Chương 40 / 111

Chương 40: Máy kéo hỏng rồi

Bản dịch · 1.657 chữ

Có Vương Hướng Quân - thanh niên tri thức 'diện mã uy' này, cũng không dám nói gì nữa, ngay cả Từ Kiều Kiều cũng cố nén khó chịu nhắm mắt nghỉ ngơi.

Đã gần đến giữa trưa, tầng mây dày đặc bị gió thổi tan, lộ ra ánh mặt trời đã lâu không thấy, phủ lên người mang theo chút hơi ấm.

Các thanh niên tri thức đều đã ngủ say, Vương Hướng Quân càng ngáy vang trời, ngay cả Thẩm Luật cũng chợp mắt một lát.

Cũng không biết đã qua bao lâu, đột nhiên, máy kéo giật rung lên, giống như uống nhầm thuốc, nhảy múa, làm cả xe đều bừng tỉnh.

Vương Hướng Quân lau nước miếng nơi khóe miệng, hỏi cháu trai: "Sao thế?"

"Không biết nữa, ta đi xem thử!" Vương Nhị Cẩu vội vàng dừng xe lại, nhảy xuống kiểm tra.

Vương Hướng Quân cũng nhảy theo, hai chú cháu vây quanh xe mày mò.

"Chuyện gì thế này? Xe hỏng rồi sao?" Mọi người đều vươn cổ ra xem tình hình.

Thẩm Luật đứng dậy, chân dài vừa bước, nhảy xuống xe, lấy ra hai cánh cửa trước trên người, phân phát cho đại đội trưởng và Nhị Cẩu, “Đại đội phó, Vương đồng chí, xe thế nào?”

Hai chú cháu đang bứt rứt, chẳng màng đến việc trước đây đã lập quy tắc hay chưa, lau tay trên áo rồi nhận điếu thuốc, quẹt diêm châm lửa hút.

Vương Hướng Quân nhả ra một vòng khói: "Xe lắc có thể khởi động, nhưng không khỏe thì dốc chắc chắn không lên nổi!" Hắn chỉ tay về phía trước, có con dốc lớn đấy!

"Biết là vấn đề ở đâu không?" Thẩm Luật hỏi tiếp.

Vương Nhị Cẩu nói: "Quang xả bốc khói đen, ga tăng thêm cũng chạy không nhanh, tốc độ lười biếng không vững, còn tắt lửa. Ta tháo miệng phun ra xem, là than tích rồi, nhưng ta sẽ không nghiên cứu van kim. Tôi đã thử lấy vải lau, lau không sạch, không dám tùy tiện tháo viên châm, cũng sẽ chẳng điều chỉnh áp lực dầu, nhỡ đâu chứa lại thì áp suất không đúng, dễ làm hỏng nắp chum."

"Vậy là do miệng lưỡi hỏng, hơn nữa không xử lý được?" Thẩm Luật nhìn chiếc máy kéo kiểu Đông Phương Hồng -28 trước mặt, trước đây từng xem bản vẽ, cấu tạo rất đơn giản, sửa chữa chắc không khó.

Vương Nhị Cẩu gật đầu, "Chỉ có thể đến trạm máy bay công cộng, ở đó có thầy giáo, biết sửa."

Là một tay máy kéo, hắn chỉ biết sửa chữa những trục trặc đơn giản, sự cố khó khăn này hắn không biết, cũng không dám tùy tiện tu luyện, thật sự tu hỏng rồi, càng phiền phức hơn!

"Hả? Còn phải ngồi về công xã sao?" Từ Kiều Kiều nghe xong không vui, "Ta không về, hay là các ngươi quay lại, chúng ta đợi ở đây, các người sửa xong rồi hãy đến đón chúng tôi!"

Vương Lan và Vương Hạo cũng đồng ý, bọn hắn tuy không có não nhưng mông sắp nứt ra rồi, thực sự không muốn chạy đi chạy lại nữa.

