Chương 90 / 132

Chương 90 Ngũ Hành Dẫn

Bản dịch · 1.521 chữ

Trần Dương vốn tưởng mình đoán đúng, kết quả Giang Thiên Nguyên lại lắc đầu: “Ta tuổi đã cao, học công phu làm gì?”

"Ồ? Vậy ngài rốt cuộc là..." Trần Dương nghi hoặc nhìn hắn.

Lão đầu cười, nói tiếp: "Quan hệ hiện tại của chúng ta, ta còn không thể nói với ngươi, hoặc là ngươi thu ta làm đồ đệ, hai là nếu ngươi cưới cháu gái ta thì miễn bàn!"

Trần Dương: "..."

Giang Thượng Tuyết: "..."

Trời ạ, trước đó còn là nói bóng gió, bây giờ trực tiếp nói ra đúng không?

Hai người đồng thời đỏ mặt, Giang Thượng Tuyết càng là xấu hổ, nhịn không được nũng nịu nói: "Gia gia!"

Vốn định bảo lão già nói đây là trò đùa che đậy, nào ngờ Giang Thiên Nguyên lại nghiêm túc: “Ta nói thật!”

"Ngạch..." Trần Dương nhất thời không biết nên nói cái gì, chỉ có thể cười khan một tiếng cầm lấy ly rượu: "Vậy không nói thì thôi đi, ta cũng không hỏi nữa, chúng ta cạn chén!"

Nói xong liền ngửa đầu uống cạn sạch rượu còn lại, ngay sau đó một luồng hơi men ập tới, người hắn trở nên choáng váng.

Giang Thiên Nguyên cười hì hì, vẻ mặt đầy ý vị, nhưng lại không nói gì.

Uống một ngụm rượu xong, hắn cũng chuyển chủ đề: "À phải rồi, Tiểu Tuyết chắc chắn đã nói với ngươi rồi. Sẽ sớm chúng ta sẽ mở quán thịt nướng liên khóa, trong đó có cổ phần của ngươi."

Trần Dương lúc này mới nhớ tới việc này, vội vàng lắc đầu nói: “Không cần, ta cái gì cũng không làm, lấy cổ bất an này đi!”

“Cho không thì còn không, ngươi có phải ngu ngốc không?” Giang Thiên Nguyên liếc hắn một cái, nói tiếp: “Công ty đều đã đăng ký rồi, trong danh sách người cổ phần cũng có ngươi, bảo không muốn là không? Không cửa!”

“À, rốt cuộc đây là vì sao?” Trần Dương không nói nên lời hỏi.

"Về sau hữu dụng!" Giang Thiên Nguyên cười cười: "Mắt của lão phu, liếc mắt một cái đã thấy được mấy chục năm sau sự tình, ngươi còn phải luyện thêm."

Trần Dương bất đắc dĩ lắc đầu, đành phải cầm chai rượu rót cho hắn một ly với mình, rồi nói tiếp: "Hình như ta cũng không có quyền phát ngôn gì, vậy kính ngài một chén là được."

"Tốt, hiểu chuyện!" Giang Thiên Nguyên hài lòng gật đầu, cầm lấy chén rượu.

Thời gian tiếp theo, một già một trẻ qua lại uống rượu. Giang Thượng Tuyết đứng bên cạnh ăn thức ăn nhìn bọn hắn, mắt nhìn Trần Dương nhiều, thấy ông nội ít, cũng không biết trong lòng đang nghĩ gì.

Sau khi ăn uống no nê, mặt Giang Thiên Nguyên đã đỏ như mông khỉ, cười ha hả đứng dậy: "Dù chỉ được uống vài chén nhưng hôm nay lại là lần vui nhất từ lâu của ta. Giờ hơi buồn ngủ nên đi nghỉ trước, bọn trẻ các ngươi cứ tự nhiên."

"Ông nội!" Giang Thượng Tuyết vừa nghe lời này dường như có điều gì đó, bèn lườm hắn một cái, vẫn đứng dậy đỡ người ta lên đưa vào phòng nghỉ bên cạnh.

Trần Dương ở lại bên ngoài, nghi hoặc trong lòng không giải được chút nào, rượu thì uống không ít, thầm nghĩ đây gọi là chuyện gì vậy!

Lúc này liền nghe Giang Thiên Nguyên trong phòng nói: “Khoan đã, đừng quên đưa những gì ta nói cho Trần Dương.”

"Biết rồi."

Giang Thượng Tuyết vừa nói vừa từ phòng nghỉ đi ra, tiện tay đóng cửa lại.

Tiếp đó liền nói với Trần Dương: “Ông nội có một thứ cho ngươi, ở trên xe của ta, chúng ta xuống lầu đi.”

"Ồ, được." Trần Dương gật đầu, mang theo tò mò hỏi: "Là cái gì vậy?"

Lần này Giang Thượng Tuyết không giấu giếm, mà vừa đi vừa nói: “Là một quyển sách, hắn nói có ích cho ngươi.”

Rất nhanh đã đến bãi đỗ xe ngầm, nàng mở cửa từ ghế sau lấy ra một cuốn sách cổ đã được niêm phong kỹ đưa cho Trần Dương: "Chính là cái này."

"Ồ..."

Nhìn thấy ba chữ "Ngũ Hành Dẫn" hùng tráng trên trang sách, Trần Dương nuốt nước bọt, rõ ràng có thể cảm nhận được cảm giác niên đại và nặng nề của cuốn sách này.

