Chương 40 / 58

Chương 40: Huyết Ảnh

Bản dịch · 1.431 chữ

[Nhìn thấy kỷ lục như vậy, Dạ Lan và mấy người cũng im lặng hồi lâu.]

[Không chỉ vì sự thảm khốc của bản thân ghi chép, đồng thời, những kỷ lục này cũng có nghĩa là không thể rời đi.]

[Sự thật như vậy khiến Parmone có chút không thể chấp nhận, trong lúc hoảng loạn đã đánh bại bàn Thái Uy.]

[Ngay khi Dạ Lan và Tiêu đồng thời đưa tay nhặt Thái Uy Nghi Bàn lên, chỉ thấy một tia sáng lóe lên trên Thái uy nghi.]

[Điều này khiến Yên Phi mắt sáng rực, chợt nhận ra một việc.]

[Đó là cuốn sách nàng phát hiện di chúc có viết rằng, tiên nhân từng chế tạo pháp bảo giao cho tri kỷ phàm nhân, cùng ngài ấy trảm yêu trừ ma.]

【Trong sách còn nhắc tới: "Tiên lực và nhân lực hợp nhất, có thể chuyển đấu dời sao, nâng uy thế của trời đất. Khí làm chứng, Nhân Tiên cùng tồn tại, Thiên nhân hợp một."】

[Vì vậy, nếu lợi dụng điểm này, có lẽ có thể mượn sức mạnh của Thái Uy Nghi Bàn để rời khỏi đây.]

【Mà trong đội ngũ của bọn họ, lúc này vừa vặn có phàm nhân Dạ Lan tinh thông thuật pháp, cùng với hoàn toàn tiên nhân - Tiêu.】

[Nếu hai người bọn họ liên thủ, có lẽ sẽ ra ngoài được.]

【Sau đó, bọn họ tìm được một trận đấu với A Nhẫn, sau khi hội hợp, liền thử sử dụng sức mạnh của Thái Uy Nghi Bàn để nghịch chuyển phong ấn.】

【“Tinh La Đấu Bố, mau giáng uy linh, quần ma tà dị, giải hết lôi đình, nhiếp thần thu quỷ, chân khí lưu hành, đế sắc phù mệnh, không được dừng lâu, cấp cấp như luật lệnh!"】

【Chỉ thấy Dạ Lan biểu cảm nghiêm trọng, vận chuyển thuật pháp thúc đẩy Thái Uy Nghi Bàn.】

【Theo tiếng niệm chú của nàng, pháp lực phát huy tác dụng, kim chỉ trên Thái Uy Nghi Bàn xoay chuyển, từng ký tự thần kỳ sáng lên, trong nháy mắt bắn ra một luồng ánh sáng mạnh xông thẳng lên trời, giống như mở ra được một lối thoát trong không gian hỗn độn vậy.】

【Sau đó Tiêu cũng bắt đầu rót tiên lực vào trong, dưới sự chống đỡ của sức mạnh không ngừng, Thái Uy Nghi Bàn tỏa sáng, hình thành một chiếc đế trong suốt, nâng đỡ họ không tiếp tục hướng lên trên.】

Tu Di.

"Tốt quá, cuối cùng cũng có thể ra ngoài rồi."

Thấy cảnh này, Kavid thở phào nhẹ nhõm.

"Đó chính là tiên thuật, phương thuật của Ly Nguyệt sao? Nhìn qua quả thực khác với phương pháp điều khiển nguyên tố lực trong tình huống bình thường."

"Còn những thứ Dạ Lan tiểu thư đọc, có phải là Cổ Ly Nguyệt ngữ không? Cảm giác rất thâm ý."

"Này, Irelisene, ngươi luôn nói mình tinh thông nhiều ngôn ngữ, tiếng Cổ Ly Nguyệt này chắc cũng học qua rồi nhỉ?"

Karvey tò mò nhìn về phía Al Helten.

Chỉ thấy hắn chăm chú nhìn lên bầu trời, không quay đầu lại nói.

"Thứ nhất, những thứ này không phải Cổ Ly Nguyệt ngữ. Tuy rất giống Cổ Li Nguyệt Ngữ, nhưng xét cụ thể thì theo ngôn ngữ biểu đạt, càng nên được coi là thuật ngữ chuyên dụng của thuật pháp."

"Thứ hai, ta quả thực đã học qua."

"Sau đó thì sao?" Cavid hỏi.

"Sau đó gì?" Altenson hỏi ngược lại.

"Chính là những lời này có ý gì vậy, còn có thể là cái gì?" Kavid trợn tròn mắt, nói một cách đương nhiên.

Chỉ thấy El Helisen không nhanh không chậm nói: "Ồ? Hóa ra ngươi muốn biết ý nghĩa của những chú ngữ này à."

"Hay là sao?" Cavey vẻ mặt cạn lời.

Elel Hisen nói: "Đã như vậy, tại sao ngươi không hỏi? Ngươi chỉ hỏi ta đây có phải là Cổ Ly Nguyệt ngữ hay không, và ta đã học qua chưa?"

"Ta cũng giải đáp lại sự nghi hoặc của ngươi."