"Được đấy, nếu các ngươi không sợ bị dã thú lừa đi, chúng ta không có ý kiến." Vương Nhị Cẩu rít một hơi thuốc, cười hì hì chỉ xung quanh: "Các vị đại tiểu thư đại thiếu gia, thấy chưa, xung giờ toàn là núi lớn, trong núi có dã vật, hiện tại vừa đúng trưa rồi, dã Thú ra ngoài nuốt chửng các người như cơm trưa!"

Từ Kiều Kiều sợ tới mức mặt trắng bệch, dựa sát vào bên người Cố Cảnh Nghiễn.

Anh em Vương Hạo cũng sợ hãi không thôi, cảnh giác nhìn quanh bốn phía.

"Đại đội trưởng, xe không phải vẫn đi được sao? Cũng không xa lắm đâu, hay là đưa chúng ta về trước đã, các người lại sửa máy kéo?" Tô Niệm liếc nhìn đồng hồ, còn hơn mười phút nữa đường rồi, dù sao xe cũng có thể đi, nhưng chậm một chút, tốt hơn là họ sẽ theo sau quay về.

Cố Cảnh Nghiễn cũng nói: “Tô tri thức nói đúng, chúng ta nhiều người cùng hành lý như vậy đi công xã, chỉ làm tăng gánh nặng cho máy kéo, không bằng chúng tôi về trước, các anh lái xe không gian sửa chữa, tốt hơn một chút.”

Vương Nhị Cẩu cảm thấy những gì họ nói cũng không phải là vô lý, liền nói: "Cũng được, nhưng lúc lên dốc, tất cả các ngươi đều phải xuống đẩy xe."

Từ Kiều Kiều và Vương Lan vừa nghe muốn để bọn hắn đẩy xe, lại không vui, “Xe nặng như vậy, rồi lại lên dốc, chúng ta có thể đẩy được sao? Chúng ta là đồng chí nữ, bảo chúng tôi đẩy xa, đây không phải là làm khó chúng Tôi sao!”

"Lại không muốn đẩy xe, lại không chịu về công xã, vậy các ngươi định làm bữa trưa dã thú ở đây sao?" Vương Hướng Quân nhìn hai người hỏi.

Hai người đương nhiên cũng không muốn bị dã thú ăn, rụt cổ lại không lên tiếng.

Vương Hướng Quân gãi đầu, bực bội nói: "Nhị Cẩu Tử, ngươi thật sự không biết sửa sao?"

"Bát thúc, con thật sự không tu được, quay lại sửa hỏng thì phiền phức lắm." Nhị Cẩu Tử vẻ mặt cầu xin tha mạng.

Vương Hướng Quân thở dài: "Vậy thì đành đẩy xe, không muốn đẩy thì tránh ra, đừng cản đường bên cạnh!"

Kéo cả xe người này về cũng không thực tế lắm, quay lại làm hỏng việc càng không đáng, vứt người ở đây cũng chẳng yên tâm, chỉ có thể kéo người về trước rồi tính sau.

“Đại đội trưởng, ta sức lực lớn, có thể đẩy!” Đường Mịch giơ bàn tay nhỏ nhảy xuống xe, nàng ngủ một giấc, hiện tại tinh thần mười phần, đẩy xe mà, chuyện nhỏ.

Vương Hướng Quân hài lòng gật đầu, cũng là nữ thanh niên tri thức, sao người này lại hiểu chuyện ngoan ngoãn như vậy, đúng là hàng so với hàng thì vứt đi, người so người đáng chết!

“Không cần phiền phức, ta đến sửa.” Thẩm Luật cởi áo khoác, giao cho Tống Minh Viễn, xắn tay áo định sửa xe.

"Thẩm Tri Thanh, ngươi biết sửa?" Cố Cảnh Nghiễn mắt sáng lên, nếu có thể sửa xong thì không cần đẩy xe nữa.

