‹ Tàn Bào

Chương 450 / 458

Quỷ mị mặt đen

Bản dịch · 2.621 chữ

“Lương Tử, ngươi đi nấu cơm đi, mau đi đi.-- --” Tăng nhân trung niên kéo người phụ nữ bên cạnh dậy, đồng phục của người phụ nữ Nhật Bản cũng không phải lúc nào cũng mặc, lúc này người phụ nữ này mặc một bộ thường phục kiểu hoa.

"Vâng." Nữ nhân kinh hãi đáp ứng, nàng nói tự nhiên không phải là đúng, mà là Harry.

"Thù Mộ Vũ, ngươi đi giúp một tay." Tả Đăng Phong dùng tiếng Hán và tiếng Nhật nói hai lần.

Đại Đầu hiểu rõ Tả Đăng Phong bảo hắn đi giám sát nữ nhân này, lập tức gật đầu đồng ý, theo người phụ nữ trung niên kia đi về phía hậu viện. Tăng nhân trung niên căng thẳng nhìn lại, Đại Đầu tuy là một gã lùn thân hình yếu ớt, nhưng chiếc rìu lớn trong tay hắn cũng không nhỏ.

"Ta đã nói sẽ không làm hại các ngươi, ta có một vài câu hỏi hỏi ngươi, ngươi trả lời càng rõ ràng, ta rời đi càng sớm." Tả Đăng Phong chỉ tay về phía cây anh đào bên phải sân, dưới gốc anh đào có một chiếc ghế dài bằng đá.

Vị tăng nhân trung niên nghe vậy liên tục gật đầu, căng thẳng dịch chuyển về phía ghế dài. Tả Đăng Phong đưa tay ra hiệu cho hắn ngồi xuống, hắn liên tục khoát tay, không dám ngồi ngay.

"Trong chùa ngoài hai người các ngươi ra còn có ai khác." Tả Đăng Phong đặt hòm gỗ xuống, lấy nước trong ra uống một ngụm.

"Tự viện này là trưởng bối của ta truyền lại cho ta, chỉ có ta và thê tử của ta ở đây, xin ngài đừng làm tổn thương nàng." Tăng nhân trung niên hướng Tả Đăng Phong liên tục cúi đầu.

Tả Đăng Phong nghe vậy gật đầu, đến lúc này hắn mới biết có một số ngày bổn tự viện là do phụ tử truyền lại.

"Các ngươi sống thế nào?" Để khiến đối phương không đến nỗi ngất đi vì quá căng thẳng, Tả Đăng Phong liền chọn một câu nói nhẹ nhàng hơn một chút.

"Xung quanh chùa đều là đất đai của chúng ta, chúng ta sống bằng cách bán phần mộ, nếu ngài cần tiền, ta có thể cho các ngươi." Trán trung niên tăng nhân nhỏ mồ hôi.

“Ta không cần tiền, chỉ là muốn hỏi ngươi mấy người hỏi Cữu, ngươi là tăng lữ Phật giáo. Theo ta được biết, Phật giáo trong thời đại chim bay cách đây hơn một ngàn năm trăm năm đã từng xảy ra xung đột kịch liệt với Thần Đạo giáo, chuyện này ngươi có biết không?” Tả Đăng Phong lên tiếng hỏi, nhìn qua tướng mạo thì vị tăng nhân trung niên này là người thật thà, người thật thà tạp niệm ít, người tạp niệm ít có thể tĩnh tâm tìm hiểu lịch sử.

"Biết, lúc đó Phật giáo truyền đến Nhật Bản không lâu, Thần Đạo giáo rất bài xích chúng ta." Tăng nhân trung niên liên tục gật đầu, do tâm trạng cực kỳ căng thẳng, eo hắn vẫn luôn khom xuống.

“Thần Đạo Giáo vào thời kỳ đó đã xuất hiện một vị hộ pháp cực kỳ lợi hại, vị hộ pháp này không phải người thường, nơi nó đi đến sẽ dẫn đến hạn hán, ngươi có biết có một vị hộ pháp như vậy không.” Tả Đăng Phong thuận miệng hỏi, nếu nói chuyện với người khác nhìn thẳng vào mắt đối phương sẽ khiến áp lực tâm lý đối phương tăng lên, vì vậy Tả Đăng Phong chỉ chậm rãi uống nước, chưa nhìn thẳng hắn.

