Chương 168 / 1.595

Tiến đến Địa Mạch Hàn Tủy

Bản dịch · 1.622 chữ

Mạch khoáng Hàn Sơn, một mỏ khoáng bỏ hoang nào đó.

Giang Triệt ngồi trên tảng đá, Tô Thanh Đàn đứng một bên, một tay đặt lên vai Giang Triệt.

Trước mặt bọn họ, đó là tảng đá quỳ không ngừng dập đầu.

"Được rồi, đừng dập đầu nữa, rốt cuộc ngươi làm gì? Ngoài ra tin tức ngươi nói rốt cuộc là thật hay giả?"

Thạch Đầu quỳ trên mặt đất ngẩng đầu lên: “Gia, không dám giấu ngài, tiểu nhân quả thực không phải đệ tử Cái Bang, nhưng tin tức mà tiểu nhân nói là thật.”

Giang Triệt nhìn xuống: "Ngươi chỉ là phàm nhân, lại không có bối cảnh, ta dựa vào đâu mà có thể tin ngươi?"

Thạch Đầu vội vàng nói: "Nửa năm trước, thiếu gia nhà ta dẫn ta tới đây định đào chút địa mạch hàn tinh đi Trúc Cơ."

"Nhưng tới Hàn Sơn trấn này, thiếu gia nhất định nói muốn trải nghiệm một phen phong tình khác trước."

"Thân nghiệm này, thiếu gia trực tiếp ở bên trong nửa tháng."

"Đợi tiểu nhân gặp lại thiếu gia, thiếu gia đã chết, nói là gió sắp tới."

Nghe được Giang Triệt và Tô Thanh Đàn giật mình, lập tức Giang Triệt giơ tay ra hiệu cho tảng đá dừng lại: "Cho dù như thế, đã qua nửa năm rồi, ngươi sao còn ở đây? Còn lăn lộn thành thế này?"

Thạch Đầu vẻ mặt bất đắc dĩ: "Tiểu nhân cũng không có biện pháp a, gia tộc của thiếu gia chỉ là một tiểu gia tộc, bọn hắn không có người thì tiểu nhân có thể làm sao?"

"Ta trông coi thi thể thiếu gia đợi một tháng, vậy mắt thấy sắp thối rữa rồi, ta chỉ có thể đào một cái hố để chôn."

"Khoan đã, trên người thiếu gia ngươi không còn chút linh thạch gì cả?"

"Gia, đừng nhắc nữa, lúc thiếu gia bị khiêng ra, quần áo kia cũng không có, chỉ một cái chăn cuốn lấy."

Giang Triệt nhướng mày: "Được, ngươi tiếp tục."

"Thiếu gia chết rồi, tiểu nhân một phàm nhân cũng không có chỗ nào để đi, lúc đó trên người tiểu nhân còn có chút lộ phí, nhưng Hàn Sơn trấn này toàn dùng linh thạch, lộ phí cũng vô dụng."

"Ta muốn mua ngựa rời đi, nhưng ngựa cũng cần linh thạch, ta cứ cố gắng đi, ta muốn trở về Giang Lăng thành."

"Nhưng ai ngờ nửa đường lại gặp phải thổ phỉ, tiểu nhân liều mạng cầu xin tha thứ, bọn hắn mới chỉ cướp bạc tha cho tiểu nhân một mạng."

"Nơi này đến Giang Lăng thành ít nhất hơn một vạn hai ngàn dặm, trên người này không còn lộ phí, phía sau còn có thể có sơn phỉ, tiểu nhân nghĩ ngợi một chút rồi lại rút về."

"Tiểu nhân từ nhỏ đã bị bán về nhà lão gia, bản lĩnh của tiểu nhân chính là làm việc vặt hầu hạ người."

"Nhưng Hàn Sơn trấn này, người hầu đều có người bản địa cướp bóc, tiểu nhân khó khăn lắm mới tìm được một nhà, kết quả đêm đó bị đánh cho đầu chảy máu rơi xuống khe núi."

"Gia ngài xem, trên đầu tiểu nhân còn có sẹo đấy." Thạch Đầu nói, vén mái tóc rối bù lên định đưa cho Giang Triết xem.

Giang Triệt khoát khoát tay: "Ngươi nói tiếp đi."

Thạch Đầu buông tay xuống, tiếp tục quỳ nói: “Sau này tiểu nhân thật sự không còn cách nào khác, tiểu nhân muốn gia nhập Cái Bang ở đây, nhưng ai biết gia nhập Cái Bang còn khó hơn làm người hầu cho người khác.”

"Ừm?" Giang Triệt nhíu mày: "Coi như ăn mày còn có ngưỡng cửa?"

Thạch Đầu gật đầu: “Gia nhập Cái Bang thoải mái quá, Bang chủ Cái Bang là đại năng Kim Đan, nơi này phàm là đệ tử Cái Bang mỗi tháng đều có bổng lộc.”

“Thứ hai, đệ tử Cái Bang cần làm chính là ăn xin, chặn khách hàng bán tình báo, những người đến đây đều là tu tiên giả, một vấn đề cần ba viên linh thạch, gặp phải không đưa, vậy đường chủ sẽ trực tiếp đến.”

"Những đường chủ này đều là Trúc Cơ kỳ, cho dù đường chủ đánh không lại, đám đường chủ kia luôn có thể đánh thắng, tiểu nhân ở đây nửa năm, gặp qua không ít lần đường chủ ra tay giết người."

Giang Triệt gật đầu: "Được, vậy ngươi làm sao chứa được hai túi đệ tử?"

Thạch Đầu nghe nói như thế lộ ra một chút tươi cười: "Tiểu nhân vận khí tốt, thời gian trước buổi tối, tên này không biết ăn cái gì đem mình giết chết."

