Chương 130 / 1.595

Đây là tửu lâu, không phải phòng ngủ

Bản dịch · 1.822 chữ

Trong tửu lâu, tiểu nhị rất nhiều người hầu bàn, mà còn chưa đợi Giang Triết đứng vững, tiểu nhị đã tươi cười chạy tới. Y phục trên người hắn đẹp hơn nhiều so với y phục của Giang Triệt và Tô Thanh Đàn, nhưng hắn vẫn khách khí cung kính: "Hai vị khách quan đã đặt trước chưa?"

Giang Triệt sửng sốt cười cười: "Không có."

Tiểu nhị gật đầu: "Vậy mời ngài lên lầu ba, lầu hai này của chúng ta hiện giờ đầy khách."

Theo tiểu nhị đi tới tầng ba, thực khách nơi này vẫn đông đảo như cũ, nhao nhao nhộn nhịp không khí náo nhiệt.

Chỗ gần cửa sổ đã ngồi đầy thực khách từ lâu, tiểu nhị cũng dẫn hai người tìm một cái bàn ở giữa ngồi xuống.

Nhanh nhẹn lau bàn ghế một chút, tiểu nhị hai tay cầm thực đơn trên bàn đưa về phía Giang Triệt: "Khách quan, ngài xem ăn chút gì, hôm nay là bếp chính của Trương đại trù."

Giang Triệt cảm thán nơi này phục vụ tốt, nhận lấy thực đơn liếc nhìn một cái, dòng đầu tiên viết: Thổ Đậu Ti: Năm tiền.

Trong lòng chấn động nhìn xuống, trang đầu tiên này toàn là rau chay, thấp nhất chính là năm tiền, cao nhất có thể đến tám trăm lượng.

Mà món rau chay tám trăm lượng kia tên là: Hồng Đồ vạn dặm.

Giang Triệt cũng không biết đó là món gì.

Lật sang trang thứ hai, món mặn rẻ nhất cũng phải ba lượng bạc, mà món mặn này đủ tới ba trang.

Trang cuối cùng, tổng cộng sáu mươi tám lượng một vò!

Hít... cái giá này...

Tiểu Nhị vẫn cười chờ đợi, thái độ vô cùng tốt.

Giang Triệt liếc nhìn tiểu nhị, sau đó đưa thực đơn cho Tô Thanh Đàn: "Phu nhân, ngươi xem muốn ăn gì đi."

Ngay khi hai người đang nhìn thực đơn, từ cửa ngõ tầng ba vang lên một tiếng hô to: "Móng heo kho, gà hun bụng trắng, ngỗng kho, gà rừng kho, gà rừng, thịt heo xào chua, xào vịt trộn, hầm vàng, xào vàng, xào sợi, xào bạc, măng xào măng, xào măng xào, cải trắng, canh sáu vị, hầm bát tiên, thêm bốn vò rượu đỏ năm xưa~"

Trong tiếng hô to, một đám nữ tử xinh đẹp bưng những bước sen nhẹ nhàng mang món ăn cho thực khách bên cạnh Giang Triệt, đó là bốn vị thanh niên quần áo hoa lệ buộc tóc đội mũ.

Giang Triệt liếc nhìn những món ăn thu hồi ánh mắt, Tô Thanh Đàn đưa thực đơn trả lại: "Phu quân gọi đi, ta cũng không biết gọi gì."

Giang Triệt lại liếc nhìn bàn bên cạnh, sau đó thấp giọng nói với tiểu nhị: "Cứ lấy bàn của hắn cho ta một bàn, rượu thì một vò là được."

Giọng hắn không lớn, nhưng bàn bên cạnh vẫn có một người liếc mắt nhìn tới, khi nhìn thấy y phục trên người Giang Triệt và Tô Thanh Đàn... Người kia chỉ bĩu môi cũng không nói gì.

Nhưng bộ dạng này của hắn Giang Triệt đương nhiên là nhìn thấy, dù sao cũng không cách xa, lúc Giang Triệt nói chuyện với tiểu nhị cũng có thể nhìn thấy hắn.

Bất quá Giang Triệt cũng không có động tác, hắn dù sao cũng là muốn nhiều chuyện không bằng bớt một chuyện, huống chi người ta cũng không nói gì.

