Chương 868 / 2.033

Phát hiện của An Khanh Ngư

Bản dịch · 1.549 chữ

Lâm Thất Dạ trầm tư hồi lâu, trên người thấm đẫm một màn đêm, vô số trùng kiến từ trong mặt đất bò ra, vờn quanh người hắn một lát, sau đó có trật tự lại chui vào trong lòng đất.

Vì gần làng chài không tìm được manh mối gì, có lẽ có thể dùng [Tinh Dạ Vũ Giả] để câu thông với sinh vật hành đêm gần đó, xem có thể tìm được thứ gì đó khác biệt ở những nơi khác hay không.

Không biết qua bao lâu, Lâm Thất Dạ giống như đã phát hiện ra điều gì, ánh mắt nhìn chằm chằm dưới chân mình, khẽ ồ một tiếng...

......

Ngư Thôn.

An Khanh Ngư kẹp điếu thuốc trong tay, chần chừ một lát, vẫn thăm dò hít một hơi.

"Khụ khụ khụ......"

Hắn ho dữ dội.

"Sao? Không biết hút thuốc à?" Trần Cẩu thấy An Khanh Ngư bộ dạng chật vật này, khóe miệng không kiềm được cong lên, tia đề phòng cuối cùng trong lòng cũng buông xuống.

Đây chính là một đứa trẻ không hiểu chuyện đời mà!

"Lần đầu tiên." An Khanh Ngư ho khan nửa ngày, mới chậm rãi đặt thuốc xuống, bất đắc dĩ cười cười.

"Sẽ không rút, vẫn là đừng rút, thứ này tổn thương phổi."

“Đúng rồi Trần thúc.” An Khanh Ngư làm bộ như không để ý hỏi, “Ngài bình thường mỗi ngày đều hút thuốc sao?”

"Cũng gần như vậy, ta là một bao thuốc phiện lâu năm, một ngày không hút nửa bao, toàn thân không thoải mái."

"Vậy bình thường thuốc của ngài từ đâu tới?"

"Đầu thôn phía tây có một cửa hàng tạp hóa nhỏ, bình thường ta đều lên đó mua thuốc, làm sao vậy?"

“Ồ, không có gì, ta chỉ nghĩ nếu có cửa hàng tạp hóa thì có thể tiện đường mua chút đồ uống... Trần thúc, nhà các ngươi có tiền lẻ có thể đổi cho ta không?”

"Có chứ, ngươi đợi một chút."

Trần Cẩu đứng dậy, quay đầu vào phòng tìm kiếm hồi lâu, cầm mấy tờ tiền giấy nhăn nhúm bước ra, đưa cho An Khanh Ngư.

"Ngươi muốn đổi thế nào?"

Ánh mắt An Khanh Ngư rơi trên mấy tờ tiền đó, đôi mắt hơi co lại, rất nhanh liền khôi phục bình tĩnh, hắn vừa sờ túi, vừa ngượng ngùng gãi đầu, "Xin lỗi Trần thúc, ta vừa mới sờ túi, phát hiện ta mang theo tiền lẻ rồi, thật sự làm phiền ngài rồi..."

Trần Cẩu giật mình, "Không sao, không sao."

"Trần thúc, vậy ta đi ngủ trước đây, ngài nghỉ ngơi sớm một chút."

"Ừm, được."

An Khanh Ngư đi về phòng, trở tay khóa cửa lại, nụ cười ôn hòa trên mặt dần dần thu liễm, vẻ mặt ngưng trọng trước nay chưa từng có.

"Khanh Ngư, ngươi phát hiện ra điều gì?" Giang Triện thấy An Khanh Ngư có vẻ lo lắng hỏi.

"Ta đã có chút ý tưởng, nhưng vẫn phải xác minh một chút." An Khanh Ngư đi đến bên cửa sổ phòng, lặng lẽ mở cửa sổ ra, quay đầu nói với Giang Trầm và Già Lam, "Các ngươi ở lại đây, ta ra ngoài một chuyến..."

Nhớ kỹ, đừng lơ là cảnh giác, nhất định phải luôn giữ tỉnh táo, nơi này tuyệt đối không đơn giản như vẻ bề ngoài."

"Được."

An Khanh Ngư thân hình nhoáng một cái, trực tiếp lật cửa sổ mà ra, thân hình biến mất trong màn đêm.

......

Trời dần sáng.

Bách Lý Bàn Bàn ngồi ở đầu thôn, Thẩm Thanh Trúc, Tào Uyên ba người, nhìn thấy Già Lam cùng Giang Oánh từ xa đi tới, nhịn không được ngáp một cái.

"Các ngươi đến sớm như vậy?" Già Lam thấy vậy, có chút kinh ngạc lên tiếng.

Khóe miệng Bách Lý béo hơi co giật, "Đừng nhắc nữa, chúng ta ngồi đây cả đêm..."

Ánh mắt Giang Oánh đảo qua ba người đang chán nản, có chút không chắc chắn mở miệng: "Các ngươi cả đêm nay... không phải cả nhà đều không thể mượn chỗ ở thành công chứ?"

Ba người đồng thời lặng lẽ quay đầu nhìn về phía xa, đối với nghi vấn của Giang Oán dường như không nghe thấy.

