Chương 758 / 1.794

biểu diễn trước mặt mọi người, sự chấn động do thuật in chữ sống mang lại

Bản dịch · 1.558 chữ

Ầm!

Lời này của Cao Dương vừa thốt ra, liền như một cơn bão khổng lồ, trong nháy mắt quét sạch toàn bộ Trường An thành, vô số người không khỏi mặt lộ vẻ chấn kinh, mắt trợn tròn.

"Thánh hiền thư phải như hạt gạo, người người có thể đọc?"

"Lời thánh hiền ở Đại Càn phải như nhật nguyệt treo lơ lửng, chiếu rọi nhân gian?"

Hoàng Tử Chiêm chấn động.

Đôi mắt của hắn sáng rực, ngay cả lòng bàn tay cũng vô thức siết chặt.

Trần Vạn Quyển cũng kích động không thôi.

Ngay cả Xích Phá Thiên vốn luôn điềm nhiên từ đầu đến cuối cũng không thể ngồi yên.

Hắn nhìn về phía Cao Dương đang hùng hồn diễn thuyết, kích động vạn phần trên đài tròn kia, trong lòng chấn động.

So với xuất thân của Trần Vạn Quyển, Hoàng Tử Chiêm và những người khác, Xích Phá Thiên xuất thân từ hàn môn, cũng biết sự gian khổ của con đường cầu học, suốt chặng đường này đi qua, quá mức gian khổ.

Thiên hạ cầu học, trước nay đều không phải chuyện dễ dàng.

Vì vậy khi Cao Dương muốn che chở lớn cho con em hàn môn thiên hạ, mở rộng học đường, thì sự chấn động trong lòng hắn đối với hắn, không thể nói nên lời.

Đây cũng là nguyên nhân căn bản khiến hắn sau này tiếp tục gây khó dễ, khiến hắn làm ra hành động như vậy.

Hơn nữa điều khiến Xích Phá Thiên xúc động nhất chính là, hắn tuy là đệ tử hàn môn, nhưng hàn môn... lại là gia tộc từng hào phóng của tổ tiên, chỉ là sau này sa sút, mới được ca tụng là hàn môn.

Thiên hạ này, còn có quá nhiều bách tính, quá nhiều học tử khao khát sách thánh hiền, ngay cả hàn môn cũng không phải, bọn họ ngay cả một tờ giấy lăng dán cũng mua không nổi, huống chi là sách thánh hiền?

Mượn?

Một quyển thánh hiền sách mấy chục lượng, quý giá đến cực điểm, ai nguyện ý đi mượn?

Đương nhiên, Thánh Hiền Thư cũng có chép lại bằng giấy gai có giá rẻ, chi phí cũng theo đó mà giảm mạnh, nhưng dù vậy, giá cả đó cũng không phải là thứ mà gia đình bình thường gánh nổi.

Cầu học, quá khó!

Đã từng có lúc, Xích Phá Thiên liền nghĩ, thiên hạ này có một ngày thiên hạ đại đồng, người người ăn được cơm, người người đọc được sách thánh hiền hay không.

Tri thức, không còn là độc quyền của con cháu thế gia.

Nhưng ý nghĩ này vừa hiện lên, liền bị hắn bóp gãy.

Hắn cảm thấy không thể nào.

Không có gì khác, quá đắt.

Giấy đắt, thợ chép sách quý, bình dân muốn đọc sách, việc này quá khó khăn.

Nhưng hiện tại, hắn đã nghe được cái gì?

Cao Dương nói muốn làm càn một lần, ngông cuồng một lần, hắn muốn để thánh hiền thư như hạt gạo, người người có thể đọc, muốn khiến lời thánh hiền như nhật nguyệt treo trên bầu trời, chiếu rọi nhân gian!

"Hình như... đó không phải là một suy nghĩ viển vông..."

Xích Phá Thiên lẩm bẩm tự nói, đôi mắt sáng rực như điên.

Giờ khắc này, hắn tràn đầy mong đợi.

Cách đó không xa.

Thôi Tinh Hà ngây người, hắn thống khổ nhắm mắt lại.

Trời đánh.

Hắn tuy đã dự liệu được Cao Dương muốn hiển thánh trước mặt người khác, nhưng cũng không ngờ chơi lớn như vậy!

Diêm Vương sống này, phải làm cái gì?

Sao, ngươi muốn điên à?

Một bên khác.

Bùi Thành sắc mặt xanh mét.

Hắn gần như ngay lập tức ngẩng đầu lên, vẻ mặt ngỡ ngàng.

"Thánh hiền thư như hạt gạo, người người có thể đọc?"

Sắc mặt Bùi Thành, có thể thấy rõ ràng trở nên khó coi.

Điều này so với trước đây còn khó coi hơn.

Nếu nói giấy mài da là thủ đoạn vơ vét của Bùi gia, thì lời thánh hiền, chú kinh giải nghĩa chính là cội rễ của Bùi gia!

Cao Dương... đây là muốn đào rễ Bùi gia hắn!

"Buồn cười!"

"Muốn cho sách thánh hiền như hạt gạo, người người có thể đọc, lời thánh hiền như nhật nguyệt treo trên bầu trời, người người có thể thấy được, đây cho dù là thánh nhân cũng không làm được!"

