Chương 700 / 1.002

Cắn

Bản dịch · 1.650 chữ

Bình thường Nghiêm Lập Bình trầm mặc ít nói, nhưng giọng nói của hắn lại rất đặc biệt, cơ hồ tất cả đệ tử của Nghiêm phủ, chỉ cần nghe được thanh âm của hắn, đều sẽ nhịn không được mà rùng mình. Nghiêm Hạo Triết hiện tại đã làm chuyện trái lương tâm, nghe được thanh âm của Nghiêm Lập Bình, sau lưng càng lạnh toát.

"Việc này nên xử lý thế nào, xin trưởng lão chỉ thị." Nghiêm Thiên Đồng tránh người, nói với một lão giả mặc trang phục Thông Thiên Trại phía sau. Nếu Nghiêm Lập Bình không thay quần áo Thông Thiên Trại, chỉ sợ sẽ bị Nghiêm Hạo Triết phát giác.

"Nghiêm Hạo Triết, ngươi có biết sai không?" Nghiêm Lập Bình đứng ở trước đầu, hắn vừa ưỡn ngực, lập tức liền tản ra một cỗ khí thế cường đại vô cùng. Nghiêm Lập Bình chính là Võ Sư cấp bảy, tu vi còn cao hơn Nghiêm Thiên Đồng rất nhiều, huống chi Nghiêm Hạo Triết là Võ Sĩ cấp mười.

“Chấp pháp trưởng lão, gia chủ hạ lệnh, chỉ cần đệ tử Nghiêm phủ có năng lực đều có thể đánh chết Nghiêm Thiên Đồng, ta chỉ đang hoàn thành phân phó của gia chủ mà thôi.” Nghiêm Hạo Triết vừa rồi nghe được thanh âm của Nghiêm Lập Bình, đầu óc trống rỗng. Hắn theo bản năng cho rằng mình nhất định sẽ xong đời. Nhưng khi hắn chính thức nhìn thấy Nghiêm Lập Bình, đầu óc lại nhanh chóng chuyển động, việc mình đánh chết Nghiêm Thiên Đồng là chuyện đương nhiên.

Cho dù hiện tại gia chủ đồng ý đem Đậu Quan trả lại cho Nghiêm Thiên Đồng, nhưng cũng không hủy bỏ lệnh giết chết đối với Nghiêm Thiên Đồng. Huống hồ, cho dù Nghiêm Thiên Đồng có thể không chết, nhưng đám sơn tặc giết người cướp của Thông Thiên Trại này, cho dù là giết sạch toàn bộ, cũng là hợp tình hợp lý đi.

“Gia chủ đã hủy bỏ lệnh giết chết rồi.” Nghiêm Lập Bình nhàn nhạt nói, Nghiêm Lập Bình lần trước sau khi từ Thông Thiên trại trở về, liền nói cho hắn chuyện này. Lúc ấy hắn cũng rất tò mò, Nghiêm phủ cường thủ như mây, làm sao có thể thỏa hiệp với một sơn trại nho nhỏ chứ. Nghiêm Thiên Đồng chỉ là võ sư cấp hai mà thôi, đừng nói là những người khác của Nghiêm phủ, cho dù là mình ra tay, cũng có thể dễ dàng tiêu diệt Nghiêm Thiên Đồng.

"Hủy bỏ? Không nghĩ tới uổng phí một phen tâm tư của ta." Nghiêm Hạo Triết giả vờ bất đắc dĩ nói. Hắn biết mình vừa rồi quá đắc ý quên hình, để cho Nghiêm Lập Bình nghe được rất nhiều chuyện không nên nghe được. Hiện tại hắn nhất định phải để cho Nghiêm Lập Bình hiểu lầm rằng, cái gọi là thiết kế hãm hại của mình. Chính là vì hôm nay dẫn Nghiêm Thiên Đồng đi câu.

"Nghiêm Hạo Triết, năm năm trước một tên nô tỳ trong phủ bị người ta ****. Cuối cùng nhảy giếng tự vẫn, ngươi có biết không?" Nghiêm Lập Bình trầm giọng hỏi.

