Chương 54 / 111

Chương 54: Bắt lấy tại chỗ

Bản dịch · 1.596 chữ

Chàng thanh niên tri thức lặng lẽ, Trương Tiểu Hoa lén lút nhìn quanh cổng viện, thấy không có ai liền lẻn vào ký túc xá nữ.

Lấy chìa khóa mở thẳng chiếc tủ sưởi, hắn từ Bạch Vân và Ngô Phán Đệ đã biết vị trí tủ của tất cả các nữ tri thức.

Mục tiêu của hắn cũng rất rõ ràng, chính là Đường Mịch.

Sợ có người trở về bất cứ lúc nào, hắn định cầm đồ lên khóa tủ rồi đi ngay, thần không biết quỷ không hay. Đợi mọi người quay lại phát hiện đồ mất, khóa không bị cạy, dù có kiện lên đại đội trưởng cũng vô dụng, chỉ đành chịu thiệt thòi này.

Nhưng hắn cảm thấy nếu nữ thanh niên tri thức khác có lẽ sẽ tố cáo, tính cách của Đường Mịch căn bản không dám kiện lên đại đội trưởng, đến lúc đó bọn họ khuyên vài câu rồi hù dọa thêm vài lời, nàng chỉ chịu thiệt thòi câm lặng này.

Nghĩ đến đây, hắn nhanh nhẹn mở cửa tủ ra, không kịp chờ đợi mà nhìn sang, đó là một cái tủ đồ tốt đấy, còn có không ít tiền vé nữa, phát tài rồi!

Chỉ là một giây sau, cả người hắn sững sờ, sao có thể?

"Ngươi làm gì vậy?" Đúng lúc này, một giọng nữ đột nhiên vang lên.

Trương Tiểu Hoa hoàn hồn khỏi trạng thái ngẩn ngơ, quay đầu nhìn lại thì phát hiện Đường Mịch đã trở về, thầm kêu một tiếng không ổn, không nói hai lời liền lập tức bỏ chạy.

Đường Mịch một tay bắt lấy người, nhẹ nhàng nhấc lên, ngã mạnh xuống đất.

Một tiếng nổ lớn vang lên, Trương Tiểu Hoa nằm rạp trên mặt đất như bao tải rách, cơn đau ập khắp người, mặt trắng bệch, không nói nên lời.

"Sao thế?" Tô Niệm đi vào bếp cho đồ ăn dại, nghe tiếng liền xông vào hỏi.

Đường Mịch chỉ vào người trên mặt đất, “Hắn trộm đồ!”

Tô Niệm tức giận không chịu nổi, tiến lên kéo người: "Trời ban ngày, lại vào nhà trộm cắp! Đi, theo ta đi gặp đại đội trưởng!"

Trương Tiểu Hoa đẩy mạnh Tô Niệm ra, cố nén đau đớn bò dậy chạy ra ngoài, nhưng vừa chạy đến cửa đã bị một cái chân dài đạp mạnh trở lại.

Thẩm Luật thu chân lại, thanh âm lạnh lùng nghiêm túc, “Trương tri thức, ngươi muốn đi đâu?”

Trương Tiểu Hoa ôm bụng đau nứt, không nói nên lời, mồ hôi lạnh trên trán chảy ròng ròng, như thể thấy thái nãi đang vẫy tay với hắn.

Đường Mịch nhìn tủ của mình, phát hiện bên trong trống rỗng, vội nói: "Đồ của ta đều mất hết rồi!"

Trương Tiểu Hoa nghe vậy bỗng nhiên nhìn về phía Đường Mịch, thấy thần sắc của ĐườngMịch không giống như giả vờ, nhưng rõ ràng, rõ rành rành trong tủ nàng cái gì cũng không có!

"Đồ của ta đâu?" Đường Mịch đi đến trước mặt Trương Tiểu Hoa, hung hăng tát hắn một cái, giận dữ hỏi.

Đầu óc Trương Tiểu Hoa bị đánh cho ong ong, nhưng theo bản năng lên tiếng biện giải: “Ta không lấy, trong tủ của ngươi căn bản không có gì cả! Là rỗng!”

"Nói bậy, trong tủ Đường Mịch có thịt có xương, có kẹo có sô cô la, còn có lương thực và tiền vé, tất cả thanh niên tri thức nữ của chúng ta đều đã thấy!" Tô Niệm chứng minh.

"Đồ ở đâu? Trả đồ của ta lại cho ta!" Đường Mịch lại tát hắn một cái.

Mặt Trương Tiểu Hoa lập tức sưng lên, đau rát như lửa đốt, hắn nói chuyện có chút không lưu loát: “Không lấy, ta chưa lấy. Ta vừa mở tủ ra, ngươi đã quay về rồi, bên trong chẳng có gì cả!”

Bạch Vân và Ngô Phán Đễ cũng nói, thấy trong tủ của Đường Mịch có không ít đồ vật, tại sao lại không có? Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?

"Đó là toàn bộ đồ của ta, ngươi lấy hết rồi, bảo ta sống thế nào? Ngươi muốn ép chết ta sao?" Đường Mịch túm cổ áo hắn, như không cần tiền mà tát vào mặt hắn.

Trương Tiểu Hoa bị đánh đến hoa mắt chóng mặt, muốn phản kháng lại nhưng bị Đường Mịch hung hăng đè xuống, không thể động đậy chút nào.

"Đường Tri Thanh, đừng đánh nữa, có lẽ là hiểu lầm!" Đến giờ tan làm, lão tri thức cũng đã trở về, Bạch Vân và Ngô Phán Đễ thấy vậy vội vàng tiến lên kéo Đường Mịch ra.

