Chương 114 / 124

Chương 114: Quỷ Hoa Trại

Bản dịch · 1.455 chữ

Đang quan sát, từ trong cổng trại bỗng bước ra hai thanh niên, kẻ cầm đầu chỉ vào Tả Thập Tam lớn tiếng chất vấn.

"Này! Lén lút làm gì thế!"

Tả Thập Tam bị thanh niên bất ngờ hét lên một tiếng khiến người ta giật mình, thầm chửi trong lòng.

"Ta lừa ngươi cái con khỉ! Làm lão tử giật mình."

Trong lòng nghĩ như vậy, trong thực tế Tả Thập Tam vẫn khúm núm, lon ton chạy đến trước mặt thanh niên kia.

"Hai vị, ta đến tìm người."

Nói xong, Tả Thập Tam bước vào trong trại, nhưng vừa đi được hai bước đã bị chặn lại.

“Đứng lại! Quỷ Hoa Trại chúng ta là người ngoài muốn vào là vào được sao?”

Tả Thập Tam ngẩn người, ngay sau đó vỗ trán một cái.

"Ái chà, trời ơi! Xin lỗi nha, quên quy củ rồi."

Nói xong, Tả Thập Tam lấy từ trong ba lô ra mấy tờ trăm tệ tiền, lần lượt đưa cho hai thanh niên trước mặt.

Hai người nhìn nhau, vẻ mặt căng thẳng cười hì hì, ra hiệu mời Tả Thập Tam.

Thấy vậy, Tả Thập Tam hoàn toàn choáng váng! Nhưng cũng không nói thêm gì, bước nhanh vào trong trại.

Phía trước, Tả Thập Tam vừa đi vừa quét mắt nhìn xung quanh, hắn thấy người phụ nữ đang đứng ở tầng cao nhất của tòa nhà sàn, cũng nhìn thấy con lợn vịt ngỗng đang khuấy bùn lầy ở đáy.

Điều khiến Tả Thập Tam không ngờ tới nhất là, hắn nhìn thấy một người đàn ông ở tầng giữa đang ngồi xổm trong hố, nơi rơi xuống chính là nơi sinh sống của lợn vịt ngỗng tầng dưới.

Thế là, mấy con heo ngẩng đầu lên, đang chờ đợi thức ăn tươi đến.

Tả Thập Tam nhếch mép, muốn cười lại thấy không thích hợp lắm, cuối cùng chỉ âm thầm nén trong lòng ra một chữ - tuyệt!

Cũng không biết đã đi bao lâu, đúng lúc này, phía sau bỗng nhiên truyền đến một tiếng kẽo kẹt vang lên, tựa như tiếng cửa mở.

Tả Thập Tam theo phản xạ quay đầu lại, nhìn theo hướng phát ra âm thanh.

Chỉ thấy, phía sau một tòa nhà sàn hơi cũ nát không biết từ lúc nào đã mở cửa, nhưng bên trong ngoài cửa lại không có bóng người.

Tả Thập Tam lộ ra ánh mắt nghi hoặc, cảnh tượng trước mắt khiến người ta cảm thấy có chút quỷ dị.

Đang định tiếp tục đi về phía trước, nhưng vừa quay đầu lại, Tả Thập Tam đã đối diện với một khuôn mặt, trong lúc bất ngờ không kịp đề phòng, sợ đến mức lảo đảo lùi mấy bước.

"Ái chà, ta đi!"

"Bà nội, bà... bà sợ chết khiếp rồi."

Trước mắt là một bà lão lớn tuổi, tuổi ít nhất đã hơn tám mươi, nếp nhăn trên mặt như vỏ cây đan xen, nhưng đôi mắt lại rất trong sáng, lúc này đang mỉm cười nhìn Tả Thập Tam.

"Chàng trai trẻ, trong lòng không có quỷ, thì sợ gì đến già thân chứ, ha ha..."

Nói đến cuối cùng, lão thái thái lại cười khanh khách, nụ cười kia là quỷ dị bao nhiêu thì có bấy nhiêu, không có một lão nhân hiền lành nào nên lộ ra nụ hôn.

Tả Thập Tam thầm suy đoán, bà lão này tám phần là một mầm đen.

"Trong lòng ta tự nhiên là không có quỷ, quấy rầy bà lão, suýt nữa đụng phải ngài."

Đúng như câu nói, thêm một việc không bằng bớt chuyện, Tả Thập Tam không muốn lãng phí thời gian trên người lão thái thái, nghiêng người định vòng qua.

Nhưng vừa bước được hai bước, bà lão phía sau bỗng nhiên lại lên tiếng.

"Chàng trai, ngươi tìm ai?"

Tả Thập Tam trong lòng khẽ động, dừng bước nghi hoặc nhìn về phía lão thái thái.

"Sao ngươi biết ta đến tìm người?"

"Người đến đây chẳng qua chỉ có hai loại, hoặc là đến cầu người, hai là để tìm người. Ta thấy thần sắc ngươi vội vã, không giống như đang cầu xin người khác, vậy thì chỉ còn cách tìm kẻ thôi."