"Nếu ngươi muốn biết ý nghĩa cụ thể, thì nên trình bày rõ ràng mới phải, hay là nghiên cứu học thuật của phái Diệu Luận không hề quan tâm đến sự tỉ mỉ của tư duy logic."

"A~l~Hải~~ Sâm! Ngươi cố ý đấy!!"

Nghe thấy lời này, Cavid tức đến đỏ mặt, ghé sát lại trước mặt Alchen nói: "Người bình thường ai mà không biết ý tôi vừa rồi, anh chính là cố tình hiểu lầm vấn đề của tôi, cố ý châm chọc từ tôi."

"Ta nói cho ngươi biết, ngươi..."

"Vậy nên, ngươi còn muốn biết ý nghĩa của những thuật pháp thuật ngữ này sao?"

Đối mặt với Cavey đang thịnh nộ, Altisen chỉ nhàn nhạt hỏi một câu.

Chỉ thấy hắn đang giận dỗi muốn nói lại thôi, nhất thời không biết là muốn tiếp tục nổi nóng hay là truy hỏi ý nghĩa của chú ngữ.

[Ngay khi tất cả mọi người đều cho rằng bọn họ có thể thuận lợi rời đi.]

【Đột nhiên, chỉ thấy trong không gian tối tăm, đột nhiên bay ra một đám bóng đỏ như máu giống như quỷ ảnh.】

【Bọn họ thành đàn, như thủy triều đen cuồn cuộn lao về phía mấy người đang không ngừng tăng lên, dường như muốn ngăn cản bọn họ rời đi vậy.】

[“Cẩn thận!!!”]

[Tới lúc này, Dạ Lan vội vàng ra tay, cả người như ảo ảnh xuyên qua Thái Uy Nghi Bàn. Những sợi tơ kết tụ từ nguyên tố nước đan xen, lập tức khóa chặt mấy bóng ma đang lao tới, nghiền nát thành tro bụi.]

[Đồng thời, Tiêu cũng vội tăng cường sức mạnh để Thái Uy bay cao hơn.]

【Trong đầu còn hiện lên ký ức khi mình xin Chung Ly tại Vọng Thư khách sạn.】

[Trong hồi ức, chỉ thấy Chung Ly quay lưng về phía Tiêu, mở miệng nói:]

[“...Chuyến này có lẽ có rủi ro, nhưng ngươi cứ khăng khăng muốn đi.”]

[Tiêu quỳ một gối xuống đất, lời lẽ khẩn thiết: “Trấn thủ nơi này hơn trăm năm, chưa bao giờ tự ý rời đi.”]

【“Chỉ có chuyện Dạ Xoa vô danh, khẩn cầu Đế Quân chuẩn bị.”】

[Đối với Tiêu đã hạ quyết tâm, Chung Ly chỉ khẽ thở dài một tiếng, không nói thêm lời nào.]

Nạp Tháp, sân đấu Thánh Hỏa.

"A, những thứ này sao trông quen mắt thế?!!"

Chứng kiến cảnh này, không ít dũng sĩ Nạp Tháp từng tham gia chiến tranh Tuần Dạ Giả sắc mặt hơi biến đổi, theo bản năng thốt lên một tiếng kinh ngạc.

Ma Lạp Ni không tự chủ được bước lên phía trước, dùng sức nắm chặt lan can trước mặt, kinh ngạc nói.

"Cái này, những thứ này sao nhìn qua giống với linh hồn lang thang trong Dạ Thần Chi Quốc như vậy?"

"Ừm, đúng vậy, nhìn qua gần như là một tồn tại giống hệt nhau." Iransan cũng nghiêm túc nói.

"Không, không phải hoàn toàn giống nhau."

Cơ Ni Kỳ nhíu mày, trầm giọng nói: "Linh hồn Dạ Thần Chi Quốc cảm giác càng thêm bình thản."

"Nhưng những tồn tại tương tự linh hồn này, trên người lại nhiễm phải sự ô uế vô cùng mãnh liệt."

"Ánh sáng đỏ như máu, chỉ nhìn một cái đã thấy khó chịu, giống như bị vực sâu ô nhiễm vậy."

"Ha ha ha, đây đều là linh hồn tội ác, sinh mệnh nuốt chửng vạn vật, lũ Ly Nguyệt này..."

A Kiều thấy cảnh này cười vang, đang đắc ý chuẩn bị khiêu khích vài câu, nào ngờ lời còn chưa dứt đã bị Kenich tắt ngúm, lập tức im bặt.

"Nói cách khác, những bóng ma trông có vẻ đáng sợ này thực ra cũng là linh hồn?"

Katana, người chưa từng tham gia chiến tranh Tuần Dạ Giả, đồng tử lóe lên, kinh ngạc nhìn sự tồn tại cuồn cuộn đó.

"Vậy có phải, bọn hắn chính là linh hồn của Thiên Nham quân đã chôn thây tại đây năm trăm năm trước không?"

"Dù đã chết, bị vực sâu ô nhiễm, vẫn kiên trì giữ vững niềm tin lúc sinh thời, không cho phép bất kỳ sinh mệnh nào rời khỏi đây."

Nghe thấy lời này, sắc mặt mấy người càng thêm khó coi, theo bản năng nắm chặt nắm đấm.

Rõ ràng, không thể phủ nhận khả năng này.