Chương 314 / 1.256

Lừa hết bảo bối của các ngươi vào tay

Bản dịch · 2.561 chữ

Lão thái thái như vậy khiến Khang Di và Như Gia vô cùng khó hiểu, kéo theo người của Phượng phủ cũng nghi hoặc lên.

Khăn tay của Quảng Hàn Ti a! Dù chỉ là một chiếc khăn, đó cũng là vật giá trị liên thành a, nhưng vì sao trên mặt lão thái thái như viết đầy bất mãn, thậm chí còn có một chút... chán ghét?

Các nàng đâu biết, ngay sáng nay, Phượng Vũ Hành tự tay đưa cho nàng một chiếc áo ngoài của Quảng Hàn Ti, một chiếc áo ngoài dùng vải có thể cắt ra bao nhiêu chiếc khăn tay a! Huống chi lão thái thái còn nghe nói hôm qua Hoàng thượng từng có hai chiếc Quảng Hàn Ti cho Như Gia công chúa, sao cứ như vậy nghèo nàn chỉ tặng một chiếc khăn tay?

Đương nhiên, vẻ mặt không vui của lão thái thái cũng không biểu hiện quá rõ ràng, chỉ trong nháy mắt, liền lại bình tĩnh lại. Chỉ là nụ cười trên mặt không còn đầy đặn như trước, liền nhàn nhạt nói với các nàng: “Quý khách đến cửa, sao còn đứng, mau mau mời ngồi.”

Khang Di có chút lúng túng ngồi xuống, trong lòng nghi hoặc càng sâu.

Chiếc khăn tay của Quảng Hàn Ti này đừng nói là đưa cho lão phu nhân của một đại viên nhất phẩm, cho dù nàng mang vào cung đưa cho các phi tần, cũng là muốn đối phương vui vẻ coi nàng như thượng khách để tiếp đãi, sao đến Phượng Phủ Quảng Hàn Ti này lại không có chút hiệu quả nào? Từ hôm qua trong yến tiệc cung đình, nhị tiểu thư và tam tiểu thư của Phượng gia tiếp nhận Quảng Hàn Ti này liền như nhận khăn tay bình thường, hoàn toàn không thấy bất ngờ. Nàng còn tưởng là tiểu hài tử không hiểu được sự quý giá của thứ này, nhưng hôm nay Phượng lão thái thái lại không thể không khiến nàng suy nghĩ nhiều.

Nhưng mà, nghĩ nhiều hơn nàng cũng không hiểu rõ nguyên do, bất quá là có người tốt bụng vui vẻ nhắc nhở nàng một chút, ví dụ như Phượng Vũ Hành: “Trưởng công chúa chớ trách, Quảng Hàn Ti quý giá ai cũng biết, có lẽ là A Hành tặng tổ mẫu một chiếc áo ngoài làm từ Quảng Hàn Ti, tổ mẫu liền bớt đi vài phần kinh hỉ đối với chiếc khăn này.”

Khang Di hơi giật mình, áo ngoài làm từ Quảng Hàn Ti? Vậy cần bao nhiêu chất liệu? Chỉ tặng cho lão thái thái?

Nghi hoặc trong lòng nàng bị Như Gia hỏi ra: "Huyện chủ Tế An thật đúng là cười lớn, ngươi có biết một kiện áo ngoài của Quảng Hàn Ti giá trị bao nhiêu không?"

Phượng Vũ Hành cười nhạt nói: "Điều này đương nhiên là biết, nhưng bất kể giá trị bao nhiêu, trong lòng A Hành, đều không quan trọng bằng lòng hiếu thảo của tổ mẫu. Chỉ cần tổ mẫu thích, thứ đắt đỏ đến mấy A Hành cũng nỡ lòng."

Cho dù là Khang Di, cũng bị nàng nói đến trên mặt có chút không giữ được, nhưng ngoài miệng vẫn nói: “Chắc hẳn huyện chủ cũng đem những nguyên liệu có thể lấy ra dùng hết rồi, lão thái thái có cháu gái tốt như vậy, thật là phúc khí.”

Lão thái thái liên tục gật đầu, “Đúng vậy, đích tôn nữ này của lão thân là người hiểu chuyện nhất, cũng là hiếu tâm nhất.”

