Chương 172 / 1.465

Lợi hại của hồ chứa nước

Bản dịch · 1.894 chữ

Sau khi xác định được hợp tác với Toan Trúc, Trần Dương trước hết yêu cầu để hắn ở lại Hứa Đô, như vậy tiện cho mình giám thị hắn, tránh cho hắn và Lưu Bị âm thầm còn có liên lạc.

Bất quá, sự thật lại chứng minh là Trần Dương nghĩ quá nhiều, bởi vì Toan Trúc thật lòng muốn đầu nhập hắn.

Tiễn Phổ Trúc đi rồi, Tào Lan xuất hiện ở Trần phủ, hắn đưa tới một phần tình báo về Hạ Hầu Hoài.

Trần Dương chỉ đơn giản nhìn thoáng qua, trong lòng dâng lên cảm giác tự hào nhàn nhạt, bởi vì bố trí của Ảnh Tử mới có hiệu quả.

"Hóa ra ngươi vẫn chưa từ bỏ ý định!"

Trần Dương tiện tay ném tình báo sang một bên, tạm thời lười để ý, tiếp tục để người ta nhìn chằm chằm là được.

Bây giờ mới là ngày thứ hai sau khi tân hôn, Trần Dương cũng không muốn xử lý quá nhiều chuyện khác, dứt khoát ở bên cạnh Trương Xuân Hoa và Tào Ninh, cứ thế trôi qua hai ngày.

Vào ngày thứ ba, Tào Tháo phái người đi tìm Trần Dương, liền nói Trần Dương cũng nên mang Tào Ninh về Tào phủ.

Trần Dương không biết quy củ của thời đại này, đành phải dậy từ sáng sớm, mang theo cơn buồn ngủ đi gặp Tào Tháo.

Tân hôn yến Nhĩ, đêm đêm ca hát.

Sau mấy ngày này, Trần Dương cảm thấy cơ thể mình sắp bị rút cạn.

Cùng lúc đó, Trần Dương đang nghĩ, lão Tào tìm mình hẳn còn có một tầng thâm ý.

Trước khi xuất phát, hắn liền sai người đi tìm Diệp Thuấn, mang những khối xi măng trong nhà máy đến Tào phủ chờ đợi.

Qua hồi lâu, Trần Dương rốt cuộc cũng đi vào Tào phủ, đầu tiên nhìn thấy Đinh phu nhân.

Sau đó, Tào Ninh bị Đinh phu nhân mang đi.

Trần Dương thì được Tào Ngang dẫn đến đại sảnh nghị sự của Tào phủ, bọn họ khách sáo nói một hồi lâu.

Mãi đến khi Quách Gia và Tuân Úc hai người đến, lão Tào lúc này mới bắt đầu một tầng ý tứ khác tìm Trần Dương đến hôm nay.

"Tử An, công trình thủy lợi mà ngươi từng nói trước đây, có thể thực hiện được không?"

Tào Tháo đã nhận được thư của Tuân Úc, cũng biết công trình thủy lợi cụ thể là dạng gì.

Cho dù có hao tổn sức dân đến đâu, Tào Tháo cũng muốn nghe một chút kiến giải của Trần Dương.

Với sự hiểu biết của Tào Tháo về Trần Dương, hắn cho rằng Trần Dương sở dĩ đưa ra cái hồ chứa nước kia, khẳng định có lý do, tuyệt đối không phải nói hươu nói vượn.

Còn chưa đợi Trần Dương mở miệng đáp lời, Tuân Úc lập tức phản đối, nói: “Thừa tướng, công trình thủy lợi của Tử An không thể thực hiện được, xây một cái hồ chứa để thu thập nước mưa vốn đã hoang đường tột cùng, muốn xây một cái hồ chứa nước như vậy, chúng ta phải đầu tư bao nhiêu tiền? Chỉ sợ hồ chứa còn chưa xây xong, đã gây ra dân oán ngập trời rồi!”

Cho dù Quách Gia tin tưởng Trần Dương như vậy, vào lúc này cũng không quá tin tưởng có thể thực hiện được, hắn lắc đầu nói: "Với điều kiện hiện tại của chúng ta, muốn xây dựng một cái hồ chứa nước, chẳng khác nào bắt chước Tần Thủy Hoàng xây dựng Trường Thành, thậm chí hồ chứa nước có thể hoàn toàn vô dụng."

