Chương 550 / 842

Lão Đăng, có ở đó không?

Bản dịch · 1.476 chữ

Khi đi thang máy đến bãi đỗ xe ngầm, Vương Hải đã đỗ xe ở vị trí cửa ra.

Trần Tri Bạch kéo bàn tay trắng nõn của Tiêu Thi Di bước ra khỏi thang máy, Vương Hải thấy vậy liền chạy nhanh tới hai bước.

"Trần tổng." Hắn mở miệng, thanh âm cung kính.

Cùng nhau từ thang máy đi ra, ngoài Trần Tri Bạch và Tiêu Thi Di ra, còn có mấy người nam nữ, nhìn trang phục đều không phải hạng tầm thường.

Nhưng lúc này, những người này sau khi nhìn thấy Vương Hải cúi đầu cung kính chào hỏi, lại nhìn chiếc Mercedes S650 đang đỗ cách đó không xa, vẫn không nhịn được mà ném cho Trần Tri Bạch ánh mắt kinh ngạc và chấn động.

Trẻ như vậy, đã lái chiếc Maybach, hơn nữa còn có tài xế chuyên trách rồi.

Những người này vì không biết Trần Tri Bạch nên theo bản năng cho rằng Trần Tri Bạch chắc chắn là phú nhị đại gia cảnh ưu việt.

"Ừm." Trần Tri Bạch không để ý đến ánh mắt của những người xung quanh, hắn gật đầu ừ một tiếng rồi đi về phía Mercedes S650.

Vương Hải bước nhanh lên trước, hai tay mở cửa xe hàng sau.

Trần Tri Bạch kéo tay nhỏ trắng nõn của Tiêu Thi Di lên xe, Vương Hải nhẹ nhàng đóng cửa xe, trở về chỗ ngồi lái chính.

Một giây sau, hắn lái xe rời đi.

Một mực chờ xe từ trong tầm mắt rời đi biến mất, mấy người ở lại hiện trường lúc này mới phục hồi tinh thần lại, sau đó nhao nhao cảm thán.

"Đây là thiếu gia nhà ai."

"Chắc chắn rất giàu."

"Nói nhảm, trẻ như vậy đã có Maybach và tài xế."

"..."

......

......

Mercedes S650 bình ổn rời khỏi bãi đỗ xe ngầm của trung tâm thương mại, sau đó dưới ánh mắt hâm mộ của các chủ xe khác, nó hòa vào dòng xe.

Trong xe rất yên tĩnh, chỉ có tiếng nhạc nhẹ nhàng vang lên.

Đây là bài hát Trần Tri Bạch vừa dùng điện thoại phát.

"Bây giờ ta lên Douyin tìm kiếm những chiếc đồng hồ thích hợp cho nam giới nào." Tiêu Thi Di lấy điện thoại ra, ngẩng khuôn mặt trắng nõn xinh đẹp lên nói với Trần Tri Bạch.

"Ừm, xem đi." Trần Tri Bạch gật đầu.

Tiêu Thi Di lúc này mới cầm điện thoại mở Douyin, nàng rất nghiêm túc xem video.

Nhưng...

Sau khi liên tiếp xem hơn mười đoạn video, nàng lại khẽ nhíu mày, bởi vì nàng cảm thấy mấy mẫu đồng hồ nam Roles nam được giới thiệu này, nàng cảm thấy không hợp lắm với bạn trai mình.

Cũng không nói rõ chỗ nào không thích hợp, nhưng dù sao cũng không thích hợp.

Suy nghĩ một chút, Tiêu Thi Di rời khỏi Douyin, mở WeChat của mình, sau đó tìm được giao diện trò chuyện với cha trên WeChat.

Tiếp theo gửi một sticker.

Cái biểu cảm này rất thú vị, bên trên viết [Lão Đăng, có ở đó không?]

Thật buồn cười.

......

......

Biệt thự Tiêu gia.

Tiêu Vạn Lý lúc này đang ngồi trên ghế sofa phòng khách tầng một, vẻ mặt buồn chán uống trà.

Tuy từ khi bán cho Trần Tri Bạch ở xưởng rượu trắng, đã không còn lo lắng về tiền bạc nữa, nhưng cuộc sống lại bỗng chốc trở nên nhàm chán.

"Ngươi nói ta đi câu cá thì sao?" Tiêu Vạn Lý lại uống một ngụm trà, ngẩng đầu nói với bà lão đang ngồi ở một bên khác chơi điện thoại.

"Đi thôi, dù sao cũng không sao, rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, giết thời gian một chút cũng tốt." Vương Vân cúi đầu xem điện thoại, đầu cũng không ngẩng lên nói.

"Vậy thì đợi lát nữa đi câu cá." Tiêu Vạn Lý gật đầu, tiếp tục nói. "Ngươi nói Thi Di hiện giờ ở chung với Trần Tri Bạch thế nào rồi?"

“Chắc là rất tốt, trước đây ta gọi điện hỏi nàng, giọng điệu của nàng rõ ràng ngọt ngào, nhắc đến Trần Tri Bạch thì vui mừng khôn xiết, nàng còn muốn giấu giếm, cũng không nghĩ đến nàng là miếng thịt rơi từ người ta, nàng có vui hay không, có thích hay không, ta là người rõ nhất.”

