Chương 19 / 124

Chương 19: Thi thể trong quan tài

Bản dịch · 1.494 chữ

“Hại! Đây không phải là chuyện lỗ tiền hay không lỗ, quan tài này là dùng cho người chết, không dùng để dọa người, đó là việc tổn hại âm đức, nếu như sư phụ ta biết được, vậy phỏng chừng sẽ đánh ta.”

"Theo nguyên tắc, ta chắc chắn không thể cho ngươi thuê quan tài này. Nhưng xét tình cảm của hai anh em chúng ta, tổn hại âm đức thì tổn âm đạo đi. Tuy nhiên vẫn là câu nói đó, chỉ có thể đưa ngươi một cái quan Tài."

"Còn nữa, ngươi cũng đừng nghĩ đến việc đi nơi khác thuê quan tài nữa. Nếu quan này có tác dụng, dù ngươi bày một cái thì cũng được, nhưng nếu không có ích gì, việc ngươi đặt đầy thôn làng vẫn không xong. Ngươi nói xem có phải đạo lý đó không?"

Phải thừa nhận, lời Tả Thập Tam nói cũng không phải vô lý, Tống Bưu cũng chẳng ngốc nghếch, suy nghĩ kỹ rồi gật đầu.

"Ngươi nói dường như cũng có lý, được thôi, Thập Tam ca, ngày mai ta sẽ tìm người đến chỗ ngươi kéo cái quan tài thử xem!"

"Hại! Đó đều không phải chuyện, ngươi cũng đừng đến cửa hàng của ta kéo nữa, trực tiếp đi vào chợ chúng ta gặp mặt để kéo cái quan tài đó, đó chính là mẫu vật, dù có bị đau thì ta cũng không xót xa."

"Được rồi! Thập Tam ca, chẳng nói gì cả, đều ở trong rượu, làm đi!"

"Làm!"

...

Đêm đó, cả hai đều say bí tỉ, ngủ suốt đêm trên sàn phòng khách.

Sáng sớm hôm sau, Tả Thập Tam tỉnh dậy đầu tiên, việc đầu nhất khi tỉnh lại là chạy vào nhà vệ sinh.

Cả hai thùng rượu chỉ còn lại ba chai, không hề khoa trương chút nào. Nếu ngâm nước tiểu buổi sáng này trong chảo thì chẳng khác gì bia thật.

Vừa vào nhà vệ sinh xong, Tống Bưu cũng từ dưới đất bò dậy, ôm bụng nhỏ chạy vào trong nhà, xem ra là nhịn không nhẹ.

Vốn dĩ Tả Thập Tam còn muốn gọi Tống Bưu ra ngoài ăn sáng, nhưng đối phương lại nói hôm nay còn chút việc phải làm, nhất định phải về một chuyến.

Còn về cái quan tài kia, buổi chiều hắn liền phái tiểu đệ đi chợ kéo lên, đợi dùng xong rồi mới vật trở lại chỗ cũ.

Bên ngoài tiệm quan tài, Tả Thập Tam vẫy tay với Tống Bưu. Tống Bảo ngồi giữa sự bá đạo đáp lại đối phương một nụ cười ngây ngô, rồi đạp mạnh chân ga, rời khỏi con phố tang lễ.

Nhìn chiếc xe dần xa, Tả Thập Tam bất lực lắc đầu.

Tống Bưu vẫn là Tống Bảo ngày trước, chỉ bị cuộc sống bức bách, trở thành bộ dạng như hiện nay. Nhưng trong xương tủy hắn vẫn như xưa, vẫn luôn là người anh em duy nhất của mình.

Sau một hồi cảm khái, Tả Thập Tam liền quay trở lại tiệm quan tài.

Chiều hôm đó, điện thoại của Tả Thập Tam vang lên, người gọi đến là Tống Bưu, nói cho hắn biết quan tài đã bị kéo đi rồi, dùng mấy ngày liền đưa về, đến lúc đó lại tới tìm hắn uống rượu ôn chuyện cũ.

Nhắc đến hai chữ uống rượu, Tả Thập Tam liền thấy buồn nôn. Hắn hiện tại một cái ợ đều là mùi cồn nồng nặc, phàm là tửu lượng kém nói với hắn một câu, đều có thể bị hơi thở của hắn làm cho bốc lên.

Vốn tưởng Tống Bưu sẽ liên lạc với hắn vài ngày nữa, dù sao cũng là người quản lý việc giải tỏa, ắt hẳn phải làm nhiều việc.

Điều khiến Tả Thập Tam không ngờ tới là, sáng sớm hôm sau, điện thoại của Tống Bưu đã gọi đến.

"Alo? Không phải, Bưu Tử, ngươi đúng là quá tự ti, ta bắt cóc cái con khỉ nhà ngươi, mới sáu giờ thôi mà, mày là gà à? Mau dậy gọi điện cho tao sớm thế!"

Vừa nghe điện thoại, Tả Thập Tam đã phun thẳng vào Tống Bưu.

Thế nhưng khi Tống Bưu vừa mở miệng, Tả Thập Tam lập tức hoàn toàn mất hết cơn buồn ngủ, bất thình lình rùng mình một cái!

