Chương 136 / 137

Đoạn Tư Uất ngoại truyện 3

Bản dịch · 2.472 chữ

Vào tháng chín, Đoạn Tư Úc trở về Tư Minh làm tốt nghiệp sớm, học phần của hắn đã tu đủ rồi, cho nên giấy tốt Nghiệp lấy rất thuận lợi.

Cùng tháng đó, cha hắn giành chiến thắng bằng số phiếu mỏng manh tại đại hội cổ đông Hằng Diệu, trở thành người cầm lái cho vòng mới của Hằng Diêu.

Sau đó Đoạn Tư Úc lấy thân phận người thừa kế của Đoàn gia tiến vào Hằng Diệu, bắt đầu từ phân công ty, dùng hai dự án liền giết vào tầng trung tâm của Công ty Chủ Hằng Diêu, khiến mấy giám đốc phản đối hắn im miệng.

Từ lúc đó, hắn đã lén lút thu thập các cổ phần tán của Hằng Diệu.

Trong năm thứ hai, việc ông phụ trách sáp nhập một công ty nước ngoài đã xảy ra sai sót. Trên bàn đàm phán, tổng giám đốc đối phương là một người Hoa gốc Mỹ hơn năm mươi tuổi, trước mặt tất cả các cổ đông của Hằng Diệu, ông ta dùng tiếng Anh nói: “Hằng Diệu các cậu không còn ai nữa à? Đẩy ra một thằng nhóc để đàm luận với tôi.”

Lời vừa dứt, phiên dịch vừa định mở miệng, theo đó Đoạn Tư Úc làm một cử chỉ không cần.

Tiếng Anh đối với hắn chẳng qua là chuyện dễ như trở bàn tay, nhưng hắn vẫn dùng tiếng Trung, thong thả nói: "Tin rằng ngài có thể về nước, chứng tỏ ngài đến Hằng Diệu không phải để bàn về thành kiến."

Sau đó, lão tổng đối diện đã nâng giá lên năm trăm điểm.

Lập tức có giám đốc Hằng Diệu đập bàn nói: "Năm điểm? Đoạn Tư Uất, như vậy cũng đáng để ngươi lãng phí thời gian của chúng ta."

Đoạn Tư Úc không xé rách mặt tại chỗ, chỉ cười nhạt nghe xong.

Cuộc họp vừa kết thúc, anh ta trực tiếp liên hợp với tâm phúc của mình để khởi động kế hoạch dự phòng cho Hằng Diệu, đồng thời liên thủ nhiều vốn khóa chặt chuỗi cung ứng thượng nguồn công ty chính của đối phương, cắt đứt hoàn toàn mọi kênh tài chính.

Chỉ một tuần sau, tổng giám đốc công ty nước ngoài hôm đó lại đến Hằng Diệu, nhưng thái độ hoàn toàn trái ngược với trước đây.

Nam nhân kia tức giận: “Rốt cuộc ngươi muốn thế nào.”

Đoạn Tư Úc vẫn đặt hợp đồng trước mặt hắn, nhướng mày, rồi nói: “Ký đi, sau đó cút khỏi Trung Quốc.”

Từ đó về sau, bất kể là ngoại giới hay trong nội bộ Hằng Diệu đều đánh giá hắn quyết đoán, thủ đoạn còn tàn nhẫn hơn cả Đoạn lão gia tử đã qua đời.

*

Tháng mười một, Tống Dương Dật đã đóng quán bar ở Nam Thành trở về Bắc Kinh, địa chỉ quán rượu mới được chọn gần tòa nhà văn phòng CBD.

Một năm nay Đoạn Tư Úc rất ít khi tham gia tiệc rượu giữa bạn bè, lúc mở quán bar Tống Dương Dật đã đặc biệt gọi điện cho hắn bảo hắn nhất định phải đến ủng hộ.

Lúc mười giờ tối, hắn vừa kết thúc một bữa tiệc, liền để tài xế trực tiếp đưa cho hắn đến địa bàn của Tống Dương Dật.

Trong phòng bao ở tầng hai, mấy gương mặt quen thuộc đều có mặt, sau khi chào hỏi nhau, Tống Dương Dật đi đến bên cạnh hắn.

Mấy tháng không thấy hắn gầy đi, cũng tiều tụy hơn nhiều, lúc này xung quanh vẫn còn thoang thoảng mùi rượu.