Trong lúc nói chuyện, Vương Vân trên mặt đều nở nụ cười.

“Vậy thì được, nếu Thi Di thật sự thành công với Tri Bạch, ta sẽ không cần lo lắng về tương lai của nàng nữa.” Tiêu Vạn Lý gật đầu, tiếp tục nói, “Nhưng đợi Thi Di lại trò chuyện với ngươi, ngươi hãy hỏi nàng khi nào đưa Tri Bạch về nhà, dùng bữa gia yến.”

"Được, ta hỏi một chút." Vương Vân gật đầu.

"Tạm thời chỉ có vậy, vậy ta đi câu cá đây." Tiêu Vạn Lý suy nghĩ một chút, phát hiện không còn lời nào muốn nói, hắn cầm chén trà uống cạn chén rồi đứng dậy.

Vù vù vù.

Nhưng đúng lúc này, điện thoại di động hắn đặt trên bàn trà đột nhiên rung lên ong ong mấy cái.

"Ồ, kỳ quái, vậy mà còn có người gửi tin nhắn WeChat cho ta?" Tiêu Vạn Lý kinh ngạc một chút, tiếp đó vẻ mặt đầy ngạc nhiên cầm lấy điện thoại di động.

Vương Vân ở bên cạnh cười trêu chọc một câu, "Chẳng lẽ là tin tức về tin tức, hay tin tức công chúng nào đó?"

"Có khả năng." Tiêu Vạn Lý gật đầu, vừa nói vừa mở khóa điện thoại, sau đó liền nhìn thấy là biểu cảm biểu cảm do tiểu nữ nhi gửi tới.

【Lão Đăng, có ở đó không?】

Nhìn thấy biểu cảm này, Tiêu Vạn Lý nhất thời dở khóc dở cười, nhưng bình thường hắn không ít lần lướt Douyin, đương nhiên biết lão già kia giở trò.

"Ai gửi tin nhắn cho ngươi vậy, vậy mà đều cười cả." Vương Vân ngồi bên cạnh, thấy chồng đột nhiên cười, nhất thời có chút tò mò hỏi một câu.

"Còn có thể là ai nữa, tiểu nữ nhi của ngươi, nàng gửi cho ta một biểu cảm." Tiêu Vạn Lý dở khóc dở cười lắc đầu, sau đó đặt điện thoại trước mặt vợ.

"Nha đầu này." Nhìn biểu cảm sticker trên màn hình điện thoại, Vương Vân cũng dở khóc dở cười.

"Ta thấy trên Douyin, phàm là biểu cảm như vậy của con cái thì thiếu tiền. Nhưng trước đây ta vừa đưa cho nàng một khoản tiền, nàng đã tiêu nhanh thế? Nàng đâu phải kiểu người thích tiêu xài."

Tiêu Vạn Lý suy nghĩ một lúc, không nghĩ ra lý do gì, cũng không nghĩ tiếp nữa, mà trực tiếp gõ chữ hỏi một câu.

"Thiếu tiền rồi?"

......

......

Trong chiếc Mercedes S650.

Cảm nhận được điện thoại rung lên, Tiêu Thi Di cúi đầu, nhìn thấy tin nhắn cha gửi tới, nhất thời......

[......]

[Không phải thiếu tiền, ta có việc muốn hỏi. ]

"Chuyện gì?" Trong biệt thự Tiêu gia, Tiêu Vạn Lý thấy không phải thiếu tiền, mà là có việc hỏi, lập tức nảy sinh lòng hiếu kỳ, dù sao hai nữ nhi bình thường đều rất có chủ ý, gặp chuyện đều tự mình xử lý, trước nay chưa từng hỏi hắn làm cha này.

Tuy hai cô con gái đều rất ưu tú, nhưng đôi khi hắn cũng thực sự rất bất đắc dĩ.

Cho nên hiện tại, thấy tiểu nữ nhi là có việc muốn hỏi, Tiêu Vạn Lý lập tức phấn chấn hẳn lên.

Vương Vân vốn đang ngồi bên cạnh, nhưng lúc này đứng dậy, rồi nhìn sang.

“Con muốn mua cho Tri Bạch một chiếc đồng hồ Rolex, nhưng vừa xem mấy mẫu đều cảm thấy không hợp với hắn, ba có đồng hồ giới thiệu, có thích hợp để biết trắng không?”

Tiêu Thi Di dùng bàn tay nhỏ trắng nõn gõ chữ, gửi tin nhắn qua đó.

Nhưng Tiêu Vạn Lý ở đầu dây bên kia: "..."

Vương Vân: "..."

Hóa ra là chuyện như vậy.

"Lời cũ nói đúng lắm, con gái lớn thật không giữ được. Bình thường mấy tháng chẳng trò chuyện với ngươi, giờ trò chuyện với ngươi là để ngươi chọn đồng hồ tặng bạn trai." Vương Vân lắc đầu, bình luận một câu.

Nhưng trên mặt nàng lại mang theo nụ cười nói câu này.

Dù sao nàng khá thích con rể Trần Tri Bạch này.

Hơn nữa, chỉ là một chiếc đồng hồ thôi, dù là của Rolex, nhưng đối với Trần Tri Bạch căn bản không đáng nhắc tới.