Chương 319 / 403

Thói quen sinh hoạt

Bản dịch · 2.905 chữ

"Đây là phong tục của bọn họ, chúng ta là khách, khách tùy chủ tự nhiên." Ngô Đông Phương lắc đầu nói.

Phí Hiên không biết Ngô Đông Phương nói là sự thật hay là đang trêu đùa hắn, do dự qua đi không ngăn cản nữ tử kia trải giường cho hắn, may mà nữ tử kia cũng không đưa chăn đệm của hắn vào nhà vệ sinh, mà là trải ở vị trí gần vách tường bên phải cửa gỗ.

Ngô Đông Phương Xung chỉ vào vị trí gần cửa của nữ tử kia, nữ tử kia không hiểu ý của hắn, nghi hoặc nhìn hắn.

"Đây là phong tục của bọn họ, chúng ta là khách, khách tùy chủ tiện." Phí Hiên ở phía đông hô lên.

"Đừng làm loạn nữa." Ngô Đông Phương tự mình cầm chăn đệm, đi đến cửa đặt xuống.

Phí Hiên thấy vậy bước nhanh tới, cầm chăn đệm lên, đưa về vị trí lúc trước, "Khách tùy chủ tiện."

"Phí đại ca, đừng nói đùa, Thủy Thánh chính là nữ tử chưa gả, hành động này không ổn." Tân Đồng đi tới khuyên bảo.

Tầm Sương nghe vậy nghiêng đầu nhìn Tân Đồng một cái, nàng tự nhiên biết Tân Đồng làm như vậy không phải vì giữ gìn danh tiết của nàng, mà là không muốn Ngô Đông Phương ngủ với nàng quá gần, có lẽ cũng hơi bực mình vì Tân Đồng lấy nàng làm lá chắn, bèn mở miệng cười nói, “Khách tùy chủ cũng là đúng.”

Lời này đúng lúc Phí Hiên đang yên lòng, đặt chăn đệm của Ngô Đông Phương sang một bên sát cạnh Tầm Sương, còn ân cần giúp hắn trải ra trải sẵn.

Ba Khắc cũng không biết bốn người đang nói gì, cũng không biết Phí Hiên vì sao lại đem chăn đệm của Ngô Đông Phương chuyển qua chuyển lại, đợi đến khi giường bốn người trải xong, lúc này mới đi vào, ngồi lên tấm thảm chính giữa đại sảnh, sau đó gọi bốn người qua ngồi bệt xuống đất.

.

Vì ngôn ngữ không thông, ngồi xuống cũng không có gì để nói, đợi vài phút, có một nhóm nữ tử trẻ tuổi vào cửa, trải vải ăn hình tròn ở giữa năm người, ngay sau đó có người bưng tới một chiếc ấm lớn và mấy cái chén, bình làm bằng kim loại, hẳn là thiếc hoặc nhôm, có hai cái lớn bằng bình nước ấm, cổ dài. Chiếc chén hẳn là bạc, hơi giống bát nhỏ, miệng chén có bao vàng, bên ngoài thân chén khảm đá quý màu xanh lục.

Có nữ tử trẻ tuổi chuyên trách rót nước uống cho mọi người, đồ uống có màu trắng sữa, rất dính sền sệt.

Ba Khắc nâng ly lên, uống trước một ngụm.

Bởi vì trước đó Ngô Đông Phương từng nói cố gắng đừng ăn đồ ăn của đối phương, Phí Hiên cùng những người khác đồng thời nhìn về phía Ngô Đông Phương, Ngô Đông Phương gật đầu, ra hiệu nhưng ăn thì không sao.

Ba người thấy vậy, lần lượt nâng chén của mình lên, đưa đến bên môi rồi đồng thời nhíu mày.

"Uống đi, không sao đâu, đây là sữa chua." Ngô Đông Phương uống một ngụm.

Ba người trước đây ngay cả từ sữa chua cũng chưa từng nghe qua, trong ấn tượng của bọn họ chua chính là thối rữa biến chất, ăn vào là phải hỏng bụng.

Ba Khắc thấy vậy đoán được bọn họ có lẽ không quen với loại đồ uống này, bèn nói với thị nữ kia một câu gì đó, người sau đặt ấm lớn xuống đi ra ngoài, không lâu sau lại lấy về một cái ấm và mấy cái chén, lần này trong ấm đựng nước sạch.

Ngôn ngữ không thông thì không thể giao tiếp, năm người ngồi đối diện câm như hến, muốn nói gì cũng chỉ có thể dùng thủ thế biểu đạt, nhưng luôn khoa tay múa chân cũng không mất đi vẻ trang trọng, nhưng không khoa tay thì phải ngồi ngay, mà ngồi thì rất lúng túng.

Chảy nửa nén hương, Ba Khắc đứng thẳng người dậy, làm một chuỗi thủ thế phức tạp, rồi bước ra cửa.

