Chương 1.258 / 1.677

Huyễn Mộng

Bản dịch · 2.419 chữ

"Họ tên?!"

Trong cơn hoảng hốt không biết từ lúc nào, Hoài Thi nghe thấy tiếng gõ bàn không vui, “Nghe thấy lời ta nói chưa!”

Bùm!

Tiếng nổ bất ngờ khiến bả vai hắn run lên một cái, chợt bừng tỉnh, mới chợt nhận ra, mình lại thất thần rồi——lên ngay trong văn phòng của chủ quản bộ phận mình, đối với cuộc họp nói chuyện tiền đồ cực kỳ quan trọng của mình......

"Họ tên?" Chủ quản trẻ tuổi mặt không biểu cảm lặp lại một lần.

"A? Ồ ồ, Hòe Thi!"

Hoài Thi vội vàng treo nụ cười lấy lòng, giải thích: "Mộc Quỷ Hòe, người bên cạnh Ngôn Tự kia..."

"Cũng gần được rồi, ta biết chữ."

Người quản lý tên Nguyên Chiếu liếc xéo, liếc nhìn hồ sơ trên bàn: "Hoài Thi, nam, ba mươi tuổi, là ngươi, đúng không?"

"Đúng đúng đúng."

Hoài Thi dùng sức gật đầu, sợ lần này phản ứng lại chậm, khiến chủ quản không vui.

"Xem bản giản báo này ngươi viết là gì? Họ tên? Tuổi? Giới tính? Trẻ con tự giới thiệu sao? Đã mấy tuổi rồi?!"

Nguyên Chiếu cười khẩy một tiếng, cầm lấy bản báo cáo trong tay, bực bội ném vào lòng hắn: "Bảo ngươi viết kỷ niệm công việc, chín năm rồi, Hoài Thi, ngươi đến công ty rốt cuộc đã làm gì?!"

"Ách..."

Trong lúc đờ đẫn, Hoài Thi bất an trả lời: “Chính là... công việc?”

"Công việc gì, viết lên a! Ngươi không viết chẳng lẽ để ta đích thân hỏi sao? Hỏi ngươi có thể nói ra điều gì?"

Nguyên Chiếu đập bàn, càng lúc càng tức giận: "Hỏi chính là chạy doanh số, doanh số mỗi tháng đều phải vượt qua vạch đạt yêu cầu, hiệu quả và kiểm điểm căn bản chỉ có thể tạm chấp nhận —— tuổi của ngươi đã không còn nhỏ nữa rồi, Tiểu Hoài à, sao ngươi chỉ không có chút lòng nghiệp nào vậy!"

"Ta nhất định sẽ cố gắng, nhất định sẽ cố gắng." Hoài Thi lấy lòng đáp lại, nhưng tiếng đập bàn "bốp" một tiếng, cắt ngang lời hắn.

Sau chiếc bàn, vị chủ quản trẻ tuổi chỉ vào mặt hắn, chất vấn:

"Ngươi biết văn hóa và bầu không khí doanh nghiệp của công ty chúng ta không?"

"Ách..."

Hoài Thi theo bản năng ngửa ra sau một chút, nghi hoặc: “Đoàn kết hướng lên trên?”

"Đoàn kết cái rắm!"

Nguyên Chiếu nắm chặt tay, trợn tròn mắt: Tính sói! Tính sói! Sói, ngươi hiểu không? Ngươi xem ngươi kìa, bộ dạng uể oải này, như chó vậy, còn làm sao cho tốt nghiệp vụ và công việc? Hãy xuất động lực và lòng tin đi! Động lực, lòng tin!"

"... Ồ."

Mặc cho Nguyên Chiếu cổ vũ hòa ngôn như thế nào, Hoài Thi vẫn mang dáng vẻ chó chết, nhìn hắn như hiểu mà không hiểu.

Đến cuối cùng, vị chủ quản trẻ tuổi rốt cuộc cũng từ bỏ, lười nói với hắn những chuyện này nữa, hỏi thẳng: "Tuần trước sao ta không thấy ngươi ở vị trí làm việc?"

Hoài Thi ấp úng hồi lâu, rụt rè trả lời: "Bạn gái... hẹn hò..."

