Chương 139 / 143

Chương 139: "Ngủ và nhân tình không thể đánh đồng với nhau"

Bản dịch · 1.453 chữ

Cố Minh Chân bị kẹt não suốt 3 giây.

Cổ họng chuyển động, ngơ ngác nhìn khuôn mặt gần trong gang tấc.

Hắn hơi há miệng hồi lâu mới thốt ra được tiếng: "Hiểu... Hiểu Đồng tỷ..."

"Ngươi, ngươi đang nói gì vậy?"

Dương Hiểu Đồng nhìn gương mặt đỏ bừng đến mang tai hắn, đáy mắt hiện lên nụ cười tinh quái.

Nàng lùi lại một chút, tựa vào ghế mình, chống khuỷu tay lên bàn ăn, nâng cằm nhìn hắn.

"Sao, bị ta dọa sợ rồi?"

"Ta..." Cố Minh nuốt nước bọt một cái, hai má đều cảm thấy có một ngọn lửa đang cháy.

Dương Hiểu Đồng lười biếng cười: "Vừa rồi là ngươi nói muốn trả lại nhân tình cho ta."

"Còn nói chỉ cần ngươi làm được, đều có thể."

"Sao, thế này là muốn đổi ý rồi?"

"Ta không có ý đổi ý." Cố Minh Chân buột miệng nói ra, vừa thốt ra mới chợt nhận ra điều gì đó không đúng.

Mặt hắn đỏ bừng, quay đi ánh mắt, không dám nhìn thẳng Dương Hiểu Đồng lắp bắp nói.

"Ta... ta không có ý đó."

Dương Hiểu Đồng đưa tay véo nhẹ vành tai đỏ ửng của hắn.

Dáng vẻ nói năng lộn xộn khiến nàng bật cười: "Được rồi, không trêu ngươi nữa."

"Đã ngươi khó xử như vậy thì thôi, coi như ta chưa nói gì."

Dương Hiểu Đồng rót đầy một ly rượu vang đỏ, cụng ly với hắn: "Chúc ngươi... tương lai có thể mong chờ."

"Cạn ly."

Nói xong, nàng uống cạn một hơi, đặt chén xuống đứng dậy: “Ta đi trước đây.”

"Vất vả cho ngươi xử lý gia đình của mình rồi."

Khi bước ra, Dương Hiểu Đồng còn dùng ngón tay khẽ quẹt vào mặt hắn.

Cố Minh Chân bị hành động của nàng làm cho choáng váng, đợi thanh âm cửa đóng lại vang lên hắn mới hoàn hồn.

Không biết suy nghĩ gì khác, đứng dậy bước ra ngoài.

Chiếc ghế cọ xát xuống sàn phát ra âm thanh chói tai.

Cố Minh Chân đi ra cửa, nhìn thang máy đã xuống lầu, mạnh mẽ ấn vào một chiếc thang khác.

Dưới chân hắn vẫn còn đi dép lê nhà.

Bước vào thang máy, khi nhìn thấy hình dáng của mình trên tường.

Cố Minh Chân lần đầu tiên cảm thấy mình chật vật như vậy.

Vội vàng như vậy muốn đuổi người về.

Không biết có phải do uống rượu không, nụ cười của Dương Hiểu Đồng cứ quanh quẩn trong tâm trí hắn.

Dưới lầu vang lên tiếng ô, Cố Minh Chân từ bước nhanh đến chạy bộ.

Khi chạy đến cửa, đôi mắt hắn lộ rõ vẻ hoảng loạn.

"Dương Hiểu Đồng."

Dương Hiểu Đồng dựa vào cửa xe chờ lái, quay người nhìn Cố Minh Chân có chút chật vật.

Khóe môi cong lên một nụ cười xảo quyệt.

"Đuổi theo làm gì?"

Cố Minh Chân hít sâu một hơi, giọng nói căng thẳng.

"Ta không nói khó xử."

Giọng hắn không lớn, nhưng Hiểu Đồng lại nghe rất rõ ràng.

Tuy nhiên, hắn cố ý muốn trêu chọc nàng.

"Ngươi nói cái gì?"

"Ta không nghe rõ."

Cố Minh Chân mím môi, nói lại: “Ta không cảm thấy ngươi muốn... là chuyện rất khó xử.”

"Chỉ là ta không có kinh nghiệm, cũng chưa chuẩn bị xong, nên mới không biết phải trả lời ngươi thế nào."

Dương Hiểu Đồng đứng lười biếng, uống rượu, sau khi gió lạnh thổi qua chóp mũi đỏ ửng.

Rất hấp dẫn.

Cố Minh Chân nhìn chằm chằm một hồi không nhịn được thất thần.

"Ta có đẹp không?"

"Ngươi cứ nhìn chằm chằm ta mãi."

Cố Minh Chân gật đầu: “Đẹp.”

Khi còn ở văn phòng, Hiểu Đồng luôn giữ thái độ nữ giới công sở, nhanh nhẹn gọn gàng, không hề cười nói.

Một giây phong thái tỷ tỷ như vậy, hoàn toàn khác với dáng vẻ động một chút là làm nũng cố ý giả vờ đáng yêu nói chuyện với bạn gái cũ của hắn.

"Chị Hiểu Đồng."

"Hửm?"

"Ta có thể hỏi ngươi vì sao muốn..." Nói được nửa chừng, Cố Minh thật sự dừng lại.

