Chương 243 / 1.256

Cái chết ập đến

Bản dịch · 2.636 chữ

Nghĩ dung hôm nay cả ngày đều cảm thấy đầu óc choáng váng, càng đến buổi tối lại càng khó chịu.

Mai Hương quấn cho nàng một chiếc áo choàng dày cộp, tiểu nha đầu đang cuộn mình trên chiếc giường mềm trong phòng.

An thị ngồi ở bên cạnh, thỉnh thoảng sờ trán, có chút lo lắng nói: “Càng nóng hơn rồi, ta thấy vẫn là nói với lão thái thái một tiếng, mời đại phu đến đây.”

Nghĩ Dung lại kéo An thị lại, lắc đầu nói: "Không cần, muộn như vậy mời đại phu, hưng sư động chúng, không tốt. Ta chỉ là có chút nóng lên, làm thêm chút, đổ mồ hôi là được rồi."

An thị cũng biết đêm hôm khuya khoắt này không tốt, huống chi muốn dung là thứ nữ, từ trước tới nay đều không được lão thái thái coi trọng, liền chỉ có thể phân phó Mai Hương: “Đi lấp thêm mấy cục than nữa.”

Mai Hương đáp ứng đi lấy Than, muốn Dung lại kéo An thị nói: “Trong lòng ta luôn không yên, luôn nhớ tới bên Nhị tỷ tỷ. Di nương ngươi nói, Nhị tỷ tỷ thật sự sẽ không sao sao chứ?”

An thị cũng lo lắng như vậy, nhưng vẫn khuyên nhủ: "Hoàng Tuyền không phải đã đến rồi sao? Nàng đều nói không sao, vậy thì nhất định sẽ không sao. Nhị muội muội của ngươi là người có chủ ý, làm sao có thể khiến mình rơi vào tình cảnh không chịu nổi như vậy. Lại nói, không phải còn có Cửu hoàng tử sao? Hắn sẽ không để nhị tỷ tỷ ngươi chịu ủy khuất."

Vừa nhắc tới Cửu hoàng tử, tâm tư nhỏ nhen muốn chứa đựng liền hoạt động ra, há miệng, muốn nói gì đó, nhưng lời đến bên miệng lại nói không ra.

An thị là mẫu thân của nàng, sao có thể nhìn không ra chút tâm tư nhỏ bé của nữ nhi mình, không khỏi khổ khuyên nói: “Lần trước là lão thái thái có phân phó, ngươi không thể không đi Thuần Vương phủ một chuyến, lần này lão thái thái cái gì cũng không nói, ngươi không thể động tâm tư khác nữa.”

Nghĩ Dung cúi thấp đầu, khuôn mặt nhỏ đỏ lên, có chút ủy khuất: "Di nương, ta không có."

“Có hay không trong lòng ngươi rõ ràng nhất.” An thị thở dài, “ngươi đừng trách di nương nhẫn tâm, trước kia có lẽ ngươi còn không cảm giác được, nhưng hiện tại nhìn nhị tỷ tỷ của ngươi, ngày xưa phong quang cỡ nào, cũng bởi vì không chữa khỏi chân của Cửu điện hạ, nay đã biến thành bộ dạng gì?”

“Di nương vừa rồi còn nói không sao.” Tưởng Dung chu môi tỏ vẻ không phục, “ngươi còn nói Cửu hoàng tử sẽ không để Nhị tỷ tỷ chịu ủy khuất.”

“Nhưng trên thực tế thì sao?” An thị có chút sốt ruột, “Có chịu ủy khuất hay không là một chuyện, lời đồn thổi lại là một chuyện khác. Ngươi xem hiện tại trong phủ có cảnh tượng gì? Ngươi xem trước cửa Đồng Sinh Hiên đứng bao nhiêu người được phái đi? Bọn họ đâu có coi Nhị tiểu thư là chủ tử, rõ ràng chỉ là bia ngắm! Nói một câu không nên nói, đừng thấy lão thái thái ngày thường đối xử tốt với Nhị tỷ tỷ của ngươi thế nào, nhưng một khi có bất kỳ động tĩnh nào, người đầu tiên quay giáo chính là lão thái thái, nàng sẽ không chút do dự đưa ra lựa chọn giống hệt ba năm trước. Muốn dung thứ, nếu ngươi cứ bám theo Thuần Vương, kết cục cũng sẽ như nhau.”

