Chương 783 / 892

Con đường nam hạ (Thượng)

Bản dịch · 1.654 chữ

Cửu Giang, Liễu Châu cảnh nội.

Thuyền hàng đang theo dòng sông xuôi dòng mà xuống.

"Ọe..." Công Thâu Cẩn ghé vào bên cửa sổ nôn khan một hồi, lại chỉ phun ra một ngụm nước chua.

"Uống chút canh gừng đi, ta bảo đầu bếp vừa sắc." Công Thâu Vọng đưa một túi nước đến trước mặt đệ đệ.

Hắn không ngờ, vị tộc đệ không có quan hệ huyết thống với hắn này lại có thể say thuyền.

Nói đến con thuyền mà bọn họ đi, đã là một chiếc thuyền sư tử thượng hạng, không chỉ vừa rộng vừa lớn, giữa thân thuyền còn có sương phòng để người ta ngủ. Nhưng dù vậy, Công Thâu Cẩn cũng nôn mửa khi đi qua dòng chảy xiết, đến nay đã gần hai ngày chưa được ăn uống đàng hoàng.

Công Thâu Cẩn tiếp nhận túi nước, miễn cưỡng uống một ngụm, sau đó hắn thở dài một hơi, chậm rãi dựa vào ngồi xuống, "Chúng ta còn bao lâu mới tới Kim Hà thành?"

“Ta đã hỏi thuyền phu, phía trước không xa chính là Huệ Dương thành. Qua Huệ Dương, nhiều nhất đi thêm một ngày rưỡi nữa là có thể tiến vào Thân Châu cảnh.” Công Thâu Vọng nói, “Trong Thân Châu có thuyền băng buồm hay không, nghe nói tốc độ gấp mấy lần thuyền thường, chúng ta chỉ cần đổi thuyền băng, một ngày là có thể đến Kim Hà.”

"Băng thuyền?" Công Thâu Cẩn khẽ nhíu mày, "Hiện tại cũng không phải là mùa đông."

"Thuyền phu nói như vậy. Cho dù là tháng bảy tám nóng bức nhất, những thuyền này cũng có thể chạy ngược chạy xuôi trên Cửu Giang."

"Đây cũng là thứ mà Mặc gia đã mày mò ra sao..."

“Không biết. Nhưng chỉ dựa vào cơ quan thuật tuyệt đối không làm được điểm này.” Công Thâu Vọng nhún vai, “Bất kể nó là thật hay giả, đợi đến Thân Châu, mọi chuyện tự khắc sẽ được tiết lộ.”

Công Thâu Cẩn gật đầu, không tiếp lời nữa.

Ánh mắt hắn lại chuyển hướng ra ngoài cửa sổ.

Công Thâu Vọng đương nhiên biết đệ đệ đang nhìn gì, trên thực tế đây cũng là thứ hắn nhìn thấy nhiều nhất trong những ngày gần đây —— bất luận lúc nào nhìn về bờ sông, đều có thể thấy một đám người tị nạn quần áo rách rưới đang chậm rãi tiến về phía nam. Ít thì vài chục người, nhiều thì có mấy trăm người. Những người di cư không biết phải đi phương nào này, ai nấy đều mặt mày vàng vọt, tay chân gầy gò, thậm chí đi một lúc là ngã xuống đường, có lúc hắn thậm chí còn sinh ra một loại ảo giác, như thể mình nhìn không phải đồng loại, mà là một đám động vật giống người.

"Nơi này thật sự là Liễu Châu?" Một lát sau, Công Thâu Vọng nghe được một tiếng nói nhỏ của đệ đệ.

Hắn có nghi vấn này cũng chẳng có gì lạ.

Bởi vì theo những kiến thức mà bọn họ biết, Liễu Châu là khu vực khá trù phú của Khải Quốc, chỉ đứng sau Thượng Nguyên Kinh Kỳ.

"Hẳn là không sai." Công Thâu Vọng nhẹ giọng trả lời, "mỗi khi qua một tòa thành trấn, ta đều có ghi nhớ."

"Bọn họ rốt cuộc muốn đi đâu?" Đệ đệ lại hỏi.

“Cái này... có lẽ là một nơi nào đó để chứa thân?” Thành thật mà nói, tình huống này cũng là lần đầu tiên hắn thấy, khi ở Từ Quốc, hắn rất ít khi rời khỏi Đại Đô, không ở trong Công Bộ thì cũng ở trong cơ quan của mình. Theo sự phổ cập của xe nước cơ quan và trâu gỗ, phần lớn đều là thành phố phồn thịnh nhất trong Lục Quốc, người lăn lộn đầu đường phố không phải không có, nhưng cơ bản đều là kẻ lười biếng tàn tật và côn đồ côn đồ, đối với hắn mà nói muốn gặp cũng rất dễ dàng.

"Ha, đi đâu?" Đột nhiên có người chen lời, "Thực ra chính bọn họ cũng không biết đi đâu."

Công Thâu Vọng quay đầu lại, thấy người trung niên ở phòng bên cạnh đang tựa vào cửa, trong tay còn cầm một bình rượu vàng.

Hắn cũng là một trong những người phối thuyền hàng, họ Mạc, thân phận dường như là một thương nhân.

Phòng trên thuyền nhỏ, cách âm kém, không có riêng tư gì đáng nói, điểm này hai huynh đệ đã quen rồi.

"Mạc tiên sinh." Công Thâu Vọng chắp tay, "Ngươi nói chính bọn họ cũng không biết? Vậy vì sao bọn họ còn muốn đi?"

