Chương 56 / 76

Chương 56: Là sợ người ngoài hành tinh mở phi hành khí sao

Bản dịch · 1.605 chữ

Trên bầu trời mặt trăng, cách 40 cây số, một chiếc phi hành khí màu đen tuyền dần dần đến nơi.

Bộ ba phần đuôi, hai nhóm bắt đầu chuyển hướng xuống dưới để chống đỡ không lực.

Còn có một nhóm tiếp tục tiến lên phía trước, khiến toàn bộ phi hành khí vừa tuần tra vòng quanh tháng vừa dần hạ thấp độ cao.

Ánh lửa ở đuôi, trên mặt trăng xám trắng kéo ra một quỹ đạo màu xanh u tối.

"Trương tổng công, vừa rồi anh đã ném máy dò trung kế ra ngoài bằng cách nào vậy?"

"Ta chỉ thấy trên radar có thêm kết nối tín hiệu, không thấy cửa khoang mở đâu."

Triệu Liệt vừa nghi hoặc hỏi thăm, vừa tiếp quản hệ thống điều khiển bay.

Trương Tiểu Bắc chỉ cười khẽ, không đáp lại câu hỏi này.

Dù sao thì việc ném những máy dò hình cầu này ra ngoài trực tiếp từ trong không gian cũng chẳng tiện hơn nhiều so với việc sử dụng giá phóng.

"Quét tình hình bề mặt trăng một chút, xác nhận an toàn rồi hạ cánh xuống bồn địa của Etken đi."

Trương Tiểu Bắc phân phó, bắt đầu mặc bộ đồ chống sen trắng cho mình.

Triệu Liệt một bên điều khiển phi hành khí, một mặt từ trong gương chiếu hậu nhìn thoáng qua Trương Tiểu Bắc.

Thấy hắn đang mặc vũ trang, không khỏi bĩu môi:

“Ta còn tưởng ngài có thể nhục thân chống lại chân không, không ngờ ngài cũng mặc vũ phục mà...”

"Ngươi có biết người dọa người, dọa chết người không?"

“Vừa rồi ngươi đột nhiên xuất hiện, ta nhỏ nhoi cái gan nhỏ của mình...”

Động tác mặc vũ hàng không của Trương Tiểu Bắc dừng lại, Triệu Liệt lập tức cảm giác được một dự cảm không ổn.

Chỉ nghe thấy phía sau truyền đến một giọng nói u uất:

"Đợi lát nữa, ngươi phụ trách ở lại!"

"Những người còn lại cùng ta leo trăng!"

Sắc mặt Triệu Liệt khổ sở, lập tức mở miệng:

"Đừng, ta sai rồi, nói sai lời."

“Chuyện này không thể không mang theo ta được...”

Mà 35 tên Thái Không Quân lúc này căn bản không rảnh bận tâm đến tiếng kêu thảm thiết của Triệu Liệt.

Bởi vì ánh mắt của họ đã hoàn toàn bị phong cảnh ngoài cửa sổ mạn thuyền thu hút.

Từ nhỏ đã học qua [Hồi nhỏ không biết trăng, gọi là Bạch Ngọc Bàn]

Trung thu hàng năm, khi còn nhỏ nàng luôn ngẩng đầu nhìn vầng trăng sáng treo cao trên bầu trời.

Hiện tại ngay dưới chân mình, cảm giác xung đột với ký ức thời thơ ấu khiến tất cả mọi người đều có chút hoảng hốt.

Mặt trăng bị vô số văn nhân mặc khách ly thán, ảo tưởng được người xưa gọi là Quảng Hàn Cung.

Lúc này đang ở nơi mình có thể chạm tới!

Đồng hồ ánh trăng xám trắng nhấp nhô trong ánh sáng mờ ảo của hằng tinh.

Khu vực bóng tối giữa núi rừng hình vòng cung cũng tràn ngập cảm giác thần bí.

Từng cái hố va chạm kia, đều đang lặng lẽ kể lại sự cô tịch của hành tinh này suốt hàng tỷ vạn năm qua...

"Xác nhận an toàn, có thể hạ cánh!"

Theo một tiếng nhắc nhở của Triệu Liệt, tất cả mọi người phục hồi tinh thần lại.

Trương Tiểu Bắc cũng lập tức đáp:

"Bắt đầu thực hiện chương trình hạ cánh!"

Nói xong, liền quay người nhìn về phía 35 tên lính không quân:

"Toàn thể đều có!"

"Trước hết, chúc mừng mọi người sắp trở thành người Long Quốc đầu tiên lên trăng."

"Ở đây, ta muốn hỏi một chút, các ngươi đã chuẩn bị xong chưa?"

Lời này vừa nói ra, tất cả Thái Không Quân đều lộ vẻ hưng phấn:

"Chuẩn bị mọi lúc!"

Tiếng gầm vang vọng trong khoang máy bay, Trương Tiểu Bắc vội vàng giơ tay ra hiệu:

"Được! Chuẩn bị hết đi!"

"Kiểm tra thiết bị mặc cho nhau, đảm bảo an toàn!"

"Lát nữa sau khi tiếp đất, tất cả đều cho ta ra khỏi khoang một cách trật tự."

Nói đoạn, Trương Tiểu Bắc bỗng trở nên nghiêm túc:

"Đúng rồi!"

"Đừng tranh với ta, ta là người đầu tiên xuống!"

Nói xong, liền sải bước bay về phía phòng khí bế, chuẩn bị sẵn sàng hạ cánh.

Mọi người cũng lập tức phấn khích kiểm tra hệ thống duy trì sự sống như thiết bị dưỡng khí trên người đồng đội.

Có người vỗ vỗ giáp lưng của đồng đội để bày tỏ đã xong việc.