“Việc này ta tự nhiên biết, Nghiêm trưởng lão hẳn là biết, việc này chính là Nghiêm Thiên Đồng làm. Nếu không, ta cũng sẽ không hôm nay ở đây tính kế hắn.” Nghiêm Hạo Triết giải thích.

"Vậy sao? Ngươi bảo toàn bộ người của ngươi rút đi, cùng ta trở về nói rõ ràng." Nghiêm Lập Bình cũng không phải là người dễ dàng lừa gạt, tuy rằng hắn còn chưa dám kết luận cuối cùng, nhưng trong lòng đã biết được bảy tám phần.

Trước khi đến hẻm núi, Nghiêm Thiên Đồng đi Hợp Phần thành một chuyến, hắn tìm được Nghiêm Lập Bình, đem chuyện năm năm trước, cùng với tình huống gặp mặt hôm nay đều thành thật nói ra. Nghiêm Lập Bình tự nhiên sẽ không dễ dàng tin lời Nghiêm Thiên Đồng, khi Nghiêm Thiên Đồng yêu cầu hắn cùng đi hẻm núi, Nghiêm Lập Bình đã đáp ứng.

Nghiêm Hạo Triết hai bên hẻm núi sắp xếp phục binh, có lẽ Nghiêm Thiên Đồng cũng không biết, nhưng cũng không giấu diếm Nghiêm Lập Bình. Hắn là võ sư cấp bảy, cảm giác nhạy bén hơn Nghiêm Thiên Đồng rất nhiều. Nghiêm Hạo Triết lại chống lại mệnh lệnh của gia chủ, chỉ bằng điểm này, hắn sẽ trị tội Nghiêm Hạo Triết. Mệnh lệnh của Nghiêm Thiệu Khôn là đưa Đậu Quan đến Thông Thiên Trại, mà Nghiêm Hạo Triết lại sắp xếp một cuộc thiết kế như vậy, quả thực là dương phụng âm vi.

Sau khi trở lại Nghiêm phủ, Nghiêm Lập Bình đem Nghiêm Hạo Triết giam giữ lại. Hắn là chấp pháp trưởng lão của Nghiêm phủ, kinh nghiệm ở phương diện này rất phong phú. Hắn cũng không tra hỏi vấn đề năm năm trước của Nghiêm Hạo Triết, mà là hôm nay hắn chống lại lệnh của gia chủ, dụ Nghiêm Hạo Triết đến hẻm núi phục kích. May mắn là mình đã đi, nếu Đậu Quan hoặc Nghiêm Thiên Đồng thật sự xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, khẳng định sẽ khiến gia chủ nổi giận.

Vì thế, Nghiêm Lập Bình còn đặc biệt hướng Nghiêm Thiệu Khôn bẩm báo sự việc đã xảy ra. Điều khiến Nghiêm Lập Bình không ngờ tới chính là Nghiêm Thiệu Khôn lập tức để cho Nghiêm Hạo Triết lăn qua. Giọng điệu của Nghiêm Thiệu Khôn rất nặng, dùng đến chữ "Cút". Mà Nghiêm Hạo Triết nghe nói muốn gặp gia chủ, nhất thời còn khẩn trương hơn cả lúc ở trong hẻm núi.

"Ta không có thời gian nói nhảm với ngươi, chỉ hỏi ngươi một câu. Chuyện năm năm trước, có phải ngươi làm không?" Nghiêm Thiệu Khôn nhìn vào hai mắt Nghiêm Hạo Triết, nghiêm khắc hỏi. Hắn đã đề cập chân khí, chỉ cần câu trả lời của Nghiêm Hạo Triết không làm hắn hài lòng, hắn có thể sẽ giết chết Nghiêm Hạo Triết tại hiện trường.

"Gia chủ, chuyện năm năm trước không liên quan gì đến ta a." Nghiêm Hạo Triết phốc phốc quỳ trên mặt đất, cả người đều đang run rẩy, phủ phục trên mặt đất, căn bản không dám ngẩng đầu nhìn Nghiêm Thiệu Khôn.

