Chương 132 / 349

Đây chính là thành phố Từ Hàng

Bản dịch · 3.315 chữ

Mấy tháng trước.

Thành phố Từ Hàng, Sở Cảnh sát Nam Sơn.

Văn phòng của lão Lý vĩnh viễn tràn ngập một mùi thuốc lá.

Trương Nhược Băng bịt mũi nói: "Sư phụ, ngươi không phải đã đáp ứng sư nương Giới Yên sao?"

Lão Lý cất chiếc bật lửa chống gió yêu thích của hắn đi, cười khan nói: "Đã nói rồi, lúc làm việc phải xưng nhiệm vụ, còn đây là cây cuối cùng."

Lại là ức căn cuối cùng?

Trương Nhược Băng chăm chú nhìn sư phụ, hỏi: "Sư phụ, chuyện đại đội trưởng Hồ Thanh Thăng ngài có biết không?"

"Biết."

Trương Nhược Băng không nhịn được lên tiếng: "Ta không hiểu, luận về thâm niên, luận về tỷ lệ phá án, Hồ Thanh có cái nào mạnh hơn ngài? Hắn mới điều động được mấy năm, vị trí đại đội trưởng vốn nên thuộc về ngài!"

Lý đội thản nhiên nói: "Nhược Băng, chuyện trên đời này, không phải là có thể quyết định được."

Nhưng Trương Nhược Băng vẫn không phục nói: "Hồ Thanh thường xuyên cùng cục trưởng bọn họ ăn cơm, nhất định là..."

"Đủ rồi!"

Lão Lý nghiêm giọng ngắt lời: "Loại lời này ta không muốn nghe lần thứ hai."

Trương Nhược Băng ủy khuất cắn môi dưới, nàng nhớ tới cha mình, cũng là cảnh sát già, cũng là lúc thăng cấp bị kẻ quan hệ chen lấn, mỗi ngày phấn đấu ở tuyến một, cuối cùng mất mạng.

"Ai, ngươi biết cái gì chứ."

Lão Lý thở dài một hơi, chuyển đề tài nói: "Được rồi được rồi, nói cho ta nghe hai vụ án ngươi phụ trách đi."

Trương Nhược Băng điều chỉnh lại tâm trạng nửa ngày, mới nói: "Thứ nhất, gần bệnh viện Quang Minh khu Nam Sơn đã có bốn nữ nhân mất tích sau nửa đêm, không có thi thể, không có điện thoại tống tiền, giống như bốc hơi khỏi nhân gian vậy."

Lão Lý hỏi: "Vậy ngươi thấy thế nào?"

Trương Nhược Băng dừng một chút: "Căn cứ điều tra của ta, bốn nữ nhân kia trước khi mất tích, đều là vừa mới từ bệnh viện đi ra, dự định bắt taxi về nhà."

"Cho nên?"

“Cho nên ta nghi ngờ hung thủ có thể giả dạng thành tài xế, đem nạn nhân bắt cóc bán đến vùng núi hoặc tiến hành nội tạng tháo ra.”

"Vậy ngươi định làm gì?"

"Đương nhiên là chấp pháp câu cá, giả dạng hành khách."

Trương Nhược Băng cảm thấy chủ ý của mình quá già rồi, nhưng không ngờ Lý đội lại nghiêm túc phủ quyết:

"Không được! Vậy ngươi đi bệnh viện dán cáo thị an toàn, nhắc nhở bệnh nhân và người nhà đừng đi một mình vào đêm khuya, như vậy hung thủ sẽ không có cơ hội ra tay."

"Nhưng như vậy chỉ là trị ngọn chứ không trị gốc."

“Cứ làm theo lời ta nói.” Lý đội ngữ khí kiên quyết, “Vụ án thứ hai đâu?”

"Cái đó à, là một kẻ thần kinh, đã bị đưa đến bệnh viện tâm thần thứ sáu rồi."

"Hắn đã nói gì?"