Tống Dương Dật nhíu mày, đổi rượu vang đỏ trong tay thành nước ấm đưa cho hắn: “Ta nói ngươi cũng đừng liều mạng quá, đây là vừa mới uống xong? Ngươi có cần chú ý thân thể nhiều hơn không.”

Đoạn Tư Úc “ừm” một tiếng, sau đó tìm góc ghế sofa ngồi lên, hất cằm về phía Tống Dương Dật: “Ngươi đi làm việc, không cần quan tâm ta.”

Tống Dương Dật liếc hắn một cái, gần như là cắn răng nói: “Ngươi cẩn thận kiếm tiền không có mạng tiêu.”

Hôm đó tiệc rượu còn chưa kết thúc, Đoàn Tư Úc đã rời đi trước, là Mai dì gọi điện cho hắn, nói là Lâm Tiêu Tiêu đến chỗ ông ngoại tìm hắn.

Lúc này đã là rạng sáng, ông ngoại đã ngủ từ lâu, rẽ vào ngõ nhỏ tứ hợp viện, xa xa liền thấy Mai di với vẻ mặt sầu muộn đứng ở đó chờ hắn.

Thấy hắn xuống xe, Mai di nhíu mày nói: "Tiểu thư Lâm gia vừa náo loạn một hồi lâu, nhìn qua là uống say rồi, lão gia tử này vẫn còn đang ngủ, thật khiến ta lo chết đi được."

Đoạn Tư Úc đi theo Mai dì cùng vào: “Ngài đi ngủ trước, để ta xử lý.”

Sau đó, hắn nhìn thấy Lâm Tiêu Tiêu đang ngồi thản nhiên dưới giếng trời.

Sau khi Mai dì vào phòng, hắn mới mở miệng, giọng nói lạnh lẽo đến cực điểm: "Không mời thì cứ tự nhiên tới, cha mẹ ngươi dạy ngươi như vậy."

Nghe vậy, Lâm Tiêu Tiêu đứng dậy, đi giày cao gót có chút không ổn định, lắc lư, Đoàn Tư Úc đứng ở nơi không xa không gần, lạnh lùng nhìn nàng.

Lâm Tiêu Tiêu cắn môi, trong mắt là gợn sóng nước: “Đoạn Tư Úc, ta hối hận rồi, ba năm đó ta không nên đáp ứng.”

Nàng nói là ba năm thủ hiếu thay Đoạn lão gia tử.

"Ngươi cầu xin Lê dì đưa nàng ra nước ngoài, không ngừng nhấn mạnh ở ta và cha mẹ ta suốt ba năm." Lâm Tiêu Tiêu ngắt quãng nói: "Đoạn Tư Úc à, ngươi vì nàng mà bỏ bao nhiêu công sức, có thể giấu được ta sao? Tất cả những điều này chẳng phải ngươi chỉ để kéo dài không cưới ta thôi sao?"

"Đoạn Tư Úc, ngươi lợi dụng ta thì cũng nên đối xử tốt với ta."

Đoạn Tư Úc run lên, đáy mắt xám xịt.

Ngày hôm sau, Đoạn Tư Úc đã bị mẹ hắn tìm về nhà, cha hắn đi Hồng Kông công tác, lúc này trước bàn chỉ có hai mẹ con bọn họ.

Lê Thục Hoa nói: "Ngươi muốn hiếu thảo cho ông nội, cũng phải giữ thái độ của Lâm gia. Hơn một năm nữa, thời gian không ngắn, có vài việc cũng nên chuẩn bị."

Đoạn Tư Úc tiếp tục ăn cơm, không đáp lời.

Nàng nhìn biểu cảm của Đoạn Tư Úc, sau đó tiếp tục nói: “Dự án trong tay ngươi tạm dừng một chút, Tiêu Tiêu nói muốn đi Mễ Lan thử váy cưới, dứt khoát phải rảnh rỗi ngươi dẫn nàng ở châu Âu chơi một phen.”

Lời này nói xong, Đoàn Tư Úc đặt bát đũa xuống, ánh mắt rơi vào trên mặt Lê Thục Hoa, một bộ biểu tình nhìn thấu hết thảy.

