Chương 991 / 1.003

Tình báo

Bản dịch · 3.370 chữ

Bóng trúc lay động, đậu trên giấy trắng như tuyết, tựa mực nhạt được nước trong gột rửa, từng nét từng nét đều toát lên vẻ tĩnh lặng.

Tôn Linh Đồng tạm thời dừng chân nghỉ ngơi tại đây.

Hắn ngồi xếp bằng trên sập thấp, trước mặt bày mấy chiếc ngọc giản cổ xưa, hai cái hồn bình niêm phong kín mít, cùng một chiếc hộp gỗ rách nhặt được từ sạp hàng cũ.

Bề mặt hộp gỗ bong tróc lớp sơn, góc cạnh mài mòn tròn trịa, giống như một món đồ cũ bị năm tháng cùng vô số đôi tay cùng nhau chơi đùa.

Bên trong hộp trống rỗng.

Tôn Linh Đồng đưa hai ngón tay thon dài ra, các đốt ngón tay nhẹ nhàng gõ vào đáy hộp gỗ.

Cốc.

Cốc cốc.

Khi tiếng thứ ba vừa dứt, lớp kẹp dưới đáy hộp bật ra không một tiếng động, để lộ một mảnh phù giấy đen mỏng như cánh ve.

Lá bùa mỏng gần như trong suốt, dưới ánh đèn tỏa ra ánh sáng u ám, tựa như một con bướm đen đang ẩn mình, bị người ta đánh thức giấc mộng cảnh.

Tôn Linh Đồng khẽ nhướng mày, khóe môi liền cong lên.

"Ồ, còn giấu bài bài tẩy như vậy."

Đầu ngón tay hắn vê lá bùa lên, soi vào ngọn lửa đèn. Trên mặt bùa không có chữ viết, chỉ có vài đường vân tối ướt sũng chậm rãi di chuyển như rắn nước.

Tôn Linh Đồng khẽ búng ngón tay.

Một luồng thanh quang như mũi kim rơi xuống, chính giữa đạo ám văn đang lượn lờ.

Ám Văn đột nhiên cứng đờ.

Hắn ghé sát nhìn kỹ, ý cười nơi khóe môi càng sâu hơn: "Truy Tức Phù. Giấu lại là tốn công tốn sức."

Chiếc hộp gỗ này đến từ một quầy hàng cũ không mấy nổi bật ở chợ đen ngoại thành.

Gần đây, hắn giúp Ninh Trác lục soát Đàm Tru, Thùy Thiên Nhất Tuyến Câu và bí mật cũ của Hướng Môn Tam Kiêu. Có người ra giá trên trời, có người giả làm thật.

Tôn Linh Đồng vừa tìm kiếm tin tức vừa phát hiện vô số ánh mắt đổ dồn về phía hắn.

Tôn Linh Đồng cũng không vội phá hủy Truy Tức Phù.

Hắn lấy ra một cây kim tre nhỏ, đầu kim nhẹ nhàng chạm vào mép lá bùa, chậm rãi nhấc lên, liền từ sâu trong phù văn rút ra một luồng khí xám gần như trong suốt.

Tôn Linh Đồng nhắm mắt lại, thần thức như xúc tu thò ra, nhẹ nhàng chạm vào sợi khí xám kia.

Chợt, hắn thôi động pháp thuật truy nguyên.

"Thì ra là nơi này."

Hắn dán Truy Tức Phù trở lại lớp kẹp của hộp gỗ, lại đặt hộp gỗ về chỗ cũ, như thể chưa từng động đậy.

Khi đứng dậy, tiện tay vớ lấy quả Đường Sương Linh Quả trên bàn, cắn một miếng, nước ngọt chua nổ tung trên đầu lưỡi, người đã chui ra khỏi cửa sổ.

Gió đêm ngoài cửa hơi lạnh.

