Chương 1.061 / 1.551

Mây nổi che trăng

Bản dịch · 2.541 chữ

Cảm ơn: sự ủng hộ của Lâm Ngạn Hỉ và sự ủng hộ của nguyệt phiếu!

..................

"... Nhớ năm đó, dưới sự tương trợ của Ngọc Thần Điện, ta đã lật đổ Tinh Hải Tông, trọng thương Quan Hải Tử, chiếm cứ mười hai đỉnh. Ai ngờ hai mươi năm sau, ta cũng rơi vào kết cục tương tự. Mà Quan Hải Tử đoạt lại mười hai đỉnh, phá hủy sơn môn Tinh Vân Tông, vẫn không bỏ qua, thừa thế đem những kẻ không chịu hàng phục lần lượt diệt trừ. Bất đắc dĩ, ta chỉ đành lưu vong hải ngoại. May mắn còn có mấy đệ tử đi theo, bằng không lão hủ thật sự trở thành cô độc rồi!"

"Xem ra ân oán giữa hai huynh đệ ngươi, từ nay về sau không có cách giải..."

"Ồ, ngươi sao lại biết đoạn chuyện cũ đó? Quan Hải Tử chẳng lẽ là, ta khi sư diệt tổ, mất hết lương tâm, mà hắn ủy khuất cầu toàn, chịu hết nhục nhã? Ha ha, hắn nhìn như chất phác chất phác, đối xử hòa nhã, nhưng trong ngoài không đồng nhất, thực sự thuộc về một mình. Cái gọi là đúng sai khúc trực trong miệng hắn, chỉ sợ cũng phải đảo ngược lại..."

"Chuyện này không liên quan đến ta..."

"Mà giữa ngươi và ta, cũng không phải là không có dây dưa. Năm đó, ta muốn mượn tay của Phu Đạo Tử, triệt để diệt trừ Thụy Tường và Nguyên Môn của hắn. Bởi vì Thụy Tường và Quan Hải Tử đều là một giuộc, miệng đầy nhân nghĩa đạo đức, nhưng lại là ti tiện vô sỉ nhất. Mà sau đó biết được, là ngươi giở trò, khiến Thụy Tường trốn thoát. Ta rất không dám tin. Một vãn bối đệ tử của Huyền Vũ Nhai, sao lại thần dũng như vậy? Ta đoán được lai lịch của ngươi, sau đó quả nhiên cũng đã tạo nên uy danh hiển hách ở Lư Châu. Một cây thần cung, đánh đâu thắng đó. Vốn dĩ ta không có duyên với nhau, ai ngờ hôm nay lại trùng hợp..."

"Thật là trùng hợp!"

"Theo ngươi ở Lư Châu, bị hai tộc Quỷ Yêu vây công, sau đó lại bị Quan Hải Tử lừa đến Hạ Châu, hiện giờ sao lại đầu hàng?"

"Còn không phải do Bái Thụy Tường ban tặng, hắn ở Kim Tra Phong, hại ta không thành, bèn nhân lúc ta rời khỏi Trát La Phong, hủy trận pháp truyền tống, khiến truyền tống băng 'Loạn', mà rơi vào địa kết giới."

"Ồ, Thụy Tường vẫn còn ở Bộ Châu?"

"Ừm, hắn hiện tại ở Trát La Phong, trùng kiến tiên môn, phóng mắt khắp Bộ Châu, một nhà độc tôn đấy..."

"Sao ngươi không trở về Bộ Châu, báo thù rửa hận?"

"Kẻ thù của ta, không chỉ dừng lại ở đây!"

"Còn có Quan Hải Tử, lão hủ nguyện ý giúp ngươi một tay..."

"Liên thủ với nhau......?"

"Vì sao không..."

Trên tảng đá ngầm ven biển, hai người đang ngồi trò chuyện.

Cũng như nhau, Vô Cữu và Khổ Vân Tử, chưa từng qua lại, cũng không có bất kỳ ân oán ràng buộc nào. Hôm nay đột nhiên gặp nhau, tuy quá trùng hợp, nhưng không cần phải liều mạng. Huống chi kẻ thù của hai bên nhất trí, chính là quan sát biển và điềm lành. Lại còn hòa nhã trò chuyện một phen, có lẽ có ích lợi cũng chưa thể biết được.

Hai người đã hóa giải liệt ý, bốn hán tử Nguyệt tộc cùng sáu đệ tử Khổ Vân Tử cũng nép sang một bên nghỉ ngơi.

