Chương 133 / 137

Chương 133: May mà chúng ta vẫn là chúng tôi

Bản dịch · 2.809 chữ

Từ Nam Thành trở về, Thời Hạnh một lòng một dạ chuẩn bị luận văn tranh cử. Mà Đoạn Tư Úc vẫn luôn ở bên cạnh nàng, nếu không phải thỉnh thoảng có thể thấy hắn mở hội nghị video, Thì Hạnh thật sự cho rằng hắn đã từ Hằng Diệu lui xuống.

Nàng làm gì thì luôn nghiêm túc, nhưng sự chú ý lại tập trung, liên tục một tuần đều tự nhốt mình trong phòng.

Trong nhà, bất kể là Đoạn Tư Úc hay ông ngoại và Mai dì, đều không quấy rầy nàng, thường chỉ khi ăn cơm mới gọi nàng. Mai di đặc biệt làm cho nàng rất nhiều trân tu mỹ vị bồi bổ cơ thể, mỗi sáng còn có một ly nước ép tươi cố định.

Tối hôm trước tranh cử, nàng mất ngủ đến rạng sáng, không thể nói là căng thẳng, chỉ là trong lòng đầy phiền muộn, làm việc chăm chỉ ở kinh thành nhiều năm như vậy, cũng coi như cho mình một bài thi.

Đoạn Tư Úc ôm nàng vào trong ngực, nhẹ giọng hỏi: “Ngủ không được?”

Nàng "ừm" một tiếng, ngay sau đó nghe thấy Đoạn Tư Úc nói: “Vậy chồng sẽ trò chuyện với ngươi.”

Cuối tháng tám, tiếng ve kêu trên cành vẫn đứt quãng không ngừng, Đoạn Tư Úc kéo nàng đến dưới giếng trời, cả hai đều mặc đồ ngủ ngồi ở ghế bập bênh.

Nàng tựa đầu vào vai Đoạn Tư Úc, thanh âm rất nhẹ: “A Uất, khoảng thời gian này thật sự giống như mơ, từ sau khi ông ngoại ta qua đời, đã rất lâu rồi ta không có cảm giác ở bên người nhà như bây giờ.”

Nàng dừng lại một chút, nụ cười treo trên mặt: “Rất hạnh phúc.”

Đoạn Tư Úc mím môi cười: “Ta cho rằng ngươi sẽ không quen ở cùng với ông ngoại ta.”

"Sao lại thế được, ông ngoại đối xử với ta rất tốt, hơn nữa ta còn rất thích nơi này."

Đoạn Tư Úc nói: “Đợi chúng ta về sau, cũng ở trong phòng có loại viện tử này, lại trồng thêm chút hoa cỏ cây hoa, đem nhà cửa bố trí thành bộ dáng ngươi thích.”

Thời Hạnh sững sờ: “Ở đây không tốt sao?”

"Không phải không tốt", Đoạn Tư Úc ôn tồn nói: "Chúng ta cũng nên có nhà của mình, sống cuộc sống hai người chúng ta, có một nơi thuộc về ngươi và ta."

Thời Hạnh ngoan ngoãn nói: “Nghe ngươi.”

Đoạn Tư Úc ôm nàng chặt hơn, nhắc đến nguyên nhân đêm nay nàng mất ngủ, hắn nói: “Yên tâm, có ta ở đây, không thể ủy khuất ngươi, cũng không có khả năng tranh cử không đỗ. Nếu ngươi không thích công việc này, ta có thể đổi cho ngươi cái khác, chỉ cần ngươi muốn.”

Thời Hạnh nhẹ nhàng véo hắn một cái: “Đoạn Tư Úc, ta đọc sách nhiều năm như vậy, không phải chỉ vì làm vợ cho người nào đó, làm Đoạn thái thái ta rất hạnh phúc, nhưng trong cuộc đời của ta không thể chỉ làm đoạn thái.”

"Ta cũng có lòng tin, vị trí đó chỉ là ta."

