Chương 860 / 990

shige. Net

Bản dịch · 1.650 chữ

Bạch Lãng chỉ cảm thấy trước mắt mình hoa lên, con cá được điêu khắc bằng ngọc thạch ở trước mắt hắn giống như nhảy nước vung lên, sau đó liền biến mất không dấu vết. Kế tiếp một thanh âm vang lên bên tai Bạch Lãng, "Trong vòng mười năm tìm được ngọc ngư, nếu không sau đó tự chịu." Thiếu niên này cũng không hiểu chuyện gì xảy ra, sau một khắc hắn liền bị một cỗ lực mạnh đẩy một cái. May mà hắn luyện võ thành công, cái cân bằng này nắm giữ cũng không tệ, lập tức chỉ hơi nghiêng người liền lấy lại trọng tâm, đứng vững vàng trên mặt đất.

Thế nhưng cảnh vật xung quanh đã thay đổi, đó là hình ảnh của thành phố hiện đại mà hắn quen thuộc, nhất thời Bạch Lãng cảm động đến mức muốn khóc, “Về, về rồi!” Lúc này hắn còn chưa nghĩ đây có phải là thế giới cũ của mình không, nhưng dù không quá cao cũng không còn xa nữa. Mặc kệ hắn có phải là thế giới hiện đại trước kia hay không, luôn tốt hơn thế giới Trung Quốc cổ đại mà hắn từng ở trước đây trông như một Trung Quốc cổ đại, được không, “Máy tính! Điện thoại! Mạng! Ta đến rồi!”

Ba năm thời gian, làm cho đầu óc hắn tỉnh táo một chút, ít nhất đối với việc mình lại một lần nữa "xuyên việt" có trở về thế giới cũ hay không cũng không ôm hy vọng lớn lắm —— những lần xuyên việt trước đó chứng minh một điểm đó chính là đa nguyên vũ trụ là tồn tại. Ta chỉ sợ không có vận khí tốt như vậy có thể trở về thế giới vốn dĩ —— huống chi còn có âm thanh kia, cái âm thanh nói mười năm tìm được Ngọc Ngư nếu không tự chịu hậu quả rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, hậu quả nghiêm trọng đến mức nào? Đây đều là vấn đề.

Nhưng mà không ngại bây giờ thả lỏng một chút...

Hiện tại tuy xung quanh có Ma Thiên Lâu, hẳn là xã hội hiện đại, nhưng chỉ nhìn nét chữ trên những tòa nhà đó đã khiến Bạch Lãng biết đây là nơi nào —— ngoài Nhật Bản ra còn có nhiều biển hiệu tiếng Nhật như vậy? Nhưng trên đường không có ai, Nhật Bản ban đêm không có mấy người cũng là chuyện rất bình thường, nơi này xem ra không phải trung tâm thành phố. Bạch Lãng nhìn lên người mình... Quả nhiên, giọng nói kia nhìn qua quả thực rất có bản lĩnh, bởi vì quần áo của hắn cũng đã thay, đổi thành áo hoodie và quần thể thao bình thường, nhưng dường như không có tiền...

“Giờ phải làm sao đây? Đừng nói là tìm con cá ngọc chết tiệt gì đó, ngay cả sống sót ở đây cũng hơi phiền phức đấy! Mẹ kiếp, tao không biết nói tiếng Nhật! Trừ phi có thể dựa vào cha của Á Mỹ và tám con Nhã Lộc để lăn lộn! À đúng rồi tao còn có một thân võ nghệ, biết đâu có thể sống bằng nghề cướp bóc?” Trước khi xuyên không, Bạch Lãng không có nhiều kinh nghiệm xã hội, về cơ bản hắn không biết cách kiếm tiền, chỉ cần tiêu tiền là... Giờ đây bị ném đến nơi đất khách quê người, thậm chí lời nói cũng không hiểu, sau khi vui vẻ lúc đầu lập tức cảm thấy cuộc sống dường như không dễ dàng gì.

Hắn vừa đi được một bước, dưới chân liền nhìn thấy con cá ngọc thạch kia... Đôi mắt của khối ngọc thạch đen kia hình như vẫn đang nhìn hắn. Bạch Lãng mặt không biểu cảm nhìn con cá ngọc trên mặt đất, qua khoảng một phút, hắn cúi người nhặt con cá ngọc này lên. "Đang sung năng, mười năm sau tràn ngập." Giọng nói lại vang lên, lúc đó Bạch Lãng muốn vứt con cá này ra xa, nhưng hậu quả khó lường vẫn ngăn cản sự kích động của hắn. Cẩn thận từng li từng tí cất cá ngọc đi, hắn cũng xoay người —— bởi vì có người đến.

“Này, Bạch Lãng. Ngươi đang làm gì ở bên ngoài vậy? Ta nói cho ngươi biết nhé, ngươi đừng chạy trốn – cái Nhật Bản đen ở hiện tại không đáng đâu...” Người đến không quen, nhưng xem ra là quen biết hắn nên còn nói chuyện với hắn như vậy. “Ồ? Ai nói ta muốn bị đen ở Nhật Bản?” Bạch Lãng lầm bầm một câu. “Thôi thôi, ở đây cũng đừng hút thuốc – không có dấu hiệu gì cả, không có việc gì thì về khách sạn thôi, ngày mai còn phải đi Ramobebashimi nữa.”