Khổ Vân Tử, chính là tông chủ Tinh Vân Tông, từng là Hạ Châu chí tôn, hiện giờ tuy thân thể có thương tích, bộ dạng rất sa sút, nhưng vẫn không mất đi phong thái cao ngạo. Hắn khoanh chân ngồi xuống, tay vuốt chòm râu dài, ánh mắt lóe lên, vừa đánh giá người trẻ tuổi cách xa ba trượng, vừa thầm lắc đầu cảm khái không hiểu.

Luận về người trẻ tuổi kia, cũng từng là đệ tử Tinh Vân Tông của hắn, nhưng nay đã khác xưa, mà trở thành một vị nhân vật danh chấn tứ phương. Nếu năm đó kết giao với hắn, chiêu mộ nhiều hơn... Ai, ai có thể nghĩ tới chứ. Mà hôm nay ngược lại cũng có duyên...

Vô Cữu thì thần thái như thường, khóe miệng treo một nụ cười.

Gặp phải Khổ Vân Tử, thực sự là trùng hợp. Chưa kể hắn gặp phải thế nào, sa sút ra sao, trước mắt lại có dụng ý ra sao, dù sao hắn cũng là một nhân vật đã thành danh từ lâu, tâm cơ, trí mưu, cùng lịch duyệt, tuyệt đối không phải người thường có thể sánh bằng.

"Thượng Côn Châu của tiền bối, chưa từng nghe thấy, nhưng không biết nằm ở nơi nào, có thể chỉ giáo một hai không?"

"Gọi ta là Đạo huynh..."

"Chỉ dựa vào kiến thức và kinh nghiệm của tiền bối, đã xứng đáng được tôn xưng!"

"Luất công sống mấy ngàn năm a..."

Khổ Vân Tử thấy Vô Cữu mỉm cười không nói, còn tưởng hắn đang cân nhắc lợi hại, ai ngờ lại lấy giọng điệu muốn thỉnh giáo, nhắc đến một địa danh. Hắn hơi trầm xuống 'Ngâm', lên tiếng——

"Truyền một cái đi..."

Vô Cữu hơi kinh ngạc——

"Ồ, Thượng Côn Châu, cũng không tồn tại?"

"Không phải như thế, Thượng Côn Châu từng cùng Thần Châu, Lô Châu, Bộ Châu, Hạ Châu, được gọi là thượng cổ ngũ châu. Nhưng vì hạo kiếp giáng lâm mà chìm vào biển lớn, tung tích hoàn toàn biến mất, cho nên chỉ có thể tồn tại trong truyền thuyết!"

"Đã như vậy, cũng nên có phương vị đại khái, vì sao trước nay chưa từng nghe nói, cũng không có ai tìm kiếm?"

"Có liên quan đến Thượng Côn Châu, người biết được thưa thớt không có mấy, lại nói gì nghe qua, hoặc là tìm kiếm, cho dù lão hủ cũng là vô tình biết được địa danh này, nhưng chỉ có vậy mà thôi!"

"Ngọc Thần Điện, có biết được không?"

"Cái này......"

Khổ Vân Tử lắc đầu, thần thần "sắc" tự giễu.

Hắn tuy từng qua lại với mấy vị tế ti, mà chung quy cũng chỉ là một người ngoài, căn bản không rõ hư thực của Ngọc Thần Điện, nếu không cũng sẽ không rơi vào tình cảnh như ngày hôm nay.

Vô Cữu cười cười, tiếp tục hỏi: "Mà ta nghĩ không ra a, Ngọc Thần Điện giúp tiền bối đoạt lấy Hạ Châu, lại trở mặt, giày vò như thế lại là vì sao?"

"Ai..."

Khổ Vân Tử thở dài một hơi, nói: "Còn có thể vì cái gì, ta không muốn nhận sự sắp đặt, Ngọc Thần Điện liền muốn cho Hạ Châu Đại 'Loạn'..."

"Chịu sắp đặt?"

"Đúng vậy, để ta mang theo Địa Tiên đệ tử, đi đến nguyên giới..."

"Lư Châu Nguyên Giới?"

"Ừ!"

"Đệ tử còn lại xử trí thế nào?"

"Đương nhiên là lưu lại, chế tạo trận pháp ** thông..."