Tiểu nhị nghe xong có chút hơi kinh ngạc, sau đó tươi cười càng thêm rạng rỡ: "Gia, ngài ngồi xuống, tiểu nhân liền đi xuống báo thức ăn."

"Đi đi."

Theo tiểu nhị xuống lầu, chỉ vài hơi thở hai thị nữ xinh đẹp bưng khay đi tới, một đĩa trái cây đã được cắt sẵn, đĩa còn lại là dụng cụ ăn uống và trà.

Rót trà lên, hai thị nữ hành lễ xong mới lui xuống.

"Phu quân nếm thử." Tô Thanh Đàn cầm que cắm một miếng trái cây, dùng tay hư nâng lên đưa đến bên miệng Giang Triết.

Giang Triệt nếm thử một miếng, hương vị quả thật không tệ, chua chua ngọt ngọt ngọt.

Mà lúc này, cái bàn bên cạnh dường như có như không truyền ra mấy tiếng cười, có vẻ như đang nói cái bàn này của bọn họ có thể giá trị hai ngàn lượng bạc.

Giang Triệt nghe vậy trong lòng đã có nắm chắc, bất quá hai ngàn lượng mà thôi, bản thân còn ăn nổi, bất quá quả thật rất đắt.

Nhưng thà thiếu một chuyện còn hơn một chuyện, Giang Triệt coi như không nghe thấy, lười để ý đến bọn họ, nếu đối phương đi đến trước bàn mình còn dám nói như vậy......... vậy hắn cũng sẽ không khách khí nữa.

Ăn trái cây chờ cơm nước dọn lên bàn, hai người trò chuyện nhỏ với nhau cũng coi như vui vẻ.

Chưa đầy hai khắc, tiếng rao hàng từ bàn Giang Triệt truyền khắp đại sảnh tầng ba: "Móng giò heo kho tàu, hun gà trắng bụng trắng, ngỗng kho........."

Lại một hơi quát tháo hết tên món ăn, một loạt thị nữ bưng đĩa đi tới bày lên.

Thủ bút bậc này, tự nhiên có thể thu hút ánh mắt của không ít thực khách, mà đây, cũng là đặc sắc của tửu lâu này, dù sao có thể đến đây ăn uống......... thứ ăn đó không phải là món ăn, mà là mì.

Nhưng có thể gọi món như vậy, đều là những người có chút tạo nghệ đối với ăn uống, cũng vì thế, Giang Triệt và Tô Thanh Đàn tuy ăn mặc bình thường, nhưng vẫn khiến không ít kính sợ.

Ngoại trừ cái bàn bên cạnh cười nhạt như có như không.

Nhìn món ăn nóng hổi, Giang Triệt cười đứng dậy cầm thìa múc một bát canh đặt trước mặt Tô Thanh Đàn: "Ăn cơm uống canh trước, bảo vệ dạ dày lại khỏe mạnh, nếm thử đi."

Vừa nói chuyện, Giang Triệt cũng múc một bát thổi hơi nóng.

Tô Thanh Đàn cầm thìa nhỏ thổi thổi rồi hờ hững nâng đáy thìa đưa về phía Giang Triệt: "Phu quân nếm thử trước đi."

Giang Triệt cười há miệng uống cạn: “Ừm, vị không tệ, quả thật ngon.”

Tô Thanh Đàn mặt mày mỉm cười chuẩn bị uống một ngụm canh, nhưng lúc này Giang Triệt lại múc một thìa thổi thổi đưa đến trước mặt nàng: “Phu nhân nếm thử.”

Tô Thanh Đàn mặt ửng hồng, sau đó há miệng mím môi: "Phu quân thật tốt."

Bên bọn họ là vị ngọt đến phát bạc, bàn bên cạnh có chút khó chịu.

Bốn người đều có chút thân phận, nhìn quần áo, nhìn mũ tóc cũng có thể nhìn ra.

Hiện nay bốn người ăn cơm chẳng có một người phụ nữ nào......... Hơn nữa Giang Triệt lại học theo đồ ăn của bọn họ, lại ở bên cạnh bọn họ khanh khanh khanh khanh khanh khanh khanh khanh khanh khanh khanh khanh...