"Hắn đi làm gì rồi?" Phí Hiên không hiểu thủ thế của Ba Khắc.

"Ta cũng chưa hiểu." Ngô Đông Phương lắc đầu nói.

"Không hiểu ngươi gật đầu làm gì? Chỉ có sữa dê chua thối này, ngay cả cơm tối cũng không đi cùng chúng ta?" Phí Hiên nhíu mày.

"Thứ này không hỏng, chỉ là khẩu vị khá đặc biệt." Ngô Đông Phương cầm hết sữa chua trước mặt ba người lên uống.

"Ngươi làm sao có thể nuốt trôi?" Phí Hiên vẻ mặt buồn nôn.

"Vẫn là Ngô đại ca có tầm nhìn xa trông rộng, để chúng ta mang theo lương khô." Tân Đồng nói.

Phí Hiên nghiêng đầu nhìn về phía thị nữ cầm bình đứng ở một bên, giơ tay khoát tay với nàng, "ngươi đi đi, chúng ta phải nghỉ ngơi."

Thị nữ sốt ruột nói một câu, nói gì cũng không biết, một chữ cũng nghe không hiểu.

Phí Hiên bất đắc dĩ đứng lên, giơ tay chỉ vào cửa, "ngươi, đi, đi, chúng ta, muốn, nghỉ ngơi."

"Đừng phí công, ngươi nói chậm đến mấy nàng cũng nghe không hiểu." Ngô Đông Phương cười nói.

Phí Hiên thở dài, ngồi xuống lần nữa, "Lời nói không thông, thật là buồn bực."

“Nếu Vương gia còn ở đây thì tốt rồi.” Ngô Đông Phương cũng thở dài, Vương gia biết đọc tâm thuật, là phiên dịch tốt nhất, ngoài ra Vương gia còn có thể thuấn di, hai nơi qua lại truyền tin tức cũng vô cùng tiện lợi.

Ngô Đông Phương nhắc đến Vương gia, tâm trạng ba người lập tức sa sút. Phí Hiên và Vương gia là bạn tốt, Tân Đồng có thể ngồi vững ngôi vị Hỏa Thánh, cũng không thể tách rời sự giúp đỡ của Vương gia. Mà Vương gia từng đến Mộc tộc để chuẩn bị lương thảo cho Thủy tộc, đối với Thủy tộc cũng có ân tình. Việc Vương gia rời đi không chỉ là tổn thất của Ngô Đông Phương, mà còn là nỗi tiếc nuối của bọn họ.

.

Ngồi thêm mười mấy phút, Phí Hiên không nhịn được nữa, lại ra hiệu bảo thị nữ kia rời đi, nhưng thị nữ kia thủy chung không đi, chỉ cần bốn người uống nước hoặc uống sữa chua, nàng sẽ rót đầy, dù chỉ nhấp một ngụm, nàng cũng rót, ngược lại rất thuần thục, một chút không rắc, đến cuối cùng bốn người cũng không dám cầm chén nữa.

Trước đó Ngô Đông Phương và Tầm Sương từng ăn uống trên đỉnh núi, Tân Đồng và Phí Hiên không ăn, lúc này cả hai đều đói, nhưng thị nữ kia không đi, bọn họ cũng không tiện lấy lương khô ra trước mặt người ta.

Lại đợi thêm mười phút, mấy thị nữ đến, bưng hai cái đĩa lớn, hình vuông, kích cỡ gần bằng đĩa nhôm hấp bánh bao của quân đội, một trong số đó đặt một con dê nướng chín, cái còn lại là một cái bánh mì lớn hình vuông, trên bánh còn rắc không dưới mười mấy loại trái cây khô và mứt.

Đồ ăn được bọc bằng vải, sau khi trải ra bên trong là các loại dao nĩa, có lớn có nhỏ.

Phí Hiên và Tầm Sương Tân Đồng đương nhiên nhận ra cừu nướng nguyên con, nhưng bọn họ không biết bánh mì. Trong lúc bọn họ tò mò đánh giá chiếc bánh mì lớn kia, Ngô Đông Phương khoa tay múa chân hỏi Ba Khắc đi đâu, có thị nữ giơ tay chỉ về phía nam, làm một cử chỉ họp, ý là Ba Khắc đang họp với nhân vật quan trọng trong thành.

Thích Thái Huyền Chiến Ký xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thái Huyền Chiến Ký Thư Đại Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Phí Hiên chỉ là không muốn lấy lương khô trước mặt người ngoài ra, nhưng cũng không để ý có người hầu hạ hắn ăn uống, trên thực tế địa vị của Thánh Vu đều rất cao, bình thường ăn cơm đều có người hầu hạ.