“Bạn gái? Ở độ tuổi ngươi mà còn dám nghĩ đến bạn gái? Bạn gái quan trọng hay sự nghiệp của ngươi quan trọng hơn đấy, Tiểu Hoài à, ngươi đã hơn ba mươi tuổi rồi, sao không hiểu chút chuyện nào! Thứ hạng của ngươi sắp xếp xếp cuối rồi, xếp cuối rồi.”

Nguyên Chiếu cười khẩy, vỗ bàn giận dữ quát: "Ngươi xem dịch vụ của ngươi kìa, cũng chẳng có mấy tên chạy xuống. Gần đây công ty phải sa thải nhân viên, đến lúc đó ngươi xuống tầng đáy làm kẻ ăn xin thối cũng không sao, đừng có kéo theo thứ hạng của toàn bộ bộ phận mà giảm xuống!"

"Ta, ta ngày nào cũng chạy, tuần trước ta ngày nào cũng tăng ca tám tiếng đồng hồ......"

"Mới tám tiếng đồng hồ, liền đừng lấy ra nói nữa, mất mặt quá."

Nguyên Chiếu không kiên nhẫn phất phất tay, liếc nhìn bộ dạng của hắn, "ngươi đến giờ vẫn chưa dùng qua kiện tăng cường đúng không? Hiệu suất này, sao có thể so sánh với người ta? Nếu ta là ngươi, thì mau đi mua một cái, chip não hoặc là phần cắm hormone, đều mạnh hơn bây giờ."

"Ta không có, không có tiền..."

“Gần đây tình hình phổi tốt như vậy, bán đi đổi một cái chẳng phải là được sao? Ngươi không phải phụ trách mảng kinh doanh này sao, khoản vay thế chấp rất tiện lợi.”

Nguyên Chiếu lạnh lùng nhìn hắn một cái: "Tháng sau, đừng để ta lại thấy thành tích mất mặt như ngươi nữa, nếu không, ta sẽ nhanh chân xách đồ rời đi."

Ngươi không muốn làm, có rất nhiều người muốn làm!"

Đợi mấy phút sau, Hoài Thi cúi gằm mặt, giống như một cái xác không hồn từ trong văn phòng đi ra.

Nghe thấy tiếng cười lạnh lùng vọng ra từ phòng trà cách đó không xa.

Mấy tân binh đang thực tập kỳ nhìn bộ dạng chật vật của hắn, hả hê trước nỗi đau của người khác.

"Hây, nghe nói cái kia sắp bị đuổi việc rồi?"

"Đáng đời, ai bảo hắn tự phế vật như vậy, kéo theo thứ tự bộ phận."

"Cho hắn cơ hội hắn không dùng được a, một chút nỗ lực liều mạng cũng không hiểu, chỉ lo lười biếng, thời gian mỗi tháng tăng ca ngay cả hai trăm tiếng cũng không có, thật không biết hắn làm sao vào công ty ——"

Những thanh niên với đôi mắt đỏ ngầu tơ máu kia thuần thục phân phát thuốc trên thị trường, hít vào hoặc chú giải thần càng thêm hưng phấn, trong con ngươi trống rỗng lại tràn đầy thần thái sáng ngời.

Thấy trò cười sống sờ sờ đi ngang qua cửa, liền không chút kiềm chế cười ha hả.

Còn trong văn phòng, phía sau chỗ làm việc bận rộn, cũng chỉ thỉnh thoảng có vài người ngẩng đầu nhìn sang, rất nhanh lại không chút hứng thú thu hồi ánh mắt.

Tiếng điện thoại vang lên liên hồi.

Dù màn đêm đã sớm lên tận trời cao, văn phòng vẫn náo nhiệt như xưa, ánh đèn neon lấp lánh ngoài cửa sổ, xe ngựa tấp nập trên từng tầng, phi thuyền trên bầu trời vẫn đang phát quảng cáo rực rỡ, sóng âm cuồn cuộn từ loa phóng xuống.

"Đời người khó tránh khỏi khốn khổ, đừng vì hôm nay là thung lũng thấp, ngăn cản ánh nắng ngày mai."

"Đầu tư, quản lý tài chính, hướng về ngày mai tươi đẹp."