Trương Nhược Băng lật sổ ghi chép: "Hắn báo cảnh sát nói, toàn bộ thành phố đều bị quái vật khống chế, người bình thường nhìn thấy đều là ảo ảnh, ngươi nói, đây không phải là thần kinh sao?"

"Hắn còn nói gì nữa?"

"Hắn còn nói chỉ cần dùng nước mắt bò hoặc nước thánh của nhà thờ rửa mắt, là có thể nhìn thấy chân thân của những quái vật kia."

"Ngươi không đi rửa chứ?" Vừa nghe lời này, cả người lão Lý đều khẩn trương lên.

"Đương nhiên rồi, ta cũng không phải thần kinh." Trương Nhược Băng không hiểu vì sao sư phụ lại kinh ngạc như vậy.

"Vậy là đúng rồi." Lão Lý hít sâu một hơi, dị thường nghiêm túc nói: "Nghe ta nói, bất luận có bao nhiêu tò mò, bất luận nguyên nhân gì, ngàn vạn lần không nên thử làm."

"Biết rồi."

Trương Nhược Băng cảm thấy sư phụ mình thật sự đã lớn tuổi, "Ta ở trong lòng ngài, có ngốc đến vậy sao?"

"Khó nói."

Vốn việc này đã kết thúc.

Nhưng vào một buổi tối mấy tháng sau.

Cảnh sát nhận được tố cáo, nói là có người tụ tập đánh bạc.

Trương Nhược Băng theo đại bộ đội, xông vào sảnh máy bay đường vàng son lộng lẫy, mở bức tường ngăn cách, để lộ sòng bạc ngầm bên trong.

"Cảnh sát! Không được động!"

"Ôm đầu! Ngồi xổm xuống!"

Đám đông nổ tung, trong khoảnh khắc, tiếng kháng cự của nhân viên, tiếng xô đẩy của khách, tiếng điện xì xì của súng Thái Sắt, cùng tiếng quân cờ rơi xuống, đan xen vào nhau.

Trương Nhược Băng trói những con bạc bị bắt được một lần cảnh sát dùng Nirona băng.

Một tên mặc áo bào mục sư màu đen trong đó đã thu hút sự chú ý của nàng: "Ngươi là một mục sư, cũng đánh bạc? Thượng đế của ngươi có thể tha thứ cho ngươi không?"

Mục sư kia cười gượng nói: "Đánh cược xong trước, rồi sám hối mà... Haizz, nhẹ một chút, cảnh sát này chính là ta báo."

Trương Nhược Băng ngẩn ra: "Ngươi báo?"

Tự mình bắt mình?

Rảnh rỗi không có việc gì, muốn ngồi tù sao?

Mục sư chỉ vào bàn giải thích: "Ngươi xem lá bài này, trong tay ta là AA (Black A+ Mai Hoa A), ba lá đầu phát ra A Đào, Phương Phiến A và Mai Hoa Tam."

"Lúc này ta cầm bom trong tay, chắc chắn sẽ đẩy hết ALLIN, kết quả nhà họ Trang cũng đẩy."

"Ta vừa nhìn, Trang gia là đồng sắc của KJ Phương Phiến, thầm nghĩ Chúa ơi, lần này rốt cuộc cũng sắp phát tài rồi."

"Kết quả là hai lá bài cuối cùng phát ra đĩa vuông Q và phim vuông 10, tạo thành "đồng hoa hoàng gia thuận", ta thua sạch rồi."

Trương Nhược Băng không hiểu Đức Châu, nhưng nghe ý của mục sư, hình như chỉ trong 45 lá bài còn lại, phải phát chính xác đến hai lá bài kia, mục sư mới thua.

"Xác suất thấp như vậy ngươi cũng gặp được, vậy ngươi đúng là xui xẻo."

“Không phải xui xẻo, mà là bài có vấn đề, ta muốn kiểm tra bài, bọn họ không cho, thế là ta liền lấy ra thứ lớn hơn so với Hoàng gia Đồng Hoa.”

