‹ Thiên Uyên

Chương 1.397 / 2.904

Tiểu tử ngươi uống say rồi phải không

Bản dịch · 1.556 chữ

“Nếu ta gả đi, Miêu Phúc khách sạn phải làm sao đây? Đóng cửa đại cát sao?”

"Ta không nỡ, ta không muốn."

"Cách duy nhất chính là tìm một con rể ở rể. Nhưng tính cách và tuổi tác của ta, muốn tìm một người chồng ở rể thích hợp, khó như lên trời."

"Tiểu Lục, ngươi cảm thấy ta nên làm thế nào?"

Miêu tiểu thư không muốn thành gia đình một cách mơ hồ như vậy, chi bằng một mình sống tự do tự tại.

Nàng tùy hứng cả đời, đều sống theo sở thích của mình. Hiện tại, cha không bao lâu nữa có thể sống, chỉ có một tâm nguyện như vậy, chung quy cũng không thể mang theo tiếc nuối tiến vào quan tài được!

"Ta cảm thấy Mã Tiểu Nam lớn lên không tệ, tính tình ôn thuận, cha mẹ mất sớm, rất phù hợp với yêu cầu của tiểu thư."

Người mà Trần Thanh Nguyên nhắc đến là một kẻ chạy việc của quán trọ, làm người thật thà, ước mơ chính là tích góp tiền cưới vợ.

"Tính tình quá chất phác, không được."

Miêu tiểu thư lập tức loại trừ.

"A Quý, làm người thành thật, lương thiện, chịu khổ chịu lao động, nếu thành gia với tiểu thư, nhất định có thể giúp ngươi quản lý gia nghiệp."

Trần Thanh Nguyên lại nhắc thêm một người.

“Không tốt, quá xấu, không phù hợp với thẩm mỹ của ta.” Miêu tiểu thư nhẹ nhàng lắc đầu, uống một ngụm rượu, đánh một cái ợ, giọng nói mềm mại, giống như hai người: “Quá cưỡng cầu, sau này sẽ không hạnh phúc.”

"Lão Tôn đầu, tuổi quả thật lớn một chút, nhưng biết chăm sóc người khác."

Suy đi tính lại, Trần Thanh Nguyên lại lên tiếng tiến cử.

"Hắn năm nay đã bốn mươi lăm tuổi, qua vài năm nữa sẽ phải dưỡng lão." Miêu tiểu thư lập tức cuống quýt, nhấc chân đá Trần Thanh Nguyên một cái, gằn giọng: "Ngươi cố tình chọc ta đấy!"

"Không có, ta chỉ đang giúp ngươi tìm kiếm nhân tuyển. Khách điếm chúng ta ngoại trừ mấy người này, những người còn lại đều không thích hợp, hoặc là không phù hợp với yêu cầu của tiểu thư, hoặc là đã lập gia đình rồi."

Trần Thanh Nguyên vội vàng giải thích.

"Ngươi còn bỏ sót một người."

Miêu tiểu thư một tay chống lên gò má ửng đỏ, thân thể nhẹ nhàng nằm sấp trên bàn, mắt như nước mùa thu, đôi môi đỏ khẽ mở.

"Ta tính sai? Ai vậy?"

Trần Thanh Nguyên bắt đầu bấm đốt ngón tay loại trừ, hơi nhíu mày, chẳng lẽ trí nhớ của mình kém như vậy, tổng cộng chỉ có mười mấy người như vậy, vậy mà có thể bỏ sót.

"Ngươi à." Uống chút rượu, có chút men say, Miêu tiểu thư không cảm thấy ngại ngùng, nói thẳng.

“Ta?” Nghe vậy, mí mắt Trần Thanh Nguyên khẽ run lên, vội vàng phủ quyết: “Tiểu thư, ngươi đùa đấy.”

“Đọc đi đếm lại, chỉ ngươi mới chịu đựng được chút ít.” Việc này không mất mặt, Miêu tiểu thư thẳng thắn nói: “Tuy ngươi cẩn thận luôn chống đối ta, khiến ta tức giận, nhưng chung quy vẫn có thể khơi dậy cảm xúc của ta, về sau nếu sống qua ngày, cũng coi như tạm được.”

"Đừng, ngàn vạn lần đừng!" Trần Thanh Nguyên sốt ruột: "Việc này sao có thể tạm chấp nhận được? Tiểu thư, ta khuyên ngươi nhất định phải suy nghĩ kỹ, tìm được người lương thiện phù hợp với ngươi, dù sao ta cũng không làm được."

"Ngươi không được?"

Miêu tiểu thư dường như nghĩ tới điều gì, nụ cười nơi khóe miệng không hiểu sao mang theo vài phần tà mị, ánh mắt không tự chủ được mà liếc về phía dưới thân Trần Thanh Nguyên.

Đương nhiên, giữa hai người cách nhau một cái bàn, chẳng thấy gì cả.

Tuy nhiên, hành động vô thức này khiến trên mặt Trần Thanh Nguyên nổi lên hai đường đen, sao lại không biết trong lòng cô Miêu có suy nghĩ gì, nhất định phải mở miệng làm rõ: “Cô nương, có thể thu lại ý nghĩ dơ bẩn đó của cô không, ta nói không được không phải ý đó, là hai chúng ta không thích hợp, không thể nào.”

"Lão nương vẫn là trinh nữ, cái gì cũng không nói, cái gì cũng không làm, chỗ nào dơ bẩn, rõ ràng là ngươi tự nghĩ lung tung."

"Rầm" một tiếng, Miêu tiểu thư đập bàn một cái, nói năng chính trực.

