Chương 3 / 54

Chương 3 Thuận đường

Bản dịch · 1.755 chữ

"A... Không phải, ta vừa rồi bị thất thần." Tạ A Viện ngượng ngùng cười nói.

Thích Chiếu Dung dùng ngón tay chán nản chỉ vào miếng bánh táo vừa ăn xong, nói: “Còn về việc tại sao cứu ngươi, cũng chẳng qua là thấy ngươi hợp nhãn duyên mà thôi.”

Lại là lý do như vậy, Tạ A Viện tựa hiểu mà không gật đầu.

Âm thầm thán phục người này quả thực giàu có, chỉ vì một câu "đợp mắt duyên" mà có thể vung ra chín trăm linh thạch.

Nàng thầm tính toán chín trăm linh thạch muốn nàng không ăn không uống kiếm được bao lâu.

“Tuy ta mua cô nương, nhưng cũng không có ý để ngươi làm nô bộc của ta, lúc này liền trả lại tự do cho ngươi, ngươi không bị bất kỳ ai trói buộc.”

Tạ A Viện nghe vậy mi tâm khẽ động, không thể tin được nhìn hắn, cẩn thận mở miệng: "Lời này của ngươi có thật không?"

Thích Chiếu Dung cười nhạt, “Thật.”

Thiếu nữ vui vẻ suýt đứng không vững, mặt mày tươi cười cảm tạ hắn.

Lần này đến lượt Thích Chiếu Dung có chút ngạc nhiên, sau đó hắn nhắc tới chuyện khác.

"Hiện tại ngươi có dự định gì?" Hắn hỏi.

"Đương nhiên là về Thiên Lan Tông." Nàng không chút do dự mở miệng.

Hiện tại tu vi của nàng bị giam cầm, linh lực trì trệ, nhất định phải nhanh chóng quay về tông môn tìm sư tôn.

Đột nhiên nàng lại nhớ tới trong túi trữ vật của mình còn có lệnh bài truyền âm do sư tôn để lại.

Tạ A Viện lấy lệnh bài ra, đặt ở lòng bàn tay ngưng tụ thần thức, nhưng lệnh Bài chung quy không có bất kỳ phản hồi nào, chỉ nằm trong lòng tay như vật chết.

Nàng chán nản thở dài, buồn bực nói: "Đáng tiếc ta không biết làm sao để trở về Thiên Lan Tông. Ma giới hung hiểm, bằng tu vi vốn là Luyện Khí bát giai của ta cũng chưa chắc đã trốn thoát được, huống chi tu vị hiện tại chẳng khác gì phàm nhân."

Nếu trên đường lại gặp phải kẻ xấu nào, nàng thật sự không có cách nào tự bảo vệ mình.

Nếu đại sư huynh có thể đến cứu nàng, tiện đường đưa nàng về tông môn, thì đỡ tốn công một chút, đáng tiếc hắn không nghĩ như vậy.

Tạ A Viện đột nhiên nghĩ, với trình độ của sư huynh sư tỷ ghét mình, lúc này dù không phải Lục Tiện Khê thì những người khác cũng sẽ không chút lưu tình xoay người rời đi.

Thế gian phụng hành kẻ mạnh nuốt kẻ yếu, đây cũng coi như là nguyên tắc ẩn tính của Thiên Lan Tông. Nếu không phải Quan Thiên Kính có lưu lại lời tiên tri, nói rằng năm năm trước trong vụ thảm sát diệt môn kia đã mang theo nhân quả trọng đại, nàng mới không được các trưởng lão Thiên Lôi Tông mang về.

Với tư chất của nàng, e rằng ngay cả làm đệ tử ngoài cửa quét dọn cũng khó.

Một lúc lâu sau, Thích Chiếu Dung dừng ngón tay gõ lên mặt bàn, nhìn ra ngoài cửa sổ chim bay qua, nói: "Vừa khéo ta muốn đi phàm gian, đi ngang qua Thiên Lan sơn, cũng tiện đường cho ngươi."