"Ồ, Ngọc Thần Điện muốn giam ngươi làm con tin, 'ép' ép tiên môn Hạ Châu hàng phục. Mà theo trận pháp thông suốt, tổng cộng có chín tòa, giả dối khó phân biệt..."

"Không!"

Khổ Vân Tử xoay người nhìn ra biển lớn, trong vẻ mệt mỏi của Thần 'sắc' lộ ra một tia lạnh lẽo.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Ngọc Thần Điện muốn ta vứt bỏ Hạ Châu tiên môn, triệt để quy thuận. Còn về thông trận pháp, không phải là giả dối, tác dụng khác nhau mà thôi, chi tiết cũng không còn gì nữa..."

"Công dụng của trận pháp đâu?"

"Đáng đời, ta không giấu diếm. Những điều không nên, ta cũng thành thật báo cáo!"

Khổ Vân Tử nhìn về phía Vô Cữu, ý vị thâm trường nói: "Mà biết càng nhiều, kiếp nạn càng nặng. Ta cũng chính vì thế mà bị Ngọc Thần Điện nghi kỵ, rước lấy tai họa diệt thân, đạo hữu hà tất phải hỏi nhiều chứ!"

Lời của bậc cao nhân, chỉ dừng ở mức đó. Việc có thấu hiểu huyền cơ trong đó hay không hoàn toàn dựa vào cơ duyên tạo hóa.

So với Quan Hải Tử, hoặc là điềm lành, vị tông chủ Tinh Vân Tông này, tuy có thêm vài phần e dè và kiêu ngạo, nhưng cũng bớt đi sự khéo léo thế sự. Ít nhất hắn đã nói ra sự gian nan của bản thân, cùng mấy bí ẩn không ai biết đến.

Vô Cữu khá thức thời, gật đầu lia lịa, không lên tiếng nữa.

Mà Khổ Vân Tử lại nhắc lại câu cũ, mong đợi nói: "Vô Cữu đạo hữu, có nguyện cùng ta chung tay báo thù không?"

"Thiện ý của tiền bối, ta xin nhận!"

Vô Cữu đứng dậy, mỉm cười từ chối.

"Ta đang rất vội tìm huynh đệ thất lạc, xin cáo từ ——"

"Ồ......"

Khổ Vân Tử có chút thất vọng, lại khuyên nhủ: "Trong phạm vi mấy vạn dặm, đều không có chỗ đặt chân, ngươi không ngại nghỉ ngơi một đêm, sáng mai đi đường cũng không muộn. Đương nhiên..." Hắn tay vuốt chòm râu bạc, lại nói: "Phòng cách Bộ Châu, chỉ có hơn ba vạn dặm, nếu ngươi đổi chủ ý, không ngại đợi đến ba tháng năm, cho phép thương thế của ta khỏi hẳn, cùng nhau đi Trát La Phong!"

Lúc này, gần hoàng hôn, hoàng hôn buông xuống bốn phía, sóng gió trên mặt biển dần dồn dập.

Vô Cữu liếc nhìn 'Sắc', gật đầu nói: "Đêm 'Sắc' mênh mông, khó phân biệt phương hướng, cũng được thôi..." Hắn ra hiệu cho bốn vị huynh đệ Nguyệt tộc tìm một chỗ nghỉ ngơi, rồi cười nói: "Tiền bối trốn trong biển lớn này, sớm đã có tính toán rồi!"

Khổ Vân Tử không đáp lại, mà là hướng về phía mấy vị đệ tử phân phó nói ——

"Năm người hắn muốn nghỉ ngơi trên đảo, tuyệt đối không quấy nhiễu!"

Đảo chỉ có một dặm vuông vức, liếc mắt một cái là có thể nhìn qua nhìn lại.

Vô Cữu dẫn theo bốn hán tử của Nguyệt tộc, đi về phía đầu kia của đảo.

Vừa hay thấy bãi biển bằng phẳng, năm người liền nghỉ ngơi tại chỗ.

Vô Cữu 'mò' ra hai vò rượu, chia sẻ với các huynh đệ. Mà liên tiếp gặp nguy hiểm, cũng là mệt rồi. Bốn vị huynh đệ uống rượu xong, mỗi người tự thổ nạp điều tức. Bản thân hắn thì đi lại ở bờ biển, một mình lặng lẽ thổi gió biển.