"Bởi vì không đi thì là chết, đã là chết thì chi bằng đi xem."

"Không đi chính là chết?"

"Các ngươi... không phải người Khải Quốc chứ?" Người đàn ông trung niên đánh giá bọn họ vài lần.

Lời này khiến Công Thâu Vọng thắt lưng.

Theo kế hoạch, thân phận mới của bọn họ đến từ một tiểu hộ ở thị trấn hẻo lánh ở khu vực Kinh Kỳ, bởi vì gia đình gặp đại biến, cần tiền bạc gấp, lại biết được nguyên nhân bọn họ tiếp nhận những kẻ cảm động trong thiên hạ từ nhật báo Thân Kim, quyết định đến Kim Hà thử vận may. Trong tình huống Khu Mật phủ rơi vào tê liệt, Sĩ Khảo cũng đã sớm bị hủy bỏ, lý do này hoàn toàn có thể nói cho qua được.

"Chúng ta đương nhiên là người Khải Quốc." Công Thâu Cẩn ho khan hai tiếng, "Tiên sinh nói vậy là vì sao?"

"Thôi được, các ngươi đến từ đâu chẳng liên quan gì đến ta." Đối phương lắc đầu, dường như không muốn dây dưa vấn đề này nữa, "Sau khi Khu Mật phủ đại bại, triều đình hiện tại đã tan rã. Hào cường các nơi đều tranh giành quyền lực và tiền tài, nào còn để ý đến dân thường địa phương. Trước kia có quan phủ kiềm chế, nay mất đi ràng buộc, những người này tự nhiên muốn cạo kiểu gì thì cạo, bách tính đương nhiên chỉ có thể lựa chọn chạy nạn."

"Cho nên... đây đều là lỗi của Kim Hà thành." Công Thâu Vọng trầm giọng nói.

"Ồ? Lời này của ngươi ngược lại rất thú vị." Mạc tiên sinh liếc hắn một cái, "Không đi trách cường đạo, ngược lại muốn trách người đối đầu với cường đạo? Theo ta được biết, tình huống của Kim Hà so với bên này tốt hơn nhiều, ít nhất mỗi người đều có một miếng cơm no."

"Nhưng ngươi cũng nói, trước kia có quan phủ ràng buộc. Nói cách khác, bọn họ không phải chính là người thả cường đạo ra sao?" Công Thâu Vọng phản bác, "Nếu Kim Hà không mưu phản loạn, để cho Xu Mật phủ tiếp quản quan phủ các nơi, chuyện như vậy sẽ không xảy ra."

Đối phương đột nhiên lộ ra một vẻ mặt như cười như không cười, "Ngươi cảm thấy giao cho Xu Mật phủ, mọi chuyện sẽ tốt lên sao?"

Có gì không đúng sao?

Công Thâu Vọng cố chấp nói, "Chính là."

"Rốt cuộc là nhà có tiền." Mạc tiên sinh mở bầu rượu ra, ngẩng đầu nhấp một ngụm, "Nhưng bây giờ a... có tiền cũng khó nói rồi!"

"Xin lỗi, chúng ta chỉ là xuất thân từ gia đình bình thường ——"

"Người thường cũng không mang theo túi nước bằng da bên người." Hắn khoát tay ngắt lời, "Còn có giày, đế giày của các ngươi cũng quá sạch sẽ... Nếu muốn che giấu thân phận, các ngươi phải dùng nhiều điểm tâm hơn mới được."

Nói xong nam tử lắc bầu rượu đi ra ngoài thuyền phòng.

Hai huynh đệ nhìn nhau ngơ ngác.

Trước khi xuất phát, bọn họ đã thay bộ quần áo vải gai giản dị nhất, không để lại một món trang sức treo dây chuyền; để phối hợp với thân phận, bọn họ chỉ mang theo lộ phí cơ bản nhất và một gói lương khô, thậm chí ngay cả túi công cụ cơ quan bình thường gần như không rời thân, cũng đều ở lại Thượng Nguyên thành.

Vốn tưởng làm như vậy hoàn hảo không tì vết, không ngờ lại bị một thương nhân bình thường đi theo thuyền nhìn ra sơ hở.

Công Thâu Cẩn liếc nhìn túi nước trong tay huynh trưởng, "Thứ này e là sắp vứt đi rồi."

"Ngay cả giày cũng phải thay sao?" Công Thâu Vọng có chút khó xử nhấc bàn chân lên, đôi giày vải này vốn đã kém hơn đôi bốt da hươu đi thường ngày rất nhiều, để không làm cấn chân, hắn còn cố ý nhét thêm hai miếng đệm mềm vào giày, nào ngờ đến cuối cùng giày vải cũng có vấn đề.

Đúng lúc này, một trận tiếng thét to bỗng nhiên từ đầu thuyền truyền đến.

Công Thâu Cẩn chống người đứng dậy, thò đầu nhìn ra, chỉ thấy cách dây bên trái không xa đã có thể nhìn thấy một bức tường thành màu xám trắng. Mà trên mặt Cửu Hà kéo lên những sợi dây sắt thật dài, rất nhiều thuyền chất đống ở hai bờ, hình thành một khu rừng cột buồm dày đặc. Đồng thời có mấy chiếc thuyền nhanh đang đến gần thuyền hàng, người đứng ở mũi thuyền thét to mặc quan phủ lại bào, lớn tiếng quát, "Dừng thuyền! Tiếp nhận kiểm tra của Huệ Dương phủ!"

Thích dưới Thiên Đạo, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) Dưới Thiên Đạo, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.