Lê Thục Hoa dứt khoát không vòng vo nữa: "Chuyện ngươi thu mua cổ phiếu tán loạn ở Hằng Diệu ta có thể tra ra, đại bá ngươi đương nhiên cũng làm được. Ta và phụ thân ngươi chỉ có một mình ngươi là con trai, có vài chuyện ngươi đừng quá nóng vội."

Hồi lâu sau, hắn đã nói xong.

Lúc đó, đang là đêm trước Giáng Sinh, lễ Giáng sinh châu Âu tương đương với Tết Nguyên Đản trong nước.

Hoàng hôn của Mi Lan được thắp sáng bởi đèn hoa rực rỡ, trước đại giáo đường ánh sáng lay động.

Hắn cùng Lâm Tiêu Tiêu đứng trên quảng trường Đỗ Mạc, đám đông qua lại không ngừng, ai nấy đều hân hoan vui vẻ, nhưng hắn cảm thấy trong lòng trống rỗng muốn chết.

Đêm đó, hắn trở về phòng khách sạn, vừa chia tay Lâm Tiêu Tiêu đã mua vé máy bay ở London ngay lập tức.

Ngày Giáng sinh, hắn kiên nhẫn cùng Lâm Tiêu Tiêu thử váy cưới nàng đã đặt sẵn.

Lâm Tiêu Tiêu xách váy cưới, mặt đỏ bừng hỏi hắn: "A Uất, ta có xinh không?"

Hắn hào hứng "ừm" một tiếng, suy nghĩ đã sớm bay đến Anh, bay tới London.

Đối với sự thay đổi thái độ của hắn, Lâm Tiêu Tiêu vô cùng vui mừng, lén chụp ảnh đôi cảnh quay phim có Đoạn Tư Uất đăng lên "Nhật ký thử mạng với vị hôn phu" trên truyền thông xã hội.

Chiều hôm đó, hắn rút lui khỏi Lâm Tiêu Tiêu rồi bắt kịp chuyến bay đi London, ba tiếng sau mới hạ cánh.

Anh lạnh hơn Milan không chỉ bốn năm độ, gió lạnh gào thét từ cổ áo tràn vào cổ khiến hắn rùng mình một cái.

Hắn biết Thời Hạnh đã thuê một căn hộ bên cạnh trường, cùng hai cô gái Trung Quốc thuê chung.

Đang định xuống lầu thử vận may, qua góc phố thì hắn dừng bước.

Khi nhìn thấy từ xa bên kia đường, may mắn bước ra từ cửa hàng tiện lợi.

Cứ như vậy không hề báo trước, nhìn thấy người mà hắn ngày đêm nhớ nhung.

Lúc này nàng mặc một chiếc áo khoác lông vũ dày cộm, tay xách một túi lớn đồ vật, nhìn qua lớp túi thì bên trong chỉ là mấy món ăn nhanh.

Vốn dĩ thời hạnh đã rất gầy, cao gần một mét bảy, cân nặng không quá chín mươi cân, nhưng giờ đây nàng trông chỉ khoảng tám mươi lăm cân mỏng như tờ giấy, gò má vốn có mũm mĩm của trẻ sơ sinh cũng đã hóp lại.

Hắn đau lòng đến nghẹn ngào, người mà hắn đặt trong tim cưng chiều, sao lại gầy thành bộ dạng này rồi.

Trong chốc lát chỉ còn lại sự hối hận tột cùng, hắn không nên tiễn nàng ra nước ngoài.

Sớm biết như vậy, lúc trước cho dù cái gì cũng không cần

Hắn cúi đầu cười cười, chợt nhận ra lúc này hắn ngay cả tư cách nói hối hận cũng không có.

Năm đó khi họ chưa xác định được quan hệ, hắn luôn muốn đối xử tốt hơn với thời điểm, tốt đến mức khiến nàng không thể rời xa mình, nhưng hắn chưa từng nghĩ người rời đi trước sẽ là chính mình.

Người yêu ở ngay trước mắt, nhưng hắn chẳng làm được gì. Chỉ có thể đi theo Thời Hạnh từ xa một đoạn đường, tiễn nàng trở về căn hộ.

Gặp xong người muốn gặp, cũng nên về Mễ Lan diễn kịch rồi.

Bên cạnh sân bay, có một bốt điện thoại cũ kỹ màu đỏ. Anh ta như bị ma xui quỷ khiến bước vào, bấm số mà anh ta quen thuộc.

