Chương 609 / 1.002

Hộ pháp

Bản dịch · 1.708 chữ

Bì Định Thiên sau khi rời khỏi Hỏa Liệt Lưu, một đường đi thẳng về phía bắc ngày đêm. Mỗi khi đến một nơi, hắn sẽ tìm hiểu khắp nơi, đồng thời phát động mật thám của Hỏa Liệt Lưu tại địa phương. Nhưng thời gian gần nửa tháng, hắn cũng không có bất kỳ thu hoạch nào.

Lữ Thành thì chuẩn bị đi về phía nam, năng lực cảm ứng của hắn chỉ cần không rời khỏi mi tâm, mặc cho bạch sắc viên ngọc có thần kỳ đến đâu, sẽ không có bất kỳ biến hóa nào. Nhưng hai huynh đệ Uông Trung Nghĩa, Uông Hưng Phát, luôn muốn kéo mình vào vòng xoáy vô cớ, điều này làm cho hắn rất là căm tức. Đối với Lữ Thành mà nói, người khác muốn tính kế hắn, căn bản chính là không thể nào.

Uông Tử Kỳ biết được Uông Trung Nghĩa cực lực lôi kéo Lữ Thành không thành, lại muốn để Lữ Thành cùng người của Teris Pháp lâm chung, là gia chủ Uông phủ, hắn tự nhiên không thể dung nhẫn hành vi như vậy. Uông Tử Kỳ muốn lấy chức thủ lĩnh hộ vệ, giữ Lữ Thành lại Uông phủ. Lúc ấy Tôn Kim phát ngôn, Lữ Thành Chí đang tu luyện, chỉ sợ không có ý tới sự vụ thế tục.

Nhưng nếu Uông Tử Kỳ đã có suy nghĩ như vậy, Tôn Kim Phát tự nhiên vẫn sẽ cùng Lữ Thành câu thông. Tôn Kim Phát lại sắp xếp cho Lữ Thành một lần nữa một tòa đại viện riêng biệt, bất luận là lớn nhỏ hay nô bộc, đều tương đương với đám đệ tử dòng chính Uông Hưng Phát. Mà quy cách tòa viện này, đã vượt qua thủ lĩnh hộ vệ Từ Kim Qua.

"Lữ tiên sinh, nếu như còn có cái gì cần xin cứ việc nói rõ." Tôn Kim Phát cung kính nói, tuy rằng Lữ Thành cũng không phải là một người hưởng thụ vật chất, nhưng tâm ý của Uông phủ vẫn phải tỏ rõ.

"Ta đối với cơm ăn ở đi lại đều rất tùy ý, như vậy đã rất tốt rồi." Lữ Thành nói, hắn tự nhiên hiểu được tâm ý của Uông Tử Kỳ và Tôn Kim Phát, thậm chí có thể đoán được Tôn Kim Phát đến viện của mình là nói những gì.

"Không biết Lữ tiên sinh sau này có dự định gì?" Tôn Kim Phát thăm dò hỏi, trên mặt hắn tràn đầy ưu sầu, Uông phủ nhìn như là thế gia lớn nhất Cố Hưng thành, nhưng trên thực tế lại là ngoại ưu nội hoạn. Đặc biệt mấy năm nay, cha con Uông Tử Kính đã bắt đầu cùng gia chủ tranh đấu ngầm, muốn đoạt lấy vị trí gia chủ. Hiện tại Uông Tử Kính cùng Uông Tử Kỳ mâu thuẫn, chỉ là không công khai hóa mà thôi. Hắn rất hoài nghi, lần này Uông Vệ Dân bị tập kích, chính là Uông Tử Kính giở trò sau lưng.

"Tùy ngộ nhi an." Lữ Thành không tỏ ý kiến gì mà nói. Hắn hiện tại mỗi ngày vẫn phải tu luyện mấy canh giờ, tinh hoa thần bí ở đây khiến tốc độ tu luyện của hắn tăng lên rất nhanh. Có lẽ lại đi về phía nam, tinh hoa thần bí trong thiên địa sẽ càng nồng đậm hơn, nhưng hắn đã rất thỏa mãn với tình huống hiện tại rồi.