Xa xa các ngọn núi của Vạn Tượng Tông ẩn mình giữa mây mù, trên đỉnh núi trận quang minh bất định, như mí mắt thỉnh thoảng lật động của cự thú đang ngủ say.

Một đường xuyên qua, Tôn Linh Đồng bay xuống một chỗ sườn núi nào đó.

Nơi này có một khu chợ.

Ngay cả trong đêm, vẫn ồn ào náo nhiệt. Có người bàn về thắng bại trong kỳ thi nhỏ Hưng Vân, có người bàn về được mất của Ngũ Chiến Diễn Võ, có người đồn rằng hồn phách Hồng Bào Khách bị móc đi thảm khốc, cũng có người thì thầm với hung danh của Tam Kiêu Môn.

Khi Tôn Linh Đồng đi ngang qua, nghe vài câu, khóe môi liền trễ xuống.

「Ai, Tiểu Trù lần này, coi như đứng trên đầu sóng ngọn gió rồi.

6

Bước chân hắn nhẹ nhàng, như cá bơi hòa vào đám đông người chợ đêm.

Khi đi qua một sạp hàng đèn đuốc vàng vọt, khuôn mặt hắn đã lặng lẽ thay đổi.

Thiếu niên thanh tú biến thành tên sai vặt mặt vàng vọt, ánh mắt rụt rè, y phục xám xịt, bên hông đeo túi vải nửa cũ, tư thế đi cũng theo đó biến hóa, lưng cung co vai, bị người ta khẽ chạm một cái liền liên thanh xin lỗi.

Một đường đi về phía nam, mặt đường dần trở nên vắng vẻ.

Ánh đèn lờ mờ chiếu xuống, người đi đường thưa thớt, hai bên phòng ốc cũng từ cửa hàng phồn hoa biến thành sân viện bỏ hoang, trên tường phủ đầy dây leo khô, kêu leng keng trong gió đêm.

Tôn Linh Đồng dừng bước bên cạnh pháp đàn bỏ hoang.

Pháp đàn bề ngoài rách nát, trong khe đá phủ đầy rêu xanh, bàn thờ gãy một góc, mảnh vỡ lư hương rơi rụng ở góc, mạng nhện từ góc mái rủ xuống. Nhưng trong mắt hắn, đáy pháp đàn lại mơ hồ lộ ra từng tầng ánh sáng, như sóng nước lưu chuyển giữa gạch đá.

Hắn bấm quyết, trinh sát một lát.

Không lâu sau, hắn vòng tới phía sau pháp đàn, ngồi xổm xuống, đưa tay sờ soạng sâu trong rêu xanh một lát, đầu ngón tay chạm đến một cái nút đá màu xám. Nữu đá lạnh lẽo nhưng mang theo dao động pháp lực yếu ớt, giống như một viên nhãn cầu đang ngủ say.

Nhẹ nhàng xoay chuyển.

Gạch lát dưới chân lặng lẽ nứt ra một khe hở.

Hơi ẩm âm lãnh từ phía dưới phả vào mặt, hòa lẫn với sự mục nát của gỗ mốc, mùi linh hương kém chất lượng cháy khét.

Tôn Linh Đồng nhăn mũi, phóng người chui xuống.

Phía dưới là một phòng chế tạo phù lục bí mật.

Tôn Linh Đồng liên tục bấm quyết, mở ngăn bí mật tìm thấy vô số bảo tài, thấy vô số ngọc giản.

Trong ngọc giản toàn là tình báo.

Rất hiển nhiên, nơi này chính là cứ điểm ngầm của một thế lực nào đó.

Một lát sau, Tôn Linh Đồng cười khúc khích, lòng đầy ý, đầy đủ, đầy ắp trở về.

Tam Quang Đạo Thiên Động Phủ.

Sâu trong động phủ, Ninh Trĩ ngồi một mình trong tĩnh thất.