Phí Hiên tương đối nho nhã, muốn học sử dụng đao xoa, nhưng những đao xoa này hắn dùng không quen, sử dụng vô cùng gượng gạo. Tầm Sương mặc kệ những thứ đó, trực tiếp cắt một mảnh rồi dùng tay nắm lấy ăn, Tân Đồng lo lắng mình sử dụng đao xoa sẽ có vẻ vụng về, nên vẫn không động đến thịt dê kia, mà nàng cũng không dám dễ dàng thử đĩa thức ăn mặt vô cùng quái dị đối với nàng.

Ngô Đông Phương cầm một miếng bánh mì, cắn một miếng, rồi lại cầm một miếng đưa cho Tân Đồng, "Cũng được, ngươi nếm thử."

Bánh mì lớn quả thực được làm rất tinh xảo, nhưng tân đồng không quen ăn, lúc này Trung Thổ không có men hay vật thay thế, thức ăn đều không lên men, mà bánh mì bồng bềnh như vậy, không nghi ngờ gì là đã thêm men hoặc thứ gì đó tương tự men, có mùi men, tân đồng không quen lắm. Thức ăn tốt hay không đôi khi không phụ thuộc vào bản thân thức ăn, còn phải xem sở thích cá nhân của người ăn uống.

Ăn cơm xong, thị nữ bưng đĩa cầm ấm nước nối liền ra ngoài, kỳ thực bánh mì còn lại rất nhiều, nhưng có người ngoài ở đây, Ngô Đông Phương cũng không tiện nhét vào túi Càn Khôn.

"Nhìn gì thế?" Ngô Đông Phương Xung đang quay đầu nhìn theo thị nữ rời đi, Phí Hiên hỏi.

Phí Hiên thu tầm mắt lại lên tiếng: "Các nàng cao lớn hơn nữ tử Trung Thổ rất nhiều."

"Cái này còn chưa tính là cao, còn có cái cao hơn nữa." Ngô Đông Phương đi về phía giường chính bắc, "Thời gian không còn sớm nữa, ngủ sớm đi."

Ngô Đông Phương nói xong, Tân Đồng là người đầu tiên đồng ý, đi về phía giường vốn thuộc về Ngô Đông Phương.

Bốn người đều không quen sáng đèn ngủ, Tân Đồng giơ tay xua tắt đèn điện thạch, Ngô Đông Phương thấy vậy vội vàng đứng dậy, đi qua lấy đèn thạch thạch ra ngoài, thứ này phát ra khí thể có độc.

Có đèn không đèn đối với bốn người mà nói cũng chẳng có gì khác biệt, trong bóng tối vẫn có thể nhìn rõ hoàn cảnh xung quanh, vì là cùng ở chung một phòng, tự nhiên không thể cởi quần áo, đều mặc quần áo nằm xuống.

Đến một môi trường hoàn toàn xa lạ, bốn người đều không buồn ngủ, nhưng cũng không trò chuyện với nhau, nằm trên giường mỗi người suy nghĩ. Phí Hiên và những người khác nghĩ không rõ ràng, Ngô Đông Phương nghĩ đến trong tứ đại văn minh cổ quốc, cổ Trung Quốc không phải là loại lợi hại nhất, ít nhất ở các phương diện như ăn uống, luyện kim, kiến trúc, đều không bằng Cổ Babyron.

Trước đó một đường đi nhanh, bốn người đều đã rất mệt mỏi, nhưng mệt mỏi thì mệt mỏi, nhưng vẫn không ngủ được. Trong đó cố nhiên có thành phần không thích ứng với môi trường mới, cũng có nguyên nhân khiến Phí Hiên và những người khác không hiểu, đó là chênh lệch thời gian. Cubiron lúc này khoảng mười hai giờ Tý, nhưng Trung Thổ bây giờ hẳn đã là năm sáu giờ sáng, mà năm sáu giờ, ngoại trừ Ngô Đông Phương thích nằm ỳ trên giường, ba người còn lại đã sớm thức dậy.

.

Ngô Đông Phương ngủ thiếp đi đầu tiên, sau khi tỉnh giấc căn cứ vào hô hấp của ba người mà phán đoán ra ba người còn chưa ngủ, mà lúc này trời đã gần sáng.

Giấc ngủ này Ngô Đông Phương cũng không thoải mái, bách tính ở đây hẳn là quần áo làm bằng giẻ cọ giống như vải bố, chăn đệm hẳn cũng là loại chất liệu này. Nhưng đối phương chuẩn bị cho bọn họ là chăn đệm bằng vải, vốn ở đây đã nóng, lại trải lông che lông, còn không thể cởi quần áo, ngủ ngon mới là lạ.

Bữa sáng không có thịt dê, ba người là nước sạch và bánh mì. Ngô Đông Phương là sữa chua cùng bánh mì.

Sau khi mặt trời mọc, Ba Khắc đến mời bọn họ lên đường.