"Ồ?"

Trương Nhược Băng vẻ mặt nghi hoặc, nàng tuy không chơi Đức Châu, nhưng cũng nghe nói Hoàng gia Đồng Hoa Thuận chính là bài lớn nhất.

Thứ gì còn lớn hơn cả hoàng gia Đồng Hoa Thuận?

Bốp một tiếng.

Nhân lúc Trương Nhược Băng phân tâm, mục sư đột nhiên thoát khỏi dây buộc, quay đầu bỏ chạy: “Đó đương nhiên là cảnh sát hoàng gia rồi! Đi thôi!”

"Đứng lại!"

Đồng tử Trương Nhược Băng co rút lại, người này sức lực thật lớn, vậy mà có thể dùng man lực để thoát khỏi dây buộc?

Hai người ngươi đuổi ta đuổi, rất nhanh liền ra khỏi cửa lớn, đi tới một ngõ tối đen.

Lúc này, mục sư bị rác trên mặt đất vấp phải một cái, ngã xuống đất.

"Tên trượt chân, ngươi chạy không thoát được đâu!"

Trương Nhược Băng ở phía sau thở hồng hộc.

Nhưng mục sư chỉ là một con cá chép đứng thẳng, liền đứng lên, rất nhanh đã dựa vào sự quen thuộc địa hình, ba hai ba cái, đã không thấy đâu nữa.

Quá nhanh, thể lực này, sức mạnh này, quả thực còn tốt hơn cả vận động viên.

Trương Nhược Băng mệt mỏi trước ngực hai C4 run lẩy bẩy, cúi đầu xuống, phát hiện dưới đất có một cái lọ nhỏ hình thủy tinh.

Hình như đây là do tên kia đánh rơi.

Trương Nhược Băng khom lưng nhặt lên.

Phát hiện bình thủy tinh lạnh lẽo, bên trong chứa chất lỏng trong suốt, bên trên đánh dấu dấu dấu thánh thủy.

Đây chính là thánh thủy của giáo đường?

Trương Nhược Băng chợt nhớ tới chuyện mà bệnh nhân tâm thần kia nói với nàng mấy tháng trước, cùng thái độ của sư phụ lúc đó, không khỏi rơi vào trầm tư.

Ngưu Lệ Lệ và Thánh Thủy có thể trừ tà, chẳng qua là truyền thuyết dân gian.

Nhưng phản ứng của sư phụ tại sao lại mãnh liệt như vậy?

Hạt giống hiếu kỳ nảy mầm trong lòng Trương Nhược Băng, vì vậy nàng cũng không giao trên bình.

Sau khi tan làm, Trương Nhược Băng nặng trĩu tâm sự trở về nhà, bắt đầu tìm kiếm tư liệu về Ngưu Lệ và Thánh Thủy.

Một bài đăng trên diễn đàn đã thu hút sự chú ý của Trương Nhược Băng:

[Nếu ngươi sử dụng thánh thủy hoặc Ngưu Lệ, phát hiện ra chân tướng thế giới, xin mau liên lạc với ta, tình cảnh hiện tại của ngài cực kỳ nguy hiểm!!!]

Phía dưới là một dãy số.

Dù sao rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi.

Trương Nhược Băng vừa gia nhập nhóm vừa lẩm bẩm trong lòng: "Vừa rồi có một khoảnh khắc, ta thật sự tin có nguy hiểm, xem ra sư phụ nói không sai, ta hơi ngốc."

Đơn xin vừa được phát ra, lập tức bị giây sát.

Trương Nhược Băng kéo danh sách nhóm ra, phát hiện số người nói chuyện trong nhóm không ít, có hơn một trăm người, nhưng rất vắng vẻ, nàng chào hỏi, nửa ngày không có một ai nói chuyện.

Khoan đã, cái đầu này hình như?