Bên ngoài mây khí như biển, chậm rãi lưu chuyển quanh đỉnh núi, ba ngày quang luyện trận lặng lẽ vận chuyển, ánh mặt trời, tinh huy, mây hoa ba màu luân phiên chảy xuôi, đổ xuống vách đá lạnh lẽo những quang ảnh biến ảo bất định.

Trên bàn, mấy miếng ngọc giản xếp thành một hàng.

Chủ yếu bắt nguồn từ Trần Tam và Tôn Linh Đồng.

Một ngọn linh đăng đặt ở góc bàn, ngọn lửa nhỏ bé mà yên tĩnh, chiếu lên bề mặt nhẵn bóng của ngọc giản trở nên ấm áp như mỡ.

Ninh Trác lần lượt truyền thụ pháp lực, thần thức, xem xét toàn bộ.

Đàm Tru!

Trong tình báo vẫn chưa thể chứng minh hoàn toàn xuất thân của Đàm Tru.

Chủ yếu có ba cách nói.

Thứ nhất, hắn là thiếu niên bước ra từ thôn cô độc phương Bắc, ngày thôn bị phá bị ma tu du phương bắt đi, từ đó bước lên ma đồ.

Thứ hai, hắn là thi đồng bò ra từ Loạn Táng Trạch, được một vị tán tu hồn đạo ẩn cư trong đầm sâu nhận nuôi, học được một thân thi độc thuật quỷ bí.

Thứ ba, hắn vốn là con cháu thứ xuất của một tiểu tộc chính đạo nào đó, vì họa tranh tài mà diệt môn, mang huyết thù sa vào ma đạo.

Ba ghi chép xung đột lẫn nhau, tựa ảo ảnh khác nhau phản chiếu trong ba mặt gương.

Ninh Trác nhìn đến đây, liền biết những tin tức này rất có thể là do Đàm Tru cố ý tạo ra nhiều tầng lai lịch cùng sương mù thân thế, dùng để che giấu nguồn gốc thực sự của mình.

Những tình báo còn lại ghi chép sự tích của Đàm Tru, gần như đồng nhất.

Đàm Tru những năm đầu lang thang ở mấy châu Tây Bắc, thường đội nón lá trúc xanh, khoác áo dài vải gai xám, bên hông đeo chuỗi thẻ gỗ đen. Mỗi lần giết một người, trên tấm thẻ gỗ đen lại thêm một vết mờ.

Bên ngoài đồn rằng hắn sát tính cực nặng, giết người như ngóe, thực ra lật xem những vụ án cũ kia thì có lẽ có thể biết được, những kẻ bị hắn lấy mạng, thường đều đã âm thầm tham gia vào một vụ giao dịch bí mật nào đó hoặc buôn bán hồn sống, hoặc luyện chế cấm đan, hoặc nuôi dưỡng tà vật.

Vụ án cũ ở Âm Tuyền Độ.

Ba tên ma tu Kim Đan chết bất đắc kỳ tử trong một đêm ở bến đò, thi thể đồng loạt quỳ bên bờ sông, hai tay thò vào trong nước, như đang vớt lấy thứ gì đó vô hình.

Trong tình báo ghi lại một tầng chân tướng khác: Đàm Tru đã sớm lẻn vào bến đò từ bảy ngày trước, hóa thành một lão già chèo thuyền.

Hắn mỗi ngày chống sào qua lại, đợi đến khi ba vị ma tu, dẫn ba người đến giữa sông, hạ độc sát hại.

Vụ án cũ của Hắc Thủy Trạch.

Một vị tán tu Nguyên Anh nuôi một con giao long độc trong đầm, dùng tu sĩ sống để cho ăn, khiến vảy giáp của nó ngày càng cứng rắn, độc tính ngày càng mãnh liệt.

Đàm Tru lúc đó tu vi kém xa người này, lại mai phục bên bờ Hắc Thủy Trạch suốt ba tháng. Trong thời gian đó, hắn từng đóng giả ngư dân, từng đóng vai nông dược lưng còng, đóng vai tiểu thương buôn bán đèn xương cá, nắm rõ tình hình.