Phượng Vũ Hành cười nói: "Tổ mẫu quá khen." Rồi sau đó lại nhìn về phía Như Gia, giống như đang cùng nàng tán gẫu ăn vạ: "Ta chưa từng đi qua Thiên Chu, nghe nói bên kia quanh năm đều bị băng tuyết bao phủ, là cực hàn?"

Như Gia gật đầu, cất cao giọng nói: "Không sai! Kinh đô Đại Thuận của các ngươi so với Thiên Chu chúng ta thì ấm áp quá nhiều rồi, nghe nói một trận mùa đông không chân ở bên này cũng đã coi như là tai họa, chậc chậc, thật không dám tưởng tượng, các ngươi nếu đi Thiên Chu, không phải chết cóng mới là lạ."

"Như Gia, nói chuyện đàng hoàng." Khang Di bất đắc dĩ nhắc nhở nàng, "Cô gái, nói chuyện phải hàm súc đoan trang, nhìn xem ngươi giống như thế nào!"

Phượng Cẩn Nguyên rốt cuộc có cơ hội chen vào, nói: "Không sao, Như Gia công chúa tính tình sảng khoái, giống con gái Bắc Quốc nhất."

Như Gia cười hì hì nói với Phượng Cẩn Nguyên: "Vẫn là Phượng Tương đối đãi Như Gia là tốt nhất."

Nhưng Phượng Vũ Hành lại hỏi: "Thiên Chu lạnh như vậy sao? Nhưng nghe được là nơi cực kỳ đẹp. Ta nghe nói ở Bắc Quốc có một loài hồ ly, toàn thân đen kịt, vóc dáng cũng lớn, cực kỳ quý giá, thật sự có sao?"

Như Gia rất có hứng thú với chuyện này, vội vàng nói: "Đương nhiên là có! Năm nay cậu ta đã từng săn được một con, lột da đưa cho ta, ta còn mang đến Đại Thuận, chuẩn bị tìm một thợ may tốt ở đây làm áo choàng."

"Ồ." Phượng Vũ Hành gật đầu, "Áo choàng làm từ da hồ ly, vậy mới thật sự gọi là giá trị liên thành."

Nàng vừa nói ra lời này, Khang Di lập tức hiểu ra ý gì, không khỏi trong lòng thầm kinh hãi, chỉ nói huyện chủ Tế An này tuổi còn nhỏ mà lại có tâm tư tinh tế như vậy.

Nàng vội vàng nói: "Như Gia ngươi chớ có nói bậy, trân quý như vậy sao cho phép ngươi đi làm áo choàng? Vừa rồi đến Phượng phủ không phải đã nói qua, đó là chuẩn bị làm áo choàng cho Phượng lão phu nhân, ngươi có mang đến không?"

Như Gia sửng sốt, hoàn toàn không nghĩ tới mẫu thân mình lại đem lời nói đến đây, đó rõ ràng là đồ của nàng a! Tiểu cô nương bĩu môi muốn trợn mắt, lại nhìn thấy mẫu thân đang hướng về phía mình nháy mắt, không khỏi thở dài, biết mình lại đến lúc phải phối hợp với mẫu thân hành sự rồi. Vì thế gật đầu, “Nữ nhi chẳng qua là đùa giỡn với huyện chủ, tấm da hồ ly kia đặc biệt lớn, thân hình nhỏ bé của Như Gia làm sao chống đỡ nổi, đương nhiên là quà tặng cho Phượng lão phu nhân. Chỉ là hôm nay đi ra vội vàng, quên mang theo.”

Khang Di trong lòng thở phào nhẹ nhõm, trên mặt lại bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Ngươi nha! Sẽ theo quấy rối." Sau đó phân phó hạ nhân bên cạnh: "Các ngươi mau về dịch quán lấy đi."

Hạ nhân hành lễ, vội vã đi.

Khang Di lúc này mới nói với lão thái thái: “Đều là nữ nhi này của ta không hiểu chuyện, lão phu nhân chớ trách.”

Lão thái thái nghe lại được một món bảo bối, nào còn có chuyện lạ nói, lập tức trên mặt lại nở nụ cười, “Không trách không trách, trẻ con thích chơi đùa, chuyện thường xảy ra.” Nàng nói xong liền nhìn Phượng Vũ Hành một cái, ném một ánh mắt cảm kích đi. Lão thái thái sống hơn nửa đời người, tự nhiên là hiểu rõ món quà này là Phượng Vũ Hành mở miệng đòi cho nàng, nếu không Trưởng công chúa Thiên Chu này đã lấy một cái khăn tay cho nàng rồi.