"Không biết Lữ tiên sinh có cố ý ở lại Uông phủ đảm nhiệm thủ lĩnh hộ vệ hay không?" Tôn Kim Phát thấy Lữ Thành không có ý định lập tức rời đi, trong lòng mừng rỡ quá đỗi, vội vàng vẻ mặt đầy hy vọng hỏi.

"Ta không thích bị ước thúc, hơn nữa lúc nào cũng có thể rời đi, chức thủ lĩnh hộ vệ không làm cũng được." Lữ Thành chậm rãi nói. Uông Trung Nghĩa huynh đệ đã muốn tự mình rời đi như vậy, hết lần này tới lần khác phải lưu lại, đến lúc đó xem bọn họ có tâm tình thế nào.

"Gần đây Uông phủ rất quỷ dị. Nếu Lữ tiên sinh có thể lưu lại, cho dù không đảm nhiệm thủ lĩnh hộ vệ, đảm nhiệm hộ pháp của Uông phủ cũng là được." Tôn Kim Phát thấy thái độ của Lữ Thành đã lỏng lẻo, linh cơ khẽ động. Lấy tu vi của Lữ Thành, để hắn đảm nhiệm thủ lĩnh hộ vệ quả thật là mất đi thân phận. Nhưng hộ pháp tắc thì không, đây là chức vị chưa từng có trong Uông phủ, địa vị có thể tùy ý gia chủ thiết lập, cho dù là dưới một người của gia chủ, người khác cũng không thể nói gì.

"Chức hộ pháp không phải là không thể, nhưng một khi ta rời đi, chức hộ pháp này tự nhiên sẽ mất đi hiệu lực." Lữ Thành nói.

"Chuyện này không có vấn đề, ta lập tức đi báo tin vui cho gia chủ." Tôn Kim Phát vui vẻ nói, hắn hoàn toàn không ngờ tới Lữ Thành lại đồng ý. Đây là chuyện may mắn đối với mình, đối với Uông phủ mà nói cũng là chuyện may mắn.

Quả nhiên, Uông Tử Kỳ nghe được Lữ Thành nguyện ý lưu lại đảm nhiệm hộ pháp, trên mặt mừng rỡ không thôi. Tư duy của hắn so với Tôn Kim Phát càng thêm tỉ mỉ, chức thủ lĩnh hộ vệ tuyệt đối chỉ có thể do người của mình đảm nhiệm. Lần này Lữ Thành đảm nhiệm hộ pháp Uông phủ, vừa hay có thể mượn cơ hội này, đem chức vụ của Từ Kim Qua triệt tiêu.

Sau đó, Uông Tử Kỳ tự mình đến viện của Lữ Thành, đồng thời gọi những người khác trong Uông phủ tới. Hắn trịnh trọng bái thỉnh Lữ Thành đảm nhiệm hộ pháp của Uông phủ. Ba cha con Uông Tử Kính ở phía dưới thì nhìn nhau, bọn họ vạn vạn lần không ngờ tới Uông Tử Kỳ lại ra tay như vậy.

"Từ hôm nay trở đi, Lữ Thành tiên sinh chính là hộ pháp của Uông phủ ta. Để tỏ lòng tôn kính đối với Lữ tiên sinh. Ta quyết định, chỉ cần Lữ Thành tiên sinh một ngày đảm nhiệm hộ pháp của Uông phủ ta, Uông phủ sẽ không còn thiết lập thủ lĩnh hộ vệ nữa." Uông Tử Kỳ trầm ngâm nói, hắn như không có chuyện gì nhìn Từ Kim Qua một cái, tuy Lữ Thành không đảm nhiệm thủ lĩnh hộ vệ, nhưng hắn cũng phải nhân cơ hội này mà lấy được Từ Kim Qua.