Dương Hiểu Đồng khẽ cười nhạo: "Nghĩ gì thế?"

"Hỏi ta tại sao muốn ngủ với ngươi không?"

Cố Minh Chân gật đầu: “Ừm.”

Dương Hiểu Đồng nhướng mày: "Không có vì sao cả, ta là người trưởng thành bình thường, có nhu cầu sinh lý thì tốt hơn."

"Muốn ngủ chính là muốn ngủ, không phải ngủ ngươi, ta cũng có thể là ngủ người khác."

"Thời gian trống quá lâu, nhu cầu sinh lý không được thỏa mãn, nhìn thấy nam nhân là muốn ngủ."

Trên miệng nàng vẫn luôn mang theo nụ cười nhàn nhạt, Cố Minh Chân nhất thời nửa khắc không phân biệt được nàng nói rốt cuộc là thật hay là nói đùa.

Chỉ là câu nói "nhìn thấy một người đàn ông là muốn ngủ", còn có "không phải ngủ ngươi, ta cũng có thể là ngủ người khác" khiến hắn có một khoảnh khắc khó chịu.

Cố Minh Chân nhíu mày: "Hiểu Đồng tỷ, ngươi..."

Dương Hiểu Đồng cười như không: "Chẳng lẽ ngươi nghĩ ta vẫn còn xử lý?"

"Không không..." Cố Minh Chân vội vàng lắc đầu: "Ta không có ý đó."

"Vậy ý ngươi là sao?"

"Ngươi có CY Tình Kết?"

Cố Minh thật sự sợ đến mức lưỡi đều thắt lại: "Ta không có, ta làm sao có thể có loại đồ vật đó?"

Dương Hiểu Đồng nhìn thấy con cái đều sợ đến đỏ mặt, nhịn không được bật cười: “Đùa ngươi đấy.”

"Căng thẳng làm gì."

Xe buýt của Dương Hiểu Đồng gọi tới, nói còn hai phút nữa là đến.

"Được, ngươi tới đi, ta ở ngay ngã tư."

Hai người cứ thế im lặng đứng bên đường suốt 2 phút.

Anh chàng lái xe điện dừng trước mặt hai người: "Xin chào, là tài xế thay ngài gọi sao?"

Dương Hiểu Đồng rút chìa khoá xe từ túi ra mở khóa cửa và cốp xe.

Cố Minh Chân lấy chìa khóa xe trong tay Dương Hiểu Đồng, đi tới, ấn cốp sau khi bị tiểu ca lái xe mở ra trở lại.

Hắn lấy điện thoại từ trong túi ra: "Chỉ riêng chúng ta hủy đi, xin lỗi ta sẽ bù thêm tiền cho ngươi."

Anh chàng lái xe do dự một lát, gật đầu, lấy điện thoại ra mở mã thu tiền.

Dù sao thì việc khách hàng hủy đơn hàng anh ta cũng không tổn thất gì.

Hơn nữa Cố Minh thật sự lại chủ động đưa ra bồi thường.

Hắn hào phóng chuyển 500 đồng qua.

"Xin lỗi, vất vả cho ngươi chạy một chuyến."

Tiểu ca lái xe tự động tưởng tượng cảnh đôi tình nhân cãi nhau, gật đầu với Cố Minh Chân.

Cất điện thoại, đạp xe điện chuồn mất.

Trời ạ, 500 tệ mà hắn đã tan làm rồi, còn chạy xe buýt gì nữa.

Dương Hiểu Đồng cười nhạo: "Đệ đệ, ngươi có ý gì?"

Cố Minh Chân khóa xe, cộc cộp hai tiếng, đèn xe sáng lên rồi lại tối đi.

Cố Minh Chân giữ chặt cổ tay Dương Hiểu Đồng, kéo nàng đi vào khu chung cư.

Suốt dọc đường hắn im lặng, Dương Hiểu Đồng đi đôi bốt cao gót dưới chân.

Bị hắn kéo đến có chút lảo đảo.

Nhưng nàng không hề có bất kỳ hành động nào.

Mãi cho đến khi hai người lại bước vào thang máy, Dương Hiểu Đồng nâng bàn tay không bị hắn nắm lấy, ấn vai Cố Minh Chân, đè người lên vách thang.

Bốn mắt nhìn nhau, đồng tử Cố Minh Chân co rút lại, rất nhanh khôi phục bình tĩnh.

"Sao, nghĩ cho kỹ rồi, trả lại ân tình cho ta?"

"Không phải."

Cố Minh Chân dài cánh tay, dù bị Dương Hiểu Đồng đè trong góc cũng không hề ảnh hưởng đến việc hắn bấm thang máy.

"Nhân tình là nhân tình..." Hắn mím môi, do dự giây lát, lời chưa dứt đã bị Dương Hiểu Đồng đón lấy.

"Ngủ và nhân tình không thể đánh đồng với nhau sao?"

Cố Minh Chân gật đầu: “Ừm.”

"Ngươi nói ngươi muốn, ta... ta có thể thỏa mãn ngươi."

"Nhưng đây không phải là giao dịch."

[Ôi chao, tối nay chút rồi... Chị và thằng nhóc con cũng dễ đối phó, đáng tiếc cốt truyện không nhiều, vẫn phải quay lại chủ đề chính, tôi định tháng này viết đến khi kết thúc, không biết có kịp không.]