Chương 121 / 122

Chương 121: Chúc mừng sinh nhật!

Bản dịch · 1.540 chữ

Từ nhà lái xe đến cửa hàng Đại học Hương Cảng mất hơn mười phút đường.

Nhưng giữa chừng còn nhét xe một lúc, đã mất nửa tiếng đồng hồ rồi.

Đến cửa tiệm mới của nhà họ, người lại không ít, Lâm Gia Lãng vậy mà cũng đang giúp đỡ.

Lâm Thanh Tư hưng phấn đi tới vỗ vai hắn hỏi: “Anh, sao anh lại ở đây? Hôm nay không có tiết học à? Các em không phải rất căng thẳng việc học của khoa pháp luật sao?”

"Haiz, sao ngươi lại tới đây? Không quay phim mà không đi cùng vị đại nhân vật của ngươi à? Hôm nay ta học ít nên đến giúp ba rồi."

"Ngươi quên hôm nay là ngày gì rồi sao? Nếu ngươi quên thì ta sẽ nổi giận đấy."

Lâm Thanh Tư giả vờ quay lưng lại, bĩu môi giận dỗi.

Lâm Gia Lãng vội vàng cười đi dỗ dành.

Sao hắn có thể quên được, dù có quên kỳ thi cũng không thể nào quên hôm nay là ngày gì.

Quà sinh nhật đã chuẩn bị xong, chỉ là hắn cũng không biết hôm nay mình có thể gặp được em gái hay không, chuẩn xác rồi mới tặng cho nàng.

Không ngờ em gái lại đến thành phố đại học tìm hắn, vừa rồi ba còn đang lải nhải, cũng không biết sinh nhật của em bé thế nào.

Dù khách đông, Lâm phụ vẫn có thể dành thời gian nói chuyện dịu dàng với con gái.

"Con gái bảo bối đã về, hôm nay muốn ăn gì, bố sẽ tự mình xuống bếp làm cho con."

"Ba, hôm nay chúng ta không ăn ở nhà nữa, đi ra ngoài ăn với con."

"Hả? Sinh nhật không phải nên ở nhà sao? Sao còn ra ngoài ăn, là chê tay nghề của bố không tốt à?"

Lâm phụ giả vờ ấm ức, nghĩ có phải con gái đã ăn đủ món hắn nấu không.

Lâm Thanh Tư sao có thể để lão phụ thân nghĩ như vậy, vội vàng an ủi: “Đương nhiên không phải rồi, ta thích ăn món cha làm nhất, nhưng hôm nay chúng ta có hoạt động khác, cho nên mới muốn dẫn các ngươi ra ngoài ăn, là ta đặc biệt đến đón các người.”

"Ồ? Thì ra là vậy sao? Nghe lời con gái bảo bối, hôm nay ngươi nói đi đâu thì đi đó."

Tề Thư Di đi theo sau Lâm Thanh Tư vẫn có chút bối rối.

Đợi khách khứa mua xong mới nói với Lâm phụ và Lâm Gia Lãng rằng họ sẽ đi đâu.

“Lát nữa con gái sẽ đưa chúng ta đến biệt thự nàng đang ở, nói là muốn gặp vị Hoắc tiên sinh kia, Hoắc ngài cũng sẽ cùng nàng sinh nhật.”

Lâm Gia Lãng và Lâm phụ đều vô cùng kinh ngạc.

Hai người bọn hắn hiện đang chụp ảnh, tương lai nhất định sẽ không kết hôn.

Bọn họ đi gặp thì tính là chuyện gì chứ?

Hai người lộ vẻ khó xử, chuẩn bị cùng nhau từ chối lịch trình này.

Lâm Thanh Tư lại không cho là đúng, dù sao ca ca lúc này cũng hết tiết rồi, đóng cửa siêu thị là được.

Mẹ đều bị nàng kéo đến, vậy ba và anh trai cũng không ngoại lệ.

Hôm nay là sinh nhật của nàng, những người quan trọng nhất bên cạnh nàng đều phải có mặt.

Hơn nữa nàng đã hỏi ý Hoắc Chính Nam, hắn cũng đồng ý gia đình nàng đến.

Nếu ba và anh trai không đi, chẳng phải lãng phí cơ hội này sao.

"Ái chà, đi mà, đừng do dự, biệt thự ta ở thật đẹp mắt, Hoắc Chính Nam cũng đồng ý cho các ngươi qua đó, yên tâm đi, hắn rất dễ chung sống."

"Hắn chỉ là nhìn có vẻ hơi lạnh, nhưng sẽ không vô lễ mà không coi thường người khác."

Lâm Thanh Tư theo lời an ủi mẹ vừa rồi, lại an tâm cho anh trai và bố một lần nữa.

"Nhưng chẳng phải các ngươi sẽ không có kết quả sao? Đi gặp thì nói gì, không thấy xấu hổ à?"

Dù Lâm Gia Lãng là một học sinh lý trí biết nói năng, hắn vẫn cảm thấy cuộc gặp mặt của họ sẽ có chút không hợp thời.

Nhưng muội muội cứ thế cố chấp nhìn hắn, khiến hắn không nỡ từ chối.

Hôm nay là sinh nhật của em gái, vẫn nên thuận theo ý hắn.