Đoạn Tư Úc nhìn nàng lăn cổ họng, nghĩa chính ngôn từ nói: “Không sao cả, ta sinh ra là vì làm trượng phu của ngươi, cho nên ngươi dựa vào ta ta, sẽ rất vui vẻ.”

Thời Hạnh "chụt" một tiếng, hôn lên cằm hắn, cười nói: “Vậy lần này ta thất bại rồi, ta ở nhà đủ loại hoa cỏ cây cối, làm thiếu nãi nang hào môn của ta thế nào.”

Hắn nói: "Chỉ cần ngươi vui vẻ."

Ngươi vui hơn tất cả.

Ngày hôm sau, là Đoạn Tư Úc đưa nàng đến Kinh Đại, sau khi xuống xe nàng đi về phía tòa nhà học viện y tế vừa vặn đụng phải Tần Tranh.

Từ buổi họp báo Kỷ Nghiễn Chu đánh người, bê bối của chú chị dâu nhà họ Kỷ bị bại lộ, đã qua nửa tháng, Tần Tranh thật vất vả tìm được cơ hội, tự nhiên sẽ dốc hết sức châm chọc nàng: “Giáo sư Thời, mộng cảnh hào môn tỉnh lại chưa.”

Thời Hạnh bước chân không dừng, lười để ý đến nàng, nghe thấy Tần Tranh lại nói: “Hiện tại Thẩm gia ly hôn kia rồi, bạn trai ngươi, không đúng, là bạn nam cũ, cũng nên như ý nguyện, dù rời khỏi Kỷ gia, ta cũng không biết người của Thẩm Gia còn có thể coi trọng hắn sao?”

"Nhìn hay không, nhà họ Kỷ cũng sẽ không cần ngươi", Thời Hạnh liếc nhìn nàng một cái, tiếp tục nói: "Ngươi có biết ta vì chuẩn bị cho cuộc tranh cử hôm nay đã một tuần chưa rời khỏi nhà không? Tần Tranh, ngươi cứ tiếp theo dõi những chuyện nhàm chán này, nhìn ta càng đi xa hơn."

Lông mày xinh đẹp của Tần Tranh nhíu lại, mắt thấy trên miệng lưỡi có chút lợi ích nào, liền giẫm giày cao gót đi trước mặt Thời Hạnh.

Trong phòng họp, tất cả đồng nghiệp tề tựu một chỗ, đến giờ là bắt đầu cuộc tranh cử hôm nay.

Thời Hạnh đánh giá học tập xuất sắc quanh năm, hợp tác với doanh nghiệp trường và phòng thí nghiệm cũng từng đạt được thành tích thực tế, trong quan hệ đồng nghiệp càng mạnh hơn Tần Tranh.

Cho nên khi nàng dùng số phiếu 10:7 thắng Tần Tranh, mặt Tần tranh đã tức giận đến đỏ bừng.

Sau đó nàng nghe thấy giọng điệu chua chát đến cực điểm của Tần Tranh: “Giáo sư Thời hôm nay là chuyện vui, nên mời mọi người ra ngoài tụ họp.”

Thời Hạnh Minh biết là cái bẫy của Tần Tranh, vẫn sảng khoái đồng ý: "Được, sau khi tan làm, ta mời mọi người ăn cơm, mọi thứ đều ủng hộ một chút."

Trợ giáo mới thi đỗ bên cạnh, một cô gái tên Lưu Niệm, bình thường có quan hệ tốt với Thời Hạnh, cười tươi nói: "Lúc đó Hạnh tỷ, chúng ta không khách khí đâu."

Thời Hạnh gật đầu: "Các vị muốn ăn gì cứ nói với ta, ta sẽ đặt phòng riêng trước."

Viện trưởng tiếp lời: "Được, tất cả mọi người có mặt đều tham gia. Còn một việc nữa, mấy hôm trước Đoạn thị có tin tức tới, nói là hợp tác với kinh đô sẽ tiếp tục, hôm nay cũng coi như song hỷ lâm môn."

Địa điểm ăn cơm được định tại quán ăn Giang Nam cùng Kỷ Nghiễn Chu đi.