Tạ A Viện mừng rỡ vạn phần, cao hứng đến mức khuôn mặt đều trở nên đỏ ửng, khóe miệng nhếch lên một nụ cười ngây thơ đáng yêu, hai bên má đều treo lúm đồng tiền nhỏ.

"Thật tốt quá, A Dung ngươi thật sự là ân nhân cứu mạng của ta!"

"Đáng tiếc trên người ta hiện giờ không có gì, không biết lấy gì báo đáp. Nhưng ngươi yên tâm, đợi ta trở về Thiên Lan Tông, ta nhất định sẽ báo trả ngươi!"

Thích Chiếu Dung nghe nàng lại lải nhải không ngừng nhiều, trong lúc mơ hồ nhớ tới hồi nhỏ ở trong phủ, cô gái ấm áp tươi sáng như mặt trời kia cũng thích nằm sấp trên vai hắn, kể về những chi tiết vụn vặt thường ngày mà hắn không mấy hứng thú.

Hiện tại tính cách nàng vẫn như cũ, chưa từng thay đổi.

"Ừm... Cũng không cần thiết."

"Trời đã tối, vài ngày nữa chúng ta sẽ xuất phát, nghỉ ngơi sớm đi."

Sau khi Thích Chiếu Dung đi, Tạ A Viên nằm trong chăn mềm mại, nàng đã lâu không dính giường, thiếu chút nữa lại không nghe lời mà rơi xuống nước mắt hạnh phúc.

Rơi vào hang ma là chuyện xấu, nhưng gặp được người lương thiện như vậy cũng thật khó có được.

Nhưng hôm nay nàng chợt nhớ tới một người khác.

Khi ở Thích phủ, nàng luôn nghe thấy các tỳ nữ khác trong phòng đang kể về chuyện của tiên môn.

Các nàng nói mấy hôm trước, mấy ngày trước ở Thiên Lan Tông phái có mấy vị tu sĩ đến Thích phủ, có một người trốn sau góc tường vây lén nhìn qua vài lần.

Nói rằng các đệ tử từ tiên môn xuống đều sinh ra quá đẹp mắt, một thân khí độ bất phàm, tuyệt đối không phải nam tử tầm thường có thể sánh bằng.

Lại có người hỏi: “Vậy những tiên trưởng kia so với Thích thiếu gia trong phủ ta, ai sinh ra đẹp hơn chứ?”

Lời này làm cho tỳ nữ đang hưng phấn kia cũng trầm xuống suy tư, một lúc lâu sau nàng nói: “Đương nhiên là Thích thiếu gia đẹp hơn. Tiên trưởng tuy phong thái bất phàm, nhưng luận về dung mạo, vẫn là thích thiếu Gia xuất chúng hơn, dù sao thiếu Tử cũng là ngọc nhân khó gặp trên đời.”

Đột nhiên có người đụng vào cánh tay Tạ A Viện, dùng sức kéo y phục của nàng hỏi: “Ngươi nói có phải không, A Viên.”

Đối mặt với mấy tỳ nữ ngày trước không tính là thân thiện với nàng, nàng đã tận lực thu nhỏ sự tồn tại của mình rồi, nhưng hết lần này tới lần khác các nàng đều thích trêu chọc nàng một chút, tìm nàng vui.

Tạ A Viện rụt rè cúi đầu, sợi tóc mai rủ xuống che đi vẻ sợ hãi của nàng.

“Ừm, các tỷ tỷ nói đúng...” Nàng gật đầu.

Tỳ nữ tên Thải Nguyệt cũng không hài lòng với câu trả lời của nàng, khóe miệng gợi lên một nụ cười mỉa mai.

Trong mắt những gia sinh nô bộc các nàng, A Viện chẳng qua chỉ là một nha đầu ti tiện trong phủ, nhưng thiếu chủ lại luôn gọi nàng đến gần hầu hạ, đáy lòng các ngươi nghẹn một cỗ bất bình, liền luôn thích lấy nàng trêu chọc làm khó dễ.