Tưởng Dung vốn đã lạnh từng cơn, bị An thị nói như vậy, trên người càng không thoải mái. Nhưng con người chính là như vậy, ngươi càng không phải là người và việc khiến nàng nghĩ, nàng lại cứ phải nghĩ. Tưởng Dung đối với Huyền Thiên Hoa ban đầu chẳng qua là một loại tình cảm ngưỡng mộ, nhưng dưới sự khuyên giải của An thị, lại từng chút một biến thành cố chấp.

Một đêm này, muốn cho phép ngủ rất không ngon, lúc thì lạnh, lúc lại đổ mồ hôi, mộng quái cũng không ngừng, lúc thì là Huyền Thiên Hoa, lúc lại là An thị không ngừng cảnh cáo.

Nàng chợt giật mình tỉnh giấc, tưởng đã đến nửa đêm, nhưng Mai Hương đang canh đêm lại nói với nàng: "Tam tiểu thư mới nằm chưa đầy nửa canh giờ, sao đã dậy rồi?"

Nàng giật mình, "Mới nửa canh giờ?" Vốn tưởng trời sắp sáng rồi.

Không ngủ được nữa, dứt khoát khoác áo xuống đất, Mai Hương vội vàng khoác lại áo choàng cho nàng, sợ nàng lại bị lạnh.

"Mai Hương, ngươi nói hiện tại Nhị tỷ tỷ có thể ngủ được không?" Muốn ngồi trước chậu than, tâm trạng bất an.

Mai Hương lắc đầu, “Nô tỳ không biết. Nhưng An di nương nhất định đã ngủ, chắc hẳn nhị tiểu thư cũng đã ngủ rồi.”

“Hay là... chúng ta đi xem thử?” Lời vừa thốt ra, Tưởng Dung lập tức reo hò vì suy nghĩ này của mình, “Đúng, đi xem đi, Mai Hương, ta bị bệnh rồi, trong phủ chỉ có Nhị tỷ tỷ là đại phu, cho nên ta đi tìm nàng bây giờ cũng rất hợp lý, nghĩ đến Nhị tỷ tỷ hẳn cũng sẽ gặp ta.”

Mai Hương sợ hãi vội vàng xua tay: "Tiểu thư, tuyệt đối không được! Tuyệt đối không được! Ngài vốn đã bệnh, bên ngoài trời lạnh đường trơn, lỡ lại bị lạnh ngã thì sao? Phải đi thăm Nhị tiểu thư, ngày mai trời sáng lại đi được không? Nô tỳ nhất định sẽ canh giữ cho tiểu thư, trời vừa sáng, lập tức gọi tiểu thư dậy ngay."

Nhưng nghĩ Dung đã quyết định chủ ý, sao lại nghe nha đầu này, thấy Mai Hương không đồng ý, nàng dứt khoát cũng không để ý, tự mình mặc quần áo chỉnh tề, trực tiếp ra khỏi cửa phòng.

Mai Hương hết cách, chạy một mạch theo ra ngoài, vừa đuổi theo Tưởng Dung vừa nói: "Tiểu thư ngài cứ muốn ra ngoài cũng phải nói với An di nương một tiếng chứ!"

Tưởng Dung đột nhiên quay đầu lại, nhìn chằm chằm Mai Hương nói: “Ta là Tam tiểu thư trong phủ này, ngươi là nha đầu hầu hạ ta, nếu không thể cùng chủ tử đồng lòng, vậy ta cần ngươi để làm gì?” Tưởng Dung rất ít khi dùng giọng điệu như vậy để nói chuyện với người khác, đến mức khiến Mai Hương sợ đến ngây người. “Mau đi theo ta đi, nếu ngươi làm An di nương kêu tỉnh, sáng sớm mai ta sẽ đưa ngươi ra khỏi phủ. Đến lúc đó ngươi xem là Tam tiểu thư của ta nói chuyện có tác dụng, hay là An di nương nói chuyện có tác dụng.”

Mai Hương không dám nói thêm nữa, đúng như lời muốn Dung nói, một tiểu thư, tuy là thứ tiểu thư, nhưng địa vị trong phủ cũng vượt xa di nương. Nàng là nha đầu của tam tiểu thư, ắt phải cùng vinh nhục. Đừng nói chỉ đi gặp nhị tiểu thư, dẫu muốn phóng hỏa đốt nhà, nàng cũng phải cung cấp công cụ gây án!

Nghĩ thông tầng này, Mai Hương cũng yên lòng, thành thật đi theo Phấn Đáo ra khỏi sân.