Trương Nhược Băng bỗng nhiên phát hiện, quần chủ lại là đồng nghiệp Hồ Thanh của nàng, cũng chính là tên khốn dựa vào quan hệ thân quen, cướp mất đại đội trưởng sư phụ.

Không ngờ Hồ đại đội trưởng cũng là người mê tín.

Trương Nhược Băng cười cười, định quay lại coi chuyện này như trò cười chia sẻ với sư phụ một chút.

Nhưng đã qua một tiếng đồng hồ.

Thùng đùng đùng!

Tiếng gõ cửa vang lên.

Trương Nhược Băng mở cửa lớn, phát hiện hai đồng nghiệp: "Xin chào, cảnh sát, xin mời đi cùng ta một chuyến... Nhược Băng?"

"Các ngươi sao lại tới đây?"

"Chúng ta nhận được nhiệm vụ, nói là có người tung tin xấu lên mạng, muốn bắt được cục diện."

"Ta? Phóng tin tức xấu?"

"Vậy khẳng định là hiểu lầm rồi."

Tiễn đưa hai đồng nghiệp đi.

Trương Nhược Băng nằm trên giường, càng nghĩ càng thấy bất ổn: "Hôm nay ta lên mạng chỉ làm một việc, đó là tìm kiếm chuyện Ngưu Lệ và Thánh Thủy, vậy đồng nghiệp đến là có liên quan đến nhóm đó sao?"

Phản ứng lớn của sư phụ.

Đội trưởng Hồ làm quần chủ trong nhóm yêu thích linh dị.

Còn có đồng nghiệp bắt người.

Đủ loại dấu hiệu cho thấy, trong này tuyệt đối có vấn đề.

Nghĩ đến đây, Trương Nhược Băng lấy ra cái bình, nhớ lại lời của tên điên kia: “Chỉ cần bôi lên thánh thủy, là có thể nhìn thấy chân tướng.”

Chân tướng, sao?

Trương Nhược Băng đặt bình lên trên bàn, cười nhạo một tiếng: "Ai tin ai là người tâm thần."

Một cái bình không rõ lai lịch, chỉ vì đánh dấu thánh thủy, mà chính là thánh thủy? Vạn nhất là thuốc của nghiện quân tử thì sao?

Nhưng một lúc sau.

"Chỉ tin một lần, xem rốt cuộc là trò lừa bịp gì."

Trương Nhược Băng thấp giọng thuyết phục chính mình.

Mở nắp chai, không có mùi hương nào lan tỏa ra.

"Xem ra không phải thứ lộn xộn gì."

Để đề phòng vạn nhất, Trương Nhược Băng trước tiên nhỏ Thánh Thủy kia lên bàn, sau khi xác định không có tính ăn mòn mới lau lên mí mắt.

Lạnh buốt tựa nước thuốc nhỏ.

Như Trương Nhược Băng dự liệu, không có gì xảy ra cả, mắt nàng không có ánh sáng, cũng không xuất hiện công năng đặc dị nào xuyên thấu.

Mở cửa sổ, thành phố đèn đuốc sáng rực, căn bản không có quái vật mà người điên đã nói.

"Giám định là giả."

Trương Nhược Băng lắc đầu, mở điện thoại di động, chuẩn bị lướt vài tin tức để ngủ.

Nhưng lúc này.

Bất ngờ đã xảy ra.

Không hề phòng bị chút nào, nỗi sợ hãi bỗng nhiên bùng lên.

Trương Nhược Băng dụi dụi mắt, trong điện thoại của nàng, vị lãnh đạo thành phố vốn đang nói về kế hoạch tương lai của thành phố Từ Hàng đã biến mất, thay vào đó là một con quái vật đầu nhện.

Thân thể nó miễn cưỡng duy trì hình người, nhưng trên mặt lại mọc ra tám chi phụ lông xù, không ngừng nhúc nhích, tựa như chân nhện.

