Chương 211 / 501

Chơi không được cùng nhau đâu

Bản dịch · 2.593 chữ

Thuyền hoa từ Tê Hoàng Cốc xuất phát, trải qua ba ngày hành trình, lần nữa trở về Lâm Uyên Thành của Đại Yến vương triều.

Dọc đường đi, Thượng Quan Linh Miểu và Khương Di đều đang xử lý công vụ; Thang Tĩnh Huyên tuy đã tỉnh, nhưng tinh thần không tốt, ham ngủ, vẫn luôn ở trong khoang thuyền phía sau, do Thanh Uyển ở bên cạnh chiếu cố.

Không gian trên thuyền vốn đã không lớn, Tả Lăng Tuyền chỉ có thể ngồi thiền trên boong tàu, địa vị gia đình thậm chí không bằng một chú chim nhỏ lăn lộn làm nũng trên bàn làm việc.

Đợi thuyền hoa dừng lại ở tiểu viện bên cạnh Truy Yêu Ty, mấy người từ trên thuyền hoa đi xuống, Thượng Quan Linh Miểu một mình trở về cung.

Một trận bôn ba trôi qua, mệt mỏi nhất không gì bằng Khương Di và Tiểu Lãnh Trúc đi làm không công, không ngoài dự đoán, ngày mai còn bị bắt đến Thái Phi cung thay phiên, hai người từ trên thuyền hoa xuống, liền muốn về phòng bồi bổ dung nhan xinh đẹp, trông giống như một người làm thêm giờ dài hạn đột nhiên đón kỳ nghỉ vậy.

Ngô Thanh Uyển ôm ngang Thang Tĩnh Tuyền, bước về phía khuê phòng phía tây.

Thang Tĩnh Huyên gối lên vai Ngô Thanh Uyển, vẫn chưa tỉnh lại.

Mấy ngày trở về, Thang Tĩnh Tuyền đã tỉnh lại, Tả Lăng Tuyền hỏi thăm tình hình ở hậu viện tửu quán.

Thang Tĩnh Tuyền cũng không nhớ rõ lắm, chỉ là vô duyên vô cớ chạy đến một nơi tối om, gặp phải một con công lớn, muốn ăn thịt nàng; sau đó bà vợ eo ong mông tròn liền xuất hiện, không đánh lại, sau đó lại xuất hiện một con chim lớn, hai con chim mổ mấy cái, đánh nàng ngất đi, bà vợ tốt chắc cũng bị chấn động đến mất, tỉnh dậy đã đến căn nhà gỗ của Tê Hoàng Cốc.

Tả Lăng Tuyền nghe mà như hiểu như không, cũng không hỏi kỹ.

Lúc này trở về nhà, thấy Thang Tĩnh Tuyền vẫn còn ngủ, Tả Lăng Tuyền liền muốn vào nhà ngồi cùng giường.

Chỉ là, Khương Di mấy ngày nay đã nhịn đến phát điên —— Hoàng Thái phi nương nương suốt ngày mang theo bảo vật truyền gia của con dâu Tả gia, lắc lư qua lại trước mặt nàng, con dâu nghiêm túc này của nàng, lại ngay cả ánh mắt ghen tị cũng không dễ lộ ra, trong lòng làm sao có thể nhịn được?

Nay Hoàng Thái Phi nương nương cuối cùng cũng rời đi, khí thế của gia chủ Khương Di cũng đã lấy lại, hai tay xếp ở bên hông, nhìn về phía Tả Lăng Tuyền đang chuẩn bị đi sủng ái lão yêu, khẽ nói:

"Tĩnh Hi bảo dì chăm sóc đi. Lăng Tuyền, ngươi qua đây một chút."

Cách xưng hô này rất thân thiết, nhưng rõ ràng khác hẳn tính cách ngày thường của Khương Di, người sáng mắt đều nghe ra là muốn hưng sư vấn tội.

Tả Lăng Tuyền dừng bước, quay đầu lại, Khương Di đã không nhanh không chậm đi vào phòng chính.

Thang Tĩnh Tuyền vốn đang ngủ, nghe thấy giọng điệu khác thường của Khương Di, giống như mèo con ngửi thấy mùi tanh, vậy mà tỉnh lại, tò mò liếc nhìn Khương Di; từ điểm này mà xem, hứng thú với chuyện bát quái giữa nữ nhân của Thang Tĩnh Tuyền lớn hơn nhiều so với đối với tu hành.