“Không liên quan gì đến ngươi? Ngươi cho rằng ta đến Thông Thiên Trại là uổng công sao? Ngươi cho rằng việc ngươi làm là có thể qua mặt được à? Nghiêm Lập Bình, ngươi kéo hắn xuống quất ba trăm roi trước rồi nói sau.” Nghiêm Thiệu Khôn nhìn thấy Nghiêm Hạo Triết liền có một loại chán ghét nói không nên lời. Đồng thời, trong lòng hắn càng tin tưởng lời Lữ Thành. Hắn lại đang nghĩ, đưa Đậu Quan trở về là do chính mình dặn dò Nghiêm Thiên Thành, hơn nữa còn dặn dò hắn vừa trở về là phải làm tốt chuyện này.

Nhưng Nghiêm Thiên Thành thì sao, lại giao sự tình cho Nghiêm Hạo Triết. Hơn nữa Nghiêm Hạo Triết tự ý tự mình làm càn, phục kích Nghiêm Thiên Đồng ở hẻm núi. May mắn là Nghiêm Lập Bình đi theo, nếu như mẹ con Nghiêm Thiên Đồng xảy ra chuyện, không biết sẽ mang đến tai họa gì cho Nghiêm phủ. Lữ Thành mặc dù không có tu vi, nhưng hắn luôn cho rằng năng lượng của Lữ Thành không thể xem thường.

Hơn nữa, loại năng lực biết tính toán của Lữ Thành khiến cho Nghiêm Thiệu Khôn rất kiêng kị. Hắn vừa rồi nghe Nghiêm Lập Bình bẩm báo, đã bị dọa đến toát mồ hôi lạnh. Nếu như không phải vì Nghiêm Thiên Đồng sớm có phòng bị, chỉ sợ người của Thông Thiên Trại đều sẽ bị giết chết tại hạp cốc. Nghiêm Thiệu Khôn dám khẳng định, chuyện hạp cốc, nhất định là Lữ Thành một tay an bài. Lữ Thành có bản lĩnh này, chắc chắn cũng sẽ an bài như thế.

"Gia chủ, ta nói, tất cả mọi chuyện đều do đại ca sắp xếp." Nghiêm Hạo Triết nghe được muốn quất ba trăm roi của mình, lập tức lớn tiếng nói. Hắn tuy là võ sĩ cấp mười, nhưng căn bản không chịu nổi ba trăm roi. Đừng nói ba trăm roi, cho dù một trăm roi cũng có thể đánh mất mạng mình. Mà gia pháp của Nghiêm gia quá ngoài dự liệu của người bình thường, cho dù hắn chết sớm, không quất xong ba trăm roi cũng không tính là hết. Nói cách khác, một trăm roi đầu là lấy mạng hắn, hai trăm roi sau là thi thể bị roi.

"Cái gì?" Nghiêm Thiệu Khôn tuy đã có phán đoán, nhưng khi Nghiêm Hạo Triết thật sự nói ra cái tên Nghiêm Thiên Thành, hắn vẫn rất chấn kinh.

"Gia chủ, chuyện này ta tuyệt đối không dám nói dối." Nghiêm Hạo Triết vội vàng nói, hắn rất rõ thủ đoạn của Nghiêm Thiệu Khôn, nói ra làm được. Chuyện này vốn mình muốn làm kín kẽ không kẽ hở, nhưng lại bị Nghiêm Lập Bình bắt được. Hiện tại muốn giữ mạng, ngoại trừ cắn Nghiêm Thiên Thành ra, thì không còn biện pháp nào khác.

"Vậy được, tạm thời áp giải hắn xuống, không thể để hắn gặp bất kỳ ai. Ngươi đi gọi Thiên Thành tới, nếu hắn nói là nói dối, lập tức chặt một tay cho ta." Nghiêm Thiệu Khôn nghiêm giọng nói.

Thích thiên tài tạp dịch xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tài liệu tạp dịch Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.