Đôi mắt tự nhiên giống như nhện, là mắt kép và đỏ.

Trương Nhược Băng thoáng hoảng hốt, phát hiện không chỉ là thị giác, ngay cả thính lực cũng bị ảnh hưởng.

Bản thảo phát thanh ban đầu trong tai nàng, biến thành tiếng kêu rít lên không giống loài người.

"A!"

Trương Nhược Băng theo bản năng ném điện thoại ra ngoài.

Ngày hôm sau, Trương Nhược Băng thức trắng đêm, đội quầng thâm mắt đi đến đồn cảnh sát.

Các đồng nghiệp đều rất kỳ lạ, dù sao Trương Nhược Băng tối qua trực, hôm nay không cần báo danh.

Nhưng Trương Nhược Băng lại mang vẻ mặt đầy tâm sự đi về phía văn phòng cục trưởng.

Nàng muốn báo cáo phát hiện của mình với cục trưởng.

Vừa đẩy cửa, trước mặt liền là kinh hỉ.

Một con quái vật hình nhện, ngồi trên ghế cục trưởng, đối diện với nàng.

Chào ngươi.

Con người sống chết mới có thể trưởng thành.

Nếu là Trương Nhược Băng trước kia, lúc này nhất định đã hét lên, gọi mọi người đến tiêu diệt quái vật rồi.

Nhưng cảnh phục trên người đối phương lại khiến nàng hiểu ra: "Không phải quái vật giết chết cục trưởng, mà là cục trưởng cũng là quái vật."

Trong mắt những người không bôi thánh thủy, cục trưởng giống hệt người bình thường.

Nếu hô, chỉ bị coi là bệnh tâm thần, giống như tên điên kia tiến vào bệnh viện.

Nghĩ đến đây, Trương Nhược Băng trong lúc cấp bách nảy ra trí tuệ nói: "Xin lỗi, đi nhầm rồi."

Vừa rời khỏi văn phòng cục trưởng, Trương Nhược Băng quay đầu lại, lại thấy một con nhện quái.

Dù không phân biệt được ngoại hình đối phương, nhưng từ đồng phục cảnh sát trên người đối phương, Trương Nhược Băng vẫn nhận ra thân phận: "Hai đạo nhị tinh đấu giá, nhị cấp cảnh sát, là đại đội trưởng Hồ Thanh."

Trong nháy mắt, Trương Nhược Băng dường như đã hiểu ra điều gì đó.

Thảo nào sư phụ Lý đội của mình không thể tranh cử thành công.

Thảo nào phụ thân ta lập nhiều công lao như vậy, vẫn ở mức đỉnh cao.

Hóa ra đồn cảnh sát đã sớm bị đám quái vật khống chế, bọn họ chỉ chọn người của mình để lên ngôi.

Đã nắm được chân tướng.

Trương Nhược Băng lại không có một chút vui vẻ, chỉ có tuyệt vọng.

Ngay cả đồn cảnh sát đại diện cho an toàn cũng đã bị quái vật thẩm thấu thành cái sàng rồi, vậy còn nơi nào an toàn nữa?

Thanh âm xì xì vang lên.

Nhện Quái Hồ Thanh đang nói gì đó, có lẽ là đang hỏi không sao, có lẽ là đang hỏi Trương Nhược Băng vì sao nghỉ ngơi còn đến làm việc.

Nhưng Trương Nhược Băng không nghe được một chữ nào.

"Xin lỗi, ta có chút choáng váng."

Tùy tiện tìm một cái cớ, Trương Nhược Băng vội vàng lao về phía văn phòng sư phụ.

Đẩy cửa ra.

May mắn thay!

Nhìn gương mặt quen thuộc của sư phụ, Trương Nhược Băng thở phào nhẹ nhõm, nếu sư phụ cũng là quái vật biến thành, vậy nàng thật sự không biết nên làm thế nào mới được.