Ba tháng sau, đêm Độc Giao lột vảy, trong đầm nước bỗng bốc lên từng mảng sương trắng dày đặc như sữa trâu, che kín cả bầu trời.

Tán tu Nguyên Anh đuổi vào trong sương mù, đợi đến khi hắn cuối cùng lao ra khỏi trận sương mù, độc giao đã bị cắt mất vảy ngược, hồn giao đều bị thu hoạch mất.

Chuyện cũ ở Hàn Nha Lĩnh.

Trên Hàn Nha Lĩnh từng có một tiểu hội tà tu, chuyên làm mua bán hồn phách, tay chân tàn, bảo tài thuộc âm, tụ tập một đám tu sĩ đi lại trong bóng tối.

Đàm Tru biến mất nơi đó suốt bốn năm trời, không một tiếng động, tựa hồ tan chảy trong gió tuyết trên núi.

Trong một đêm tuyết bốn năm sau, Hàn Nha Lĩnh bỗng nhiên đại loạn, nội bộ tiểu hội dấy lên nội đấu điên cuồng, bảy vị thủ lĩnh chỉ điểm đối phương là kẻ phản bội, có kẻ trong mộng cắt lưỡi mình, có kẻ đem tất cả sổ sách ngầm đốt thành tro bụi, có kẻ ôm hồn bình quý giá nhất nhảy xuống vách núi.

Đàm Tru chỉ hiện thân vào đêm cuối cùng của cuộc bạo loạn ấy, đẩy cửa chính Nghị Sự Đường trống rỗng, lấy một chiếc rương gỗ đen từ bệ thờ phủ xám.

Cuối tình báo viết một dòng chữ nhỏ: trong chiếc rương gỗ đen kia, có lẽ chứa thứ Đàm Tru thực sự muốn từng thứ liên quan đến thọ nguyên, liên quan đến đại hạn của hắn, cũng rất có thể liên quan đến việc hắn gia nhập Nam Minh Trại, tranh thủ Nam Minh Hỏa Lô.

"Đàm Tru người này hành sự phần lớn là âm mưu bày mưu tính kế. Biểu hiện gần đây của hắn, lại là xông pha đi đầu, hoàn toàn trái với phong cách ngày thường." Ninh Trác hồi tưởng lại trong lòng.

Ánh đèn chiếu lên gương mặt nghiêng của hắn, giữa mày mắt tĩnh lặng như nước, chỉ có sâu trong ánh mắt dường như có dòng nước ngầm cuộn trào.

Sự thật của những vụ án cũ này không phải là thứ chứa trong tình báo thông thường, khiến Ninh Trác kiểm chứng lại suy đoán trước đó:

Đàm Tru "vô tình" đào ra Phù Nhật Tỏa Dương Thăng Vân Đàn, lại chém giết Nhạc Khuynh Sơn trong ngũ chiến diễn võ, hẳn là cố ý làm vậy.

"Nhưng rốt cuộc mưu đồ cụ thể là gì? Còn lâu mới biết được."

Ninh Trác thở dài một tiếng, tiếp tục dùng thần thức đọc qua ngọc giản.

Râu Seo trời.

Trong ngọc giản ghi lại tình cảnh và bộ dạng liên quan đến đạo khí này.

Giữa không trung hiện lên một sợi chỉ trắng cực mảnh. Sợi chỉ nhỏ như ánh trăng bị rút thành một tia, từ hư không buông xuống, đầu cuối treo một cái móc nhỏ màu trắng đen xen kẽ. Độ cong thân móc hoàn mỹ đến mức không giống vật phàm, đầu móc một điểm hàn mang xanh u ám lưu chuyển không ngừng, như ngôi sao cô độc treo giữa đêm lạnh.

Trước mắt Ninh Trác, lại không khỏi lại hiện lên cảnh tượng Hồng Bào Khách đã chết.