"Phúc âm tài chính, bạn tốt của ngài~"

Hoài Thi ngồi ở vị trí làm việc của mình, ngơ ngác nhìn ánh sáng ngoài cửa sổ, rất lâu sau, mãi đến khi phi thuyền đi xa, mới thấy trên màn hình đã sắp tràn ngập email công việc.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích dự báo Thiên Khải xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Dự báo Thiên Khải có tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Đặt ly nước trống rỗng xuống, vùi đầu vào trong đó.

Mãi cho đến một giờ sáng, sau khi xử lý xong toàn bộ tài liệu của khách hàng và hoàn trả hôm nay, hắn nhìn quanh bốn phía, trong văn phòng dường như vẫn không có gì thay đổi.

Một mảnh bận rộn.

Hắn xách áo khoác của mình lên, rón rén bước ra ngoài cửa.

Dưới vô số tòa nhà cao tầng như rừng rậm, trên quảng trường ánh đèn lấp lánh, vẫn còn bóng người thưa thớt này đang giơ bảng hiệu, thấy hắn đi ra liền vây lại, cách một bảo vệ lạnh lùng, hướng về phía hắn gào thét khàn khàn: “Tài chính Phúc Âm, táng tận lương tâm!”

"Trả lại tiền hưu cho chúng ta! Còn bồi thường cho thương tích công nhân của chúng ta!!!"

"Trả tim cho ta!!!"

Nhưng nói với ta thì có ích gì chứ.

Các quản lý cấp cao trước nay không để ý những điều này, thậm chí ở bãi đỗ xe ở quảng trường trung tầng đã trực tiếp rời đi, làm sao có thể đến cùng tầng?

Hoài Thi kéo khăn quàng cổ lên, rúc vào trong bóng tối, vội vã rời đi.

"Được được được rồi, tiên sinh, cầu xin ngươi."

Bất chấp bóng người đang ăn xin trên tấm thảm nỉ cũ kỹ, cùng những kẻ lang thang nhàn rỗi trong ngõ nhỏ, hắn ôm bữa tối mua từ cửa hàng tiện lợi, vội vã đi về phía nhà mình.

Nhưng từ bên cạnh đâm xiên, lại đột nhiên xuất hiện một bóng người, túm lấy tay hắn.

Cảnh tượng này quen thuộc đến mức khiến hắn cảm thấy: người này có khả năng trong khoảnh khắc tiếp theo sẽ ngã xuống đất chết, trong máu nôn ra còn có một con cá vàng.

Kim Ngư?

Tại sao lại là cá vàng?

Bất quá, người kia lại không ngã xuống vấp phải vật lộn.

Dưới ánh đèn leo lét, hắn ghé sát lại, khuôn mặt đê tiện khiến người ta không hiểu sao lại liên tưởng đến sinh vật loài chó kia ngẩng lên, hạ giọng nói: "Bạn ơi, xin hãy cho ta chút thời gian, để ta giới thiệu cho ngươi về vị cứu chủ Thiên Phụ của chúng ta, Bah..."

"Tránh ra, tránh ra! Không rảnh ——"

Hoài Thi cảm thấy trái tim mình trong nháy mắt đập đến cực hạn, hoảng sợ không hiểu sao khiến hắn hất văng người đang kéo mình ra, chạy như điên.

Sau khi chạy được một đoạn rất xa, hắn quay đầu nhìn lại, lại phát hiện bóng người kia vẫn đứng dưới ánh đèn đường.

Nhìn hắn.

Nụ cười quỷ dị lại mờ ám, khiến trái tim của hắn lại run rẩy một trận.

Mẹ nó, thần kinh a!

Hắn lắc đầu, tăng nhanh bước chân, đi về phía tòa nhà lớn lão hóa phương xa.

Khi đi ngang qua một nhà môi giới, bước chân của hắn hơi dừng lại một chút, nhìn thấy nụ cười rạng rỡ trên quảng cáo: bốn mươi hai triệu, ngài sẽ có được quê viên trăm thước ở Thánh Đô.

Hắn vô thức tính toán một chút những con số khô khốc trên bản tiết kiệm của mình, cùng với ưu đãi khoản vay mà mình có thể nhận được trong nội bộ công ty với tư cách là nhân viên, sau khi nuốt một ngụm nước bọt, liền không nhìn nữa.