Trần Thanh Nguyên khá cạn lời: "Được, lỗi của ta, trách tư tưởng của ta không chính thống."

"Tiểu tử ngươi vừa rồi nói chúng ta không thích hợp, là chê ta tuổi lớn?"

Miêu tiểu thư nắm được trọng điểm, ánh mắt sắc bén.

Nếu Trần Thanh Nguyên dám gật đầu, phần lớn sẽ bị đánh cho một trận tơi tả.

“Không phải.” Trần Thanh Nguyên nói: “Ta sẽ không ở đây quá lâu, rất nhanh sẽ rời đi.”

"Rời đi? Đi đâu?"

Cơn giận trên mặt tiểu thư Miêu lập tức tan biến, hơi rượu dường như cũng theo đó mà trôi đi quá nửa, đang nghiêm giọng nói.

"Phương xa."

Cho dù có nói địa danh cụ thể, Miêu tiểu thư cũng sẽ không biết, cho nên Trần Thanh Nguyên cân nhắc một chút, đưa ra câu trả lời.

"Đừng nói những lời qua loa như vậy, phương xa nào? Chẳng lẽ muốn đi biên tái? Hay là Kinh Đô?"

Miêu tiểu thư hỏi.

"So với ngươi tưởng tượng còn xa hơn." Trần Thanh Nguyên quay đầu nhìn ngôi sao trên trời, chỉ một chút, trầm giọng nói: "Nhìn thấy những ngôi sao này không?"

"Thấy rồi, có chuyện gì vậy?"

Miêu tiểu thư thưởng thức những vì sao đầy trời, nghiêng mặt xinh đẹp, điểm xuyết một vệt hồng thơm ngát, đặc biệt quyến rũ, người bình thường nhìn thấy nhất định sẽ động lòng.

"Nơi ta muốn đến còn xa hơn những ngôi sao ngươi thấy."

Trần Thanh Nguyên nghiêm túc nói.

"Tiểu tử ngươi bị bệnh nan y rồi!"

Phản ứng đầu tiên, trong lòng Miêu tiểu thư thót lại một cái, mặt đầy lo lắng, khẩn thiết hỏi.

“Không phải.” Trần Thanh Nguyên vẻ mặt nghiêm túc trả lời: “Ta không bị bệnh, nói thật, sẽ đi nơi xa như vậy.”

“Chậc!” Nghe thấy không bệnh, vẻ lo lắng trên mặt cô Miêu lập tức tan biến, thân thể căng cứng thả lỏng, sau đó đầy vẻ không tin, lẩm bẩm: “Tiểu tử nhà ngươi say rồi à!”

"Ngươi thường đọc những cuốn thoại bản võ hiệp nào, ta tựa kiếm khách trong thoại bản, dọc đường gặp vô số người, phong cảnh tuy đẹp nhưng chẳng dừng bước tiến."

Để Miêu tiểu thư hiểu được, Trần Thanh Nguyên suy nghĩ một lát, rồi giải thích một phen về hình tượng.

“Ngươi, kiếm khách?” Miêu tiểu thư lập tức nghĩ đến Trần Thanh Nguyên đang cầm một thanh kiếm rỉ vung loạn xạ, che miệng cười, thuận theo chủ đề này tiếp tục nói: “Nếu ngươi là kiếm khách, ta chính là hoàng hậu đương triều.”

"Ta chỉ là ví dụ."

Trần Thanh Nguyên bất đắc dĩ nói.

“Chê ta thì ta nói thẳng, còn tìm nhiều lý do như vậy.” Miêu tiểu thư không tin lời Trần Thanh Nguyên nói, hừ nhẹ: “Ngươi coi thường lão nương, lão nương còn chẳng thèm ngươi đâu. Suy cho ta mười năm, người muốn cưới lão nương bắt đầu từ khách điếm, có thể xếp hàng đến cổng thành, đá vỡ hết ngưỡng cửa đi.”

"Tiểu thư trời sinh xinh đẹp, dung mạo khuynh thành, đừng nói mười năm trước, bây giờ nếu để một câu nói ra, cũng có rất nhiều người tới cửa cầu hôn."

Trần Thanh Nguyên thuận thế nịnh một cái.

“Đó là đương nhiên.” Miêu tiểu thư kiêu ngạo nói.

Không khỏi, hai người đều trầm mặc, trong đại sảnh hết sức yên tĩnh, chỉ có tiếng côn trùng kêu từ ngoài cửa sổ truyền đến.

"Tiểu thư, đêm đã khuya, nên đi nghỉ ngơi, ngày mai còn rất nhiều việc phải làm."

Trần Thanh Nguyên phá vỡ thế bế tắc, đề xuất bữa tiệc rượu đêm nay đến đây là kết thúc.

“Được.” Miêu tiểu thư không kiên trì, nàng đối với Trần Thanh Nguyên có lẽ có vài phần tình cảm khác biệt, nhưng còn chưa đến mức đi sâu vào tận xương tủy. Trước khi nghỉ ngơi, mỗi người tiện thể mắng một câu: “Cho ngươi cơ hội không dùng được, đáng đời tiểu tử ngươi làm khổ sai, làm ngươi mệt chết tên khốn kiếp.”

Mắng xong, tâm trạng thư thái.

Bước nhanh lên lầu, phát ra tiếng bước chân "đạp cạp".

Nghe tiếng quát quen thuộc, Trần Thanh Nguyên mỉm cười không đáp.

Đối diện với bà chủ mềm mại quyến rũ, thực sự không thích ứng lắm.

Thích Thiên Uyên xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Thiên Uyên Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.