Trong phòng riêng, một bàn lãnh đạo, với tư cách là chủ nhà hôm nay, nàng không tránh khỏi phải nâng ly mời rượu. Sau khi uống hết hai chén, tự biết lượng mình đến đây, liền tự mình cầm đũa gắp vài miếng thức ăn.

Nàng luôn không giỏi xoay xở giữa các lãnh đạo, càng không phải là người nịnh hót, Tần Tranh ngược lại nhiệt tình trò chuyện với một đám lãnh Đạo, từ đầu đến cuối lời nói chưa từng rơi xuống.

Nói một lúc lâu, chủ đề dẫn đến trên người Đoàn Tư Úc, không biết ai nói ra: “Nghe nói Đoạn tổng vừa kết hôn, thê tử tân hôn vẫn là một bí ẩn, cũng không rõ là thiên kim nhà nào.”

"Chuyện Đoạn gia muốn giấu, làm gì có truyền thông nào đào ra được."

Viện trưởng cười cười: "Nghe nói Đoạn tổng vẫn luôn quyết đoán, kết hôn cũng thay đổi không ít."

Tần Tranh kính viện trưởng ly rượu, nói: "Không ngờ trường chúng ta còn có thể hợp tác với Hằng Diệu, ta cho rằng trải qua chuyện của Kỷ gia thì hợp đồng sẽ khoe khoang, còn đáng tiếc một hồi."

Viện trưởng tiếp lời: "Việc này còn nhờ ngươi luôn giao thiệp với Hằng Diệu ở giữa."

Tần Tranh hừ một tiếng, thanh âm kiều diễm: "Đuất công vất vả ở đâu có hồi báo, không giống Thời giáo sư, mệnh tốt."

Viện trưởng tự nhiên biết Tần Tranh đang chỉ cái gì, cười cười: "Ngươi còn trẻ, luôn có cơ hội."

Lưu Niệm bĩu môi, nghiêng người, ghé sát tai nói: "Không biết tưởng hôm nay chủ nhà là nàng, quá lấn át chủ rồi chứ? Ngươi nói xem, Thời tỷ."

Thời Hạnh gắp cho nàng một miếng thức ăn, nói: "Không thèm để ý đến nàng, ăn nhiều vào."

Lúc này, ánh mắt Tần Tranh rơi vào trên người nàng, cố ý nói: "Cũng phải, trong tình yêu thất vọng thì luôn phải tìm cho xong sự nghiệp."

Giáo sư quản lý bên cạnh là một người chị gái khoảng bốn mươi tuổi họ Khúc, "Á" một tiếng: "Giờ thì chia tay bạn trai rồi nha."

Tần Tranh nói: “Khúc tỷ, tin tức này của ngài cũng quá chậm trễ rồi, bạn trai của Thời giáo sư chính là người đã lên tin trước đó.”

"Tin tức gì?"

“Kỷ gia đó.”

"..."

Trong lúc nhất thời, không gian trở nên yên tĩnh lạ thường, Khúc tỷ nhếch khóe môi, hòa giải: “Không sao đâu, giờ, ngươi thích kiểu gì nói với chị, ưu tú như vậy còn sợ tìm được bạn trai.”

Thời Hạnh vội vàng xua tay: "Khúc tỷ, ta không có ý nghĩ này."

Tần Tranh nhướng mày: "Giáo sư Thời, ta có một người bạn họ Thang, cũng là một thế hệ thứ hai, có hứng thú làm quen một chút không?"

Lúc này, cửa phòng bao bị đẩy mạnh ra, mọi người nhìn thấy người tới là Đoạn Tư Úc, đều kinh ngạc đến rớt cằm.

Vẫn là viện trưởng phản ứng trước, lập tức đứng dậy nghênh đón: "Đoạn tổng, trùng hợp thế này, ngài cũng đang ăn cơm ở đây sao?"