Tâm tư Tào Tháo cũng dao động, hỏi: “Tử An, hồ chứa thật sự khả thi?”

Tuân Úc nói: "Ta thấy Tử An nghĩ chuyện này quá đơn giản, ta không đề nghị thực hiện."

Trần Dương biết bọn họ sẽ nói như vậy, hắn nghĩ: "Một hồ chứa nước cũng chưa chắc sẽ tạo thành dân oán ngập trời, hiện tại thiên hạ đại loạn, xương trắng lộ ra ngoài đồng, ngàn dặm không có gà gáy. Vậy xin hỏi Văn Nhược, ở gần Hứa Đô mỗi năm sẽ sinh ra bao nhiêu lưu dân?"

Tuân Úc nói: “Năm nay vì chiến loạn, hạn hán mùa xuân và nạn phỉ, lưu dân Dự Châu đã vượt quá năm vạn, các quận huyện đối với việc này cực kỳ đau đầu.”

Hứa Đô nằm trong lãnh thổ Dự Châu.

Trần Dương lại nói: “Năm vạn lưu dân nhiều như vậy, triều đình phải xây dựng nơi an trí, nếu không bọn họ có thể trở thành sơn tặc, cũng có thể bị chết đói, chết lạnh, Văn Nhược ngươi năm nay đã an trí không ít lưu dân rồi chứ?”

Trong khoảng thời gian chinh phạt Viên Thuật và Lữ Bố này, là Tuân Úc và Mãn Sủng xử lý chính vụ ở Hứa Đô, hắn là người rõ tình hình lưu dân nhất, trịnh trọng gật đầu.

"Nếu an trí hết đám lưu dân này, vậy thì phải cung cấp cho bọn họ ăn ở, đặc biệt là mùa đông, còn cần một môi trường ấm áp, Văn Nhược ngươi cảm thấy có phiền phức không?" Trần Dương hỏi.

“Phiền phức, nhưng có thể làm gì? Chẳng lẽ lại bỏ mặc lưu dân!” Tuân Úc thở dài một hơi, “Khi nào thiên hạ mới có thể thái bình?”

Trần Dương nói: "Tu sửa hồ chứa nước, cũng là một cách tốt để an trí lưu dân!"

Quách Gia hỏi: "Tử An ngươi nói là, để lưu dân đi sửa thủy khố?"

Nghe qua, giống như một phương pháp hay.

“Để lưu dân đi sửa hồ chứa nước, bọn họ liền có tiền kiếm là có thể mua lương thực giải quyết vấn đề ăn uống, lại có thể giải quyết vấn đề an trí bọn họ, số tiền này đương nhiên do nội khố cấp phát ra. Mỏ muối đã bắt đầu có lãi, qua một thời gian nữa chúng ta sẽ không còn thiếu tiền nữa, đủ để trả tiền công cho lưu dân.”

Trần Dương lại nói: “Ngoài ra, có thể mượn biện pháp này, ổn định những lưu dân không nơi ở cố định kia, tránh cho bọn họ vào núi làm giặc, giảm bớt nạn thổ phỉ ở Dự Châu, lại có thể cung cấp lao động cho chúng ta xây dựng hồ chứa nước, lưu dân chỉ cần lợi dụng thỏa đáng, cũng không phải là không có chỗ dựa.”

Tuân Úc vẫn phủ quyết nói: "Tuy nói chúng ta không thiếu tiền không thiếu lương thực, nhưng làm như vậy là thật sự làm tổn dân hao tài, hơn nữa cực kỳ lãng phí, ta cho là không thể thực hiện!"

Trần Dương nói: "Lương thực chúng ta thu mua năm nay, hẳn là có thể chống đỡ chúng ta dùng ba năm, nếu như sau ba năm, trời lại hạn hán lớn, làm sao bây giờ?"

Phương pháp cắt hẹ đã dùng qua một lần, lần thứ hai không thể dùng thêm, nếu lại thiếu lương thực, những thương nhân lương thực đó sẽ không bán lương thực cho Tào Tháo nữa.

