Chương 116 / 120

Chương 117: Tiêu đề vẫn chưa nghĩ xong

Bản dịch · 1.511 chữ

Ngũ hoàng tử ôm đùi, tức giận đến mức thanh âm phát run. “Ngươi hèn hạ vô sỉ! Đánh lén tính là bản lĩnh gì! Thù này không báo không phải quân tử!”

Kỳ Sương vỗ tay, vẻ mặt vô tội chớp mắt: "Ai đánh lén? Rõ ràng ta là công khai đánh nhau mà."

Ngũ hoàng tử: ...

Hắn coi như đã hiểu rõ, gọi người này là hắn không lại được, nên trực tiếp chọn cách im miệng.

Kỳ Thượng thư ở phía sau đỡ trán, mấy bước xông lên trước, xách cổ áo sau của Kỳ Sương kéo về.

Kỳ Sương bị kéo đến mức mũi chân chạm đất, còn không quên quay đầu làm mặt quỷ với Ngũ hoàng tử.

Kỳ Tầm Chu rất có nhãn lực, thấy trên mặt đất tiến lên đỡ Ngũ hoàng tử, ôn tồn khuyên nhủ: “Ngũ hoàng Tử điện hạ, ta đưa ngươi hồi cung.”

Trên đường về cung, Ngũ hoàng tử không cam lòng hỏi: “Tiểu Kỳ đại nhân ở nhà cũng như vậy sao?”

Kỳ Tầm Chu trầm mặc một lát, ngữ khí thành khẩn: "Đúng vậy, điện hạ. Nàng không phải chỉ nhắm vào ngươi, nàng là bình đẳng sáng bay tất cả mọi người, cho nên ngươi đừng chấp nhặt với nàng, cũng đừng nghĩ đến báo thù, ta sợ đến lúc đó chịu thiệt vẫn là ngươi."

Khóe miệng Ngũ hoàng tử co giật, hắn thật sự sắp bị tức đến hộc máu rồi.

Kỳ Tầm Chu nhìn bộ dạng sống không còn gì luyến tiếc của hắn, rất thức thời ngậm miệng lại, sau khi đưa người về cung liền trở về Kỳ phủ.

Bên phía Kỳ phủ, Kỳ Sương và Kỳ Thượng thư đã về nhà trước.

Dọc đường đi, họ nhìn thấy trước cửa y quán đã chật kín người, dịch bệnh lan tràn quá nhanh.

Kỳ Tầm Chu về đến nhà vừa bước vào cửa phủ, không biết Kỳ Sương từ đâu lao ra, trên mặt đeo một chiếc khẩu trang có tạo hình cực kỳ quỷ dị.

Kỳ Tầm Chu sợ đến mức thiếu chút nữa vỗ một cái: "Kỳ Tiểu Sương! Ngươi đeo thứ gì thế này?"

Kỳ Sương nghiêm túc nói: "Đây gọi là khẩu trang, dịch phòng ngự truyền qua hô hấp."

Hệ thống đảo mắt: [Ký chủ, tại sao ngươi không thể chọn một người bình thường hơn? Cái này thật sự rất không đành lòng nhìn thẳng.]

[Rõ ràng là ngươi không biết thưởng thức.]

Kỳ Tầm Chu lười để ý đến nàng, chỉ muốn nhanh chóng trở về phòng mình.

"Để ta vào."

"Đợi đã!"

Nàng nói xong vẫy tay, Kỳ Tư Phong từ bên cạnh nhảy ra, trên mặt cũng đeo một chiếc khẩu trang càng vô lý hơn, hai người đứng tựa lưng vào nhau, lại không biết lấy đâu ra hai thứ giống như bình xịt.

Ngay giây tiếp theo, Kỳ Tầm Chu bị phun thẳng một trận tơi bời.

Kỳ Tầm Chu bị sặc liên tục lui về phía sau, ho khan không ngừng: "Hai người các ngươi phun cái gì vậy?"

“Đại ca,” Kỳ Tư Phong nghiêm túc giải thích, “Kỳ Tiểu Sương nói, cái này là khử trùng, trong thành bùng phát dịch bệnh, ngươi từ bên ngoài trở về, phải khử độc trước mới có thể vào cửa.”

Kỳ Sương gật đầu: "Đúng vậy, cách ly virus. Bây giờ có thể vào rồi, đến chính sảnh để đại phu kiểm tra cho ngươi."

Kỳ Tầm Chu lau mặt, hít sâu một hơi, cam chịu đi về phía chính sảnh.

Hắn cảm thấy gia đình này có Kỳ Tiểu Sương mới là không an toàn.

Nhưng hắn không nói ra.

Vì dịch bệnh làm cho lòng người hoang mang, Tĩnh Đức Đế một đạo thánh chỉ đi xuống, không cần phải lên triều sớm nữa, cụ thể khi nào khôi phục thì trên thánh chiếu chưa viết.

Phương pháp phòng dịch mà Kỳ Sương và hệ thống đề xuất, Tĩnh Đức Đế đã cho người đẩy ra. Khắp nơi trong thành đều dán thông báo, còn phái nha dịch ở đầu phố ngõ hẻm nhắc nhở bách tính đeo khẩu trang, cần cù rửa tay, tốc độ dịch bệnh khuếch tán quả thực chậm hơn không ít.

Ít nhất không giống như hai mươi năm trước, toàn bộ kinh thành loạn thành một nồi cháo, các quan viên cũng không đến mức luống cuống tay chân.