"Đại ca, Uông phủ không có thủ lĩnh hộ vệ, có phải có chút không ổn không?" Uông Tử Kính nhíu mày, Từ Kim Qua là do chính hắn chiêu mộ vào, sau khi tiến vào Uông phủ, đối với mình cũng rất trung thành. Nếu như không có Từ Kim Qua, bản thân muốn đoạt lấy vị trí gia chủ, tỷ lệ thành công sẽ ít hơn mấy phần.

"Có gì không ổn? Lữ tiên sinh tuy chỉ đảm nhiệm hộ pháp, nhưng toàn bộ hộ vệ trong phủ đều do hắn thống lĩnh. Thế nào, Từ thủ lĩnh bất mãn?" Uông Tử Kỳ liếc nhìn Từ Kim Qua hỏi.

"Kim Qua không dám, Lữ tiên sinh tu vi cao thâm, ta cũng rất bội phục." Từ Kim Qua nói, nếu đổi thành người khác, hắn khẳng định trong lòng bất mãn. Nhưng hắn đã thấy được thực lực của Lữ Thành, căn bản không dám có lòng hiếu thắng. Trong lòng hắn mơ hồ có loại cảm giác, thực lực của Lữ Thành, chẳng những vượt xa mình, thậm chí còn vượt qua cả Uông Tử Kính. Có lẽ, tu vi của Lữ Thành đạt tới Võ Sư cũng không thể biết được.

"Vậy đi, Từ Kim Qua tạm thời hạ làm phó thống lĩnh, chủ trách hộ vệ Tây Viện." Uông Tử Kỳ thấy Từ Kim Qua không có dị nghị, khẽ gật đầu. Xem ra Từ Kim Qua đối với Lữ Thành, vẫn rất tin phục.

"Đa tạ gia chủ." Từ Kim Qua cung kính nói, hắn biết Uông Tử Kỳ sớm có bất mãn với mình, cho dù đuổi mình ra khỏi Uông phủ, mình cũng không còn gì để nói. Về sau một khi Uông Tử Kính lên ngôi, còn sợ không thể đảm nhiệm thủ lĩnh hộ vệ sao?

"Lữ tiên sinh, sau này an toàn của Uông phủ sẽ nhờ ngươi." Uông Tử Kỳ chắp tay với Lữ Thành, mỉm cười nói. Nếu Từ Kim Qua chỉ là phó thống lĩnh, sau này tất nhiên không thể đảm nhiệm thủ lĩnh hộ vệ.

"Chỉ cần ta ở Uông phủ, tuyệt đối sẽ không dung thứ hạng tiểu nhân kiêu ngạo." Lữ Thành nhìn cha con Uông Tử Kính đầy ẩn ý nhìn cha con Uông Tử Kính, chậm rãi nói.

Uông Trung Nghĩa cũng không nói gì, hắn thậm chí đối với ánh mắt Lữ Thành còn mỉm cười. Nhưng trong lòng hắn nghĩ như thế nào, chỉ sợ chỉ có chính hắn biết. Nếu như người cẩn thận, sẽ phát hiện, Uông Trung Nghĩa lúc này hai tay ở trong tay áo nắm thành quyền, móng tay đều sắp bấm vào trong thịt rồi.

Uông Trung Nghĩa một mực trở lại trong thư phòng của Uông Tử Kính, sắc mặt của hắn mới trở nên âm trầm, hơn nữa âm trầm rất đáng sợ. Nếu như lúc này Uông Hưng Phát nhìn thấy sắc mặt của hắn, tuyệt đối là đại khí cũng không ra.

"Trung Nghĩa, Lữ Thành không có khả năng vĩnh viễn ở Uông phủ, ngươi không cần bận tâm." Uông Tử Kính an ủi nói, biết con không ai bằng cha, hắn rất có thể cảm nhận tâm tình của Uông Trung Nghĩa lúc này.

Thích thiên tài tạp dịch xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tài liệu tạp dịch Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.