"Ta chưa từng nghe trưởng bối nói qua, nếu ngài có thể chờ, ta nguyện ý vì ngài tra cứu sử sách của chúng ta, nơi đó có lẽ sẽ có ghi chép." Tăng nhân trung niên đưa tay chỉ vào đại điện phía bắc.

"Vất vả cho ngươi rồi." Tả Đăng Phong đứng dậy chỉ về phía đại điện phía bắc.

Vị tăng nhân trung niên nghe vậy hèn nhát xoay người bước về phía đại điện. Tả Đăng Phong xách hòm gỗ theo sau, vị tăng nhân trung niên sợ Tả Đăng Phong ra tay phía sau, nghiêng người nhích về phía trước. Tả Đăng Phong thấy thế vội bước vài bước, bước lên phía trước hắn.

Ngôi chùa này có hai tầng, kiến trúc chủ yếu là gỗ, kiến trúc chính mang màu gỗ màu xám, không giống như kiểu sơn son thếp vàng của chùa chiền Trung Quốc, cửa sổ cũng là gỗ dán giấy cửa sổ, cửa lớn hẹp, chỉ bảy thước, bên trong chính điện cũng rất cổ kính, không có hoa văn chạm trổ của chùa Trung Quốc, thần vị chính bắc thờ một vị Bồ Tát tay cầm pháp trượng, nhìn tướng mạo hẳn là Địa Tạng Vương Bồ Tát, trên thần đàn treo rèm rủ, trước tượng có lư hương các vật, còn cống phẩm đã không còn ở trên bàn thờ, sớm đã bị Tùng Lâm và Dương Chỉ quét vào ba lô.

"Tả Chân Nhân, cho ngươi." Tùng Lâm thấy Tả Đăng Phong vào cửa, lập tức bước tới đưa cho hắn một quả táo.

"Ra ngoài xem tình hình, lát nữa ăn cơm." Tả Đăng Phong nhận lấy quả táo kia cắn một miếng, đệ tử Đạo gia không tin Phật Tổ, ăn cống phẩm không tính là bất kính, ngoài ra táo đối với người trong thời gian dài không có rau tươi nào có thể ăn được.

"Được." Tùng Lâm và Dương Chỉ thấy Tả Đăng Phong cầm táo, lập tức sinh ra cảm giác thân thiết với hắn, lãnh đạo tốt thì nên như vậy, không thể thoát khỏi quần chúng.

Vị tăng nhân trung niên vẫn nghiêng người cúi đầu đứng ngoài cửa, đợi hai người đi ra ngoài mới nghiêng người vào nhà. Thấy cống phẩm đã bị lấy đi, hai tay chắp lại vái thần tượng một vái, rồi mới xoay người đi về phía bên phải.

Phía bên phải gần tường có một cầu thang bằng gỗ dẫn lên lầu hai, tăng nhân trung niên dẫn đường phía trước, Tả Đăng Phong bước lên bậc thang.

Tầng hai chia làm hai phần đông tây, ở giữa có hai cây cột gỗ, phía đông bày bàn cờ và bộ trà, phía tây có một giá sách, phía trên đặt lượng lớn sách vở, phần lớn sách vở đã ngả vàng, có thể thấy niên đại đã lâu đời.

Nơi này là sàn gỗ, tăng nhân trung niên cởi giày đi lên, Tả Đăng Phong đương nhiên sẽ không cởi giày, đi theo hắn về phía tây.

Vị tăng nhân trung niên lục lọi sách trên giá sách, Tả Đăng Phong tiến lên giúp đỡ. Những sách này vì việc buộc chặt sách, có chút tương tự với cuộn giấy thư họa. Ở bên ngoài đầu quyển có niên đại đại đại khái, Tả Đăng Phong tuy hiểu tiếng Nhật nhưng lại không hiểu rõ lịch sử Nhật Bản, không thể dựa vào kỷ niên Nhật Bản chuyển hóa ra niên đại Công Nguyên, chỉ có thể chờ đợi tăng nhân trung niên tìm kiếm.

Tăng nhân trung niên nhanh chóng tìm ra ba quyển cổ tịch từ giá sách, quyển đầu viết "Dùng Minh Ký Chân", phía dưới chữ nhỏ là "Chiến Quốc Định."

Bản thân Nhật quen ngồi bệt xuống đất, ở đây không có bàn ghế, Tả Đăng Phong cảm thấy rất không quen, bèn giơ tay dời bàn cờ bên phải qua, cách không di vật khiến vị tăng nhân trung niên kia kinh hãi thất sắc, kinh hãi không thôi.