Ước chừng cả đời này cũng chỉ gặp lần này thôi, có xấu hổ hay không cũng chẳng có gì để so đo.

“Ba, hôm nay ngày sinh nhật em gái, vị kia chắc chắn cũng phải ở bên nàng. Vì hắn cho phép cả nhà chúng ta cùng nhau thì không thành vấn đề, vừa hay ta cũng muốn xem nơi ở thường ngày của em.”

Lâm Thanh Tư cũng có tính cách báo tin vui không báo buồn, vừa về nhà hoặc gọi điện đã nói mình sống rất tốt.

Nhưng trong nhà không ai biết bình thường nàng sống thế nào.

Đã xem cảnh nàng quay, trong nhà cũng biết nàng hiện đang rất bận rộn.

Khi quay những cảnh đẹp tuyệt đối không hề dễ dàng.

Hoắc Chính Nam bọn hắn cũng chưa từng gặp, càng không nghĩ tới việc gặp mặt.

Dù sao đó cũng là nhân vật lớn mà họ không thể với tới.

Bọn họ chỉ nghĩ đến việc con gái bảo bối (muội muội) sống tốt là được rồi.

Hôm nay đột nhiên có cơ hội này vẫn cảm thấy hơi bất ngờ.

Lâm phụ vẫn muốn về nhà thay bộ quần áo chỉnh đốn lại.

Lâm Gia Lãng cảm thấy dáng vẻ học sinh này của cậu đã đủ thể thống rồi.

Chẳng lẽ đi gặp một người còn phải mặc áo choàng luật sư mà anh ta thường xuyên mô phỏng tòa án sao?

Lâm Thanh Tư chê về nhà thêm một chuyến nữa phiền phức, liền dẫn Lâm phụ đi mua một bộ quần áo ở trung tâm thương mại gần đó.

Bảo nhân viên bán hàng báo một mức giá có thể chấp nhận, rồi xé bỏ lá bài.

Nếu không nói người dựa vào trang phục, chỉ cần chỉnh đốn như vậy là một nam tử trung niên đẹp trai.

Đứng cạnh bà Tề quả thực xứng đôi, có thể thấy thời trẻ đều là những người đẹp.

Nếu không thì cũng chẳng thể sinh ra hai đứa con ưu tú như Lâm Thanh Tư và Lâm Gia Lãng.

"Được rồi được rồi, thu dọn xong xuôi, chúng ta xuất phát thôi, thật sự không cần quá căng thẳng. Nếu hắn cho các ngươi sắc mặt xem thì coi như ta nhìn nhầm người rồi."

Dù sao sinh nhật nàng là lớn nhất, Hoắc Chính Nam dù không thích gia đình nàng cũng phải khách khí với nàng.

Chẳng bao lâu sau, xe đã tới biệt thự Hoắc Chính Nam.

Hà thúc, Tiểu Dã cùng Trần thẩm đều đang đứng đón ở cửa.

Thấy cả nhà họ từ trên xe bước xuống, vội vàng cười tươi đi tới.

"Lâm Sinh, Lâm thái, Gia Lãng, hoan nghênh chào đón."

"Sinh nhật tiểu thư Lâm vui vẻ, Hoắc gia đã đợi ngài rồi."

"Cơm nước Trần thẩm cũng đã chuẩn bị xong, còn có bánh kem làm sẵn."

Lâm Thanh Tư hơi ngạc nhiên, nàng vốn tưởng Hoắc Chính Nam ít nhất cũng phải đến công ty làm việc một lát, không ngờ hắn lại thật sự luôn đợi nàng trong biệt thự.

Còn có bánh kem làm sẵn, không biết bánh này có ngon hay không.

Nếu có điện thoại của nàng chụp rất nhiều ảnh để lại cho nàng.

Sinh nhật mười tám tuổi nàng từng ở nhà, ba đã làm đồ ăn ngon cho nàng.

Lúc đó dù chỉ có một chiếc bánh nhỏ cũng rất hạnh phúc.

Nay đã đến sinh nhật mười chín tuổi, nàng vẫn rất hạnh phúc.

Không chỉ vì gia đình ở bên cạnh, mà còn vì nàng đã có sự nghiệp yêu thương.

Còn có một kim chủ tướng mạo tuấn tú, ngày này cho thần tiên cũng không đổi.

Lâm Thanh Tư dẫn ba mẹ và anh trai vào biệt thự, Hoắc Chính Nam đang ngồi đợi trên sofa.

Biểu cảm trên mặt rõ ràng lạnh lùng, nhưng có thể thấy động tác cơ thể của hắn hơi cứng đờ, có chút giống con rể mới gặp nhạc phụ nhạc mẫu.

Tuy cách hình dung này không hợp thời, nhưng thực sự rất giống.

"Khụ khụ, về rồi."

"Lâm Sinh, Lâm thái, Gia Lãng, chào các ngươi. Ta là Hoắc Chính Nam, các người cứ tự nhiên một chút là được, coi nơi này như nhà mình."

"Hôm nay cùng Thanh Tư sinh nhật, những gì chuẩn bị không ổn xin hãy lượng thứ."

Hoắc Chính Nam như một quý ông, chủ động chào hỏi gia đình Lâm Thanh Tư, không hề có chút khí chất của người nắm quyền nào.