Mãi đến lúc này, Tả Thập Tam mới chăm chú quan sát bà lão trước mặt.

Bà lão này vóc người không cao, ước chừng chỉ khoảng một mét rưỡi, mặc áo xanh cổ chéo thời đại của ông bà nội, cho người ta cảm giác như trở lại thế kỷ trước.

"Không giấu gì, ta quả thực là đến tìm người."

"Bà nội, hôm qua bà có thấy một người phụ nữ nào đến trại không? Bà ta mặc áo da đen, trông như thế này."

Nói rồi, Tả Thập Tam rút điện thoại ra, tìm thấy một tấm ảnh lưu trên vòng bạn bè của Thẩm Thanh trong tập.

"Chỉ có bộ dạng này thôi, người thật có lẽ còn xinh đẹp hơn cả trong ảnh."

Có lẽ vì mắt già nua mờ đi, bà lão hoàn toàn áp mặt vào màn hình điện thoại, chăm chú xem.

Nhưng ngay giây tiếp theo, Thẩm Thanh của lão thái thái đột nhiên khựng lại, ngẩng phắt đầu lên nhìn Tả Thập Tam.

"Ngươi là người thân nào của nàng?"

Nói xong, lão thái thái cảnh giác lùi về sau hai bước, nhìn biểu cảm kia, sợ là vừa không hợp ý liền muốn ra tay.

Tả Thập Tam đều choáng váng! Phản ứng của lão thái thái hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của hắn.

Quan trọng nhất là, cho dù có gặp Thẩm Thanh, cũng không nên là loại phản ứng này mới đúng.

"Không phải, bà lão, có vấn đề gì sao?"

"Ngươi trả lời câu hỏi của ta trước đi."

Tả Thập Tam không ngốc, nhìn thần sắc đối phương cũng nên hiểu rồi, Thẩm Thanh sợ là có thù với nàng.

"Cái đó, ta và nàng là kẻ thù, coi như là truy sát nàng suốt dọc đường đến đây."

Nhưng mà, lão thái thái lại lạnh lùng cười một tiếng, căn bản không tin vào lời nói quỷ quái của Tả Thập Tam.

“Chàng trai, ngươi coi lão thân là đồ ngốc sao? Vừa rồi khi nhìn ảnh của nha đầu kia, hai mắt đều sáng rực lên, há có thể là ánh mắt đối đãi với kẻ thù.”

Đúng như lời lão thái thái nói, lúc mới tìm được ảnh chụp Tả Thập Tam cũng nhìn thoáng qua, ánh mắt kia đều sắp kéo tơ rồi, nhìn thế nào cũng không phải là ánh nhìn đối đãi với kẻ thù.

“Ờ... Có rõ ràng đến vậy sao?”

Sự thù địch của lão thái thái dần đậm, có lẽ lại nghĩ đến điều gì đó, hít sâu một hơi, chậm rãi nói ra một câu.

"Chàng trai, ta khuyên ngươi đi đâu về đó, người phụ nữ này không phải thứ ngươi có thể trêu chọc nổi."

Tả Thập Tam giật mình, lão thái thái này quả nhiên biết tin tức của Thẩm Thanh.

"Bà nội, bà... bà đã gặp Thẩm Thanh chưa?!"

"Hừ! Tại sao ta phải nói cho ngươi biết?"

Tả Thập Tam ực một tiếng nuốt nước bọt, không chút do dự rút từ ba lô sau lưng ra xấp tiền dày cộp, dài chừng năm sáu ngàn.

Ngay sau đó, hắn nhét hết số tiền này vào tay bà lão.

Đúng như câu nói không nhìn mặt tăng mà xem mặt Phật, lão thái thái sống trong Quỷ Hoa Trại, e rằng từ một năm đến cuối cùng cũng chưa từng thấy nhiều tiền như vậy.

Nhìn quanh bốn phía, lão thái thái thở dài một hơi.

"Chàng trai, ngươi đi theo ta, ở đây người đông mắt tạp, nói chuyện không tiện."

Nói xong, bà lão liền đi về phía tòa nhà sàn trước đó cửa mở.

Tả Thập Tam đương nhiên không sợ nàng giở trò gì, liền đi thẳng theo.

Lớn chừng này, những biệt thự lớn bằng ngói, Tả Thập Tam đều từng ở, nhưng duy chỉ có tòa nhà sàn này là lần đầu tiên.

Không gian tầng hai của tòa nhà sàn rất rộng, nhưng không hiểu sao Tả Thập Tam vẫn còn sợ hãi, chỉ sợ sơ sẩy một chút gỗ dưới chân sẽ gãy vụn, rơi vào vòng lợn.

Ngồi trên ghế đẩu, Tả Thập Tam quét mắt nhìn quanh, rồi lập tức hướng về phía lão thái thái.

"Bà nội, nhà bà chỉ có một mình bà? Bạn cũ và con đâu?"

"Đều chết cả rồi."