Do thời gian gấp gáp, Tả Đăng Phong liền tự mình lật xem, chỗ không hiểu do các tăng nhân trung niên giải thích. Ba quyển cổ tịch này ghi chép là dùng chuyện của thời Minh, dùng chỉ rõ là Nhật Bản dùng Minh Thiên Hoàng, là quân chủ của thời Phi Điểu, thời đại Phi Điểu tương đương với thời Tùy, Đường của Trung Quốc, viết vào thời Chiến Quốc, thời Chiến Quốc của Nhật Bản không liên quan gì đến thời Chiến Quốc thời Chiến Quốc Trung Quốc, thời Chiến Quốc của Nhật Bản tương đương với Minh Triều của Trung Quốc.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích tàn bào xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Tàn bào Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Văn tự Nhật Bản cũng thay đổi trong các thời kỳ lịch sử khác nhau. Tả Đăng Phong đọc cuốn cổ tịch Nhật Bản năm sáu trăm năm trước rất vất vả. May mắn là cổ tịch ghi chép phần lớn không liên quan, chủ yếu ghi chép lịch sử phát triển sau khi Phật giáo truyền đến Nhật Bản. Tả Đăng Phong lật nhanh một quyển nhưng không thu hoạch được gì. Vừa mở quyển hai, hắn đã phát hiện Vấn Cữu. Dùng việc ngày mai sau khi Hoàng đế qua đời, triều đình xảy ra nội chiến quy mô lớn là Vấn Cữu - hai bên mạnh nhất trong gia tộc: "Đại Liên" Vật Bộ và "Đại Thần" Tô Ngã thị. "Đại Liên" là quan viên triều đình lớn nhất thời bấy giờ, tương đương tể tướng Trung Thổ "Đại Thần" là vị đại thần thứ hai. Vật Bộ thị và Tô Ngã thị đều có quan hệ thân thích với Thiên Hoàng, Vật Bộ thị ủng hộ đệ đệ Thiên Hoàng. Nhóm này tôn thờ thần đạo giáo bản địa. Họ Tô ủng hộ con trai Thiên Hoàng, nhánh này tôn thờ Phật giáo, chiến tranh kết thúc bằng thắng lợi của "Đại Thần" Tô Ngã Mã Tử, hoàng đệ bị giết chết, từ đó về sau Phật giáo phái đến nay về sau Phật môn tại chỗ Phật môn tại chỗ này.

Tả Đăng Phong không hề hứng thú với cuộc đấu tranh quyền lực ở Nhật Bản, điều hắn quan tâm là ghi chép về trận chiến cuối cùng của hậu thế. Năm đó, tỷ tỷ của Tô Ngựa ta là Hoàng hậu của Nhật Bản, cho nên tuy hắn là đại thần xếp thứ hai, nhưng lại có nhiều thân tín hơn so với tộc Vật Bộ trong triều đình. Chiến tranh là tộc Vật Bộ do hắn liên hợp với các đại thần khác thảo phạt. Địa phận của tộc Vật Bộ lúc bấy giờ phong ấn ở quận Trắc Xuyên, Hà Nội quốc, liên quân mã của Tô Ngựa ta ba lần công thành đều bị đánh lui, nguyên nhân là vì phe Vật Bộ có "Quỷ Mồ Mặt Ô", đao thương bất nhập, đánh đâu thắng đó.

Cuối cùng Tô Ngã thị không có cách nào, liền đến Cao Ly mời tới Chính Đức cao tăng, hàng phục quỷ mị, đồng thời xây dựng tám tầng bảo tháp trấn áp ở Hắc Thạch Sơn, sau khi quỷ mị loại bỏ Tô Ngã thị mới nhổ tận gốc Vật Bộ thị.

Đây là manh mối duy nhất, trong quyển sách cổ thứ ba ghi chép lại một số chuyện sau đó, nói về việc Phật giáo làm sao được giai cấp thống trị Nhật Bản tiếp nhận và do giai cấp thống trị cưỡng chế tín ngưỡng dân gian.

"Hà Nội Quốc ở nơi nào hiện nay." Tả Đăng Phong quỳ xuống hỏi vị tăng nhân trung niên bên cạnh, quỳ của Nhật Bản tương đương với chỗ ngồi của Trung Quốc, chỉ là một tư thế ngồi khiêm tốn, không có nghĩa là cầu xin tha thứ.

