Chương 101 / 132

Chương 101: Về thành thăm người thân

Bản dịch · 1.596 chữ

"Cố Bắc, Cố Bắc! Thư từ nhà tới rồi!"

Ôn Tri Nam cầm thư về nhà, hào hứng lắc lư bức thư trong tay với Lâm Cố Bắc.

"Chắc là thư giục chúng ta về nhà ăn Tết." Lâm Cố Bắc đang xào rau, nghe tin là bức thư từ nhà đã cho họ về quê đón năm mới.

Hai người xuống nông thôn đã hơn bốn năm, vẫn chưa từng trở về thành thăm thân.

Năm ngoái hai đứa trẻ hơn một tuổi, vốn định đưa hai con về thành phố đón Tết, vé xe đã mua xong.

Tuy nhiên, An An và Lạc Lạc lại bị bệnh, cuối cùng không thể về nhà ăn Tết, đành phải gửi điện báo về báo cáo nguyên do.

Vì thế, hai phụ huynh đã chuẩn bị sẵn sàng đón tiếp gia đình bốn người Ôn Tri Nam đều vô cùng thất vọng.

Năm nay vừa vào đông, trong nhà đã viết thư mấy lần, cũng gửi điện báo, dặn dò hai người nhất định phải chăm sóc tốt cho hai đứa trẻ, đừng để con vì bị bệnh mà không về được nhà.

Ôn Tri Nam mở phong bì, vừa nhìn nét chữ đã biết là thư do mẹ ruột Trần Uyển viết.

Thư viết: bảo trường Ôn Tri Nam nghỉ đông lập tức mua vé về thành phố, bởi anh trai Ôn tri Đông - đại ca Ôn Trí Nam đã định kỳ hôn sự, đang ở ngày 28 tháng Chạp.

"Thư là mẹ ta viết, Cố Bắc, anh trai ta sắp kết hôn rồi, đang ở ngày 28 tháng Chạp." Ôn Tri Nam vui vẻ chia sẻ tin tốt này, "Anh trai của ta coi như sắp thành hôn, mấy năm nay mẹ vì hôn sự của hắn mà đau đầu không thôi."

Lâm Cố Bắc đặt món đã xào lên bàn sưởi, "Chuyện tốt mà đại ca còn chưa kết hôn, sợ tiểu đệ cũng sắp thành thân rồi."

"Kết hôn, kết hôn."

"Kết hôn, mẹ."

Hai đứa nhỏ đang chơi trên giường sưởi thấy mẹ về nhà vẫn không để ý đến họ, liền học theo người lớn nói chuyện bên cạnh, cố gắng thu hút sự chú ý của cha mẹ.

Ôn Tri Nam ngồi xuống mép giường, xách hai đứa nhỏ đang bò đến bên giường vào trong: "Bảo bối, không phải mẹ kết hôn, mà là bà ngoại các ngươi viết thư nói đại cữu của các người sắp kết thân rồi."

"Đại cữu, nhũ tinh."

"Bà ngoại, kẹo sữa."

"Ôi chao, còn nhớ bà ngoại và cậu lớn gửi đồ ăn cho các ngươi đấy, thông minh thật." Ôn Tri Nam nhìn hai đứa trẻ háu ăn của mình, vui sướng khôn xiết.

Mỗi lần nhận được đồ gửi từ nhà, Ôn Tri Nam đều báo cho hai đứa trẻ biết ai đã gửi cho họ.

Do đó, chỉ cần Ôn Tri Nam nhắc đến chuyện gia đình như bà ngoại và cậu ruột, hai đứa trẻ đều có thể liên tưởng đến đồ ăn.

"Đã đại ca muốn kết hôn, ngày mai ta sẽ đi hỏi đội trưởng, lần này chúng ta về thành có thể phê duyệt thêm chút kỳ nghỉ không."

"Chắc là có thể."

Khi thanh niên tri thức vừa xuống quê, nhiều nơi lo lắng các thanh lâu biết về thành sẽ không muốn quay lại hay bỏ trốn, vì thế nghiêm ngặt kiểm soát số lượng người trở về thăm nhà.

Mấy năm nay, thanh niên tri thức xuống nông thôn đã trở thành chuyện thường tình, cộng thêm nhiều thanh lâu biết về thành đủ loại nguyên nhân, cũng sẽ không ở lại lâu. Do đó, hiện tại quản lý không còn nghiêm ngặt như vậy nữa, nếu có tình huống đặc biệt thì đều có thể phê duyệt thêm một số ngày trở về thăm người thân.

Quả nhiên hôm sau, khi Lâm Cố Bắc đi tìm đội trưởng giải thích tình hình, đội viên tuyên bố lúc đó họ về thành có thể phê duyệt thêm vài ngày nghỉ.

Thế là, đợi đến kỳ nghỉ đông ở trường Ôn Tri Nam, cả nhà bốn người liền cầm gói đồ đã chuẩn bị sẵn đi ga tàu.

Vé tàu là do mẹ nuôi của hai đứa trẻ bảo cha nuôi tìm quan hệ mua, mua hai vé giường nằm.

Dù có mang thai cũng không thể ở lại, Tề Tuế Hoan nhất quyết đưa gia đình bốn người Ôn Tri Nam đến huyện thành đi tàu hỏa, nhân tiện phải đi dạo một chút.

Hai năm nay, đại đội mua một chiếc máy kéo.

Lâm Cố Bắc đã bỏ tiền bao máy kéo từ trước, đưa bọn hắn vào huyện thành, rốt cuộc không cần phải thong thả ngồi xe bò nữa.