Đoạn Tư Úc không nói là có phải hay không, chậm rãi đi đến trước bàn ăn, ánh mắt liếc qua liền rơi vào trên người Thời Hạnh, lập tức chuyển sang viện trưởng, ngữ khí thong dong: "Vừa nghe nói các ngươi ở đây, tới góp vui một chút, viện viên cũng không ngại chứ."

"Đoạn tổng, ngài có thể đến chúng tôi là nơi bồng tất sinh huy", viện trưởng lập tức bảo người phục vụ thêm một cái ghế ở chủ vị.

Đoạn Tư Úc ngồi xuống, nhấc mí mắt lên, ngữ khí không nhanh không chậm: “Ở kinh thành họ Thang chỉ có một nhà, gọi là Thang Triển đi, hơn ba mươi tuổi rồi còn đang gặm già, vẫn là hai hôn.”

"Viện trưởng, hay là người dưới trướng ngài giao thiệp rộng rãi. Không chỉ Kỷ gia ngay cả Thang gia cũng quen biết."

Viện trưởng ngẩn người, mới phản ứng lại ý gì, nụ cười trên mặt đã cứng đờ.

Tần Tranh sắc mặt càng đỏ lên, giải thích: "Đoạn tổng nói đùa rồi, chẳng qua là mấy ngày trước giáo sư thất tình, ta chỉ an ủi vài câu."

Đoạn Tư Úc ngồi ở đó, toàn thân phủ hàn khí: "Tần giáo sư đúng là xứng đôi với hắn, còn về thời hạnh——"

Hắn cười cười, từng chữ một nói: “Vợ của Đoạn Tư Úc ta không cần ngươi phải bận tâm.”

Khoảnh khắc lời này thốt ra, toàn trường trở nên nghiêm trang, mọi người lần lượt nhìn ra sự kinh ngạc trong mắt nhau.

Hai kẻ rõ ràng là tám sào không ngã, sao lại cùng nhau đi với nhau.

Viện trưởng miệng sắp há thành chữ "ồ", một lúc sau mới nói: "Chúc mừng Đoạn tổng, nhưng các người làm sao vậy..."

Đoạn Tư Úc giải thích ngắn gọn một phen: “Chúng ta là người yêu thời đại học, đều là ta theo đuổi nàng.”

Rồi nói: "Tính sổ đã thanh toán xong, viện trưởng các ngươi ăn chậm thôi, người ta mang đi đây."

Hai người cùng rời khỏi sân khấu dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người.

Cửa đóng lại, tiếng bàn tán của mọi người vang lên không ngớt.

"Giáo sư Thời chính là mối tình đầu trong truyền thuyết Đoạn tổng?"

"Giáo sư Thời không phải vừa chia tay sao?"

"Chưa hẳn là do Kỷ gia, ai dám tranh nữ nhân với Đoạn tổng."

"Thời Hạnh thực sự có bản lĩnh, đây không chỉ là hào môn đâu, Đoạn gia đó mà."

"May mà hôm nay tôi đã bỏ phiếu cho Giáo sư Thời."

"..."

Bên kia, Thời Hạnh bị Đoạn Tư Úc dắt đi ra ngoài, hỏi: “Sao lại vào được?”

Nàng cho rằng Đoạn Tư Úc sẽ đợi ở dưới lầu.

Đoạn Tư Úc hừ một tiếng: “Ngươi cứ coi như ta đang vội vàng muốn danh phận.”

Thời Hạnh ngoắc ngoáy ngón tay hắn, nói hắn ấu trĩ.

Ngồi xe về, Thời Hạnh đăng một dòng chữ: Tân hôn vui vẻ.

Ảnh đính kèm là bức ảnh đặc biệt cổ tay mà thợ xăm đã chụp cho họ khi họ cùng xăm và một bức tranh mang đậm phong cách thời đại vào sáu năm trước.

Chỉ vài phút sau, vô số bình luận chúc phúc ùa lên, Thời Hạnh nhìn kỹ lại đều là những cái tên quen thuộc.

Triệu Lê Lê: Cuối cùng! Hạnh phúc cả đời đấy.

Tô Duyệt: Mời Thời Hạnh hạnh phúc cả đời.