"Nhược Băng, hôm nay không phải là lễ Quỷ sao? Ngươi không nghỉ ngơi?" Lão Lý cười nói: "Vậy vừa vặn, sư nương ngươi làm quá nhiều thanh đoàn, trong nhà ăn không hết, trưa nay cùng ta trở về đi."

"Sư phụ!"

Trương Nhược Băng ngắt lời: "Ta, ta, ta."

Lão Lý phát hiện tình huống không đúng, vội vàng hỏi: "Sao vậy? Đừng vội."

Trương Nhược Băng khẽ nói: "Ta dùng thánh thủy."

"Cái gì?"

Lão Lý giật mình kinh hãi, làm động tác ra hiệu im lặng rồi sải bước xông ra cửa, chuẩn bị xem xung quanh có người không.

Lão giang hồ chính là cẩn thận.

Rầm một tiếng!

Cửa vừa đẩy, liền đụng phải một thứ gì đó.

Là Hồ Thanh, tân đại đội trưởng, sau khi phát hiện thần sắc Trương Nhược Băng có gì đó bất ổn, hắn liền đuổi theo, cúi người vào khe cửa nghe lén.

Hồ Thanh ngẩng đầu lên, còn chưa kịp nói gì, đã nghe thấy một tiếng "bịch".

Không có một giây do dự, trong ánh mắt kinh ngạc của Trương Nhược Băng, lão Lý rút súng bắn nhanh, bắn nổ đầu của nhện quái.

"Chạy!"

Lão Lý túm lấy Trương Nhược Băng đang ngẩn người tại chỗ, liền xông ra ngoài đồn cảnh sát.

Chỉ mới qua chưa đầy mười giây, Hồ Thanh vốn đã vỡ óc đầy đất lại hoàn hảo không tổn hại đứng dậy.

"Haiz, lại phải đổi một nhóm đồng nghiệp khác rồi."

Nhận thấy ánh mắt kinh ngạc xung quanh, Hồ Thanh thở dài một hơi, sau đó sải bước đuổi theo bên ngoài sở cảnh sát.

---------------------

Một giờ sau đó, Trương Nhược Băng cảm thấy như đang gặp ác mộng.

Đầu tiên là sư phụ vì cứu nàng, lựa chọn đoạn hậu, bị quái nhện bắt đi.

Tiếp theo, Trương Nhược Băng bắt taxi đến tòa soạn, kết quả vừa vào cửa đã thấy vô số khuôn mặt nhện đang nhìn thẳng vào nàng.

Trong tuyệt vọng, Trương Nhược Băng chỉ có thể lựa chọn đăng tải sự thật trên mạng, kết quả tài khoản bị niêm phong ngay lập tức, bài đăng bị xóa ngay lập tức.

"Cục cảnh sát, quái vật! Báo xã, quái vật! Chính phủ, quái vật!"

"Tên điên kia nói không sai, toàn bộ thành phố Từ Hàng, quả thực đã rơi vào tay quái vật."

Lúc này, leng keng.

Điện thoại reo lên.

Là một số lạ.

Lúc này là những kẻ mạng hạnh phúc.

Trần Phong không nhịn được hỏi: "Một người không thông, một người cúp máy, có phải ngươi đã cho nhầm số không?"

Lý Quốc Long tỏ vẻ không biết: "Không thể nào, cha ta và tỷ tỷ ta chính là hai tài khoản này."

Trần Phong gãi gãi đầu, số điện thoại không có vấn đề, vậy tại sao không nhận chứ?

Trương Nhược Băng đương nhiên không dám nhận.

Dù sao bây giờ nàng bị quái vật truy nã khắp thành, thấy điện thoại di động reo lên, còn tưởng là định vị nàng đã đến.

Thế là nàng quả quyết cúp máy, chuẩn bị tắt nguồn vứt thẻ điện thoại đi.

Đúng lúc này, một tin nhắn gửi tới:

[Trương Nhược Băng, ngươi là một phần sát bút, lão tử đến cứu ngươi]