Những người khác cũng vui vẻ vây lại, không đợi Thẩm Luật lên tiếng, Tống Minh Viễn đã nhanh chóng đáp: "Lão Thẩm đương nhiên biết sửa rồi, đừng nói là kéo máy kéo, ngay cả ô tô và xe tải cũng biết, còn có độ thẳng..."

"Câm miệng." Thẩm Luật vung tay liếc mắt, miệng không có cánh cửa, cái gì cũng đâm ra ngoài.

Tống Minh Viễn gãi đầu, tổng kết: "Dù sao lão Thẩm cũng sẽ sửa."

Đường Mịch thầm nghĩ, Thẩm Luật lại còn biết sửa xe tăng, thằng nhóc này, từng ở trong quân đội sao?

Trong nguyên tác cũng không có người như hắn, một chút tư liệu bối cảnh cũng chẳng có, cứ như cái hộp mù vậy.

“Ngươi tên là gì?” Vương Hướng Quân nhìn Thẩm Luật hỏi.

“Đại đội trưởng, ta tên là Thẩm Luật.”

"Thẩm Tri Thanh phải không, trước đây ngươi từng sửa máy kéo?" Vương Hướng Quân mong đợi hỏi.

Thẩm Luật lắc đầu, “Chưa sửa qua, nhưng cấu tạo máy kéo tương đối đơn giản, hẳn là có thể sửa.”

Sự mong đợi trong mắt Vương Hướng Quân biến thành thất vọng, hai chú cháu nháy mắt một lúc, cuối cùng Vương Nhị Cẩu lên tiếng: "Thẩm tri thức, không phải chúng ta không tin ngươi, ngươi xem, con bò sắt này là huyết mạch của đội sản xuất chúng tôi, nếu sửa hỏng thì ảnh hưởng sẽ lớn lắm, chưa nói đến việc không kéo được phân bón lương thực mấy thứ này, ngay cả với công xã cũng không thể ăn nói được, hay là chúng ấy đừng mạo hiểm nữa, đi trạm máy móc tìm lão sư Phó Tu đi."

Đường Mịch một đầu hắc tuyến, Vương Nhị Cẩu ngoài miệng nói không phải không tin Thẩm Luật, thực ra chính là không không dám tin hắn.

"Đại đội trưởng, Vương đồng chí, các ngươi yên tâm đi. Lão Thẩm tuy chưa chắc đã sửa xong, nhưng tuyệt đối không sửa được." Tống Minh Viễn đứng về phía bạn thân của mình.

Chú cháu Vương Hướng Quân thầm nghĩ, chỉ riêng việc không thể đảm bảo sửa xong điều này thì không dễ dàng để hắn thử, tuyệt đối không tu hỏng được, ai dám cam đoan?

"Đại đội trưởng, đồng chí Vương, hãy để Thẩm Tri Thanh thử xem sao? Hắn lợi hại rồi, còn trên tàu hỏa giúp công an bắt được kẻ địch." Cố Cảnh Nghiễn có lòng tin với Thẩm Luật.

"Đúng vậy đúng rồi, Thẩm tri thức có thể làm được!" Thôi Đại Vĩ mấy người cũng nói.

Dù sao cũng không phải họ sửa, sửa hỏng cũng chẳng cần họ chịu trách nhiệm, nếu sửa xong thì họ sẽ không cần đẩy xe nữa.

Ánh mắt Vương Hướng Quân sáng lên, "Bắt được địch trên tàu hỏa? Có biểu dương tín không?"

“Có, đồng chí công an nói gửi đến đại đội chúng ta.” Thẩm Luật nói.

Vương Hướng Quân kích động, “Tốt quá tốt quá, không ngờ lại là đồng chí tốt được biểu dương, bắt được kẻ địch, quả thực lợi hại... Nhưng điều này thì liên quan gì đến máy kéo tua? Hay là đưa các ngươi về làng trước rồi mới lái đến công xã sửa đi!”