Nghe Trần Dương hỏi như vậy, Tuân Úc nhất thời không biết nên trả lời thế nào.

Trần Dương lại nói: "Hồ chứa nước này của ta, có thể bổ sung nguồn nước tưới tiêu một cách hiệu quả trong thời tiết khô hạn, đối với phát triển nông nghiệp mà nói có lợi, đương nhiên giai đoạn đầu cũng có hại!"

"Xây dựng hồ chứa nước, có thể sẽ phá hủy một phần đất canh tác, cần phải di dời làng mạc, thậm chí sẽ tạo thành sự thay đổi của địa chất. Nhưng một khi phát triển lên, điểm xấu này không đáng nhắc tới, công lao ở đương đại, lợi ở ngàn thu!"

Tào Tháo nghe xong có chút động tâm, nhưng hắn rất do dự, lại hỏi: “Phụng Hiếu, Văn Nhược, các ngươi cảm thấy thế nào?”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Tam Quốc, ta mở quán rượu ở Hứa Đô, xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) Ba Quốc, ta mở quán rượu ở Hứa Đô, tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Tuân Úc nói: "Ta thấy vẫn chưa ổn, nhưng lời Tử An nói có lý!"

Ý tưởng của hắn tương đối bảo thủ, không dám mạo hiểm quá, cho nên Tào Tháo sẽ giữ hắn lại xử lý chính vụ.

So với Tuân Úc, Quách Gia hoàn toàn trái ngược, nói: “Nếu có thể giải quyết được lao dân hao tài sản, không phải là không thể làm.”

Trần Dương nói: “Xây dựng hồ chứa nước, kỳ thực không cần vội vàng, có thể xây dựng trong vòng ba đến năm năm. Nếu ba đến năm không thành, thậm chí có thể lâu hơn. Chỉ cần chúng ta không vội cầu thành công, ảnh hưởng của việc hao tổn dân lực sẽ không lớn. Trước đây ta đã phát minh một khúc viên cày, có thể khai khẩn nhiều vùng đất hoang hơn, xây thêm nhiều kênh dẫn nước, đảm bảo thu hoạch lương thực trong mấy năm này. Sau khi chúng ta tích trữ nhiều lương thực, sẽ không sợ thiếu lương thực, như Nhược Thủy Khố xây dựng, sẽ không còn sợ hạn hán, sẽ có nguồn lương thực dồi dào không ngừng, bách tính cũng sẽ ngày càng sung túc.”

Những lời này khiến Tào Tháo bọn họ rơi vào trầm tư.

Quách Gia nói: "Tử An, xây dựng thủy khố, thu thập nước mưa, nước mưa này phải thu thập thế nào?"

"Trước hết, hồ chứa nước ngoài thu thập nước còn cần có nước ngầm, sông ngòi, hồ nước v.v., vì vậy yêu cầu địa hình rất cao."

Trần Dương giải thích đơn giản một câu, lại nói: “Thứ hai, phải xây một đập lớn chặn dòng nước, vì đập lớn này, ta còn chuẩn bị một thứ tốt, đã mang đến rồi, thừa tướng các ngươi có muốn xem không?”

Trần Dương có thể gọi là thứ tốt, vậy tuyệt đối không tệ, Tào Tháo vội vàng nói: “Đương nhiên phải xem.”

Tiếp theo, Trần Dương sai người đặt mấy cục xi măng, cùng một gói xi măng lớn ở sân trước.

"Những thứ này, có tác dụng gì?" Tuân Úc tò mò hỏi.

"Những bột phấn này có chút đặc biệt, nhưng mấy khối đá này, sao lại không giống với những gì ta từng thấy?" Quách Gia nghiêm túc nhìn một chút cục xi măng và xi măng, khó hiểu nhìn Trần Dương.

"Lão Điển, Lão Hứa, các ngươi qua đây, xem có thể đập nát mấy tảng đá này không!"

Trần Dương chỉ vào khối xi măng, nhìn Điển Vi và Hứa Chử hai người nói.

Thích Tam Quốc, ta mở quán rượu ở Hứa Đô, xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) Ba Quốc, ta mở quán rượu ở Hứa Đô, tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.