"Phía đông Đại Phản." Tăng nhân trả lời.

"Tám tầng bảo tháp của Hắc Thạch Sơn còn ở đó không?" Tả Đăng Phong lại hỏi.

"Hắc Thạch Sơn cũng ở Đại Phản, nhưng nơi đó là sự quản hạt của Thần Đạo Giáo, ta chưa từng đến, không biết nơi đó có bảo tháp hay không." Tăng nhân trung niên lắc đầu đáp.

Trong lúc hai người nói chuyện, Tùng Lâm Dương Chỉ cùng mọi người bưng đĩa lên lầu, trong đĩa đựng cơm canh thịt, cải trắng, còn có thịt viên chiên, chủ yếu là gạo.

Tả Đăng Phong trả lại ba quyển cổ tịch cho trung niên tăng nhân, dọn ra bàn, mọi người vây quanh dùng cơm, trung niên tăng nhân đặt cổ tịch tại chỗ, hai vợ chồng nơm nớp lo sợ đứng bên cạnh, không dám phát ra một tiếng động nào.

"Ta đã nói sẽ không giết các ngươi." Tả Đăng Phong giơ tay phát ra Huyền Âm chân khí đóng băng hai người, hai người này biết quá nhiều, cách tốt nhất là giết diệt khẩu, nhưng ăn cơm của người ta thì không thể giết bọn họ nữa, không thể giết cũng không thể để lộ tin tức.

"Mộ Vũ, Đại Phản ở đâu." Tả Đăng Phong nhanh chóng ăn xong cơm, cầm lấy quả táo còn lại một nửa kia.

"Phía đông ở phía bắc, là một thành phố rất lớn." Đại Đầu lấy bản đồ ra quan sát một lát.

"Phía đông Đại Phản có một Hắc Thạch Sơn, đó là điểm đến của chúng ta." Tả Đăng Phong thuận miệng nói.

"Tả chân nhân, Thi Hống ở Hắc Thạch Sơn." Tùng Lâm kéo Mễ Cơ Cơ lên tiếng hỏi.

"Không có, Hạn Bạt năm đó bị phong ấn ở nơi đó." Tả Đăng Phong lắc đầu nói, nếu không có manh mối Thi Hống, cũng chỉ có thể lần theo manh mối, trước tìm Hạn Bạt.

"Ngươi biết Hắc Thạch Sơn ở đâu không?" Dương Chỉ đặt bát đũa xuống, hướng Đại Đầu hỏi.

"Không biết, ta hai mắt mờ mịt." Đại Đầu liên tiếp bị cắt ngang ăn, dứt khoát đặt đũa xuống. ~

"Đừng nhìn ta, ta tuy biết tiếng Nhật, nhưng chưa từng đến Nhật Bản." Tả Đăng Phong thấy Dương Chỉ nhìn mình, liền vẫy tay với hắn.

"Vậy chúng ta không phải người mù mù mù sao." Dương Chỉ móc từ trong túi ra một củ cà rốt cắn một miếng, lâu dài không có rau củ và trái cây tươi để ăn, cho dù là người tu hành cũng ai nấy mặt mày vàng vọt, nóng lòng nóng như lửa đốt.

"Mã mù là chắc chắn, người mù thì không dám nói đâu nhỉ." Đại Đầu tiếp lời cười nói, bốn người đều là cao thủ Tử Khí, cho dù đơn độc thâm nhập cũng không sợ hãi, đội ngũ như vậy gần như có thể hoành hành không kiêng dè ở Nhật Bản.

“Phía đông chính là khu vực thành thị, chúng ta không còn cách nào che giấu hành tung nữa, một khi bại lộ hành tung, quân truy đuổi sẽ càng đến nhiều, trở ngại cũng sẽ càng lớn.” Tả Đăng Phong tuy tự tin nhưng không lạc quan mù quáng, hắn chưa từng coi thường mình, nhưng cũng tuyệt đối không đánh giá thấp đối thủ.

Ba người nghe vậy gật đầu lia lịa, ra hiệu đã chuẩn bị tâm lý đầy đủ.

Tùng Lâm quét sạch thức ăn, mọi người thu dọn thỏa đáng rời khỏi chùa bay vút về phía đông, tiến vào khu vực thành phố đông đúc người...

winzer5 tăng thêm chương.

Thích tàn bào xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Tàn bào Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.