Ngô Thanh Uyển cũng nhận ra giọng điệu của Khương Di không đúng, nhưng nàng vừa trộm cháu gái nam nhân, cũng không tiện hỏi tới, lặng lẽ ôm Thang Tĩnh Tuyền vào Tây sương phòng, còn đóng cửa lại; Lãnh Trúc tự nhiên cũng thức thời chạy đi nơi khác.

Chính phòng là nơi ở ngủ của Khương Di, ngoại sảnh là giường mềm bàn trà và bồ đoàn dùng để ngồi thiền, bên trong là phòng ngủ.

Lần trước Khương Di rời khỏi căn phòng này, vẫn là trẻ sơ sinh, trở về đã ngủ cùng tiểu di như sư như mẫu rồi, thời gian trôi qua không lâu, nhưng biến hóa không thể nói là không lớn.

Khương Di biểu cảm nghiêm túc, muốn ấp ủ cảm xúc, nói rõ chuyện vòng tay.

Nhưng nàng vừa bước vào phòng, còn chưa bày ra tư thế, đã phát hiện cửa chính đã đóng lại, tiếp đó bên hông xuất hiện một đôi cánh tay rắn chắc, hơi thở nóng rực của nam tử cũng xuất hiện bên tai:

"Công chúa, tìm ta có việc gì sao?"

Khương Di hơi run rẩy, đã gần mười ngày không thân mật với Tả Lăng Tuyền, bỗng nhiên bị ôm, khí thế liền có chút chống đỡ không nổi.

Nhưng trước mắt việc chính, lời không nói rõ ràng, khẳng định không thể khuất phục. Khương Di cố gắng trấn định, vặn vặn bả vai:

“Đừng chạm vào ta. Ơ, ta hỏi ngươi một chút, vòng tay trên tay Thái phi nương nương mang theo, là chuyện gì?”

Tả Lăng Tuyền đã sớm phát hiện Thượng Quan Linh Miểu đeo vòng tay của nương hắn, nhưng đồ cha mẹ đưa, hắn cũng không thể để cho Thượng Quan Linh Miểu trả lại. Lúc này thấy thê tử ghen, mỉm cười giải thích:

“Hôm đó ở bờ biển bị thương, vừa vặn gần nhà, liền mang theo Thái phi nương nương trở về tĩnh dưỡng. Ừm... cha mẹ bọn hắn có lẽ đã nghĩ sai lệch, cho nên mới cho một cái vòng tay làm lễ vật gặp mặt. Công chúa chẳng lẽ còn ghen Thái phi nương nương?”

Khương Di chắc chắn đang ghen, nhưng không thể nói thẳng ra, nàng bất mãn nói:

“Ta ghen cái gì? Thái phi nương nương lại sẽ không làm loại chuyện thương phong bại tục đó, ta há lại so đo chút chuyện nhỏ này. Chỉ là...... chỉ là ở Đại Đan chúng ta, chủ nhân chủ nhân cho vòng tay, chính là ý tứ để nhi tức phụ tiếp nhận, ngươi cũng là người của Đại Đan, Tả bá mẫu hiểu lầm, ngươi nên giải thích một chút mà.”

"Nương riêng cho, lúc ấy ta không có ở trước mặt. Chỉ là một cái vòng tay thôi, trong nhà nhiều lắm, về sau theo ta về nhà, nương khẳng định chuẩn bị cho ngươi một cái tốt hơn."

Khương Di mím môi, rất muốn nói "Đây đâu phải chuyện vòng tay, đây là chuyện sau này ta làm lớn hay làm chuyện nhỏ".

Bất quá Hoàng Thái Phi lại sẽ không gả cho Tả Lăng Tuyền, lo lắng này hình như có chút dư thừa.

Khương Di do dự một chút, cũng không so đo chuyện này nữa, khẽ hừ một tiếng:

“Thôi được, dù sao ta cũng đã là người Tả gia, ngươi muốn thiên vị ta cũng không có cách nào. Nhưng trước đó đã nói rõ, tiểu di là người thân của ta, nay nàng cũng... cũng đã vào cửa, ngươi phải đối xử bình đẳng, không thể xem nàng như phòng phụ.”

Tả Lăng Tuyền vội vàng lắc đầu: “Sao ta lại xem Thanh Uyển như phòng phụ.”

"Vậy ngươi coi dì như cái gì? Chính phòng?"

"Ách..."

Tả Lăng Tuyền đột nhiên nhận ra vấn đề này có chút chết người——dù sao tính theo quy củ Tục Thế, chính phòng chỉ có thể có một người, còn lại đều là thiên phòng.