“An An, Lạc Lạc, các ngươi lên tàu, nhất định phải nghe lời ba mẹ, biết chưa?” Tề Tuế Hoan nhìn hai đứa nhỏ, không yên tâm dặn dò.

"Biết rồi."

"Nghe lời."

"Đến lúc đó muốn nghĩ đến mẹ nuôi và em trai em gái nhé."

"Muốn làm mẹ nuôi."

"Mẹ nuôi hôn lên."

Bên ngoài nhà ga, Tề Tuế Hoan lưu luyến không rời đang trò chuyện với hai đứa trẻ.

Mãi đến khi Ôn Tri Nam và mọi người sắp lên xe, Tề Tuế Hoan mới ngoan ngoãn tìm chỗ an toàn ở lại, bảo Trác Thiện yên tâm đưa cả nhà Ôn tri Nam lên tàu.

Gần cuối năm, nhà ga tuy không bằng vận xuân hiện đại, nhưng cũng rất chật chội.

May thay, Ôn Tri Nam cùng bọn hắn ở toa giường nằm, chỗ lên xe không đông người lắm, chẳng mấy chốc đã lên tàu.

"Được rồi, các ngươi dọc đường chú ý an toàn, ta đi tìm Tuế Hoan trước đây."

"Được, cảm ơn Trác tri thức rồi, mau đi tìm Tuế Hoan đi." Ôn Tri Nam kéo hai đứa nhỏ đang mở to mắt nhìn quanh, "An An Lạc Lạc, nói lời tạm biệt với cha nuôi."

"Cha nuôi tạm biệt!" Hai đứa trẻ ngoan ngoãn vẫy tay với Trác Việt.

“Được, phải nghe lời bố mẹ, biết chưa?” Nói rồi, Trác Việt lại nhét mấy món ăn vặt nhỏ mà Tề Tuế Hoan chuẩn bị trong túi vào tay hai đứa trẻ, “Trên đường đói thì ăn.”

"Cảm ơn cha nuôi."

Dù có lưu luyến đến đâu, tàu hỏa sắp chạy rồi, Tề Tuế Hoan đang mang thai vẫn còn đợi bên ngoài nhà ga, Trác Việt liền xuống tàu.

Theo động tác tàu hỏa, tiếng bánh xe lăn loảng xoảng vang lên, cảnh tượng ngoài cửa sổ lùi nhanh chóng khiến đôi mắt hai anh em phấn khích sáng rực.

Hai anh em ngồi trên đùi Lâm Cố Bắc, bám sát cửa kính xe, giọng trẻ con mở liên hoàn hỏi: "Ba ơi, tàu hỏa nhanh quá, có mệt không?"

"Ba ơi, sao con mắt ba hoa thế?"

"Ba ơi, đó là cái gì vậy? À, biến mất rồi."

Hai anh em người một lời ta một câu, líu ríu hỏi không ngừng, đúng là vì sao mười vạn người đang đi.

Ôn Tri Nam lúc này đang trải giường, nhìn vẻ mặt hưng phấn của hai đứa trẻ, khẽ nói với Lâm Cố Bắc: "May mà thanh niên tri thức Trác giúp chúng ta lấy vé nằm, không thì đi chen ghế cứng, hai con e rằng đã chẳng hưng thịnh như bây giờ rồi."

Lâm Cố Bắc gật đầu, "Không còn cách nào khác, hai đứa trẻ có phúc khí, cha nuôi bọn hắn thương xót. Đợi bọn họ sinh con xong, chúng ta giúp một tay là được."

"Cái đó còn cần ngươi nói, Tuế Hoan là chị em tốt của ta."

Về Giang Thành cần ngồi tàu hỏa mấy ngày, mới bắt đầu hai ngày đã thấy lạ vì sức sống của hai đứa trẻ vô cùng phấn chấn, thỉnh thoảng Ôn Tri Nam lại dẫn bọn hắn ra hành lang dạo chơi để phát huy tinh thần.

Thậm chí, ngày hôm sau trong toa xe có một đôi vợ chồng già đi tới, hai chuyện thân thiết này còn có thể xúm lại trò chuyện với người ta, miệng ngọt không chịu nổi, nhưng hai vị lão nhân gia còn lấy đồ cho họ ăn.

Thực sự không thể từ chối nhiệt tình của hai ông lão, Ôn Tri Nam liền cho hai đứa trẻ nhận lấy. Sau đó bảo Lâm Cố Bắc mỗi lần đi lấy nước nóng hoặc mua cơm hỏi hai cụ có cần hay không.

Lúc ăn cơm, cũng chia nước sốt nấu cho hai ông lão.

Đợi đến khi đường đi được nửa chừng, cảm giác mới mẻ đã cạn kiệt hoàn toàn, cộng thêm tàu hỏa kêu loảng xoảng không ngừng, đối với tai thực sự là một loại tra tấn, hai đứa nhỏ liền héo rũ.

Tuy nhiên hai đứa trẻ rất hiểu chuyện, không khóc lóc om sòm, chỉ là luôn cần cha mẹ ôm mới có cảm giác an toàn.

Không còn cách nào khác, Ôn Tri Nam và Lâm Cố Bắc đành phải thay phiên nhau bế hai đứa trẻ để an ủi.

Đúng lúc Ôn Tri Nam và Lâm Cố Bắc hai người sắp không chống đỡ nổi, loa phát thanh tàu hỏa cuối cùng cũng vang lên thông báo đến ga.

"Phía trước đến ga, Giang Thành trạm, mời hành khách chỉnh lý hành lý xong xuôi, chuẩn bị xuống xe."