Đây là tửu lâu, không phải phòng ngủ!

Nhưng bốn người tự giữ thân phận, ai cũng không muốn tự hạ thân phận để gây sự.

Trong tửu lâu vốn đã náo nhiệt, nhưng trong tai bốn người, tiếng thì thầm của Giang Triệt và Tô Thanh Đàn khó đối phó như muỗi, bọn họ càng không muốn để ý, vậy thì càng nghe rõ ràng.

"Chậc, thịt gì thế này thật không tệ, hương thơm nồng đậm, mấu chốt là ăn vào còn không ngấy, thật sự có bản lĩnh, phu nhân ngươi có làm không?"

Thích Thần Nông Tiên Quân, mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thần Nông Tiên Quân Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết của Thần Nông Tiên Quân nhanh nhất.

"Phu quân, ngươi quên người ta không biết làm món mặn sao, người ta liền chỉ xào chút rau chay xào nhỏ thôi."

"Không sao, sau này từ từ học thôi, dù sao chúng ta cũng có rất nhiều thời gian."

Sau đó Giang Triệt lại bình phẩm thêm mấy món, Tô Thanh Đàn cũng mắt sáng rực làm nũng nói phu quân thật có tài văn chương.

Được nữ nhân của mình khen, Giang Triệt đương nhiên là đắc ý.

Nhưng lời thì thầm của vợ chồng họ, bàn bên cạnh lại nghe rõ mồn một.

Thanh niên tuấn tú đang bưng chén rượu khẽ hừ mũi khi nghe hai chữ "tài học", sau đó cầm trường kiếm bên ghế đặt lên bàn: "Chư vị Cao huynh, các ngươi xem thanh kiếm này của ta thế nào?"

Một người bên cạnh cười nói: "Kiếm tốt, kiếm tốt a."

Thanh niên tuấn tú khẽ cười: "Trương huynh, đã nghe danh ngươi tài học xuất chúng, chỉ hai chữ "thanh tốt" đã quá tái nhợt rồi chứ?"

Trương huynh nhướng mày, lập tức hiểu ý của hắn, lúc này Trương huynh suy nghĩ một chút rồi cười lại mở miệng: "Bảo kiếm tỏa sáng mặt trời mặt trăng, anh khí rúng động càn khôn, Triệu huynh, thanh kiếm này của ngươi, không tầm thường a."

Thanh niên họ Triệu ôm quyền cười: "Khách sáo rồi, theo ta nói mà, ừm... Thanh Phong bảo kiếm lóe hàn quang, hiệp nghĩa hào khí ngút trời, hình dung như thế này thế nào?"

Mọi người đều cười, đều nói Triệu huynh quả là văn tài.

Thanh niên họ Triệu trong lòng đắc ý, sau đó trực tiếp nhìn về phía Giang Triệt bên bàn bên kia.

Nhưng Giang Triệt chỉ là ăn cơm trò chuyện với Tô Thanh Đàn, không hề để ý đến ý của bọn họ.

Người ta đôi vợ chồng nhỏ tán tỉnh, bọn họ những người này còn hăng hái nữa.

Cảm giác khó chịu đã nồng đậm, bốn người này vừa thốt ra thành câu, lại khiến thực khách xung quanh vỗ tay tán thưởng.

Sự khó chịu trong lòng bốn người đã phai nhạt đi không ít, nâng chén hướng xung quanh chào hỏi vài câu, lập tức tầng ba càng thêm náo nhiệt.

Trong thành Giang Lăng nhân tài xuất hiện lớp lớp, ở đây không ít người đều có thể nói ra thành chương, bốn người kia trở thành trung tâm náo nhiệt, mà ở bên cạnh bọn họ bàn Giang Triệt này vẫn 'lạnh quẽ'.

Giữa lúc hoan hô, thanh niên họ Triệu nâng chén nhìn về phía Giang Triệt: "Vị bằng hữu này, vào lúc thịnh thế như thế, ngươi không nói hai câu sao?"

Thích Thần Nông Tiên Quân, mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thần Nông Tiên Quân Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết của Thần Nông Tiên Quân nhanh nhất.