Ban ngày đang thịnh, biển máu cuồn cuộn, hồng bào khách lấy uy thiên ma ngập trời gần như dồn toàn bộ chiến trường vào nhịp điệu của mình.

Sau đó, một đường kia từ trên trời buông xuống, nhẹ như tơ nhện, lạnh như nguyệt nhận, lại trong nháy mắt chạm vào bàn tay Huyết Ảnh bộc phát ra lực lượng khó có thể tưởng tượng.

Nhân vật như Hồng Bào Khách, vậy mà cũng từ đỉnh thắng thế bị kéo mạnh vào vực sâu vạn kiếp bất phục!

Trong ngọc giản ghi chép tỉ mỉ, nguồn gốc của Thùy Thiên Nhất Tuyến Câu cực kỳ cổ xưa, cùng với "một mạch" trong bách nghệ tu chân có mối liên hệ cực sâu.

Thuật câu cá ban đầu chẳng qua chỉ là thuật lấy vật để dẫn vật, dùng dây kéo lực, lấy cần để gỡ thế, lấy móc định cơ. Nhưng con đường tu chân dài đằng đẵng, nghệ thuật này dần dần diễn hóa ra một môn đạo càng thêm huyền ảo, nay đã có thể câu vật, câu hồn, câu mạng, câu mạng,

Thậm chí câu nhân quả!

Điều này khiến Ninh Sảo liên tưởng đến tuyến Vong Xuyên Dẫn Độ của La Tư, Tam Sinh Thùy Thế Câu. Tam Sinh Thùy Thế Câu có thể từ trong cơ thể địch tu kéo ra pháp lực, sinh cơ và tinh thần. Tuyến Vong Xuyên Dẫn Độ mượn thế âm hồn lưu của nước, dẫn dắt mục tiêu như con rối giật dây.

Râu Seo Trời càng lên một tầng!

Nó đã nhập vào hàng ngũ đạo khí.

Sự khác biệt giữa đạo khí và pháp bảo là đạo lý ẩn chứa trong đó. Ở một mức độ nào đó, có thể xem là pháp bảo nắm giữ thần thông!

Thứ nó câu được, không phải là sinh cơ hay hồn phách thông thường, mà là một đường chuyển ngoặt yếu ớt nhất trên ranh giới sinh tử giao giới.

Đây chính là đạo lý ẩn chứa trong đó.

Một khi bị kích hoạt, sẽ thuận theo đạo lý mà đi, cuối cùng đạt được kết quả từ đầu khác.

Điều kiện kích hoạt đã rõ ràng: người cầm khí ắt phải ở vào tuyệt cảnh ngàn cân treo sợi tóc.

Vào lúc này, giữa kẻ cầm khí và kẻ địch sẽ sinh ra nhân duyên tế hội, hình thành một "mệnh khe ", móc rủ trời" cực hẹp mới có thể rơi xuống.

Roi Thiên Nhất Tuyến không phải là vũ khí đánh giết có thể dùng tùy tiện, mỗi lần nó rơi xuống đều cần sự phù hợp tinh vi.

Nửa đầu tình báo khiến áp lực của Ninh Trác giảm đi đôi chút. Nhưng nội dung nửa sau lại đổ bóng ma vào lòng hắn.

"Trọng Trận Phong?" Đồng tử Ninh Trác co rụt lại một cách khó nhận ra.

Tình báo chỉ ra, kiện đạo khí này cùng một vị cao tầng của Trọng Trận Phong có đủ loại liên hệ bí ẩn.

Ninh Trác thần sắc trầm tĩnh, nhanh chóng tiếp nhận tình huống mới này.

Hắn đã sớm hiểu một đạo lý: bất kỳ cao tầng thế lực nào, ắt có nội đấu!

Ninh gia có nội đấu, Hỏa Thị Tiên Thành có nội đấu, Bạch Chỉ Tiên Thành lại càng là một vòng xoáy đan xen lợi ích.