Sáu vị đệ tử của Khổ Vân Tử lại biến mất. Không cần nghĩ nhiều, dưới lòng đất hẳn là mật thất ẩn thân. Khổ Vân Tử vẫn ngồi trên rạn đá, thỉnh thoảng ngước mắt nhìn quanh mà thần sắc u ám.

Đêm 'sắc' giáng lâm, mây trôi che trăng.

Vô Cữu thổi đủ gió biển, đi đến cách các huynh đệ không xa ngồi xuống, đưa tay vuốt nhẹ vạt áo cuốn gió, sau đó đánh ra cấm chế phong tỏa bốn phía, rồi nhắm mắt lại thong thả nhập định.

Hải đảo nơi nó tọa lạc cách Bộ Châu chỉ ba vạn dặm?

Nếu thật như vậy, cũng coi như là may mắn.

Chỉ cần dựa theo bản đồ, tra rõ đường đi, cứ thế đuổi theo, có lẽ sẽ đuổi kịp các huynh đệ thất lạc. Mà trước đó đã có ước định với Linh Nhi, Vi Xuân Hoa, một khi gặp chuyện không may, liền lệnh cho hai người bọn họ đi đến Địa Lô Hải. Mà bất kể thế nào, chỉ cầu mọi người bình an vô sự.

Mà hắn Vô Cữu dẫn theo bốn vị huynh đệ, tuy kinh hiểm không ngừng, lại gặp phải Khổ Vân Tử, cũng có một phen thu hoạch.

Bên ngoài Thần Châu, Lư Châu, Hạ Châu và Bộ Châu, thật sự tồn tại ở châu thứ năm, tức là Thượng Côn Châu. Nghe tên gọi, không phải là giả. Quý Uyên và nơi tộc hắn ẩn thân, được gọi là Thượng Côn Cổ Cảnh. Theo như là một dấu vết tàn tích của Tiên cảnh thượng cổ sụp đổ, có lẽ có liên quan đến Thượng Côn Châu. Mà Thượng Côn Châu đã từng chìm xuống biển lớn, có phải nói rõ sự tồn tại của trận pháp Ngũ Nguyên Thông hay không?

Mà từ trong miệng Khổ Vân Tử biết được, đại trận hiện nay, cũng không phải là giả, chỉ là tác dụng khác nhau. Lại là khác biệt như thế nào, còn phải đợi đến khi hiểu rõ cuối cùng.

Vị cao nhân Phi Tiên tầng chín kia, dường như cũng ẩn chứa nỗi khổ tâm. Ngọc Thần Điện vậy mà muốn hắn vứt bỏ tiên môn, tiến về nguyên giới Lô Châu. Hắn mặc dù không giấu diếm chuyện mình gặp phải, duy chỉ có điều kiêng kỵ không gì sâu. Mà ẩn tình trong đó, vẫn như cũ không thể biết được.

Mà suy đoán trước đây, dường như đã dần dần rõ ràng. Sự thật ẩn giấu sau đám mây nghi ngờ, cũng dường như sắp thốt ra...

Bất tri bất giác, đêm dài trôi qua.

Lúc bình minh, vẫn là mây mù mông lung. Ngay cả trên mặt biển cũng sương mù mờ ảo, chỉ có tiếng sóng lớn gấp gáp là thở dốc không ngừng.

Vô Cữu ngồi một đêm, liền nghĩ đến tâm sự suốt một đêm. Hắn duỗi người, thở ra một ngụm trọc khí, sau đó quay đầu liếc nhìn, tiện tay thu lại cấm chế phòng ngự.

Trên tảng đá ngầm xa xa, Khổ Vân Tử vẫn đang ngồi tĩnh tọa. Râu bạc phiêu động, thần thái suy yếu, giống như dáng vẻ đêm qua.

Vô Cữu nhẹ nhàng cười một tiếng, liền muốn gọi các huynh đệ đứng dậy đi đường. Mà hắn còn chưa kịp lên tiếng, mặt liền "sắc" đột nhiên biến đổi. Cùng với khoảnh khắc này, một đạo pháp lực hùng hậu đột nhiên xuất hiện. Hắn còn chưa kịp ứng biến, đã bị giam cầm tại chỗ.

Theo sau đó, giọng nói đạm mạc vang lên——

Vô Cữu đạo hữu, nếu ngươi từ bỏ thần cung, còn có thể trốn thoát, lão phu từ nay không gánh vác với ngươi, nếu không, lão phu chỉ có thể giết ngươi...

Xin hãy lưu trang web này đọc mới nhất!

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.