Hứa Giai Âm: Sở Sở nói nhất định sẽ trở về tham gia hôn lễ của các ngươi!

Mạnh Ninh: Oa, là vị kia lúc trước sao!

Kỷ Nghiễn Chu: Cuối cùng cũng công khai rồi.

Thẩm Đinh Lan: Tân hôn vui vẻ!

......

Thời Hạnh lần lượt trả lời, khi ngẩng đầu lên thì chiếc xe đã chạy vào một con phố xa lạ, nàng liền hỏi: "Chúng ta không về nhà sao?"

Thanh âm của Đoạn Tư Úc rất vui vẻ, nhưng ánh mắt lại kiên định đến lạ thường: “Về nhà, về nhà chúng ta.”

Thời Hạnh đang kinh ngạc thì xe dừng lại.

Lúc này bầu trời đã hoàn toàn tối đen, Thời Hạnh xuống xe, phóng tầm mắt nhìn sang, hai tòa lầu nhỏ bốn tầng nối tiếp nhau lặng lẽ đứng sâu trong sân.

Sân rất lớn, dưới ánh đèn mờ ảo, vẻ ngoài của căn nhà là màu vàng ấm áp mà nàng thích. Bãi cỏ phía trước xanh mướt tràn đầy, con đường lát đá uốn lượn vào cửa, ban công bày bàn ghế thường ngày, hoa cỏ cây xanh bao quanh ngôi nhà, tường đá, rừng cây bao bọc từng lớp.

Mọi thứ ở đây đều là điều nàng thích.

Đoạn Tư Úc đưa chìa khóa cho nàng để cho chính mình mở cửa, nàng nhận lấy chìa khoá, mở ra.

Sau đó, ánh đèn thông minh trong phòng đồng loạt bật sáng, Thời Hạnh sững sờ tại chỗ.

Cả căn nhà mang lại cho nàng cảm giác ngoài việc trang trí sang trọng thì còn rất lớn.

Đoạn Tư Úc từ phía sau nàng ôm lấy nàng, nhẹ giọng hỏi: “Thích không?”

Thời Hạnh mắt nóng lên: "Ngươi mua căn nhà này từ khi nào vậy?"

Đoạn Tư Úc không tiếc nói: “Lần đầu tiên chúng ta ngủ.”

"Ta mua đất trước, đồ đạc ta vẫn chưa mua, muốn ngươi tự mình chọn."

Lúc đó may mắn biết đây là Đoạn Tư Úc từ lúc mua đất đến xây dựng đều do chính tay hắn từng bước giám sát, mất sáu bảy năm thời gian, cảnh tượng trong sân đều là do hắn đích thân làm, càng sắp khóc.

Thì ra từ lúc đó, Đoạn Tư Úc đã cho nàng một mái nhà.

Thời Hạnh quay người lại, treo chiếc nhẫn đã chuẩn bị sẵn cho hắn lên ngón áp út của hắn, rồi ôm chặt lấy hắn.

"Cảm ơn, cảm ơn cậu đã đến bên cạnh tôi."

Đi một vòng quanh trời đất, may mà chúng ta chấp nhất, vận mệnh chiếu cố.

Tạ ơn trời đất, may mà chúng ta vẫn là chúng tôi.

——Chữ chính xong——

《Tha Phi Trì Trung Vật》 nguyên danh 《Bộ Bộ Trầm Uất》 đã hoàn thành vào hôm nay, (Ngày 13 tháng 3 năm 2023 - ngày 8 tháng8 năm26), câu chuyện không dài nhưng đã viết hơn ba năm thời gian.

Cảm ơn sự đồng hành của mỗi độc giả, là sự kiên trì của các bạn khiến tôi có dũng khí để viết một kết thúc hoàn hảo cho thời hạnh và câu chuyện Đoạn Tư Úc.

Cuối cùng chúc mỗi cô gái đều có một trái tim mạnh mẽ và dũng khí tiến về phía trước mãi!

(Hậu kỳ còn có phiên ngoại, xin các vị kiên nhẫn chờ đợi.)