"Lão phu thừa nhận, Cao Dương ngươi quả thật có vài phần bản lĩnh, nhưng lời này quá ngông cuồng, làm càn như thế, lão phu ngược lại muốn xem ngươi nên kết thúc như thế nào!"

Bùi Thành chắp tay sau lưng nhìn về phía Cao Dương, giọng nói cực kỳ âm lãnh.

Hắn không tin Cao Dương có thủ đoạn này, bởi vì trong đáy lòng hắn, căn bản không phải là một chuyện có thể thực hiện được.

Tuy nói chi phí của giấy tre đã được đánh xuống, nhưng muốn làm được điều này, trừ phi Cao Dương có thủ đoạn, có thể sửa bản điêu, tốc độ sao chép Thánh Hiền Thư tăng nhanh gấp mười lần.

Nhưng điều này gần như không thể nào, bản khắc thông thường, cho dù in sai một chữ, muốn sửa đi, cũng cần rất nhiều thời gian.

Vậy thì càng đừng nói là chép nhân tạo, phải biết một số sách thánh hiền tối nghĩa khó hiểu, chép trong thời gian dài, cực kỳ dễ xảy ra sai sót.

Đằng sau chuyện này, chi phí cực lớn!

Vậy thì càng đừng nói chú kinh giải nghĩa, khiến bách tính trong thiên hạ đều biết đạo nghĩa thánh hiền, điều này càng không thể nào!

Cao Dương nói lời này, trong mắt Bùi Thành cực kỳ buồn cười!

Tầng hai.

Võ Chiếu hơi nghiêng người về phía trước, đôi mắt phượng cực kỳ lạnh lẽo.

Giờ khắc này, cho dù là nàng cũng không khỏi cực kỳ chờ mong.

"Thuật in ấn chữ sống... Hắn đến rồi!"

Dưới ánh mắt của vạn chúng, khi mọi người đang sôi sục, Cao Dương cũng không nói nhảm, chuyển sang cao giọng nói: "Người đâu, bắt đầu đi!"

Thanh âm Cao Dương vừa dứt.

Rất nhanh, trong đám đông, có thợ thủ công cầm dao khắc đi lên.

"Đây là thợ điêu khắc, bọn họ vậy mà lại tới!"

"Cao đại nhân đây là muốn làm gì?"

"Chẳng lẽ Cao đại nhân đã phát minh ra phương pháp in ấn nhanh hơn cả thợ điêu khắc sao?"

"Điều này không thể nào? Tốc độ của thợ điêu khắc đã vượt xa việc chép tay nhân tạo, huống chi là biện pháp khác!"

Có dân chúng mắt tinh nhận ra thân phận của những thợ thủ công này, không khỏi lên tiếng kinh hô, bàn tán một hồi.

Bùi Thành trong lòng có điều bất ổn, nắm đấm không tự chủ được siết chặt.

"Tượng điêu khắc, đây là tượng điêu khắc, Diêm Vương sống này sẽ không thật đâu..."

"Không thể nào!"

"Tuyệt đối không thể!"

Đáy lòng Bùi Thành đang gào thét, đôi mắt đỏ lên.

Lúc này.

Ở một đầu khác, lại có một nhóm thợ thủ công đi lên, đồ vật trong tay, thu hút ánh mắt tò mò của đám bách tính.

Những người này... Dường như là người của Cao Dương!

"Trong tay bọn họ cầm cái gì? Trông có vẻ không tầm thường a!"

"Không biết, nhưng xem ý của Cao đại nhân, dường như thật sự muốn so sánh!"

"Chẳng lẽ giá của Thánh Hiền Thư thật sự có thể bị đánh rớt? Ta là kẻ thô tục như vậy, cũng có ngày đọc Thánh Hiền Thư?"

Lúc này, Cao Dương cao giọng nói.

"Bổn quan pháp này, tên là Hoạt Tự Ấn Quát Thuật!"

"Tốc độ in ấn chữ Hoạt này, gấp mấy lần thậm chí gấp mười, gấp trăm lần in bản điêu khắc, hôm nay, xin chư vị thưởng chung!"

Thuật in ấn chữ Hoạt so với thuật in ấn khắc bản điêu khắc, ưu điểm lớn nhất chính là linh hoạt, dễ sắp xếp, hơn nữa có thể sử dụng lặp lại.

Hiệu suất của nó, thường là gấp mấy lần thậm chí gấp mười lần, nếu lên cao hơn nữa, thì rất không hợp lý, nhưng dù sao Đại Càn cũng không ai biết, Cao Dương cũng đã thoải mái thổi phồng.

Dù sao khoác lác một chút, đừng nói là không biết, cho dù biết, thì cũng không phạm pháp!

Trước hết giết chết Bùi gia rồi tính sau.

Còn những thứ khác, không quan trọng!

"Cái gì?"

"Thuật in ấn chữ Hoạt này gấp mười đến trăm lần bản khắc sao? Tốc độ này thật kinh khủng!"

“Khó trách Cao đại nhân nói muốn sách thánh hiền như hạt gạo, người người có thể đọc, thì ra là có thủ đoạn này!”

"Hôm nay Bùi gia đã thất bại rồi!"

"Ha ha ha, tốt! Bùi gia cùng Cao đại nhân tranh đấu, chúng ta được lợi, đây nếu không phải Bùi gia quá đáng, há có thể ép Cao đại nhân ra tay như thế?"