Có người giơ ngón cái với đồng đội để bày tỏ mọi thứ ok.

Triệu Liệt ở trong buồng lái, lúc này trên người giống như có kiến đang bò.

Nhìn từng người đều đang xoa tay chuẩn bị lên trăng, mình chỉ có thể ở trong khoang máy bay.

Chỉ có thể oán trách mở miệng báo cáo lên trung tâm mặt đất:

"Chuyến bay lần này kéo dài 4 giờ 15 phút!"

"Sau khi xác nhận an toàn ở vòng một vòng trăng, Chúc Long Hào sắp hạ cánh xuống mặt đất Nguyệt Cầu..."

Đúng lúc này, trong tai nghe vang lên giọng nói của Trương Tiểu Bắc:

[Này này, Triệu Liệt Triệu liệt!]

[Nhận được xin trả lời.]

Triệu Liệt nghe vậy, tức giận trả lời:

“Đã nhận được...”

Rất nhanh, âm thanh như tiếng trời vang lên:

[Ngươi đang làm gì vậy? Mặc quần áo xuống đi!]

[Thật sự định canh giữ ở đây sao?]

[Là sợ người ngoài hành tinh lái máy bay của chúng ta sao?]

Lời này vừa ra, thần sắc Triệu Liệt trở nên kích động:

"Vâng! Ta dừng lại xong sẽ đến!"

...

Tin tức thông qua vệ tinh trung tiếp nối giữa các tháng, truyền sóng điện từ về vị trí chỉ định trên bề mặt.

Trải qua khoảng 3 giây trì hoãn, mọi người trong căn cứ lúc này mới nhận được tin tức.

Trần Viễn Bình cả đêm không chợp mắt nghe tin an toàn đến được Nguyệt Cầu, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Trên khuôn mặt đầy vẻ mệt mỏi kia, lúc này mới có thêm một tia ý cười.

Nàng cầm thiết bị liên lạc bất lực lên tiếng:

"Các ngươi..."

"Ai..."

"Chú ý an toàn đi, đừng ở đó quá lâu."

"Nhiệm vụ nghiên cứu khoa học cũng không cần các ngươi thực hiện, để Tiểu Bắc chụp thẻ về là được."

Nói xong, hắn bắt đầu chờ đợi hồi âm từ máy liên lạc.

Qua khoảng mười giây, lại vang lên thanh âm của Triệu Liệt:

[Xin trụ sở yên tâm, 37 Nhân viên tổ chức danh cơ sẽ cùng nhau hành động lên trăng.]

[Chúng ta nhất định sẽ bảo vệ an toàn cho Trương tổng công!]

Khi kênh liên lạc được cắt đứt, trên mặt Trần Viễn Bình tràn ngập bất lực và lo lắng.

Nhưng lại có chút kích động và hưng phấn.

Tải người lên trăng, cứ thế mơ hồ đưa lần đầu tiên cho.

Ngươi nói Trương Tiểu Bắc này vẫn bình an vô sự, bắt cóc Chúc Long Hào đi Nguyệt Cầu thì tính là gì?

Dù có tò mò, dù có tâm tư chơi nặng cũng không thể chơi như vậy được...

Đây là một việc trọng đại đến mức nào, không thể chuẩn bị trước được sao?

Lần đầu tiên cứ thế mà mất rồi?

Đến mức đến tận bây giờ, hắn vẫn không dám báo cáo tin tức này lên.

Lỡ như thật sự báo lên, Trương Tiểu Bắc có việc gì không biết, mình chắc chắn sẽ không có kết cục tốt đẹp.

Ít nhất một xử phạt thất trách là không thể chạy thoát...

Ngay khi Trần Viễn Bình đang lo lắng, phía sau bỗng nhiên thốt lên một tiếng cảm thán:

"Vẫn phải là Trương tổng công, dám nghĩ dám làm!"

“Nguyệt Cầu à, ta cũng muốn đi xem thử, tiếc là không mang theo một mình ta...”

Trần Viễn Bình nghe tiếng, lập tức quay đầu nhìn lại.

Chỉ thấy Hà Thần Quang đang nhìn về phía màn hình chỉ huy ở giữa với ánh mắt đầy ngưỡng mộ.

Trên đó hiển thị tín hiệu mô phỏng của Chúc Long Hào, lúc này đã thành công đến bề mặt Nguyệt Cầu.

Nhưng đúng lúc này, Hà Minh Bình lại nghi thần nghi quỷ lên tiếng:

"Đảo địa Etken sao?"

"Cũng đúng, chọn tháng sau lưng Lục cũng không sai."

“Mặt trăng dễ bị quan sát...”

Trần Viễn Bình nghe một lúc, sắc mặt càng ngày càng khó coi.

Chỉ nghe thấy Hà Minh Bình vẫn đang tiếp tục tự nói với chính mình:

"Ơ? Tổng công Trương lần này lên đó có gặp phải di tích ngoài hành tinh không?"

"Chẳng lẽ lại gặp phải người ngoài hành tinh sao?"

Trần Viễn Bình trực tiếp túm lấy Hà Minh Quang, ánh mắt có chút không thiện cảm nhìn về phía đối phương:

"Hà Thần Quang tiến sĩ phải không?"

"Miệng nhỏ, lải nhải mãi thế?"

"Nếu Tiểu Bắc không quay về được, đợt đăng nguyệt tiếp theo tính ngươi!"

"Loại đưa lên tên lửa đó!"

Sắc mặt Hà Thần Quang thay đổi, lập tức mở miệng giải thích:

“Trần... Trần lão, tôi...”

"Ta không có ý đó."

“Ý tôi là, Trương tổng công cát nhân tự có trời phù hộ...”