Hai người một đường chạy về phía Đồng Sinh Hiên, đi thẳng đến bên hồ nhân tạo lớn nhất Phượng Phủ, còn chưa kịp qua cầu nhỏ, muốn Dung đã lạnh đến mức môi xanh lét rồi.

Thích đích nữ thần y xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đích nữ thần y Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Nàng run rẩy khoanh tay, quay đầu nói với Mai Hương: “Lúc ra ngoài đi quá vội, quên cầm áo choàng rồi, ngươi chạy nhanh về lấy, ta sắp chết cóng rồi.”

Mai Hương cũng bỏ qua chuyện này, bản thân nàng tuy cũng lạnh, nhưng rốt cuộc vẫn mạnh hơn rất nhiều so với nghĩ Dung đang bị bệnh. Nghe Tưởng Dung nói lạnh, lúc này mới phát hiện tiểu thư nhà nàng ngay cả áo choàng cũng không mang ra.

Tiểu nha đầu giậm chân một cái, tự trách nói: "Đều là lỗi của nô tỳ, là nô tỳ sơ suất. Tiểu thư cứ ở đây chờ, nô tỳ sẽ về lấy ngay." Mai Hương nói xong liền quay người chạy ngược về.

Muốn dung một người đứng bên cầu, gió lạnh thổi đến răng trên dưới của nàng đều đánh nhau. Loại lạnh lúc phát nóng đó là không giống bình thường, từ trong ra ngoài, vẫn có thể lạnh đến ngũ tạng.

Dần dần, Tưởng Dung không đứng vững được nữa, dứt khoát dựa vào cầu nhỏ ngồi xuống. Hai tay ôm lấy nhau, người run rẩy thành một cục, trong lòng không ngừng niệm Mai Hương có thể nhanh hơn chút nữa. Nhưng các nàng đã đi xa như vậy, làm sao có thể nhanh được.

Cũng không biết nàng ngồi bên cầu bao lâu, bỗng nghe thấy tiếng bước chân truyền đến, vội vã, còn kèm theo tiếng thở dốc do mệt mỏi của người.

Nghĩ cho rằng là Mai Hương, vui vẻ mở mắt ra, lảo đảo đứng lên, lớn tiếng nói: "Mai Hương, nhanh lên, ngươi không trở về ta sẽ chết cóng mất!"

Lời vừa thốt ra nàng liền ngây người, trên con đường nhỏ trước mặt làm gì có người?

Nàng ngồi ngược lại, đúng lúc con đường gặp mặt, chỉ vì Mai Hương vừa về là có thể nhìn thấy.

Nhưng vào lúc này, con đường nhỏ trước mặt nàng trống trải không người, ngay cả một con chim cũng không có.

Nhưng rõ ràng nàng vừa rồi đã nghe thấy tiếng bước chân?

Tưởng Dung sợ hãi, hai tay ôm lấy đầu, đột nhiên lại ngồi xổm xuống.

Trong đêm tối đen như mực, chỉ có một cô bé đơn độc ở lại đây, sau lưng là cầu, hai bên là hồ, con đường nhỏ trước mặt không một bóng người, nàng càng nghĩ càng sợ hãi, cuối cùng bắt đầu hối hận vì đã ra ngoài chuyến này.

Nàng rất muốn quay về, liền theo con đường nhỏ kia bay về viện của mình. Đáng tiếc, hai chân vô lực, sợ đến đứng cũng không dậy nổi, làm sao còn chạy nổi.

Đột nhiên, tiếng bước chân ấy lại vang lên, lần này muốn cho nàng nghe rõ, căn bản không phải hướng Mai Hương rời đi, mà là từ phía sau nàng truyền đến.

Lần này chậm hơn lần trước đôi chút, tựa như từng chút một tiến lại gần.

Nhưng càng chậm nàng càng sợ hãi, trái tim đều thót lên tận cổ họng,

Ngay khi bước chân đó cách nàng chưa đầy ba bước, Tưởng Dung cắn răng một cái, cũng không biết lấy đâu ra dũng khí, lại đột ngột đứng bật dậy, trong nháy mắt quay đầu lại, trực tiếp chạm mắt với "thứ" đang sờ tới kia.

"Ngươi——"

"Sao lại là ngươi?"

Nhìn một cái này, Tưởng Dung kinh hãi, không còn sợ hãi như trước nữa. Dù sao cũng đã hiểu rõ đối phương là người sống sờ sờ, vẫn tốt hơn là suy đoán lung tung.