Khang Di cảm kích hướng về phía lão thái thái cười cười, sau đó lại chuyển hướng về phía An thị, Hàn thị và Kim Trân, mở miệng hỏi: "Mấy vị có phải là gia quyến của Phượng đại nhân?"

Thích đích nữ thần y xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đích nữ thần y Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Ba người vội vàng đứng dậy quỳ gối bái xuống, do An thị mở miệng nói: “Các thiếp thân là thiếp thất của lão gia, nhờ trưởng công chúa nhắc tới, rất là hoảng sợ.”

Khang Di cũng biết thân phận của mình không nên có chỉ thị gì với các nàng, nhưng lời cần nói vẫn phải nói: “Hôm qua bổn cung đã đưa khăn cho huyện chủ Tế An và tam tiểu thư, sáng nay cũng đưa cho tứ tiểu thư, chỉ là không biết đại tiểu thư trong phủ hiện giờ đang ở nơi nào?” Nàng không khỏi nhìn Phượng Cẩn Nguyên: “Vì sao không thấy đại tiểu thư? Bổn cung còn có một chiếc khăn là để lại cho nàng.”

Phượng Cẩn Nguyên vốn là bởi vì chuyện của Mặc Hồ kia mà có mấy phần lúng túng, trước mắt nghe Khang Di lại hỏi Trầm Ngư, liên tục khoát tay nói: "Đại nữ nhi kia của ta thân thể không tốt, vẫn luôn ở trong tiểu viện dưỡng bệnh, trưởng công chúa không cần khách khí, đồ vật quý giá như vậy cho nàng cũng là hoang phế, chi bằng cho Như Gia công chúa thưởng đi."

Như Gia trở lại là hiểu chuyện, lắc đầu nói: "Nhu Gia muốn một cái khăn tay Quảng Hàn Ti còn không khó, cái này thật sự là để cho đại tiểu thư trong phủ."

Thấy Phượng Cẩn Nguyên có chút khó xử, An thị chủ động mở miệng: “Không giấu gì trưởng công chúa, trên người đại tiểu thư có thương tích, thật sự không nên tiếp khách, mong trưởng công chúa tha thứ cho một chút. Về phần khăn tay này, không ngại để lão thái thái thay mình thu nhận, đợi đại tiểu thư tốt hơn một chút rồi giao cho nàng.”

Khang Di nghĩ nghĩ, nói: "Cũng tốt, vậy phiền lão phu nhân thay mặt chuyển giao đi!" Nói xong, liền muốn đem một cái khăn tay cuối cùng đưa cho lão thái thái, lại nghe đến lúc này, ngoài cửa có một trận thanh âm ồn ào vang lên.

Sắc mặt Phượng Cẩn Nguyên không tốt lắm, thấp giọng quát mắng hạ nhân bên cạnh: "Sao lại náo loạn lên? Cũng không nhìn xem là ngày nào, mau ra ngoài xem đi!"

Còn chưa đợi người ra ngoài xem, đã thấy ngoài cửa sảnh đường có một người lảo đảo chạy vào, phía sau còn có một nha đầu đi theo.

Phượng Cẩn Nguyên lập tức nổi giận, hét lớn: "Ai đã thả nàng ra?"

Một đám hạ nhân ngăn cản phía sau vội vàng quỳ xuống đất, liền nghe một bà tử nói: “Lão gia, thật sự là ngăn không được a! Đại tiểu thư cầm kéo, nói nếu như không thả nàng ra nàng liền đâm cổ.”

Người tới chính là Phượng Trầm Ngư, tuy đã qua trang điểm, nhưng vết sẹo trước trán lại không ngăn được, trông thấy mà giật mình.

Như Gia sửng sốt, mở miệng liền nói: "Ngươi là đại tiểu thư Phượng phủ? Không đúng nha! Đã sớm nghe nói đại tiểu thư Phượng gia là đệ nhất mỹ nhân kinh thành, thậm chí có người nói là đệ nhất mỹ nhân Đại Thuận, ngươi..." Nàng nhìn kỹ, tuy ngũ quan Trầm Ngư vẫn là đẹp, nhưng dù đẹp đến mấy cũng không nhịn được trên đầu thiếu một miếng thịt, nhìn đến mức Như Gia nhìn mà thấy ghê tởm. "Đây đâu phải đệ nhất mỹ nhân, nói là đệ nhất xấu nữ cũng không quá đáng."