Mấy ngày đầu không cần thượng triều, Kỳ Sương vui mừng đến mức có thể nhảy dựng lên ba thước tại chỗ.

Nhưng mà thời gian lâu, nàng liền phiền rồi, cả ngày chính là mảnh đất một mẫu ba sào kia, nơi nào cũng không thể đi nàng đều sắp mốc meo.

Kỳ Sương đột nhiên ngồi bật dậy, yếu ớt hét lên: [Trứng ơi! Chán quá đi mất! Bị nhốt ở thời hiện đại không ngờ tới, đến đây rồi còn bị giam lần nữa, a ah a! Ta cảm giác đầu ta sắp mọc nấm rồi!!]

[Chủ nhân, ngươi hãy nhẫn nhịn đi, đợi dịch bệnh qua đi là được rồi, hay ta kể cho ngươi nghe một chút giải khuây?]

[Đừng đừng đừng.] Kỳ Sương điên cuồng lắc đầu, [Mấy quả dưa ngươi nói ta nghe tám trăm lần rồi, nói đi nói lại đều là xung quanh đây, dưa chó nhà bên ta cũng có thể thuật lại từng chữ một. ]

[...Vậy thì ta cũng hết cách rồi.]

Kỳ Sương lại ngã vật ra giường, nhìn chằm chằm vào tấm màn giường thở dài, thở ngắn than rằng nàng chợt nghĩ đến điều gì đó, mắt sáng lên.

Một con cá chép ngồi thẳng dậy, mở cửa hàng hệ thống ra đổi lấy một bộ bài từ bên trong.

[Chủ nhân, ngươi đây là muốn dẫn cả nhà ngươi đấu địa chủ sao?]

[Đúng vậy, cứ ở mãi thế này cũng không phải cách hay, ít nhất cũng phải chủ động tìm chút niềm vui chứ.]

Nói xong nàng nhanh chóng mặc quần áo rồi lao ra ngoài, may mà cả nhà đều đang ngồi ở chính sảnh, không cần nàng tìm từng người một, nàng đá văng cửa chính, vội vã xông vào.

Kỳ thượng thư đầu cũng không ngẩng lên: “Ngươi vội vàng đi đầu thai à?”

Kỳ Sương chống nạnh: "Cha, có phải cha ở nhà thấy phiền nên nhìn con không vừa mắt không?"

"Không phải," Kỳ Tư Phong ở bên cạnh bổ đao, "Cha khi nào nhìn con thuận mắt thế?"

“Nhị ca, ngươi nói lời này ta không thích nghe. Ta người thấy người yêu như vậy, hoa kiến hoa nở, xe thấy xe nổ thai, sao có thể có người nhìn ta chướng mắt chứ?”

Bốn người: ...

Chưa từng thấy người nào tự luyến đến thế.

Kỳ phu nhân buông chén trà trong tay xuống, bất đắc dĩ nói: “Cho nên ngươi vội vàng chạy tới đây, rốt cuộc là chuyện gì, có thể để cho ngươi nguyện ý rời khỏi hang chó của ngươi?”

Kỳ Sương hắng giọng, vẻ mặt nghiêm túc: "Các ngươi bị nhốt trong nhà, không ai là không thấy chán? Mau nói cho ta biết!"

Kỳ Tư Phong lập tức phối hợp siêu lớn: "Vô vị——!!!"

Ba người còn lại đồng loạt nhìn hắn bằng ánh mắt như đang nhìn kẻ ngốc, có bệnh.

"Thoán là đúng rồi." Kỳ Sương cười đắc ý, đập bài tây lên bàn, "Đã chán thì chúng ta đến tìm chút niềm vui."

Kỳ Tư Phong tiến lại gần xem: "Đây là thứ gì?"

Kỳ Sương cầm bài lên, ra dáng lắc lư: "Cái này gọi là Bài Tây, là ta... khụ, đây là thần khí giải trí độc đáo của ta. Cách chơi đơn giản, từ lão thái tám mươi tuổi đến trẻ ba tuổi đều học được ngay."

Kỳ Tầm Chu nhíu mày: "Thứ này chơi thế nào?"

"Cách chơi tên là 'Đấu Địa Chủ'. Ba người thành cục, một người chiếm núi làm vua đương 'Địa Chủ', hai người còn lại kết minh làm 'nông dân', liên thủ vây quét, ai trước tiên đánh tan bài trong tay, người đó chính là kẻ thắng cuộc."

Kỳ Sương vài câu nói về quy củ, bài hình và kích thước, mấy người nghe đến say sưa, sự tò mò trong ánh mắt gần như muốn tràn ra ngoài.

Ngay cả cha bọn họ cũng tò mò tiến lại gần, ta tuyệt đối không muốn chơi, nên ta xem thử.

Kỳ Sương hắng giọng: "Quy tắc đều hiểu rồi đúng không? Vậy bổn trang gia sẽ phát bài ngay."

Ngón tay nàng xoay tròn, rửa bài như biến ảo thuật, lá bài trong tay của nàng vang lên tiếng xào xạc, khiến mắt Kỳ Tư Phong trợn ngược.

"Kỳ Tiểu Sương, ngươi được đấy!"

Hệ thống cũng không nhịn được cảm thán: [Ký chủ, thủ pháp của ngươi giỏi đấy, xem ra chơi không ít rồi!]

[Bình thường thôi.]