Ngay khi mấy người đang trò chuyện, một bóng người từ trong hư vô bước ra, Lâm Thất Dạ tay cầm chuôi đao 【Trảm Bạch】 đứng trước mặt mọi người, ánh mắt quét qua, có chút nghi hoặc hỏi:

"Khanh Ngư đâu?"

"Hắn tối qua đã một mình ra ngoài, đến bây giờ vẫn chưa trở về." Giang Triện mím môi, trong đôi mắt hiện lên vẻ lo lắng.

Một mình ra ngoài?

Lâm Thất Dạ nhướng mày.

An Khanh Ngư không phải là kẻ lỗ mãng rảnh rỗi không có việc gì làm liền ra ngoài đi lang thang lung tung, nếu hắn đã để lại Già Lam và Giang Oánh, chủ động xuất kích, thì chứng tỏ hắn hẳn là đã tìm được manh mối mấu chốt gì đó...

"Yên tâm đi, Khanh Ngư chính là phó đội trưởng Dạ Mạc của chúng ta, có thể xảy ra chuyện gì? Chắc sắp trở về ngay thôi." Bách Lý Bàn Bàn nhìn biểu cảm của Giang Tuân, lên tiếng an ủi.

Lâm Thất Dạ gật đầu, "Vậy chúng ta bắt đầu trước đi, kể cho ta nghe các ngươi đã phát hiện ra điều gì."

Bách Lý Bàn Bàn hắng giọng, đem tất cả những gì họ thấy nghe tối qua cùng suy đoán của Thẩm Thanh Trúc đều nói ra một lượt.

"Hơn năm mươi năm trước?" Biểu cảm Giang Thiêm vô cùng chấn động, nhưng nàng suy nghĩ kỹ một lát rồi nửa tin nửa ngờ cất lời, "Quả thật... toàn bộ vật phẩm ở đây đều mang đậm cảm giác niên đại, lại hầu như không có thiết bị điện tử hiện đại, từ trường dường như sạch sẽ hơn thế giới bên ngoài rất nhiều."

"Nhưng ta vẫn không thể hiểu được, chúng ta chỉ là đi qua một đường bờ biển, sao lại không hiểu sao trở về hơn năm mươi năm trước?" Tào Uyên nhíu mày.

"Quả thật, nếu đây thật sự là thời gian xuyên qua, thì cũng quá nhẹ nhàng rồi." Bách Lý Bàn Bàn tỏ vẻ tán đồng.

Lâm Thất Dạ trầm tư giây lát, nói: "Lý thuyết xuyên thời gian quả thực không hợp lý."

Những người khác nghi hoặc nhìn về phía hắn.

"Đêm qua, ta đã thử rời khỏi làng chài này." Lâm Thất Dạ ngẩng đầu, bình tĩnh nói, "Bất luận từ phương hướng nào, bất luận dùng thủ đoạn gì, đều không thể rời khỏi làng chài này nửa bước. Nếu chúng ta thật sự chỉ là trở về quá khứ, không có lý do gì chỉ có thể ở trong làng chài này."

"Thất Dạ nói không sai, đây không phải là xuyên qua thời gian."

Đúng lúc này, một thanh âm từ nơi xa truyền đến, An Khanh Ngư mặc một thân thường phục, đang chậm rãi từ trong thôn lạc đi tới.

"Khanh Ngư, ngươi phát hiện ra điều gì rồi?" Thấy An Khanh Ngư trở về, Lâm Thất Dạ mắt sáng lên.

An Khanh Ngư đi đến bên cạnh mọi người, đẩy gọng kính, nói, "Tối qua lúc ngư dân kia đưa thuốc cho ta, ta đã phát hiện ra manh mối, thuốc lá của nhãn hiệu kia rất nhiều năm trước đã ngừng sản xuất rồi, xã hội hiện đại căn bản không mua được mới đúng."

Sau đó ta lại xác nhận một chút tiền của dân làng, lúc này mới dám xác định, dòng thời gian ở đây có vấn đề.

Thế là ngay từ đầu, ta đã gieo 'cá giống' cho chuột ở đây, hướng về các hướng khác nhau cố gắng rời khỏi ngôi làng chài này, kết quả giống như Thất Dạ thăm dò, bất kể dùng cách gì, đều không thể rời khỏi phạm vi của ngôi làng chài này...

Vì thế, vấn đề chí mạng nhất đã xuất hiện."

An Khanh Ngư mở lòng bàn tay ra, lòng bàn tay của hắn lẳng lặng đặt một điếu thuốc cháy một nửa, vẻ mặt nghiêm túc mở miệng, "Nếu ngôi làng chài này bị phong bế hoàn toàn, vậy những vật tư đã ngừng sản xuất và mang đậm cảm giác niên đại này, là từ đâu mà có?

Một ngôi làng chài lớn như vậy, dầu gas, gạo mì, rau củ cần thiết cho cuộc sống cộng lại cũng không phải là một con số nhỏ, ta đã đến cửa hàng tạp hóa duy nhất trong làng chài này xem qua rồi, kho hàng dự trữ bên trong nhiều nhất chỉ đủ cho ngôi làng này tiêu hao năm ngày.

Vậy trong tình huống không thể liên lạc với thế giới bên ngoài, không thể nhập hàng, những thứ này làm sao xuất hiện được?"

Thích ta học Trảm Thần tại bệnh viện tâm thần, xin mọi người lưu trữ: (m.shaihaige.net) ta học Trảm Thần Thư Hải Các ở bệnh viện tâm thần, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.