Không chỉ là bìa, mỗi trang của cuốn sách này đều được niêm phong, rõ ràng là sợ trong quá trình lật xem sẽ làm hỏng.

Hắn không vội xem nội dung sách, mà ngẩng đầu nhìn Giang Thượng Tuyết: "Chuyện này nói gì vậy?"

“Ngươi về xem một chút là biết ngay sao?” Giang Thượng Tuyết mím môi: “Ông nội không nói với ta, cho nên ta cũng không rõ.”

"Được thôi."

Tuy cảm thấy thần sắc của nàng dường như không nói thật, nhưng Trần Dương cũng không quá để tâm, dù sao về nhà xem một chút tự nhiên sẽ biết trong sách viết gì rồi.

Lúc này Giang Thượng Tuyết tiếp tục nói: "Lên xe đi, ta đưa ngươi về."

"Được." Trần Dương gật đầu, lên xe thuận thế hỏi: "À phải rồi, chiều nay ngươi có việc gì sao?"

“Ừ!” Giang Thượng Tuyết gật đầu: “Đi gặp một người bạn.”

Trần Dương: "..."

Hôm qua cũng là như vậy, hôm nay vẫn là hắn thật sự có chút nhịn không được: “Ai đó?”

“Ngươi không quen.” Giang Thượng Tuyết cười: “Về xem sách của ngươi đi, hai ngày nữa ta sẽ nói với ngươi.”

Trần Dương bất đắc dĩ, tuy rằng càng thêm tò mò, nhưng cũng không thể ép người ta mở miệng chứ?

Thế là đành phải gật đầu, không nói thêm gì nữa.

Ngồi xe một mạch trở về tầng dưới chỗ ở, sau khi xuống xe hắn liền nhìn Giang Thượng Tuyết lái xe rời đi, rồi cầm sách lên lầu.

Tuy vẫn còn chút men say, nhưng hắn đã không thể chờ đợi được nữa, nên lập tức ngồi xuống mở bìa ra, thấy trên trang đầu viết một hàng chữ Khải nhỏ như đầu ruồi:

Ngũ Hành giả, là cương kỷ của trời đất, căn bản khí cơ.

Kim mộc thủy hỏa thổ, tương sinh tương khắc, tuần hoàn vô căn cứ.

Thuật này lấy ngũ hành làm dẫn, nhiếp nhiếp thanh khí của trời đất, nhập vào kinh mạch toàn thân.

Tĩnh thì ngưng thần, động thì dẫn khí; thuận sinh thì ích, nghịch khắc tắc thương.

Người tu luyện, nên thuần tâm quán tưởng, ý khí tương tùy, lâu dần khí mãn kinh thông, ngũ nội điều hòa.

Thận Chi.

Sau khi xem xong, nhịp tim Trần Dương cũng tăng lên rất nhiều.

Đây là một bộ công pháp tu luyện khác mà mình có được kể từ khi lấy được 《Âm Dương Tạo Hóa Đồ》.

Nhưng khác biệt là, trong 《Âm Dương Tạo Hóa Đồ》 được dạy cho mình phương pháp nhập môn, bao gồm cả thuật Đoán Thể trong ⟨Ân Âm Dương Thần Võ Kinh⟩ cũng là để cung cấp cho việc tiến vào tu luyện chính thức.

Mà về sau tu luyện thế nào, Trần Dương vẫn luôn không có cách giải thích, bây giờ cuối cùng cũng có manh mối rồi.

Hơn nữa đây còn là dùng Ngũ Hành Pháp Môn, càng khiến hắn vui mừng khôn xiết.

Dù sao thì Kim, Mộc, Thủy Hỏa Thổ, loại tổng kết quy nạp vạn vật thế giới này, xuất phát từ chính thống Hoa Hạ.

Vì vậy Trần Dương cảm thấy, bản thân là một người Hoa Hạ, con đường tu luyện lấy đó làm căn cứ, tuyệt đối không có vấn đề gì!

Dưới niềm vui lớn, nhớ tới đây là do Giang Thiên Nguyên tặng cho, trong lòng Trần Dương càng cảm động vô cùng, đồng thời cũng mơ hồ cảm thấy, lão đầu làm như vậy nhất định có thâm ý của hắn.

Nếu người ta đã biết mình đang tu luyện, vậy sau đó có thể cầm khối kim loại kỳ quái kia để cho lão đầu xem không?

Nói không chừng hắn biết đây là cái gì?

Nhưng nghĩ lại, Trần Dương vẫn quyết định đợi một chút rồi nói sau, tu luyện quan trọng hơn.

Vì vậy lập tức mở ra trang tiếp theo, như đói khát mà đọc.

Dù ba mươi sáu thức trong Thần Vũ Kinh vẫn chưa hoàn toàn vững chắc, nhưng chỉ là vấn đề thời gian, Trần Dương cảm thấy mình cũng nên chuẩn bị cho bước tu luyện tiếp theo.

Kết quả nhìn một cái là cả buổi chiều, đợi từ trong chìm vào trạng thái đắm say hồi phục lại thì sắc trời đã hơi tối.

“Đến lúc này rồi?” Trần Dương đứng dậy vươn vai, kết quả lúc đó nghe thấy tiếng chìa khóa cửa phòng, sau đó một người phụ nữ đẩy cửa bước vào.