Vạn Tượng Tông chư phong san sát, thế lực đan xen như răng chó, truyền thừa mênh mông như biển cả, lợi ích sâu không lường được. Một tòa núi lớn tu chân, càng là vẻ ngoài đường hoàng, dòng chảy ngầm bên trong càng là xiết. Đệ tử tranh, trưởng lão tranh, phong mạch tranh, ngay cả quyền sử dụng trấn phái linh bảo cũng có thể tranh đến máu chảy thành sông.

Quyền lực, là thứ duy nhất không thể phân chia trên thế gian này! Đạo lý, danh nghĩa, tình nghĩa, quy củ tông môn, tất cả lời lẽ hùng tráng cùng tấm biển trang trọng, trước quyền lực đều chẳng qua là dụng cụ tiện tay lấy.

Sau khi nhìn thấy ba chữ Trọng Trận Phong, tâm tư Ninh Trĩ như đá ngầm sau khi thủy triều rút đi, càng thêm trầm ổn rõ ràng.

Là đỉnh cao quyền lực số một, gây ảnh hưởng, là cực kỳ có khả năng, cũng là cực kỳ tự nhiên.

Huống chi, nguồn tin tình báo này khả nghi, thật giả khó phân biệt.

"Nhưng nếu Trọng Trận Phong ở sau lưng, ta hẳn là đã bị cuốn vào cuộc đấu đá của cao tầng Vạn Tượng Tông rồi."

Ninh Trác mỉm cười.

Phú Quý trong hiểm nguy cầu!

Hắn đã muốn leo lên chỗ cao, thì sớm muộn gì cũng phải đối mặt với gió tuyết nơi cao.

Nơi nào có người thì có giang hồ, không tránh được, bèn nghênh đón đi.

Nam Minh Trại vốn là hắn lấy thân nhập cục, đây là con đường hắn đã chọn, hắn sẽ không quay đầu lại.

"Chỉ là trước mắt, ta còn chưa đủ tư cách ngồi ngay ngắn sau màn, làm một kỳ thủ thong dong mặc quân. Quân cờ trong tay quá ít, căn cơ quá mỏng, danh vọng tuy đã bắt đầu hiển lộ, nhưng lại như sương mù không chịu nổi sóng gió."

"Việc ta có thể làm, chính là xông lên trước, dẫn đầu xung phong!"

Ninh Trác tiếp tục kiểm tra tình báo.

Hướng Môn Tam Kiêu.

Hình ảnh liên quan hiện lên trong thần hải của Ninh Trĩ.

Ba bóng người sánh vai đứng thẳng.

Ba bào cùng thai.

Ba người thân hình gần như hoàn toàn giống nhau, vai rộng, cánh tay dài, đường nét khuôn mặt, đều như được khắc ra từ cùng một thanh đao. Nhưng nhìn kỹ lại, lại có khí chất và đặc trưng khác biệt.

Một người bên trái ở giữa trán mọc một nốt ruồi đèn trắng sẫm, hốc mắt trũng sâu như giếng cổ, trong đồng tử hiện lên ánh sáng lạnh lẽo.

Người này tên hướng hồn đăng, chủ tu đan điền trên Thần Hải, công pháp "Chiếu Mệnh Minh Đăng Quán". Thần hồn lực của hắn mạnh mẽ vô cùng, am hiểu chiếu hồn, loạn niệm, áp thần, thường cầm một ngọn đèn trắng chiếu mệnh. Chỗ đèn đuốc chiếu, hồn phách địch tu sẽ nổi lên bóng đèn, tâm niệm trì trệ như lún vào vũng bùn, thần thức bị từng sợi rút ra ngoài cơ thể.

Một người ở giữa tay áo quanh quẩn hơi nước màu xám nhạt, hơi thở kéo dài sâu thẳm, toàn thân pháp lực khí tức như vực sâu như biển.