Bạch Lãng cũng không sai biệt lắm, bản thân mình vốn là đi ra cùng với thân phận của du lịch đoàn. Xem ra chủ nhân của cái gọi là thanh âm này cũng không phải là hoàn toàn vô tiết, ít nhiều cũng là cho hắn một thân phận. Bạch Lãng nắm chặt nắm đấm, cảm nhận lực lượng trong cơ thể đang dâng trào, nội lực lưu động trong kinh mạch, bản lĩnh này cũng không bị "phong ấn", xem ra có thể làm được chuyện lớn. Trong túi của Vệ Y còn có một cái thẻ phòng, Bạch Lãng cũng không có ý định tiếp tục lăn lộn ở bên ngoài, đi theo tên này xem ra nhận ra hắn trở về khách sạn.

Nước nóng, bồn cầu thông minh, Tịch Mộng Tư, TV và máy tính xách tay... Bạch Lãng lại một lần nữa cảm nhận được sự cảm động đã lâu không thấy, cảm nhận được cảm giác nước nóng xộc vào hậu huyệt, Bạch Lãng lập tức rơi lệ, “Cây gậy, giấy cỏ thô ráp chết người... Hôm nay, hôm nay rốt cuộc... vẫn còn cái nhà vệ sinh hạn hán hôi thối chết tiệt kia! Ít nhất mười năm này để ta thoải mái một chút cũng tốt. Nhưng cứ nghĩ đến mười năm sau lại phải sống cuộc sống đó, thật sự muốn chết!” So với việc không biết hậu quả thế nào, Bạch Lãng cảm thấy vẫn nên nghe lời người ta nói là ăn no, đợi cá ngọc đầy chữ “sin” rồi muốn thế nào thì cứ thế đó.

Máy tính xách tay là do thân phận này của hắn tự mang đến, trong khách sạn Nhật Bản không có nhiều người wifi, thế nhưng Bạch Lãng vẫn vụng về mở điểm nóng trên điện thoại của mình, lên mạng bắt đầu nhìn khắp nơi như đói khát. "Có sự không đồng thuận vi diệu... quả thực không phải là thế giới của riêng mình sao..." Cảm giác khó nói thành lời trào dâng trong lòng, hắn nhìn 2016 năm dưới máy tính mà ngẩn người xuất thần.

"Thời gian ta đến là cùng một năm sao..." Vô thức lẩm bẩm vài câu, Bạch Lãng hít sâu một hơi, chậm rãi thở ra, bất giác bắt đầu vận hành nội công tâm pháp. Trong tình huống này, hắn mơ hồ tiến vào trạng thái tu luyện. Nội lực vận chuyển một chu thiên, bởi vì chỉ là đả thông Nhâm Mạch cùng ba kinh mạch, một chu thiên này nhiều lắm cũng chỉ chưa tới nửa giờ, Bạch Lãng đã bình tĩnh lại.

Hắn tắt máy tính, lên Tịch Mộng Tư hô hấp trở nên mơ hồ, tiến vào giấc ngủ sâu.

Sáng hôm sau năm giờ, Bạch Lãng đã tỉnh táo lại, hắn nhảy khỏi giường, mặc quần áo rộng rãi chuẩn bị đi luyện tập —— "Ngoại luyện gân cốt bì, nội luyện một hơi" đây là thói quen bất ngờ trong ba năm qua, nếu không tại sao hắn có thể trở thành kẻ đánh giỏi nhất trong giới nha hành trong ba năm? Phải biết rằng đám bang chúng trong giới nha hành còn có hai ba mươi tên đánh thuê kỳ cựu hai ba mươi tuổi, chẳng qua bọn họ đều đã lười biếng rồi......

Khách sạn này không hề náo nhiệt, xem ra chính là khách sạn liên khóa chuyên làm ăn cho đoàn du lịch —— nhưng gần đó cũng có nhà ga bằng sắt điện. Mà ở phía trước khách sạn cũng có một công viên, Bạch Lãng đang chuẩn bị luyện tập ở bãi đất trống trong công viên. Ba mươi hai đường trường quyền cùng với công phu trong quyền kinh, Bạch Lãng đã sớm thông suốt, hôm qua trên mạng tra cứu phát hiện hình như cũng không khác biệt gì so với việc bị đánh vòng, hình ý và bát cực. Chỉ là do nội luyện một hơi kích phát nội lực, những công phu này hẳn là mạnh hơn rất nhiều so với trước kia.

Bạch Lãng trầm tâm tĩnh khí, chân giậm một cái, bụi đất trên mặt đất không dậy nổi, nhưng lại hơi chấn động một chút. Người này đánh ra một quyền, bắt đầu từng bước luyện Trường Quyền hoạt động gân cốt, tâm ý đều ở trong quyền cước này, nhưng miệng lại ngậm chặt không nói ra —— đây chính là nội lực vận chuyển một hơi, cũng không cần thở ra tiếng. Buổi sáng năm giờ loạn hô loạn hô tương đối không có công đức, đây cũng là điều Bạch Lãng đã nghĩ trước.

Thích gửi mình trong Bạch Nhận, phiêu bạt trong hồng trần xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) gửi mình vào Bạch Nhận, sóng gió trên mạng tiểu thuyết Hải Các trong Hồng Trần có tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.