấy nỗ lực tu hành quan trọng hơn.

So với khoa cử, hắn cũng hứng thú hơn với việc sau khi cường đại bản thân tham gia đoạt thành chi chiến.

Vì vậy hắn vẫn khéo léo từ chối: "Lão sư coi trọng như thế, thật khiến học trò hoảng sợ. Nhưng học trò dù sao cũng xuất thân từ Huyền Môn, ngày ngày tu hành đã hao phí hơn phân nửa tinh lực, lại còn phải đi theo Tru Tà Ti làm việc, thật sự không còn tâm lực dư thừa nữa."

"Ai." Từ Chiêm Ngao vỗ vỗ vai hắn, "Nhân đều có chí, ta cũng không miễn cưỡng ngươi. Vô luận ngươi ở giang hồ miếu đường, nhớ có ta là lão sư là được."

Lương Nhạc nghe vậy, có chút cảm động, lập tức đáp: "Đa tạ Từ sư!"

Không còn xưng hô Thái Sư đại nhân nữa, mà là xưng hô giống như Thái Tử.

Với thân phận địa vị hiện tại của hắn, Từ Chiêm Ngao tự nhiên không thể là vì hắn mà muốn gì. Trái lại, vị Lễ bộ thượng thư này nói ra những lời như vậy, là đang nói cho Lương Nhạc biết, sau này ra ngoài có thể dùng thân phận học sinh của Từ Chiêm Ngao mà tự cho mình là học sinh của Từ Chiêm Ngao.

Không còn là mối quan hệ thân thiết với thái sư như bạn đọc, mà là đệ tử sư thừa chân chính.

Đây là một sự tán thành rất lớn!

Sự thật quả thật là như vậy.

Tuy rằng Từ Chiêm Ngao hiện tại trông già dặn giữ gìn, nhưng nếu có người quen thuộc hắn, chắc chắn sẽ nhớ hắn lúc trẻ đã nổi tiếng với sự cuồng ngạo.

Hắn xuất thân từ thế gia, ở trong Kiếm Đạo thư viện chính là đệ tử xuất sắc nhất cùng thế hệ, lần duy nhất thất bại, là sau này trong khoa cử thua trước một đệ tử khác không hiển sơn, không lộ diện trong Kiếm Đạo thư viện —— Hộ bộ thượng thư hiện nay Mạnh Thủ Ngu.

Sau khi vào triều, Từ Chiêm Ngao cũng là ngôi sao mới thăng tiến nhanh nhất, hơn hai mươi năm quan đến Lễ bộ Thượng thư, ở văn đàn cũng tài hoa hơn người, tạo nghệ thư họa đứng đầu đương đại.

Từ Chiêm Ngao, người tài hoa xuất chúng ở mọi phương diện, trong mắt chưa từng có phàm nhân. Trên đời có thể được hắn tán thành, người lại càng ít.

Nhưng hôm nay vừa nhìn thấy Lương Nhạc, khí chất bề ngoài khiêm tốn, nội mang cốt cách kiêu ngạo kia, cùng với tài hoa đủ để chống đỡ sự tự tin của hắn, đều khiến Từ Chiêm Ngao cảm thấy quen thuộc.

Từ Chiêm Ngao nhìn Lương Nhạc thao thao bất tuyệt, trong mắt đều là cái bóng của mình thời trẻ.

Lúc này mới có lòng yêu tài, cố ý để hắn tham gia khoa cử, chỉ một mặt đã thừa nhận thân phận đệ tử của hắn.

Trong thời khắc thầy trò định điều chỉnh, thái tử đang chép sách bên kia ngẩng đầu lên, thấy cảnh này, bỗng nhiên có chút ngẩn ngơ xuất thần.

Hả?

Hóa ra Từ sư cũng có thể cười vui mừng như vậy, vui vẻ như thế, thích một học sinh đến vậy sao?

Hóa ra hắn cũng có thể vỗ vai vãn bối.

Hóa ra hình ảnh giữa thầy trò cũng có thể ấm áp như vậy.

Ha ha.

Thật tốt.

Tại sao ta có chút muốn khóc?

Tuy nơi này là Đông Cung, tuy là ta cùng Từ sư học nhiều năm, nhưng mà... có lẽ ta mới là dư thừa.

Đột nhiên có chút muốn rời khỏi nơi đau lòng này.

Gặp lại Từ sư.

Đêm nay ta phải đi viễn hành.

......

Từ khi rời hoàng thành, Lương Nhạc dắt ngựa đi về phía trước, phải rời khỏi chân hoàng thành một đoạn đường mới có thể phóng ngựa.

Hôm nay tâm tình rất tốt, được Lễ bộ thượng thư thưởng thức, đại biểu sau này trong triều lại có thêm một nhân mạch. Tuy nói loại thưởng thức này không đáng giá như vậy, nhưng dù sao đó cũng là một trong những đại lão đương triều, bao nhiêu người muốn làm quen mặt cũng không được đường lối.

Triều đình hiện nay nếu xếp thứ hạng, Từ Chiêm Ngao không nói có thể vào hàng thứ nhất, ít nhất hàng thứ hai là vững. Chờ tương lai thái tử đăng cơ, vậy vị trí Thái sư của hắn lập tức bắt đầu lấp lánh kim quang, tất nhiên vững vàng ngồi hàng thứ nhất.

Người bạn đọc thái tử này, quả nhiên xứng đáng không lỗ.

Nhìn như thực quyền không bằng một tiểu quan cửu phẩm, nhưng tiếp xúc được đều là nhân vật đỉnh cao.

Đang lúc hắn chuẩn bị lên ngựa, phía sau đột nhiên truyền đến một trận tiếng vó ngựa dồn dập. Quay đầu lại, liền thấy từ hướng hoàng thành đi ra một cỗ xe bốn ngựa cùng kéo.

Theo xe ngựa xuất hiện, phía sau còn có một đội khinh kỵ Ngự Đô Vệ tùy thời hộ tống.

Lương Nhạc đã từng thấy chiếc xe này.

Chủ nhân của nó chính là Tả tướng đương triều Lương Phụ Quốc.

Gần hoàng thành là mở mang tầm mắt, vừa mới nghĩ Từ sư ở triều đình ít nhất ngồi vững ở hàng thứ hai, vậy mà đã có một đại lão siêu cấp ngồi vững ở hàng đầu tiên.

Lương Nhạc nhìn chiếc xe này đi về phía mình, hắn dắt ngựa tránh sang một bên.

Đồng thời còn thầm oán thầm trong lòng, hoặc là trên triều đình Tả tướng cuồng nhiệt nhất, quảng trường rộng rãi thế này, cứ nhất định phải đi về phía ta.

Nhưng sau khi nhường đường, hắn tiếp tục đi về phía trước vài bước, liền thấy chiếc xe kia ngang từ phía trước vòng qua, đột nhiên chắn trước mặt hắn.

Một tên hộ vệ bịt mặt đeo một thanh liềm vàng, đứng bên xe, phun ra hai chữ ngắn gọn về phía Lương Nhạc.

"Lên xe."

Buổi sáng tốt lành nha.

(Hết chương này)