Nhưng người này...

“Hàn di nương, sao ngươi lại ở đây?” Nàng đánh giá Hàn thị cách mình nhiều nhất ba bước, chỉ thấy tóc nàng rối bời, một cây trâm còn đang treo trên tóc, mắt nhìn là muốn rơi xuống đất. Cổ áo cũng mở rộng, ở trong đêm đông thế này, thế mà lộ ra một mảng lớn da thịt trắng như tuyết. Càng nhiều hơn, trên cổ nàng còn có mấy chỗ vết đỏ, Hàn thị muốn dùng quần áo che chắn, nhưng nắm vài cái, không những không che được cổ, còn kéo cả cúc áo bên dưới ra.

Tưởng Dung nhìn đến sửng sốt, nàng tuy tuổi còn nhỏ, nhưng cũng không phải là không hiểu. Hàn thị bộ dạng như vậy thật sự là quá rõ ràng, đây không phải là vui vẻ với người khác. Tốt lại là cái gì?

Nhưng phụ thân của nàng cũng không ở trong phủ a!

Hàn thị này......

"Tam, Tam tiểu thư." Hàn thị nói chuyện cũng không lưu loát. Vạn không nghĩ tới lại ở nơi như thời điểm này còn có thể gặp được người muốn dung, nàng tính toán ngàn lần, nhiều nhất cũng coi như gặp được tiểu tư trực đêm, lại không ngờ, gặp được lại là Tam tiểu thư của Phượng gia.

Hai người đều sợ ngây người, cứ đứng đối diện nhau như vậy, nhìn nhau, ai cũng không biết còn có thể nói gì nữa.

Hàn thị tâm niệm xoay chuyển như điện, chỉ trong nháy mắt liền nghĩ đến kết cục của hơn một trăm loại mình, loại nào không phải cực hình?

Nàng sắp sụp đổ rồi, chuyện này tuyệt đối không thể truyền ra ngoài, nàng không muốn chết, nàng còn phải sinh con trai cho Phượng gia, còn phải để Phấn Đại ngồi lên vị trí đích nữ, nàng làm sao có thể cứ thế mà chết hết được?

Nghĩ đến đây, trong đôi mắt đang nhìn chằm chằm Tưởng Dung kia lại như có thể phun ra lửa.

Tưởng Dung nhìn vào mắt Hàn thị liền bắt đầu làm bản lĩnh, chỉ cảm thấy trong đôi mắt kia viết đầy sát lục tàn nhẫn.

Đầu óc nàng ong ong một cái nổ tung —— Hàn thị muốn giết nàng!

Tưởng Dung sợ tới mức từng bước lui về phía sau, đột nhiên hét lên một tiếng, quay đầu chạy ngược về.

Nhưng sát tâm của Hàn thị đã nổi lên, làm sao có thể để nàng cứ thế mà chạy thoát.

Thế là, một người chạy, một người đuổi theo, tiểu hài tử rốt cuộc chạy không qua một người trưởng thành, mới chỉ vài bước đã bị Hàn thị từ phía sau gắt gao túm lấy cổ áo.

Muốn cho nàng muốn kêu to, nhưng cái cổ áo kia siết đến mức nàng căn bản cũng không thở nổi, nàng cứ như vậy bị Hàn thị dùng sức kéo lê, một chút năng lực phản kháng cũng không có, một đường bị đối phương kéo về bờ sông.

Khi liếc nhìn nhau lần cuối, muốn Dung nghe Hàn thị nói với nàng: “Tam tiểu thư, hôm nay nếu ngươi không chết, ta sẽ không sống nổi, ngươi đừng trách ta, trách thì trách ngươi đã thấy những gì không nên thấy.”

Muốn Dung liều mạng lắc đầu, nàng rất muốn nói cho Hàn thị biết nàng sẽ giữ miệng như bưng, cái gì cũng không nói ra ngoài.

Nhưng bất đắc dĩ cổ áo siết quá chặt, nàng chỉ há miệng, lại một chút âm thanh cũng không phát ra được.

Cứ như vậy trơ mắt nhìn Hàn thị điên cuồng đẩy mình vào trong hồ, khoảnh khắc rơi xuống nước nàng lại đang nghĩ —— nếu như lúc ta theo nhị tỷ tỷ luyện công phu mà không lười biếng, hôm nay có phải sẽ không chết?

Thích đích nữ thần y xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đích nữ thần y Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.