Ba Khắc bay lên trước, bốn người theo sau, bay vút về hướng chính bắc.

Tình huống của Ba Khắc khiến Ngô Đông Phương liên tưởng đến việc mặt trời có thể sạc điện, sự thật có thể cũng thật là như vậy, bởi vì sạc điện không đủ, Ba Khắc bay không nhanh, Phí Hiên sử dụng vạn trượng Phù Dao cũng có thể theo kịp, Tầm Sương dùng Nhược Thủy Long Toàn, Tân Đồng dùng Xích Diễm Hỏa Vũ, Ngô Đông Phương không dùng phong vân lôi động, dùng Thổ tộc thiên địa đồng quy.

"Không có thông dịch, chúng ta làm sao nói chuyện với bọn họ?" Phí Hiên nói với Ngô Đông Phương, thông dịch mà hắn nói thực ra là dịch.

"Đến đại bản doanh của bọn họ là có rồi." Ngô Đông Phương nói, năm đó đứa trẻ của một pháp sư Thổ tộc từng bị một thiên sứ lánh nạn phụ thân, có hai con ma quỷ đi truy sát nó, chuyện này là do nó qua xử lý, lúc đó đứa trẻ đó nói chính là lời của Trung Thổ. Ngoài ra, Cubiron còn từng phái sứ giả qua cầu viện, bọn họ tự nhiên cũng biết ngôn ngữ của nhà Hạ.

"Ngươi có từng phát hiện, người này đối với chúng ta không phải là vô cùng nhiệt tình." Phí Hiên lại nói.

"Có thể là do ngôn ngữ không thông tạo thành." Ngô Đông Phương nói, tình huống Phí Hiên nói hắn cũng đã nhận ra, Ba Khắc đối với bọn họ tuy tỏ ra thân thiện, nhưng lại không biểu hiện sự hoan nghênh nồng nhiệt.

"Hắn hình như không thích chúng ta nhúng tay vào chuyện của bọn họ." Giọng Tầm Sương truyền đến từ bên trái.

Lần này Ngô Đông Phương không lập tức tiếp lời, hôm qua bọn họ phát hiện trên người Ba Khắc có thương tích, muốn giúp hắn đánh chết hai con xà tinh kia, kết quả Ba Khắc từ chối sự giúp đỡ của bọn họ, mang thương tích ra tay, đem hai con xà tinh kia đánh chết.

Ba Khắc làm như vậy, không loại trừ khả năng là xuất phát từ lòng tự tôn và lòng tự trọng, nhưng cũng có một khả năng khác, đó là hắn không muốn người ngoài nhúng tay vào chuyện của bọn họ, Ba Khắc và Vũ nhân hẳn là hai hệ thống, bọn họ là Vũ nhân mời đến, mà Ba Khắc và đồng bạn của hắn có thể không tán đồng Vũ nhân làm như vậy.

Còn về chân tướng rốt cuộc như thế nào, phải chạy tới địa đầu nhi mới có thể biết được.

Ba Khắc dẫn đường phía trước, một đường lên phía bắc, giữa đường thỉnh thoảng thấy phía dưới xuất hiện thành trì và thôn xóm. So với Trung Thổ, thành trì ở đây nhiều hơn thôn xóm, rừng rậm thưa thớt, địa thế tương đối bằng phẳng với Trung Thổ, phần lớn là bình nguyên và núi non, rất ít khi thấy núi cao.

Ngoài ra, những thành trì đó cũng không bị chiến tranh phá hoại, từ trên không có thể thấy bách tính và quân đội đang khẩn trương chuẩn bị và bố trí công sự thủ thành, điều này nói rõ địch nhân rất nhanh sẽ đến.

Giữa trưa, Ba Khắc bắt đầu tăng tốc, may mà Phí Hiên đã tiến vào Thái Huyền, vạn trượng phù diêu vẫn theo kịp.

Ba giờ chiều, Ba Khắc vẫn đang bay về phía bắc, lúc này năm người ít nhất đã vượt qua ba ngàn dặm. Xét theo phương diện chính trị và quân sự, thủ đô của một quốc gia thường sẽ ở khu vực trung tâm của quốc gia. Dựa theo điều này mà suy đoán, nam bắc của Cubaron có ít nhất năm ngàn đến sáu ngàn dặm, điều này lớn hơn nhiều so với lãnh thổ của nhà Hạ.

Chiều tối, Ba Khắc bắt đầu giảm tốc, phía trước xuất hiện một tòa thành trì lớn, phạm vi vượt quá ba trăm dặm, tại khu vực trung tâm thành trì, có một người dùng di động của tòa kiến trúc khổng lồ lơ lửng trên không trung.

Thích Thái Huyền Chiến Ký xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thái Huyền Chiến Ký Thư Đại Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.