Tả Lăng Tuyền cười một cái, ôm Khương Di ngồi xuống trên sập mềm:

"Làm đạo lữ xem, sau này tu hành đạo cùng đi, không chú trọng những quy củ tục thế kia."

Khương Di khoanh tay trước ngực, ngồi trên đùi Tả Lăng Tuyền, nhíu mày:

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích tiên tử rất hung dữ, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tiên tử rất hung dữ tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

“Không chú trọng quy củ Tục Thế, cũng có kích thước. Sau này ta nên gọi dì nhỏ là tỷ tỷ, hay gọi là muội muội?”

"Hay là vẫn gọi dì?"

"Ở bên ngoài đương nhiên gọi là dì nhỏ, nhưng ở riêng... lúc tu luyện riêng tư, cứ gọi một tiếng 'Dì nhỏ', ngươi không thấy có vấn đề sao? Để người ta nghe thấy, còn tưởng rằng... ai..."

Tả Lăng Tuyền cảm thấy hoàn toàn không có vấn đề gì, còn rất kích thích.

Nhưng lời này chắc chắn không thể nói ra, Tả Lăng Tuyền gật đầu:

"Hình như cũng là ha. Thanh Uyển lớn hơn ngươi, gọi tỷ tỷ..."

"Hả?"

Khương Di hơi nheo mắt, lập tức muốn đứng dậy.

"Gọi tỷ tỷ cảm thấy cũng kỳ quái, gọi muội muội càng không thích hợp, nếu không công chúa sao lại vui vẻ làm như vậy?"

Khương Di thế nào cũng không vui, nhưng sự tình đến bước này, nàng cũng hết cách rồi.

Bị nuôi dưỡng mười mấy năm, nàng không thể đè lên đầu dì nhỏ, bị đè lên đầu càng không thể, món nợ hồ đồ này hiển nhiên rất khó rõ ràng, nàng nghĩ một chút cũng chỉ có thể nói:

"Thôi được, ngươi chỉ biết một bát nước bằng phẳng, ai cũng không đắc tội. Ta mệt rồi, phải nghỉ ngơi, ngươi ra ngoài đi."

Tả Lăng Tuyền thật sự ra ngoài, thì đừng hòng vào nhà. Hắn cúi người nhấc hai chân Khương Di lên, đặt phẳng trên giường mềm, giơ tay theo đầu gối, một đường đi lên trên, nhẹ nhàng xoa bóp, quan tâm nói:

"Mấy ngày nay ngồi xử lý vụ án, ngồi mệt rồi chứ? Ta xoa bóp cho ngươi."

Khương Di nửa tựa vào trong ngực, làm ra vẻ không mấy tình nguyện, nhưng không hề né tránh, chỉ chống cự bằng lời nói:

"Ta không mệt, ngươi đừng động tay động chân, nợ còn chưa tính xong với ngươi đâu."

"Muốn tính là gì? Dù sao đóng cửa lại, muốn thu thập ta thế nào đi, nếu không ta nằm yên không động, để công chúa thu thập một lần?"

"Ngươi làm sao có thể không động? Ta mới không tin ~"

"Hay là công chúa thử xem? Nếu ta động đậy một chút, ta sẽ đổ tên lại viết."

"Đây là ngươi nói sao?"

"Ta nói."

......

"Hả? Công chúa, ngươi đừng gãi ngứa, ngươi làm thế này không theo kịch bản..."

"Sao? Muốn viết ngược tên lại?"

"Ai..."

"Hừ~"

-----

Cửa sổ đóng chặt, cũng không biết tiểu phu thê ở bên trong làm gì.

Trời dần dần tối, trong Tây Sương phòng sáng đèn, nhưng trên giường không có bóng người.

Thang Tĩnh Huyên mặc váy áo, và Ngô Thanh Uyển mặc một bộ váy dài bó sát, song song quỳ trên giường mềm, gương mặt áp vào cửa sổ, chăm chú lắng nghe, thần sắc mỗi người một vẻ.

Đoàn Tử không hiểu hai người phụ nữ đang làm yêu quái gì, trở về trước mặt Tĩnh Huyên, cũng không thể muốn ăn muốn uống, chỉ có thể làm chim ngoan ngoãn, lăn qua lăn lại trên bệ cửa sổ, nhìn bộ dáng đại khái là đang bày tỏ:

"Chim chóc buồn chán quá, hay là để ta ra ngoài vận động một lát, ta nhân cơ hội bay vào cung ăn ké cá khô".