Đặt ống nghe vào tai, một luồng hàn ý lập tức theo làn da tràn lên, cùng với vài tiếng "tút tút", âm thanh quen thuộc truyền đến.

Thời Hạnh dùng tiếng Anh thuần thục: "Ta là Lian, xin hỏi ngươi là ai?"

Hắn trong khoảnh khắc câm nín, một câu cũng không nói ra được.

Thời gian phảng phất như ngưng trệ vào lúc này, cách vài giây, từ ống nghe truyền đến thanh âm: “Là ngươi sao? Đoạn Tư Úc.”

Tim hắn run lên, không đáp lời. Qua cửa sổ, hắn thấy tuyết rơi bên ngoài.

Điện thoại bị cúp máy, anh ta đứng trước bậu điện thoại lặng lẽ hút hết hai điếu thuốc.

Hắn không thể tưởng tượng nổi, ở nơi đất khách quê người, may mà một năm qua đã trải qua như thế nào.

Thời Hạnh là người như thế nào, không giỏi giao tiếp xã hội, cũng không thích giao thiệp. Nếu có ai quan tâm nàng quá mức, nàng sẽ đeo mặt nạ xã giao lên, che giấu dáng vẻ chân thật nhất của mình, và phần lớn thời gian nàng đều thích trốn trong góc.

So với những thứ khác, hắn thường xuyên sợ hãi cô độc hơn.

Lúc đi, hắn phủi tuyết rơi trên người, mùa đông ở London lạnh thật đấy.

Trong năm này, từ Bắc Kinh đến Luân Đôn, khoảng cách hơn tám ngàn cây số, trải qua 17 tiếng, hắn đã bay ba mươi chín lần không biết mệt mỏi.

May mắn là ngày trao đổi từ Ngưu Tân về nước, đã phát hành một động thái trong giới truyền thông xã hội: Nhìn về phía trước, cuộc đời vô cùng tốt đẹp.

Anh ta dùng tài khoản nhỏ chỉ chú ý đến một người lúc đó may mắn nhấn thích.

Vậy thì tốt, nhìn về phía trước cũng tốt.

Sau này, khi nghe tin Thời Hạnh đã đến Kinh Đại học nghiên cứu sinh, khoảng cách giữa hai người họ từ hơn tám nghìn cây số rút ngắn thành mấy chục cây km, nhưng anh chưa bao giờ xuất hiện trước mặt Thời Vận.

Cùng lúc đó, trong thời kỳ đó hắn đã âm thầm thành lập công ty đầu tư của mình, đào tẩu đội ngũ nòng cốt của Lâm thị, tước bỏ các thế lực khác nhau, hoàn toàn thuộc về "đầu tư liên" của chính hắn.

Và mất ba năm, đã tiến vào thị trường đầu tư ở Bắc Kinh, leo lên đến đỉnh cao của vốn.

Không ai biết người nắm quyền thực tế của "Đầu tư Liên" là ai.

Mà trung tâm quyền lực của Hằng Diệu cũng đã xảy ra biến hóa to lớn.

Những năm qua, năng lực làm việc của Tư Uất đều thấy rõ mồn một, ngoài cổ phiếu ông nội để lại cho hắn, hắn còn tập hợp không ít cổ phần tán hộ, chiếm 33 cổ đông lớn nhất Hằng Diệu.

Cho nên cuộc tranh đấu cha con này hắn thắng là kết quả tất yếu.

Ngay ngày đầu nhậm chức, Đoạn Tư Úc đã tiếp nhận phỏng vấn độc quyền của phóng viên tài chính, công khai tuyên bố hủy hôn ước với Lâm gia.

Ngày đó là năm thứ sáu hắn và Thời Hạnh chia tay.

Đây là việc đầu tiên hắn làm, việc thứ hai chính là ở chi công ty Bắc Kinh đã sắp xếp cho cha hắn một chức vụ nhàn rỗi giống như đại bá của hắn. Cha hắn vốn dĩ không có dã tâm gì, đối với chuyện này càng cầu còn không được.

Lý do hắn đưa ra là cha già rồi nên hưởng phúc thanh liêm, vì thế Lê Thục Hoa cũng không tiện nói thêm gì nữa.

Nguyên nhân chính là, hiện tại hắn đã cứng cánh, có thể chống đỡ cả bầu trời.