"Mười, Thập Tam ca, xảy ra chuyện, gặp chuyện rồi!"

Đầu dây bên kia, giọng Tống Bưu dường như có chút run rẩy, thực tế hắn không chỉ run giọng mà cả người cũng không ngừng run lên.

Tả Thập Tam ực một tiếng nuốt nước bọt, vội vàng ngồi bật dậy khỏi giường.

"Không, không phải, Bưu Tử, ngươi đừng dọa ta nữa, xảy ra chuyện gì rồi?"

"Quan tài, quan tài! Trong quan Tài có một thi thể!"

"Cái gì, cái thứ quái quỷ gì?! Thi thể?! Không phải, không thể nào!"

"Thập Tam ca, là thật đấy, ta đang ở ngay cạnh quan tài đây, ngươi mau tới đi, nếu ngươi không đến thì cảnh sát phải đi mời ngươi rồi!"

Tả Thập Tam mặt đầy hắc tuyến, trong lòng thầm chửi Tống Bưu - tên này. Biết thế nào đã chẳng thèm mượn quan tài nữa.

Nhưng trên đời không có thuốc hối hận, Tả Thập Tam cũng không thể chờ cảnh sát tìm đến tận cửa, điều này sẽ ảnh hưởng nhất định đến việc kinh doanh của mình, dù cho việc làm ăn ở tiệm quan tài chưa bao giờ tốt đẹp.

Xuống giường, mặc quần, Tả Thập Tam mặt không rửa, nhanh chóng lên xe tải nhỏ, khởi hành ba bậc vội vã chạy về phía vị trí Tống Bưu gửi tới.

Đường hai mươi cây số, cộng thêm đỉnh cao Nam Kinh, Tả Thập Tam chỉ mất nửa giờ đã tới địa điểm chỉ định.

Đúng như Tống Bưu đã nói, đây là một thôn làng trong thành, tên thôn Tiểu Tây Sơn, được đặt tên vì phía tây có một ngọn núi thấp. Bên ngoài thôn chưa đầy hai dặm đã có tòa Vạn Đạt, các cơ sở vật chất phụ trợ như bệnh viện, trường học gần đó cực kỳ hoàn thiện.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, ngôi làng này quả thực khá tồi tàn, hơn nữa phần lớn đều là tầng hai tự ý dựng lên từ những năm đầu, chuyên dùng cho thuê. Thế nhưng theo thời gian thay đổi, những tòa nhà này cũng xuất hiện vết nứt, cột điện cũng nghiêng ngả về tây, mặt đường lồi lõm.

Đi thêm vài bước, luồng khí hỗn hợp trong cống ngầm xộc thẳng vào mặt. Tả Thập Tam bất ngờ hít một hơi thật sâu khiến hồn phách suýt chút nữa văng ra ngoài.

Dọc theo đường làng đi vào hơn trăm mét, Tả Thập Tam liếc mắt đã thấy bãi đất trống phía tây thôn chật kín người, còn có hai chiếc xe cảnh sát đang phát ra ánh sáng đỏ xanh.

Đúng lúc này, một bóng người đột nhiên xuất hiện trước mắt hắn, kẻ đó đang cầm điện thoại gọi điện, vừa gọi vừa đi vòng quanh, dường như rất hoảng hốt và cũng rất vội vàng.

Người này không phải ai khác, chính là tiểu thư Tống Bưu của hắn.

"Bưu Tử!"

Tả Thập Tam hét lớn về phía bóng người xa xăm, nghe tiếng hắn, Tống Bưu quay đầu liếc nhìn bên này rồi vội vàng cúp máy chạy nhanh về hướng Tả thập tam.

"Rốt cuộc là chuyện gì? Sao lại gây ra động tĩnh lớn như vậy?"

Tống Bưu sắp khóc rồi! Mặt nhỏ hơi tái nhợt, biểu cảm còn khó coi hơn ăn phải phân.

"Thập Tam ca, xong rồi, mọi thứ đều xong..."

"Cái gì mà xong, rốt cuộc là sao vậy? Thi thể quan tài kia từ đâu ra?"

"Ái chà! Ngươi cứ theo ta xem trước đi, ta cũng không nói rõ được!"

Nói xong, Tống Bưu kéo cánh tay Tả Thập Tam, đi thẳng vào đám đông. Tả thập tam rõ ràng cảm nhận được bàn tay đang nắm hắn run rẩy!

Vạch đám đông, Tả Thập Tam theo Tống Bưu ra ngoài vạch cảnh giới.

Mà trong dây cảnh giới, trước cổng một nhà có đặt một cỗ quan tài lớn màu đỏ tươi. Ngoài mấy cảnh sát hình sự tại hiện trường, trên mặt đất còn có một tấm vải trắng, lờ mờ nhìn thấy đường nét hình người.

Nhưng điều khiến Tả Thập Tam ngơ ngác là phía bên kia quan tài còn có một ông lão da trắng xám, đang nằm bất động trên mặt đất. Miệng hắn hơi mở trừng mắt, thân hình như còng queo đứng yên tại chỗ với tư thế cực kỳ cùn.

Rõ ràng, lão đầu này đã chết rồi!