Phượng Cẩn Nguyên vội vàng nói: "Làm công chúa sợ rồi chứ? Tiểu nữ mấy hôm trước bị thương, khó tránh khỏi dữ tợn một chút, ta liền sai người đưa nàng về dưỡng thương cho tốt, tiểu công chúa thứ lỗi." Nói xong lại nói với đám hạ nhân: "Còn không mau đưa người đi!"

Nhưng Trầm Ngư đã đến rồi, làm sao có thể dễ dàng rời đi, chỉ thấy nàng ôm chặt lấy áo bào của Phượng Cẩn Nguyên khóc lóc nói: “Phụ thân, ngài không cần Trầm Ngư nữa sao? Hôm nay mới mùng hai Tết mà, sao ngài không thả Trầm Ngư ra? Trầm Ngư muốn cùng phụ thân đón Tết, muốn ở bên cạnh tổ mẫu tận hiếu, phụ thân, ngài đừng giận Trầm Ngư được không? Trầm Ngư biết sai rồi, sau này không dám nữa!”

Phượng Cẩn Nguyên rút về mấy lần góc áo cũng không rút lại được, lửa giận càng thêm bùng lên, lại còn muốn phát tác lần nữa, đã thấy Khang Di trưởng công chúa kia lại đi tới trước, lại nửa ngồi xổm trước mặt Trầm Ngư, giọng nói nhẹ nhàng nói: "Ngươi là Thẩm Ngư?"

Trầm Ngư sửng sốt, lúc này mới phát hiện trong nhà có người ngoài, nhất thời không biết nên trả lời thế nào, chỉ ngẩn ngơ gật đầu, nghĩ một lát, lại hỏi ngược lại: "Ngươi là ai?"

Khang Di không trả lời, chỉ giơ tay lên, dùng khăn tay nhẹ nhàng lau đi giọt mồ hôi trên trán nàng, sau đó lại nhét khăn vào tay Trầm Ngư, "Ta là Trưởng công chúa Thiên Chu quốc đến thăm, đây là khăn tay làm từ Quảng Hàn ti, tặng cho ngươi."

"Cái này..." Trầm Ngư có chút ngẩn người, vạn không ngờ trong nhà lại còn tới nhân vật như vậy.

Lão thái thái thấy Trầm Ngư như vậy cũng thật sự không ra thể thống gì, nhưng hiện tại muốn cưỡng ép đuổi nàng trở về thật sự là có chút khó khăn, nàng không có cách nào, chỉ đành lui một bước, mở miệng nói: “Đã đến rồi, thì ở lại đi, trong chốc lát cùng nhau dùng bữa. Các ngươi mau mau đem đại tiểu thư đỡ dậy, Tết lớn khóc lóc khóc lóc thành bộ dáng gì.”

Phượng Trầm Ngư vừa nghe nói mình có thể ở lại, lập tức liền không còn xoắn xuýt chuyện Trưởng công chúa gì đó nữa, dưới sự dìu đỡ của người hầu lảo đảo đứng lên, ngay cả Hạnh Nhi cùng nàng xông vào cũng đứng dậy, hai người nơm nớp lo sợ đi về phía chỗ ngồi, thỉnh thoảng còn phải quan sát xem Phượng Cẩn Nguyên có tức giận hay không.

Khang Di đến khi Trầm Ngư ngồi xuống cũng trở về chỗ ngồi, sau đó cẩn thận quan sát Trầm Ngư một lúc, không khỏi kinh thán: "Quả nhiên là khuynh quốc khuynh thành! Một nốt ruồi trên cằm bên trái của Phượng đại tiểu thư, có phải là nốt ruồi bẩm sinh?"

Trầm Ngư không ngờ nàng lại có câu hỏi này, không khỏi đưa tay vuốt cằm, sau đó gật đầu, “Đúng vậy, từ ngày sinh ra đã có.”

Khang Di vừa nghe lời này lập tức trừng lớn mắt, dùng vẻ mặt càng thêm ngạc nhiên nhìn về phía Trầm Ngư ——

Thích đích nữ thần y xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đích nữ thần y Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.