"Lúc ấy đêm đã khuya, bốn phía cũng không có người, tiểu nhân thấy thân hình hắn gần giống tiểu nhân, tiểu nhân đã lột áo bang phái của hắn mặc vào trên người."

“Đa số đệ tử Cái Bang đều là loại tóc rối như vậy, sau mấy ngày lăn lộn, tiểu nhân phát hiện đám đệ tử Cái Bang kia không ai để ý tiểu nhân, chào hỏi gì cũng không sao, dần dần tiểu nhân lá gan sẽ lớn hơn một chút.”

“Dừng.” Giang Triệt lại một lần nữa gọi dừng: “Cũng gần như rõ rồi, ngươi nói ngươi có tin tức về Địa Mạch Hàn Tủy, nhưng mấy tên đệ tử Cái Bang kia nói không có, đến đây, giải thích đi.”

Thạch Đầu cổ họng khô khốc, véo một cái tuyết bên cạnh ăn một miếng: “Gia, tiểu nhân thật sự không lừa ngài, chuyện này thật sự không có bao nhiêu đệ tử Cái Bang biết.”

"Đệ tử chân chính của bọn họ đều không biết, ngươi làm sao biết được?"

Thạch Đầu cười hắc hắc: "Đây là một sự cố ngoài ý muốn, hai ngày trước, mấy vị đường chủ tụ tập uống rượu nói chuyện phiếm, đương nhiên, lấy thân phận tiểu nhân, tiểu nhân tự nhiên là không gặp được."

"Lúc đó người nhỏ đã ngủ say, đang ngủ thì có một lão đại ca đá ta một cước nói là bảo ta mang rượu đưa đường chủ đi chỗ đó."

"Tiểu nhân không muốn đi, nhưng tiểu nhân cũng đành bó tay."

"Đi cùng tiểu nhân còn có mấy huynh đệ, chúng ta chuyển rượu lên lầu, mấy vị đường chủ kia uống đến la hét loạn xạ, miệng còn hét lớn chờ Trương Tứ gia gì đó, Hồ Lão Tam hắn ra tay cũng có thể lấy được huyết mạch hàn tủy."

Giang Triệt chớp chớp mắt: "Bọn hắn không có thiết lập kết giới cách âm?"

"Có." Thạch Đầu ngẩng đầu: "Nhưng chúng ta là đưa rượu mà."

"Vậy sao ngươi lại biết lộ tuyến?"

"Hắc hắc." Thạch Đầu nở nụ cười: "Ta biết chữ một chút a, trong tay bọn hắn còn giành lấy bản đồ, trên bản đồ kia vẽ một đường chỉ đỏ, điểm cuối còn viết hai chữ "Hàn Tủy"."

"Ngươi trí nhớ tốt như vậy sao?"

"Gia, ngài là tu tiên giả, ngài không hiểu nỗi khổ của tiểu nhân, trí nhớ này, đều là bị đánh mà ra."

Giang Triệt quay đầu nhìn về phía Tô Thanh Đàn: "Phu nhân, ngươi cảm thấy có vài phần đáng tin?"

Tô Thanh Đàn hơi suy nghĩ: “Một nửa một nửa đi, nhưng mà đã mấy ngày rồi, người của Cái Bang hẳn là đã đào được tủy hàn địa mạch rồi chứ.”

"Không có, tuyệt đối không có!" Thạch Đầu vội vàng mở miệng: "Nghe nói Trương Tứ gia còn phải đến bốn ngày nữa mới có thể trở về Hàn Sơn trấn, Trương Tứ gia không đến, bọn hắn sẽ không động."

"Vậy Trương Tứ gia này tu vi thế nào?"

“Kim Đan sơ kỳ, ba người đứng thứ ba của Cái Bang.”

Giang Triệt trong lòng chấn động trầm ngâm giây lát: "Thạch Đầu phải không, ngươi hãy dẫn chúng ta qua đó ngay, nếu nơi đó thật sự có hàn tủy, chúng ta sẽ đưa ngươi rời khỏi Hàn Sơn trấn này."

"Không chỉ như thế, ta còn cho ngươi một khoản bạc lớn, để ngươi sống thoải mái ở nơi khác."

"Nếu nơi đó không có địa mạch hàn tủy, ta sẽ giết ngươi."

Thạch Đầu nghe vậy thân thể run lên: “Gia, tiểu nhân, vạn nhất, vạn nhất, vạn nhất, địa mạch hàn tủy bị người của Cái Bang đào đi trước thì sao?”

Giang Triệt thản nhiên nói: "Chỉ cần có dấu vết tồn tại của Địa Mạch Hàn Tủy, vậy đều coi như ngươi không lừa chúng ta, lời hứa ta hứa với ngươi vẫn được thực hiện."

Trên mặt đất, Thạch Đầu đang quỳ nghiến răng trầm mặc một lúc rồi cuối cùng hung hăng gật đầu: "Được! Tiểu nhân dẫn các ngươi đi! Lời tiểu nhân nói tuyệt đối là thật!"

Giang Triệt đứng dậy: "Thật không thật, đến nơi sẽ biết, đi thôi, chỉ phương hướng."

"Đại nhân, vào dãy núi, đi thẳng một trăm tám mươi dặm trước."

"Được." Giang Triệt xách hòn đá, cùng Tô Thanh Đàn trở về cửa ải bắt đầu đi thẳng...

(Không có lưu lượng thì điểm số thấp, điểm số thấp thì không có lưu lượng, các vị đại lão, điểm một đánh giá năm sao đi, cảm ơn nhé!)

Thích Thần Nông Tiên Quân, mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thần Nông Tiên Quân Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết của Thần Nông Tiên Quân nhanh nhất.