Thải Nguyệt đưa tay nắm lấy cánh tay của nàng, hơi dùng sức, bức cho nàng không thể không ngẩng đầu lên: “Chỉ có thể phụ họa theo tiếng nói sao?”

“Ngươi ngày thường canh giữ bên cạnh thiếu gia, hẳn là nhìn rõ nhất. Theo ngươi thấy, là những tiên trưởng kia đẹp mắt, hay là Thích thiếu Gia nhà chúng ta đẹp?”

Lúc này nàng mới chín tuổi, làm sao biết được những suy nghĩ quanh co của người khác.

"Ta... Ta không biết, ta chưa từng gặp các tiên trưởng."

Nhưng A Viện từng nghe qua rất nhiều sự tích về đệ tử tiên môn trảm yêu trừ ma của phàm gian, trong tranh cũng đều nói tiên nhân dung mạo tuyệt thế, phong tư xuất trần. Từng người tuấn lãng bất phàm, tự mang theo tiên khí mờ mịt.

Nghĩ như vậy, có lẽ tiên nhân trời sinh đã đẹp hơn phàm nhân.

Vì vậy nàng há miệng: “Hẳn là các tiên nhân đẹp hơn đi.”

Lời này của nàng vừa thốt ra, khiến những người khác xôn xao cười.

Trên mặt Thải Nguyệt lộ ra vẻ hóng chuyện, các tỳ nữ khác cũng theo đó che miệng cười nhạo.

Mấy ngày sau, Tạ A Viện được Thích thiếu gia triệu đến trước mặt.

Nàng như mọi khi cúi đầu bước đến trước mặt hắn, chỉ dám lộ nửa dưới khuôn mặt mình, mắt không ngừng cúi gằm xuống, không dám có nửa phần vượt quyền.

"A Viện." Thiếu niên Thích Chiếu Dung áp mắt đen tối, giọng nói lạnh lùng lành lạnh, giống như rắn độc dán sát tai thè lưỡi.

Tạ A Viện sửng sốt trong chốc lát, cảm thụ được hàn khí không rõ nguyên do, khom người mở miệng: "Nô ở đây."

Nhìn cô gái khom lưng quỳ gối trước mặt, vẻ mặt Thích Chiếu Dung u oán.

"Tiện nô, còn không quỳ xuống."

Dứt lời, chén trà trắng sứ bay về phía bên cạnh Tạ A Viện.

Keng ——

Chén trà vỡ tan tành, bắn tung tóe những mảnh sứ vụn vặt.

Tạ A Viện toàn thân cứng đờ, theo bản năng vùi đầu xuống thấp hơn, nàng không dám có động tác gì khác, chỉ đành hoảng hốt quỳ rạp xuống đất, chờ đợi sự cố sắp tới.

Thích Chiếu Dung âm tình bất định cũng không phải một hai ngày, tuy nói Tạ A Viên sớm đã không nhớ rõ đã gặp qua bao nhiêu lần cảnh tượng như vậy, nhưng vĩnh viễn không thể nào làm được thản nhiên không sợ.

Chỉ là lần này nàng không biết mình đã làm sai điều gì.

Nàng cắn môi cố gắng suy nghĩ bản thân có chỗ nào không như ý hắn. Nhưng nghĩ tới nghĩ lui cũng không biết tại sao.

Trong phòng tĩnh mịch chết chóc, chỉ có tiếng sột soạt do ngọn nến đỏ cháy lên, quấy nhiễu khiến nội tâm Tạ A Viên càng thêm bất an và hoảng sợ.

Quá dày vò, nàng hít sâu một hơi, lấy hết can đảm, cẩn thận hỏi: "Nô... nô không biết chỗ nào chọc thiếu gia..."

Nàng nói lắp bắp, mấy chữ cuối cùng còn chưa nói xong đã bị thiếu niên im lặng ngắt lời.

"Kẻ lừa đảo." Hắn nói.

Thân mình Tạ A Viện run lên, đáy mắt toát ra hoảng loạn ủy khuất cùng khó hiểu, hoảng hốt mở miệng: “Thiếu gia... Nô, nô không rõ. . Nô khi nào lừa gạt ngài?”