“Kẻ trộm bị chúng ta bắt tại chỗ, còn có hiểu lầm gì?” Đường Mịch đỏ mắt nhìn về phía Quách Hưng Quốc hỏi.

Quách Hưng Quốc không dám đối diện với Đường Mịch, dời tầm mắt đi nói: "Trương Tri Thanh chỉ vào giúp Ngô Tri thanh lấy đồ, chứ không phải trộm đồ!" Nói xong liền liếc mắt ra hiệu cho Ngô Phán Đệ.

Ngô Phán Đệ do dự phụ họa, “Đúng vậy, là ta gọi Trương tri thức về giúp ta lấy đồ!”

"Ngô tri thức và Trương tri thanh niên đang hẹn hò sao?" Tô Niệm hỏi.

Ngô Phán Đệ theo bản năng lắc đầu, “Không có.”

"Nếu không phải quan hệ đối tượng, tại sao ngươi lại để một nam đồng chí vào ký túc xá nữ giúp ngươi lấy đồ?" Đường Mịch hỏi ngược lại.

Ngô Phán Đệ vốn đang giúp nói dối, cộng thêm đầu óc nàng không thông minh, không biết nên bịa tiếp thế nào, liền nhìn về phía Bạch Vân.

Bạch Vân tiếp lời: "Phong Đệ và Trương Tiểu Hoa chia làm cùng một nhóm, tình hình khẩn cấp, nàng nhờ Trương tiểu Hoa giúp lấy đồ cũng không thành vấn đề chứ?"

"Vậy sao? Vậy xin hỏi, hắn giúp Ngô tri thức thanh niên lấy thứ gì mà khẩn cấp thế?" Tô Niệm lại hỏi.

Ngô Phán Đệ túm vạt áo, ấp úng nói: "Ta, ta..."

Nàng và ta nửa ngày không nói ra được lý do, Bạch Vân thầm mắng một câu đồ ngu, tiếp tục bịa giúp nàng: “Ngô tri thức đầu óc choáng váng dữ dội, nên để Trương Tiểu Hoa quay về giúp bà ấy lấy vạn kim dầu.”

Vạn Kim Du chính là dầu mát lạnh, hộp sắt hình tròn đựng, phía trên có một con hổ lớn, đây là một loại thuốc vạn năng, đầu óc choáng váng đau nhức, say nắng trong xe, bụng đau, muỗi đốt cũng dùng được.

Tô Niệm cười khẩy, "Vậy tại sao mở tủ của thanh niên tri thức Đường?"

Trương Tiểu Hoa vội nói: "Ta mở nhầm rồi, ta tưởng tủ của Đường tri thức là của Ngô tri kiếm. Đường Tri kiếm về thấy rồi mà cứ khăng khăng đòi ta trộm đồ, còn không phân biệt phải đánh ta một trận!"

“Nhìn xem, chính là hiểu lầm thôi, nhìn ngươi đánh người ta kìa, thế này đi, ngươi bồi thường cho Trương tri thức hai đồng tiền thuốc men, chuyện này bỏ qua đi.” Quách Hưng Quốc ỷ mình là người phụ trách điểm thanh niên tri kỷ, lấy cớ chủ trì công đạo, lại quay sang giúp Trương Tiểu Hoa tống tiền Đường Mịch.

Đường Mịch giận dữ tột độ, giơ tay tát hắn một cái thật mạnh: “Bồi thường tiền bệnh viện bán mạt chược cho mẹ ngươi! Lão nương mất đồ rồi, ngươi không giúp tìm về, ngược lại còn bắt ta bồi thường cho kẻ trộm, có ai làm người phụ trách như ngươi sao? Cái thứ não bị phân à!”

“Ngươi, ngươi dám đánh ta!” Quách Hưng Quốc không ngờ Đường Mịch dám ra tay với mình, tức giận đến mức muốn phản kháng.

Cố Cảnh Nghiễn và Tống Minh Viễn kẹp chặt hắn lại, “Quách Tri Thanh, ngươi là người phụ trách điểm thanh niên tri thức, không chủ trì công đạo thì thôi đi, sao còn giúp kẻ trộm hỏi nạn nhân đòi tiền? Ngươi gọi là trợ trưởng tà khí, trợ Trụ vi ngược!”

"Đúng vậy, ba người các ngươi giúp Trương Tiểu Hoa như thế này, có phải các người cùng một phe không?" Tô Niệm cũng chất vấn.

"Không phải, chúng ta không phải!" Ba người đồng thanh biện bạch.

Quách Hưng Quốc thẹn quá hóa giận nói: “Đường Mịch hiểu lầm Trương Tiểu Hoa rồi, sự tình chưa điều tra rõ đã đánh người thành như vậy, bồi thường phí thuốc men không phải là điều nên làm sao? Ta nói sai chỗ nào, dù đại đội trưởng đến cũng phán quyết như thế!”

"Đúng vậy, oan uổng người khác, còn đánh người bị thương, chắc chắn phải bồi thường!" Ngô Phán Đệ phụ họa.

Trương Tiểu Hoa hung hăng trừng mắt nhìn Đường Mịch, "Hai đồng không đủ, ít nhất phải đền hai mươi, nếu không ta sẽ nói cho đại đội trưởng biết!"

Bạch Vân nửa khuyên nửa đe dọa nói: “Đường tri thức, ngươi xem, Ngươi hiểu lầm Trương tri kiếm rồi, bồi thường xin lỗi chuyện này bỏ qua đi, nếu ngươi làm lớn chuyện, đến lúc đó sợ là còn bị thả xuống nông trường cải tạo, với cái thân hình nhỏ bé của ngươi, sao chịu nổi khổ đó? Chúng ta cũng là vì tốt cho ngươi!”