Trở về căn phòng trọ chật hẹp, sau khi nhét bữa tối đã nguội vào lò vi sóng để hâm nóng, hắn mới trở về phòng ngăn cách của mình, ngồi trên bàn, cúi đầu ăn.

Trong lúc ăn cơm, đã thông báo cho bạn gái nghe.

Trong hình chiếu của gương, hình ảnh chờ đợi kéo dài rất lâu, cuối cùng cũng được kết nối. Hắn nhìn thấy bóng nghiêng quen thuộc. Người phụ nữ dường như nghi hoặc liên lạc với hắn, quay đầu nhìn hắn một cái: "Hôm nay về nhà sớm thế?"

"Đúng vậy, việc ít."

Hoài Thi cúi đầu ăn cơm, nhìn thấy bộ dáng nàng trang điểm trước gương, sửng sốt một chút: “Muốn ra ngoài sao?”

"Đúng vậy, hẹn bọn Olianna nhảy cẫng lên."

Bạn gái dán hình xăm nhấp nháy mới nhất lên mặt, hớn hở nói: "Xem này, mẫu mới nhất năm nay, hôm nay ta phải phơi chết nàng!"

“Nữ nhân kia...” Hoài Thi nhịn không được nhíu mày, nhớ tới những chuyện không tốt kia: “Đừng qua lại với bọn hắn.”

Bạn gái dường như không nghe thấy, vẫn thoa lên gương, miệng vẫn lẩm bẩm: "Hôm nay bạn trai Olianna mua cho nàng một sợi dây chuyền hoàn toàn mới, tiện nhân đó động một chút liền giơ tay đi vặt tóc, tức chết người rồi... Mấy hôm trước ta thấy một mẫu..."

Lần thứ không biết bao nhiêu.

Hoài Thi bực bội dừng đũa một chút, cắt ngang lời nàng: “Vòng cổ đeo nhẫn, một ngày đã biết cái này, ta tích góp chút tiền có dễ dàng không!”

"Nói một chút thì sao? Ngươi nuôi sống chút lương này là ai vậy!"

Bạn gái tức giận, trừng mắt nhìn hắn: "Tích góp bao nhiêu năm nay, ngay cả trả trước cho một căn nhà cũng không trả nổi. Thăng chức, thăng chức, thăng chức... Năm kia ngươi đã nói là thăng chức, bây giờ thăng chức rồi sao? Ngươi thăng cái rắm! Thật sự là chịu đủ ngươi rồi!"

Hoài Thi sững sờ hồi lâu, muốn nói, nhưng nàng trực tiếp ngắt kết nối liên lạc.

Trong tĩnh lặng, hắn cúi đầu nhìn hộp cơm trống rỗng trên bàn.

Cuối cùng, cái gì cũng không thể nói ra.

Chỉ là, đột nhiên nhớ lại cửa hàng thường xuyên đi ngang qua lúc về nhà, cùng với những khoản trang sức kinh điển mà nàng đã đọc từ lâu.

Đã lâu không tặng nàng thứ gì tử tế.

Cắn răng, mua cho nàng một cái đi.

Nhưng khi hắn lại gọi trở lại, lại bị ngắt kết nối, trước khi bị chặn hoàn toàn, đã nhận được tin nhắn chia tay.

"... Nhanh vậy sao?"

Hắn mơ hồ lẩm bẩm, ném hộp cơm vào thùng rác, rửa mặt, cuối cùng liếc nhìn tin nhắn 999+ trong nhóm công tác thiết bị đầu cuối, hình như đang nói về trọng tài gì đó.

Đóng màn hình lại, hắn nằm trên giường, hôn mê trong tiếng cãi vã và tiếng khóc chói tai ở phòng bên cạnh.

Chỉ là ngày hôm sau khi tỉnh dậy trong tiếng chuông báo thức, không biết vì sao, trên mặt lại ướt đẫm.

Giống như đã khóc vậy.

Hắn nghĩ rất lâu, mới nhớ ra.

Trong mộng, hắn dường như không giống như bây giờ.

Hắn đã trở thành anh hùng...

Thích dự báo Thiên Khải xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Dự báo Thiên Khải có tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.