Thang Tĩnh Tuyền tự nhiên sẽ không nuông chiều cục bột, tuy tinh thần không tốt lắm, nhưng vẫn quan tâm hơn đến tình cảnh hiện tại của Tiểu Tả.

Nàng nghiêng tai lắng nghe hồi lâu, không thấy động tĩnh bên kia, mở miệng nói:

"Thanh Uyển, Tiểu Tả và công chúa sẽ không đóng cửa lại mà cãi nhau chứ?"

Ngô Thanh Uyển thần sắc hơi có vẻ phức tạp, cảm thấy Khương Di và Tả Lăng Tuyền đang bàn chuyện của nàng.

Dù sao sau khi nàng mặc kệ, đây là lần đầu tiên hai người trao đổi riêng; Khương Di chắc chắn sẽ nói: “Nàng là dì của ta, sao ngươi có thể như vậy?”, Lăng Tuyền miệng lưỡi vụng về, không biết dùng lời đường mật dỗ dành con gái, thành thật thẳng thắn, nếu Khương Di không nghe, nói không chừng đã cảm thấy Khương Di vô lý gây rối, tình cảm của hai người có thể sẽ bị ảnh hưởng.

Thấy phòng chính mãi không thấy động tĩnh, cũng không biết có phải đã rơi vào chiến tranh lạnh hay không, Ngô Thanh Uyển không đợi nổi nữa, chỉ có thể nói:

"Ta qua xem thử, Tĩnh Tuyền ngươi không dưỡng tốt, nghỉ ngơi sớm một chút."

Thang Tĩnh Tuyền đã khá hơn nhiều, cũng sợ Tả Lăng Tuyền thật sự cãi nhau với công chúa, gật đầu nói:

"Nếu cãi nhau, ngươi hãy khuyên Tiểu Tả, đấu với nữ nhân làm gì? Nếu nữ nhân ngồi xuống nói lý lẽ, thì đâu còn là nữ nhân nữa."

"Chít chít~"

Đoàn Tử gật đầu rất đồng cảm, sau đó liền bị búng một cái vào đầu, khiến nó hiểu rõ cái gì gọi là "chủ tử nói, chim chóc nói không được".

Ngô Thanh Uyển thấy vậy cũng không nói nhiều, ra khỏi Tây Sương phòng, đi về phía chính phòng.

Thang Tĩnh Tuyền vị trí khá lúng túng, chạy đi khuyên can chắc chắn là đổ thêm dầu vào lửa, vì vậy hắn mở hé cửa sổ một đường, ghé vào bệ cửa sổ lén nhìn.

Ngô Thanh Uyển bước đi uyển chuyển đi qua nền tuyết trong sân, đến trước cửa, trước tiên là giơ tay gõ gõ: “Khương Di?” Trong phòng không có tiếng đáp lại, thế là trực tiếp đẩy cửa ra.

Thang Tĩnh Tuyền nhíu mày, muốn xem tình hình trong phòng, lại thấy Ngô Thanh Uyển ở cửa ngẩn ra một chút, rồi giọng nói truyền đến:

"Các ngươi... Xin lỗi, ta còn tưởng rằng... ta không nên đến..."

"Không sao, đến vừa hay, mau vào đi. Tĩnh Huyên không sao chứ?"

"Ngươi còn muốn gọi Tĩnh Huyên đến cùng sao?!"

"Ách..."

......

Sau đó cửa liền đóng lại, không còn nghe thấy âm thanh nào khác nữa.

??

Thang Tĩnh Tuyền chớp chớp hai mắt, cảm thấy sự tình có chút không đúng.

Sao vừa tỉnh dậy, nàng ở nhà thành người ngoài rồi?

Làm cái gì chứ, đều lén lút tránh mặt nàng...

Thang Tĩnh Tuyền âm thầm chờ đợi hồi lâu, thấy trời đã tối, hai nữ một nam cũng không ra, dần dần lấy lại được mùi vị.

Trời ơi!

Thang Tĩnh Tuyền có chút khó tin, cảm thấy tinh thần mệt mỏi trong nháy mắt tỉnh táo lại.

Nàng do dự một chút, dùng đĩa trái cây giữ chặt cục lại, bảo nó đừng chạy lung tung, sau đó nhẹ nhàng bước ra khỏi phòng, muốn đến cửa sổ xem hai dì cháu chơi trò hoang dã đến mức nào.

"Chít?!"

"Suỵt... Còn lảm nhảm hầm ngươi nữa!"

"Ọc..."

......

Thích tiên tử rất hung dữ, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tiên tử rất hung dữ tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.